Terms for subject Skiing containing the

English	Chinese
break the timing contact	切断计时器光束
carrying-out of the competition	比赛的实施
chief of the inrun	助滑道长
chief of the landing area	着陆区长
close the course	封闭线路
close the course	封闭路线
control of the race	比赛管理
differences of the points	排名位置的变化
enter the competition on false premises	错误前提下报名参赛
expiration of the penalty period	处分期满
fencing of the course	线路围栏
immediate vicinity of the stadium	场地附近
interruption of the race	中断比赛
leave the set track	偏离雪道
length and inclination of the takeoff	起跳区的长度和斜度
make out the distance	设置线路标志
mark out the distance	设置线路标记
marking of the course	线路标志
member of the Jury	仲裁委员会成员
open the jump	开始跳跃
overturn the gate	碰倒旗门
overturn the gate	碰倒门旗
parts of the binding	固定装置的部件
parts of the binding	固定装置部件
rounded up to the full metre	成整米数
rules about the homologation of the course	线路审批原则
service area at the finish	终点服务区域
standard for the construction of jumping hills	跳台结构标准
standing turn with step round the heel	踏转
standing turn with steps round the heel	踢转
standing turn with steps round the heel	原地踏步式转弯
steer with the front ski	前滑雪杖控制
tenure of the jury	仲裁委员会任期
touch the ski with the posterior of the body	臀部触及雪板
touch the snow or ski with one hand	单手触及雪板
touch the snow or skis with both hands	双手触及雪板
training on the jumping hill	赛前跳台上的训练