Terms for subject Football containing the

English	Chinese
abandon the play	弃权
abandon the play	离场
accelerate past the defender	加速越过防守队员
after the match	赛后
anticipate the opponent's moves	预见对方的行动
appeal against the decision	对判决决议提出上诉
attack down the flanks	从两侧进攻
attack down the flanks	从两翼进攻
attack down the wings	从两翼进攻
attack on the left wing	左路进攻
attack on the right wing	右路进攻
attack the opponents' goal	进攻对方球门
authority of the referee	裁判员的权力
authority of the referee	裁判员权威
authorized trademark of the manufacturer	经授权使用的制造商商标
award an indirect free kick to the opposing team	判对方踢间接任意球
back heel the ball	用脚后跟向后踢球
back-heel the ball	脚跟向后踢球
balancing the defence	防守补位
balancing the defense	防守补位
ball in the air	空中球
balling the air	空中球
beat the fullback	突破后卫的防守
beat the offside trap	反越位成功
beat the wall by going over it	踢球越过人墙
before the match	赛前
behind the defender	在防卫者后面
bend around the defensive wall	绕过人墙
bend the ball	踢弧线球
bending the ball	使球旋转
biggest surprise of the finals	决赛中爆岀的最大冷门
biggest win of the tournament	锦标赛中比分最高者
block the ball	堵截球
bombard the goalmouth	在门前狂轰滥炸
bottom left-hand corner of the net	球门网左下角
bottom right-hand corner of the net	球门网右下角
bounce back from the goal post	从门柱弹回
bounce back from the goalpost	从球门柱弹回
bounce off the goal post	触球门柱弹出
break down the solid defence	打垮坚固防线
break through the defensive line	突破防线
call for the ball	要球
call off the game	取消比赛
carry the ball	守门员持球犯规
centering the ball	传中球
centre the ball	传中球
challenge for the ball	抢球
challenge to head the ball	争顶
change the goalkeeper	更换守门员
China-Korea King of the New Stars Match	中韩新秀王杯
chip the shot	捅射
clear the area	拉开空挡
clear the ball	破坏性踢球
clear the ball	解围球
clear the ball	破坏进攻
clear the ball	破坏性顶球
clear the ball upfield	踢向前场
clear the ball upfield	将球打出守区
clip the ball	碰开球
closing stage of the game	终盘
collect the ball	接球
come from behind to win the game	反败为胜
complement the physique	完善体质
control the ball with the instep	脚背停球
control the rhythm of the play	控制比赛的节奏
counter the offside trap	反越位战术
cover up the ball	用身体掩护球
cover up the ball	身体掩护球
crash the ball into the net	猛射球入网底
cross the ball	横传
cross the ball	长传转移
cross the goal line	越过球门线
crossing the ball	横传球
crowd into the goal-mouth	挤进球门区
curve the ball around	踢弧线球绕过
curving the ball	使球旋转
cut down the angle	封住角度
cut down the shooting angle	封住射门角度
cut the ball	截球
cut the ball	断球
decision of the referee	裁判员决定
defeat the defending champions	击败上届冠军
deflect from the goalpost	从门柱弹回
deflect from the goalpost	从球门柱弹回
deflect off the referee	球碰裁判员变向
deflect the ball	托球
deflect the ball	敲球
deflect the ball	拨球
delay of the game	拖延时间
delay the game	拖延时间
delay the game	延误比赛
delay the time deliberately	故意拖延时间
deliver a lob over the wall	踢高球越过人墙
deliver a long pass for the overlapping fullback	将球长传给居后插上进攻的后卫
dictate the pace of the play	控制比赛节奏
disorganize the defence	破坏对方防守
disorganize the defense	破坏对方阵角
disorganize the defense	破坏对方防守
dive for the ball	鱼跃扑球
dive for the ball	扑救
dive to deflect the ball around the uprights	鱼跃把球托出横梁
dive to head the ball	鱼跃顶球
dive with the ball	鱼跃扑球
diving to head the ball	鱼跃顶球
diving to head the ball	鱼跃冲顶
dominate the first half	在上半场占主动
Don't hold up the game!	裁判用语不要拖延！
double the punishment	加倍处罚
down-the-middle thrust	中路突破
drag the ball	拖带球
drag the ball	带球
dribble with the ball	运球带球
drive down the sideline	沉底
drive down the sideline before centering the ball	沉底传中
drive the ball hard across	大力横传球
drive the ball hard across	横传硬球
drive the ball home	破门得分
drive the ball home	进球
drive the ball home	射中
drive the ball loosely ahead	推远球
drive the ball loosely ahead	将球推拨得远些
drop the ball	裁判员坠球
duration of the game	比赛时间
duration of the match	比赛时间
during the game	在比赛中
enforce the laws of the game	执行竞赛规则
equalize the score	扳平比分
excessive possession of the ball	守门员持球时间过长
face the field of play	面向比赛场地
face the play	控制球掌握主动
fall back to the goal-line	撤回到球门线
far corner of the net	球门远角
field the ball	接球
fill the gap	补位
final third of the field	后场
find the mark	破门得分
find the mark	进球
find the net	破门得分
find the net	进球
fist the ball	守门员用拳击球
flick pass with the outside edge of the foot	脚外侧轻拨传球
flick the ball	敲球
flick the ball	拨球
flight path of the ball	球的飞行路线
fling through the air	飞身跳起
flying through the air	飞身跳起
fool with the ball	用球戏弄
fool with the ball	用球涮人
fool with the ball	用球耍人
free kick inside the penalty area	罚球区禁区内的任意球
free kick outside the penalty area	罚球区禁区外的任意球
front third of the field	进攻三区
front third of the field	前场
gain possession of the ball	控制球
gain possession of the ball	抢到球
gain possession of the ball	占有球
gain possession of the ball	得球
gather the ball	接球
gathering the pace off the ball	停接球
get the upper hand	占据上风
give the ball a hard kick	踢强劲球
give with the ball	接球缓冲
go back of the ten-yard line	退出十码线
go into the comer of the net	踢进网角
go outside the goal	越门出界
go past the opponent	越过对方
goal from the field	踢球过门
good in the air	善于顶球
graze the crossbar	擦过球门横梁
graze the outside of the post	球擦过门柱外侧
ground for the intended play	空当
ground for the intended play	空挡
half of the field	半场
handle the ball	处理球 (with hand)
handle the ball	手臂触球 (with hand)
handle the ball deliberately	故意手球
hang on the ball too much	盘带过多
hanging the ball	用手臂携带推击球
have possession of the ball	控制球
have possession of the ball	得球
head the ball	用头顶球
head the ball	头顶球
head the ball	头球
head the ball back and forth	来回顶球
head the ball back and forth	将球顶来顶去
head the ball down	向下顶球
head the ball high	顶出高球
head the ball into the goal	顶球入门
head the ball low	顶出低球
head to slip the ball	顶蹭球
heading to attack the gate	头球攻门
heading to deflect the ball	侧顶
heading to slip the ball	侧蹭球
hit the bar	击中横梁
hold on to the ball	控制球
hold the hand	抓住手
hold up the game	延误比赛
holding on to the ball	对球的控制
holding on to the ball	控制球
hug the ball	脚下控球
hug the ball	将球控制在脚下
hug the sideline	紧靠边线
immediate goalmouth in the air	门前高球
in front of the box	在禁区前
in possession of the ball	占有球
in possession of the ball	控制球
in possession of the ball	得球
in the air	空中争顶球
in the attacking third	在前场
in the defending third	在后场
in the vital area	在要害地区
infringe the laws of the game	违反竞赛规则
infringement of the kick-off procedure	开球程序上的犯规
infringement of the law	违反章程规定
infringement of the rules	违反规则
inside left of the home side	主队左内锋
inside of the foot kick	足内侧踢球
inside of the foot trap	足内侧停球
inside the penalty area	罚球区内
inside-of-the-foot push pass	脚内侧推传
instep side of the stops	脚背外侧停球
instep-in of the stops	脚内侧停球
intercept with the abdomen	腹部停球
juggle the ball	颠球
juggle the ball with the foot	脚耍球
juggle the ball with the forehead	前额耍球
juggle the ball with the thigh	大腿耍球
keep a record of the kicks	记录点球数
keep a record of the match	记录比赛成绩
keep the draw to the end	平局保持到终场
keep the opponents under constant pressure	使对手经常处于压力下
keep to the side	靠边
keyman in the midfield	中场核心
kick the ball backward	向后传
kick up off the ground	踢起球
kick up off the ground	将球踢起
kick with the inside of foot	脚弓踢球
kick with the instep	用脚背踢球
kick with the sole	用脚掌踢
kick with the sole	蹬踏
kick with the thigh	用大腿踢
kick with the thigh	用大腿踢球
left corner of the net	球门左角
length of the goal line	球门线的长度
length of the touch line	边线的长度
level the score	拉平比分
level the score	打平
level the score	得分相等
level the score	打成平局
level the score	拉平比数
level the score	扳平比分
limit the number	限定数量
limit the time	限定时间
limit the zone	限制区域
line up in position for the kick-off	排起阵势准备开球
lob the ball over the defender's head	踢高球越过防守队员的头部
lob the ball to the goal	门前吊高球
lose possession of the ball	失去对球的控制
lose possession of the ball	失球
make a dive for the save	鱼跃救球
make the assist	有效助攻
making the wall	人墙
making the wall	防守人墙
man in the middle	裁判员
man in the middle	裁判员
mark the opponent	盯人
marking of the field	足球场界线
midpoint of the halfway line	场地中线的中点处
mislead the defender	迷惑防守队员
misrelay to the opponent	错误交球给对方
miss the goal	射偏了
movement off the ball	接应
movement with the ball	带球移动
narrow the angle	封住角度
nod the ball home	头球入门
nod the ball home	顶球入门
nucleus of the team	核心队员
obstruct the opponent	阻挡对方队员
obstruct the opposing goalkeeper	阻挡对方守门员
off-the-ball foul	无球犯规
off-the-ball foul	无球队员犯规
off-the-ball running	无球跑动
off-the-ball running	无球队员的跑动
off the mark	摆脱防守
offend on the wings	从两翼进攻
offensive on the wings	侧翼进攻
offensive on the wings	从两翼进攻
offensive on the wings	两翼进攻
offside in center of the field	中场越位
offside in the centre of the field	中间越位
offside on far of the field	远端越位
offside on near side of the field	近端越位
offside on the far side of the field	远端越位
offside on the near side of the field	近端越位
on the right flank	在右翼
on the sideline	在边线附近
order off the field	罚出场
order off the field for foul play	罚出场
organize the defence	组织防御
outside of the foot	脚外侧
outside of the foot trap	足外侧停球
outside the penalty area	罚球区外
over the bar	球从球门横梁上岀界
over the touch line	越过边线
parry the ball	把球挡开
pass along the ground	滚地传球
pass along the ground	地面传球
pass in the air	传高球
pass in the air	传空中球
pass in the air	空中传球
pass on the ground	传地滚球
pass over the goal line	越过球门线
pass the ball	转交
pass the ball	传球
pass up the middle	沿中路往前传球
pass with the inside of foot	脚弓传球
pass with the inside of the foot	足弓内侧传球
pass with the inside of the foot	脚弓传球
pass with the outside of foot	外脚背传球
pass with the outside of the foot	外脚背传球
pass with the toe-end	脚尖传球
penetrate down the middle	中路突破
penetrate down the wings	两翼突破
penetration down the wings	两翼突破
persistently infringe the laws of the game	持续违反规则
place the ball	把球放好
place the ball for a free kick	示意把球放好罚任意球
place the shot	定位射门
placing the shot	定位射门
play against the wind	打逆风
play against the wind	逆风踢
play against the wind	顶风踢
play off the ball	无球活动
play the role of a playmaker	起到进攻组织者的作用
play with the wind	打顺风
play with the wind	顺风踢
player in possession of the ball	得球队员
player of the year	足球先生
player off the ball	丢球队员
player with the ball	得球队员
player without the ball	无球队员
plug holes in the line of defense	补位
pressurize the opponents in ball possession	紧逼对方得球的队员
protest against the qualification of players	对运动员参赛资格提岀异议
pull down the ball	守门员将球扑住
pull down the ball	守门员跑出抓住球
pulling the goalkeeper	撤换守门员撤下守门员换上一般队员以增强进攻力
punch the ball	拳击球
push the ball into the net	推球入网
push the opponent	推对方队员犯规动作
put the ball through own net	射进本方球门
race down the goal	往球门带球
read the flow of the game	正确判断比赛进程
read the flow of the game	预料到比赛进程
read the kick to the left side	判断对手射向球门左方
read the moves	预料到对方的行动
read the shot	守门员判断射门的方向
read the situation	预见情况的发展
rebound from the goalpost	触球门柱弹回
rebound into the field of play	球弹回比赛场地内
refund the fee	归还手续费
regional qualifying groups competition in the World Cup	世界杯分区资格赛
retake the kick	重踢
retire to the proper distance	退到规定的距离以外
reverse the first decision	改判
run down the sideline	向边线奔跑
run off the ball	跑位
run out of the pitch	跑出球场
run out the clock	在比赛快结束时控制球的打法
run out the clock	接近结束控球
run the line	担任巡边员
run the middle	担任裁判
run with the ball	带球
run with the ball	盘球
run with the ball	运球
running off the ball	跑位
running off the ball	不带球的跑位
rush for the ball	争球
rush the net	冲网
score the same number of goals	进球数相同
screen off the opponent	掩护摆脱对手
screen the ball	掩护球
see beyond the boundary lines of field	视野宽广
sell the dummy	做假动作
semi-control the ball	半控球
semi-controlling the ball	半控球
send in a cross from the left	左路传中
send in a cross from the right	右路传中
serve as the linesman	担任巡边员
serve as the referee	担任裁判
set the pace	掌握进攻节奏
set the pace	确定进攻节奏
set up a big raid on the goalmouth	猛烈攻门
shake off the defenders	摆脱防守队员
shield the ball	掩护球
shoot into the empty net	射入空门
shoot past the unsighted goalie	守门员视线受阻时的射门
shoot past the unsighted goalie	守门员视线受阻时射门
shoot past the unsighted goalie	当守门员视线受阻时射门
shooting at the goal	试图射门
shooting on the goal	试图射门
shot on the first time	抢点直接射门
shot on the first-time crash volley	直接猛射凌空球
shot on the first-time crash volley	抢点凌空球
shot on the leaping header	跳起顶球射门
shot on the run	跑动中射门
shot on the run	跑动射门
show the ball	引诱对方抢球
show the red card	出示红牌
show the red card	罚出场
shut off the angle	封住角度
slip the ball	蹭球
slipping the ball	撮球
slipping the ball	蹭球
Soccer Association of the United States	美国足球协会
sole of the foot	脚掌
sole of the foot trap	足底停球
sole-of-the-foot pass	脚底拉球
sole-of-the-foot pass	脚掌传球
solid defense in the rear	稳固的后卫
spearhead of the attack	进攻先锋
speed off the mark	迅速摆脱防守
spit at the opponent	向对手吐唾沫犯规动作
split the defence	突破防线
split the defense	突破对方防守
spread the defense	拉开对方的防守
squeeze into the final 16	挤入 16 强,杀入 16 强
stand on the ball	把球控制在脚下
stand on the ball	脚下控球
stand on the ball	踩球
start the clock	开始计算时间
start the clock	比赛时间开始
step over the ball	迈过球以迷惑对方
stop the game	停止比赛 (match)
strengthen the defence	加强防御
strike the ball low	踢低球
strike the ball with one's hand	手臂触摸球带球、击球
striking the post	撞门柱
sustain the appeal	认可上诉
sweep the ball	踢球
sweep the ball	脚扫地的踢球
sweep the ball	猛踢
swerving the ball	弧线
tackle from the blind side	反方向堵截
tackle through the ball	铲倒对方
take the ball	接球
take the kick	主罚
take the kick	踢罚球
take the kick again	重踢罚球
Take the kick at my whistle!	裁判用语听哨声踢球！
take the kickoff	开球开始比赛
take the lead	领先
take the offensive	采取攻势
take the pass	接球
taking the ball on the inside of the foot	脚内侧接球
tap in the ball	轻拨入网
terminate the match	终止比赛
The goal is disallowed!	进球无效！
through the door	过裆传
through the door	传球过裆
through the middle	通过中路
thrust down the middle	从中间突破
thrust down the middle	中路突破
top left-hand corner of the net	球门网左上角
top left-hand corner of the net	球门网左上角
top right-hand corner of the net	球门网右上角
top right-hand corner of the net	球门网右上角
towards the back	向后
towards the left	向左
towards the right	向右
trapping the ball with the sole of the foot	脚底停球
trying for the goal	试图射门
turn with the ball	带球转身
vicinity of the goalmouth	球门前
vicinity of the goalmouth	门前
vie for the ball	争球
volley the ball	凌空抽射
whip the ball into the net	大力抽射
whip the ball into the net	突然起脚射入
whip the ball into the net	劲射
whip the ball into the net	大力射门
win the ball	抢到球
win the ball	得球
win the middle game	中盘胜