Terms for subject Aviation containing time

English	Chinese
ablation time	烧蚀时间
ablation time	消融时间
absolute time	绝对时空间
acceleration time curve	加速度时间曲线
acceleration time of engine during start transient	发动机起动加速性
access time	到达计算器程序任何部分的时间
access time	地图显示时间
access time	到达时间
accurate time	准确时间
acquisition time	锁相环路的捕获时间
actions per time interval	单位时间内作动次数
active control time	主动控制时间
advanced fast time acoustic analysis system	先进快速声学分析系统
advanced real time range control	先进实时距离控制
advanced time division multiple access	先进时分多址
air time	空中时间
airborne laser equipment real time surveillance	机载激光设备实时监视
airborne time	空中时间
aircraft internal time division command/response multiplex data bus	飞机内部指令型/响应型时分多路传输数据总线
aircraft time and departure system	飞机时间和离场系统
aircraft time limits/maintenance checks	飞机时限/维修检查
airplane maintenance engineering time standards	飞机维修工程时间标准
alert lead time	预警提前期
allowed off-aircraft time	容许离机时间
altitude time	高空停留时间
altitude time-release mechanism	高度时间释放机构
altitude time-release unit	高度时间释放机构
arm time	成待发状态时间
arrival-time control	按时到达时间控制
arrival time difference	到达时间差异
arrival time uncertainty	不确定性的到达时间
assigned arrival time	指定到达时间
assigned departure time	指定离场时间
assigned departure time	指定离开时间
assigned time of arrival	指定到达时间
asynchronous time division	异步时分
asynchronous time division multiple-xing	异步时分多路转换
Atlantic standard time	大西洋标准时
atomic time scale	原子时间标度
attitude time	姿态时间
attitude time history	姿态时间历史
automatic digital time system	自动数字计时系统
available computational time	可用的计算时间
available ground time	有效地面时间
average dwell time method	平均驻留时间方法
average execution time	平均完成时间
average flight time	平均飞行时间
average holding time	平均保留时间
average time	平均时间
average trip time	平均航次时间
base component repair time	基础部件修理时间
base time	基线时间
Boeing computer-assisted time standard	波音计算机辅助时间标准
breath hold time	屏气时间
British mean time	英国平均时
burn time engine	燃烧时间发动机
burning time	火箭发动机工作时间
burning time	导弹等起动时间
caging time	锁定时间
calculated time over fix	飞越航线控制站计算的时间
capacitive time constant	电容性时间常数
central daylight time	中部日光时间
chemical induction time	化学诱导时间
civil time	平均太阳时
climbing time	爬升时间
clock work time delay	钟表延时
closing response time	吸合动作时间
closing time	接近时间
coast down time	惯性转动时间
coast time	速度记忆时间
computer flight plan time	计算机飞行计划时间
computer online real-time application language	联机实时应用计算机语言
conflict start time	冲突开始时间
constant time	常数时间
convection time	对流时间
convective time	对流时间
correction for radio wave propagation of time signal	电磁波传播时延改正
correlation time	相关时间
crew duty time	机组人员值班时间
cumulative cycle time	累积周期时间
cumulative elapsed time	累计的经历时间
cumulative elapsed time	累积经过的时间
cumulative flight time	累计飞行时间
cumulative time	累积时间
data-time group	数据日期-时间组
data time transfer	数据定时转移
dead time	补给品拨给时间
dead time	死时间
dead time	高炮发射延迟时间
dead time	空闲时间
dead time log	失效时间记录簿
differential time relay	差分时间继电器
discharge cathode ignition time	阴极放电点火时间
discrimination reaction time test	鉴别反应时间试验
DME with respect to time	计时测距仪
droplet time	液滴时间
duration time modulation	时间调制
dwell time of detector	探测器驻留时间
earliest finish time	最早完成时间
eastern daylight time	东部夏令时 (美国)
eastern standard time	美国东部标准时
eastern standard time zone	东部标准时区 (美国)
eastern standard time	东部标准时间 (美国)
ecliptic time	地影时间
electrical time	电子时间
electron transit time	电子飞越时间
electronic time delays	电子延时机构
electronic time fuze	电子定时引信
electronic time fuze	电子定时时间引信 (利用电子装置计时的引信)
engagement time	开火时间
engagement time	射击持续时间
engineering time	工程时间
enough time	足够时间
enroute time	途中时间
entire time interval	天时间间隔
entry interface time	进人接口时间
entry time	入口时间
entry time	进入时间
entry time distribution	进入时间分配
equal time point	〔客〕等时点
equation of time	时差 (真太阳时与平太阳时的时刻之差)
equatorial crossing time	穿越赤道时间
equivalent mean time to failure	等效平均故障时间
equivalent time delay	等效时延
essential system repair time	主要系统维修时间
European Mean Time	欧洲标准时间
exception time accounting	例外时间计时
execution time	完成时间
exit time	空投物品离舱时间
expected approach clearance time	预计许可进场时间
expected approach time	预期进场 进近时间 (预计即将到场的飞机将被许可开始进近着陆的时间。它也指延时的飞机将要离开等待点完成进近着陆的时间。离开等待点的实际时间由进近许可决定)
expected approach time	预期进场进近时间
expected approach time	预期临场时间
expected approach time	预期进场时间
expected departure clearance time	预计离场批准时间
fabrication target time system	制造目标时间系统
fast time analyzer system	快速时间分析器系统
fill time	张满时间
fill time	充气时间
firing time	火箭发动机工作时间
flow time analyzer	流动时间分析器员
flow time analyzer	流程时间分析员
flow time between operation	停工等待时间
frame time select	帧时间选择
free flight time	自由飞行时间
freeze calculated landing time	固定计算着陆时间 (一种动态参数，当试算着陆时间 (TCLT )被冻结时，变成了实算着陆时间 (ACLT),这比每架飞机用测量定位点计算到达时间要早几分钟。也就是说,顶点到达时间 (VTA )将被更新，随后 TCLT被适当修改，直到测量定位点显示计算到达时间前的几分钟。在此刻，更新暂时停止，显示 ACLT 和固定的测量定位点跨越时间 (MFT))
fuel residence time	燃料滞留堆芯时间
fuze time-delay characteristic test	引信延时性能试验
gate time	控制〔选通〕时间
gate time	门时刻
general real time system	通用实时系统
general time	广义时间
general time	泛时
general time	通用时间
ground elapsed time	地面经过时间
ground elapsed time	地面经历时间 (从起飞开始记录)
ground elapsed time of ignition	地面点火经过时间
ground elapsed time of landing	地面着陆经过时间
ground turnaround time	地面调头时间
guaranteed mean time between failure	保证的平均故障间隔时间
guidance time	制导持续时间
gyro compassing time	陀螺罗盘起动时间
gyro compassing time	陀螺罗盘工作准备时间
gyro runup time	陀螺加速转动时间
gyro runup time	陀螺起动时间
half residence time	半留时间 (武器碎片在大气中沉降量达到原始值一半所需的时间)
hard time	定时修理
hard time	定时
high temperature short time	高温短时
high time	长服役期的
high time aircraft	老飞机
high time aircraft	长期使用的飞机
holdover time	保持时间
impact avalanche transit time diode	碰撞渡越时间二极管
instrument ground time	地面模拟仪表飞行时间
intake time of vacuum system	真空系统进气时间
integrated real time tactical targeting system	综合实时战术瞄准系统
interaural time difference	声源到达听者两耳的时间差
interception time	拦截时间
inter-network time slot	网络内部时隙
Japan central standard time	〔日〕日本中央标准时
joint time	综合时号改正数
joint time	综合时
joint time-frequency analysis	联合时间-频率分析
laser time sharing	激光时间分配
launching time	发射时间
lead time	提前时间
level flight time	平均时间
life time control	寿命时限控制
light time	光时
linear time-invariant	线性时不变
linear time-varying	线性时变
live time	活时间
local apparent time	地方太阳时
local mean time	当地时间
local mean time	本地平均时
local mean time	当地平时
local sidereal time	当地恒星时
local standard time	当地标准时
local time	当地时
local time stepping	当地时间步
local zone time	地方时
local zone time	本区时间
local zone time	区时
logistic delay time	保障资源延误时间
machining setup time	机加准备调整时间
make ready time	生产准备时间
maneuver time	机动时机
maneuver time	机动时间
manual time to repair	修理工时
manual time to repair critical failures	重大故障修理工时
manufacture lead-time	制造研制前置时间
manufacture lead-time	制造研制时间
maximum allowable operating time	最长允许操作时间
maximum operating time	最多操作时间
maximum overhaul time	最多大修时间
maximum repair time	最长修理时间
maximum steady state burn time	最大恒稳态燃烧时间
maximum time out	最大停工时间
mean corrective maintenance time for critical failure	关键失效的平均故障维修时间
mean corrective time	平均修复时间
mean down time	平均停歇时间
mean fault isolation time	平均故障隔离时间
mean flight isolation time	平均故障间隔时间
mean flight time between failures	平均故障间隔飞行时间
mean flight time between maintenance action	平均维修操作间隔飞行时间
mean logistic down time	平均后勤不能工作时间
mean logistical time	平均逻辑时间
mean operating time	平均操作时间
mean preventive maintenance time	平均预防性维修时间
mean ready time	平均准备时间
mean response time	平均响应时间
mean shop processing time	平均车间处理时间
mean time before failure	故障前平均时间
mean time before failures	故障前平均间隔时间
mean time between action	平均行动间隔时间
mean time between alarm	平均告警间隔时间
mean time between component failure	平均零件故障间隔时间
mean time between confirmed defects	平均故障间隔时间
mean time between critical failure	平均严重故障间隔时间
mean time between critical failures	平均危险性故障间隔时间
mean time between critical failures	平均致命严重故障间隔时间
mean time between defects downing	平均故障停用间隔时间
mean time between demand	平均需求间隔时间
mean time between demands	平均需求间隔时间
mean time between deport repair	平均基地修理间隔时间
mean time between downing errors	平均错误间隔时间
mean time between downing event	停机事件间的平均时间
mean time between downing event	平均不工作事件间隔时间
mean time between downing events	平均不能工作事件间隔时间
mean time between downing events	平均停用事件间隔时间
mean time between failures	平均维修间隔时间
mean time between failures requiring overhaul	平均需要大修的故障间隔时间
mean time between functional failures	平均功能失效间隔时间
mean time between in flight shut-down	〔客〕平均空中停车间隔时间
mean time between inspection	平均检查间隔时间
mean time between interrupt event	平均中断事件间隔时间
mean time between maintenance	平均能工作时间
mean time between maintenance actions	平均维修活动间隔时间
mean time between maintenance events	平均维修事件间隔时间
mean time between mission aborts	平均任务中止间隔时间
mean time between mission critical failure	任务平均严重故障间隔时间
mean time between overhaul	大修平均间隔时间
mean time between overhaul	平均大修间隔时间
mean time between overhauls	平均大修间隔时间
mean time between overhauls	平均翻修时限
mean time between premature removals	平均过早拆卸间隔时间
mean time between preventive maintenance	平均预防性维修间隔时间
mean time between removal	平均拆卸间隔时间
mean time between removals	平均拆卸换件间隔时间 (replacement)
mean time between replacement	平均替换间隔时间
mean time between significant failure	平均重大故障间隔时间
mean time between trouble	平均事故间隔时间
mean time between unit replacement	平均组件替换间隔时间
mean time between unsatisfactory reports	平均不满意报告的间隔时间
mean time between unscheduled engine removals	平均非预定发动机拆卸间隔时间
mean time between unscheduled maintenance	平均非预定维修间隔时间
mean time between unscheduled removals	平均非计划拆卸间隔时间
mean time between unscheduled removals	平均非预定拆卸间隔时间
mean time between unscheduled removals	平均非计划拆卸的间隔时间
mean time between unscheduled removals	计划外更换部件的平均间隔时间
mean time between unscheduled repair and removals	非计划维修和替换平均时间
mean time between warning	平均告警间隔时间
mean time of remove	平均拆卸时间
mean-time signal	平凡式时号
mean time to catastrophic failure	灾难性事故平均时间
mean time to checkout	平均检查时间
mean time to dispatch alert	平均发出警告前时间
mean time to exchange	平均交换时间
mean time to failure	故障平均发生时间
mean time to failure	平均故障间隔时间
mean time to first failure	平均首次故障时间
mean time to first system failure	平均系统首次故障时间
mean time to maintenance	平均维修前时间
mean time to maintenance alert	平均维修警告前时间
mean time to removal	平均拆卸时间
mean time to repair I	平均修复时间中继级
mean time to repair O	平均修复时间基层级
mean time to repair	平均初次修理时间
mean time to repair	修理前平均工作时间
mean time to restore	平均故障修复时间
mean time to restore service	平均恢复使用前时间
mean time to restore/restoration	修复前平均时间
mean time to service	平均维护时间
mean time to service	平均维修时间
mean time to system failure	至系统失效的平均时间
mean time to test	平均试验时间
mean time to unscheduled removal	至非计划拆卸的平均时间
mean time to unscheduled removal	平均非计划拆卸前时间
mean-time-to-rescue	平均待救时间
mean turn around time	平均再次出动准备时间
mean turn-around time	平均再次出动准备时间
mean up time	平均使用工作时间
measurement effectiveness time	测量时间有效性
measurement time	测量时间
message acknowledge time	收信时间
method of time determination by star transit	恒星中天测时法
method of time determination by Zinger star pair	东西星等高测时法
method of time determination by Zinger star pair	津格尔星对测时法
minimum ground time	地面最少停留时间
minimum irradiance time	最低辐照时间
minimum time	最少时间
minimum-time	最小时间
minimum time	最短时间
minimum time between flights	飞行之间的最少时间
minimum time-delay	最小延时
minimum time interval	最小时间间隔
minimum-time solution	最小时间的解决方案
minimum warning time	最短警告时间
minimum warning time	最短预警时间
module lead time	模块提前期
motion/time survey	运转/时间测定
Mountain Time	山区时间 (美国)
multiple time	多重时帧
multiple time zone travel	多时区飞行
multiple-tasking real-time operating system executive	多任务实时操作系统执行
near real time	近实时
near real time	准实时
near-real-time	近实时
near-real-time reconnaissance	近实时侦察
newtonian time	牛登时间
newtonian time	绝对时间
newtonian time	牛顿时间
newtonian time-domain	牛顿时域
night-time vision device	夜视装置 (system, 系统)
no time on station	来不及作好攻击准备
no time on station	来不及到达指定截击位置
normal allowed time	正常允许的时间
not-operating time	待用时间
not-operating time	不使用时间
nuclear weapon employment time	投放核武器需用时间
nuclear weapon employment time	核武器反应时间
off time	离地时间
off time	起飞时间
off-block time	启轮挡时间
on line real time operation	在线实时操作
on line real time system	在线实时系统
on time delivery	〔客〕按时交付
on time delivery	及时运送
on time handover	〔客〕按时移交
on-line real time branch information transmission	在线实时转移信息传输
operating time	动妆间
operating time at failure	故障时工作时间
operating time log	操作/运行时间记录
operating time record	操作/运行时间记录
operating time record tag	操作/运行时间记录标签
operating time since inspection	检修后运行时间
optical time domain	光时域
other time	其他时间
outer fix time	外部固定时间
over head time	在上空时间
Pacific daylight time	太平洋夏令时间
Pacific Daylight Time	太平洋夏令时
Pacific Time	太平洋时间 (美国)
period of time	时段
period of time	一段时间
photographic zenith time	照相天顶时间
planned departure time	计划启程时间
planned time of arrival	计划到达时间
position unit time	位置单位时间
position, velocity, time	位置，速度，时间
position-event-time	地点一事件一时间
predetermined time system	预订时间系统
program control departure time program	管制离场时间程序 (当预计有航路延误或到达终点站晚点时，控制飞机在启程航空站地面等待时间的控制流程。用以减少交通拥挤和在终端区域或抵达站空中的等待时间。CDT 是飞行计划中一个特定的离场时间段，作为预计离场批准时间 (EDCT))
program running time	程序运行时间
project time management	项目时间管理
propagation time delay	传导时间延误
pump-down time	抽气时间
pump-up time	充气时间 (放气式风洞贮气罐充满气的时间)
pure time	纯时间
pure time delay	纯时间滞后
quick change real-time	快速更换的实时操作
ramp response time	斜坡响应时间
reaction time	响应时间
required time of arrival	要求到达时间
rescue time	救援时间
reserve time	备用时间
reticle stabilizing time	稳环时间
roughing time	粗抽时间
scheduled time of arrival	计划到达时间
scheduled time of departure	预计离港时间
scheduled time of departure	计划离场时间
scheduled time of departure	预计离开时间
scheduled time over target	飞越目标的计划时间
self-organizing time division multiple access	自组织时分多址 (数据(自动)传输(中继)器)
separation time	分离时间
set time counter	直位时间计数器
settling time	瞄准具稳环时间
settling time	过渡过程时间
short time test	短时试验
simulated greenwich mean time	模拟格林尼治标准时间 (Greenwich 格林尼治，英国伦敦郊外一地名，为经度起算点。Greenwich meridian格林尼治子午线‘Greenwich value 以格林尼治为准的经度值)
simulation process time	仿真过程时间
simulation time	仿真时间
single channel real time missile simulator	单通道实时导弹模拟器
slew time	旋转时间
specified period-of time contract	规定有效期合同
spindle cutting time	主轴切削加工时间
standard frequency and time signal	标准频率和时间信号
standard time and rate setting	标准时间与速率设定
start starting time	开始时间
start starting time	启动时间
start-stop time	起停次数
startup time	启动时间
station time	停留时间
station time	固定时间
subscriber response time	用户响应时间
supplier lead time	供应商提前期
support time	支护时间
switch time	开关时间
system time delay	系统时间延迟
target time	飞行时间
target time	飞向目标时间
telemetry and tracking data time zero alignment	遥测外测数据时间零点对齐
tentative calculated landing time	试算着陆时间 (基于跑道布局、机场接收率、机场延迟周期的每一架到达的飞机以及其他调节到达的飞机的适当的顶点而计算出的预定着陆时间。TCLT 是根据飞机的进度和它与当前到达飞机架次的关系而更新。 TCLT 或是飞机的到达顶点时间 (VTA ),或是前一架飞机的试算或实际计算的着陆时间，加上下一架到达飞机的间隔时间，取时间较晚的一个)
test calculate landing time	试验计算着陆时间
test time	测试时间
testing time	检查时间
testing time	测试时间
tolerable exposure time	允许承受的时间
transfer time	传递时间
transit time	传递时间
transit time	中继时间
transit time meter	渡越时间式超声流量计
transportation time	运输时间
trapped plasma avalanche triggered transit time diode	俘获等离子体雪崩触发渡越时间二极管
trapped plasma avalanche triggered transit time diode	俘越二极管
travel time	行程时间
travel time	传播时间
travel time curve	走时曲线
trip air time	航程时间
trip time	一次飞行时间
troubleshooting time	故障判断和排除时间
turbine engine time control program	涡轮发动机时间控制程序
turn around time	往返飞行时间
turn around time	返回时间
turn round time	周转时间
turn round time	返回时间
turnaround time	停放时间
turn-around time	再次出动准备时间
turn-around time	往返飞行时间
turnaround time	再次出动准备时间
turnaround time	处理时间
turnover time	翻转时间
turnover time	周转时间
turnround time	再次出动准备时间
two-way carrier acquisition time	双向载波捕获时间
typical time	典型时间
universal range, endurance, speed and time	通用航程、续航能力、速度与时间
universal time	国际标准时间
universal time code	世界时代码
universal time coordinated	世界协调时
universal time coordinated	国际标准时间
universal time coordinated function	协调世界时功能
universal time standards	格林尼治时间标准标准世界时
up time	可用状态
up time	作业时间
variable time	可变定时
variable time bomb	可变时间炸弹
variable time constant	可变时间常数
variable time fuze	无线电引信
variable time fuze	变时引信
velocity-time	速度-时间
vertex time of arrival	顶点到达时间 (飞机到达所使用跑道的定位点的计算时间。这个时间是经过使用适合的速度段的最佳飞行路径计算得到的)
vertex time of arrival	到达顶点的时候
visual lead time	视觉引导的时间
visual time	视听时代
visual time delay	视觉延迟
warning time	报警时间
worst condition time lag	最坏情况时滞
zero flight time	零飞行时间
zero time	航段飞行时间
zero time reference	计时起点
zeroed time	零时化
zone time	时区时间 (给定时区的当地时间，地球被人为地分为24个时区，每15°为一个时区，标准的时区子午线从格林尼治开始以15°的倍数递加,所有时区两侧经线边界为标准子午线东西两侧各7. 5。每个时区的当地平均时间 (LMT )为其标准子午线的时间，每个时区的当地平均时间不同于格林尼治平时，相差一些时间)
zone time	地带时
zone time	标准时
zone time	航段飞行时间
zone time	地方时间
zulu time	格林尼治平均时间 (GMT)
zulu time	格林威治平时