Terms for subject Chemistry containing time

English	Chinese
acquisition time	取数时间
ageing time	老成时间 (由完成粘合至达到最高粘合强度的时间)
aging time	老成时间 (由完成粘合至达到最高粘合强度的时间)
assembly time	叠合时间
bearing time	产胶期 (橡胶树)
chill time	焊接间歇时间
clamp time	夹持时间
closed time	最大密着放置时间 (胶粘剂)
closure time	被粘件密合时间
computer-controlled time-split injection system	计算机制分时进样系统
culture doubling time	倍增时间
dead time	失灵时间
dead time tong	停滞时间
distribution of residence-time	逗留时间分布
doughing time	面团期
drop time	汞滴时间
drop time	滴下时间
effective life time	有效寿命
equivalent drying time	等效干燥时间
estimated time of completion	估的完工时间
etch time	刻蚀时间
exchange half-time	半交换期
fall time	衰退时间
filial retention time	后期保留时间
gel time	凝固时间
generation time	细胞传代时间
generation time	每代时间 (中子每代的平均寿命)
granulation time	成粒时间
half crystallization time	半结晶时间
high-temperature short time cure	高温短时硫化
holding time	通讯占用时间
pressure holding time	保压时间
induction time	诱导时间
insensitive time	死时间
life-time service	长期使用
long-time burning oil	久燃煤油 (铁路信号灯油)
Lummus short residence time heater	鲁姆斯短停留时间加热炉
Lummus short residence time heater	鲁姆斯立式管式裂解炉
mean time of collision	平均碰撞时间
mean time-to-repair	平均维修时间
nature time	松弛时间
normal allowed time	正常容许时间
off time	焊接休止时间
off time	间隙时间
off time	不正常时间
on-time	接通持续时间
on-stream time	连续开工时间
open assemble time	晾置时间
potential time curve	计时电位滴定曲线
process hold-up time	操作申断时间
proper time	固有时
proper time interval	固有时间隔
purely imaginary time	纯虚时间
quench time	焊接间歇时间
relaxation time	张弛时间 (τ)
relaxation time approximation	松弛时间近似
repair for 2nd time	二次返修
repair for 1st time	一次返修
residence time	律留时间
residence time distribution	惨留时间分布
rise time response	上升时间响应
Schrodinger equation with time	薛定谔时间方程
short-time test	加速试验
soaking time	浸泡时间
space-time continuum	时空连续统
space-time manifolds	时空流形
space time yield	时空产量收率
space time yield	空间时间生产定额
spreading time of glue	涂胶时间
stress relaxation time	应力松弛时间
terminal relax time	末端弛豫时间
time average	按时间平均值
time averaging method	时间平均法
time between overhauls	毎次大修间隔期
time chart	进度表
time-dependent perturbation	含时微扰
time-dependent Schrdinger equation	含时薛定谔方程
time-dependent Schrodinger equation	薛定谔时间方程
time difference selectivity	时差选择性
time dilation	时间延缓
time displacement	时间平移
time-dose relationship	时间一剂量关系
time-harmonic light wave	时谐光波
time-harmonic wave	时谐波
time-independent Schrodinger equation	薛定谔时间无关方程
time-independent Schrodinger equation	不含时薛定谔方程
time limit relay	限时继电器
time of congelation	凝固时间
time of departure	发送时间
time on-stream	连续开工期限
time orientation	时间方向
time-programmed reduction	时间程控还原
time-resolved spectrum	时间分辨光谱
time-temperature superposition principle	时-温叠加原理
time to talizer	计时器
transition time	迁移时间
ultra-short time film evaporator	离心式瞬时薄膜浓缩器
uniformity of space-time	时空均匀性