| Subject | English | Chinese |
| tech. | acceleration test equipment | 加速度试验设备 |
| oil | air purity test equipment | 空气净化测试设备 |
| avia. | airborne test equipment | 机载测试设备 |
| avia. | aircraft multipurpose test inspection and diagnostic equipment | 飞机多用途试验检查与诊断设备 |
| avia. | aircraft test equipment | 飞机测试设备 |
| avia. | aircraft test equipment modification | 飞机试验设备改进 |
| met. | air-tight test equipment | 气密性试验设备 |
| space | AOCS test equipment | 姿轨控测试设备 (航天器姿轨控系统测试用的) |
| earth.sc. | area test equipment | 区域试验装置 |
| mech. | automated test equipment | 自动测试设备 |
| avia. | automated test equipment/aerospace ground equipment | 自动测试设备/航空航天地面设备 |
| avia. | automated test equipment complex | 全套自动测试设备 |
| avia. | automated test equipment for internal combustion engines | 内燃机自动测试设备 |
| avia. | automated test equipment measurement system | 自动测试设备测量系统 |
| avia. | automated test equipment medium | 自动测试设备介质 (输人到任一自动测试设备中储存的介质，能自动控制它的功能) |
| avia. | automated test equipment medium | 〔支〕自动测试设备介质 |
| el. | automatic board test equipment | 电路板自动测试设备 |
| earth.sc. | automatic checkout test equipment | 自动测试仪 |
| el. | automatic checkout test equipment | 自动检査测试设备 |
| earth.sc. | automatic checkout test equipment | 自动检测试验装置 |
| tech. | automatic checkout test equipment | 自动检查试验装置 |
| geophys. | automatic checkout test equipment | 自动检测设备 |
| tech. | automatic checkout test equipment | 自动测试装置 |
| shipb. | automatic check-out test equipment | 自动检查试验装置 |
| avia. | automatic digital assembly test equipment | 自动数字装配测试设备 |
| el. | automatic line test equipment | 自动线路测试设备 |
| avia. | automatic production test equipment | 自动生产试验设备 |
| el. | automatic subscriber line test equipment | 自动用户线路测试设备 |
| earth.sc. | automatic test and checkout equipment | 自动测试检测仪 |
| space | automatic test and checkout equipment | 自动测试与检验设备 |
| tech. | automatic test and checkout equipment | 自动测试与检查设备 |
| avia. | automatic test and checkout equipment | 自动测试和检査设备 |
| avia. | automatic test and control equipment | 自动测试与控制设备 |
| busin. | automatic test equipment | 自动测试装备 |
| tech. | automatic test equipment | 自动测试装置 |
| space | automatic test equipment | 自动化测试设备 |
| el. | automatic test equipment | 自动试验装置 |
| tech. | automatic test equipment | 自动试验设备 |
| IT | automatic test equipment | 自动测试设备 |
| tech. | automatic test equipment | 自动测试仪 |
| tech. | automatic test equipment | 自动检验设备 |
| avia. | automatic automated test equipment | 自动测试设备 |
| mech. | Automatic Test Equipment Association | 自动测试设备协会 |
| el. | Automatic test Equipment Association | 自动测试设备协会美国 |
| mech. | automatic test equipment complex | 全套自动测试设备 |
| el. | automatic test equipment complex | 自动测试综合设备 |
| avia. | automatic test equipment complex | 综合自动测试设备 |
| el. | Automatic Test Equipment Conference and Exposition | 自动测试设备会议暨展览会 |
| avia. | automatic test equipment for internal combustion engines | 内燃机自动测试设备 |
| space | automatic test equipment of missile | 导弹自动化测试设备 |
| el. | automatic transistor test equipment | 自动晶体管测试设备 |
| telecom. | automatic transmission test and control equipment | 自动传输试验与控制设备 |
| earth.sc. | automatic transmission test and control equipment | 自动传输试验和控制设备 |
| el. | automatic trunk test equipment | 自动中继线测试设备 |
| mil., air.def. | auxiliary equipment test | 附属设备试验 |
| tech. | auxiliary inverter test equipment | 辅助逆变器试验装置 |
| avia. | avionics system test equipment | 航空电子系统测试设备 |
| avia. | base activation test equipment | 基地起动测试设备 |
| avia. | base assembly and test equipment | 基地装配与试验设备 |
| avia. | base installation test equipment | 基地安装测试设备 |
| avia. | base level engineering test support equipment | 基地级工程试验支援设备 |
| space | bench test and calibration equipment | 基准测试与校准设备 |
| space | bench test equipment | 试验台试验设备 |
| auto. | brake test equipment | 制动试验设备 |
| telecom. | build-in test equipment | 内部测试设备 |
| mil., air.def. | build-in test equipment | 机内测试设备 |
| avia. | built in test equipment | 自测设备 |
| avia. | built in test equipment | 机内测试设备 |
| el. | built-in automatic test and checkout equipment | 内置自动测试与检査设备 |
| avia. | built-in automatic test and checkout equipment | 内设自动测试与检查设备 |
| busin. | Built-In Test Equipment | 内装检验设备 |
| auto. | built-in test equipment | 车载内装式测试设备 |
| avia. | built-in test equipment | 内装式测试设备 (与被测试的功能设备结合为一整体的) |
| el. | built-in test equipment | 机内测试设备 |
| el. | built-in test equipment | 内部［专用］测试设备 |
| mil., air.def. | built-in test equipment | 机内测试［自检］设备 |
| avia. | built-in test equipment | 机内检测设备 |
| busin. | built-in test equipment | 内部测试设备 |
| space | built-in test equipment | 自检设备 |
| space | built-in test equipment | 内装式测试设备 |
| space | built-in test equipment | 机内自检设备 |
| space | built-in test equipment | 自检测设备 |
| tech. | built-in test equipment | 机内自动测试设备 |
| auto. | built-in test equipment | 车载式测试设备 |
| avia. | built-in-test-equipment | 自测设备 |
| avia. | built-in-test-equipment | 机内测试设备 |
| space | built-in-test-equipment interface | 机内检测设备接口 |
| gen. | Bureau of Ordnance Fleet Test Equipment | 军械局电子设备自动检验装置美 |
| el. | Business Equipment Research and Test Laboratories | 商务设备研究与测试实验室美国 |
| tech. | calibration test equipment | 校准检验装置 |
| space | capsule integrated test equipment | 密舱综合测试设备 |
| space | capsule integrated test equipment | 密封舱综合测试设备 |
| econ. | cargo integration and test equipment | 货物集中和测试设备 |
| avia. | cargo integration test equipment | 货舱综合测试设备 |
| space | cargo integration test equipment | 货物［有效载荷］综合测试设备 |
| avia. | cargo integration test equipment | 货物综合测试设备 |
| avia. | centrifuge test anti-G equipment | 抗荷设备离心机试验 |
| shipb. | charge and discharge operation test for battery and charge equipment | 蓄电池和充电装置的充放电试验 |
| tech. | check of test equipment | 试验设备的检查 |
| space | combination test equipment | 规整化测试设备 |
| avia. | commercial test equipment | 商用测试设备 |
| railw. | compaction test equipment | 击实仪 |
| space | comprehensive automatic test equipment | 综合自动测试设备 |
| avia. | computer aided test equipment | 计算机辅助测试设备 |
| avia. | computer controlled test equipment | 计算机控制试验设备 |
| avia. | computer controlled test equipment | 计算机控制的测试设备 |
| el. | computer integrated test equipment | 计算机集成测试设备 |
| telecom. | computer integrated test equipment | 计算机综合测试设备 |
| el. | computer-automated test equipment | 计算机自动化测试设备 |
| mech. | computer-controlled automatic test equipment | 计算机控制的自动测试设备 |
| space | continuous built-in test equipment | 连续式内装测试设备 |
| el. | controller input test equipment | 控制器输人测试设备 |
| avia. | crew equipment integration test | 乘务员设备综合测试 |
| space | crew equipment interface test | 乘员组设备接口测试 |
| avia. | crew equipment interface test | 乘务员设备接口测试 |
| avia. | dash automatic test equipment | 控制板自动测试设备 |
| el. | data processor and computer test equipment | 数据处理机与计算机测试设备 |
| el. | data test equipment | 数据测试设备 |
| tech. | decimeter test equipment | 分米波测试器 |
| el. | digital test equipment | 数字测试设备 |
| el. | digital universal test equipment | 数字式通用测试设备 |
| space | digital universal test equipment | 数字式通用检测设备 |
| avia. | digital universal test equipment | 数字通用测试设备 |
| busin. | directorate of test equipment | 试验设备董事会 |
| tech. | electric component comprehensive test equipment | 电器综合试验装置 |
| tech. | electric piezocone penetration test equipment | 带孔压电测静力触探装置 |
| space | electric test equipment | 电测试设备 |
| tech. | electrical component comprehensive test equipment | 电器综合试验装置 |
| avia. | electrical maintenance test equipment | 电气维修测试设备 |
| tech. | electrical piezocone penetration test equipment | 带孔压电测静力触探装置 |
| avia. | electrical test equipment | 电气测试设备 |
| el. | electronic industry production and test equipment | 电子工业生产与测试设备 |
| space | electronic quality assurance test equipment | 电子质量保证测试设备 |
| el. | electronic quality assurance test equipment | 电子质量保证试验设备 |
| avia. | electronic system test equipment | 电子系统测试设备 |
| tech. | electronic test equipment | 电子测试设备 |
| plast. | elongation test equipment | 伸长试验仪 |
| hydroel.st. | end water-test equipment | 末端试水装置 |
| auto. | engine test equipment | 发动机试验设备 |
| tech. | engineering special test equipment | 工程特殊试验设备 |
| earth.sc. | engineering special test equipment | 工程专用试验设备 |
| avia. | engineering special test equipment | 工程专用测试设备 |
| el. | enhanced automated special test equipment | 增强自动化专用测试设备 |
| space | environment test equipment | 环境试验设备 |
| el. | environmental systems test equipment | 环境系统试验设备 |
| el. | equipment accuracy test station | 设备精度测试台［站］ |
| mil. | equipment accuracy test station | 设备精度试验站 |
| gen. | Equipment Flight Test Division | 设备飞行试验处美 |
| tech. | equipment of balance test | 均衡试验设备 |
| tech. | equipment of dispersion test | 弥散试验设备 |
| tech. | equipment of groundwater modeling test | 地下水模拟试验设备 |
| tech. | equipment of hydrogeologic exploration test | 水文地质勘探试验设备 |
| tech. | equipment of hydrogeological exploration test | 水文地质勘探试验设备 |
| tech. | equipment of pumping test | 抽水试验设备 |
| mil., air.def. | equipment test | 装备测试 |
| tech. | equipment test facility | 设备检验装置 |
| tech. | equipment test facility | 设备试验装置 |
| avia. | equipment test plan | 设备测试计划 |
| el. | equipment test program | 设备测试程序 |
| telecom. | equipment test software | 设备测试软件 |
| avia. | equipment under test | 设备在测试中 |
| auto. | equipment under test | 待试设备 |
| el. | equipment under test | 在试设备 |
| space | equipment under test | 受试设备 |
| el. | equipment under test | 被测设备 |
| auto. | equipment under test | 接受测试的设备 |
| el. | external test equipment | 外部试验设备 |
| el. | external test equipment | 外部测试设备 |
| avia. | externally-programed test equipment | 外部编程控制的测试试设备 |
| avia. | externally-programed test equipment | 外部编程控制的试验设备 |
| space | externally-programmed test equipment | 外程序试验设备 |
| space | factory acceptance test equipment | 工厂验收试验设备 |
| avia. | factory production test equipment | 工厂生产测试设备 |
| avia. | factory special test equipment | 工厂专用测试设备 |
| mech. | factory test equipment | 工厂试验设备 |
| busin. | factory test equipment | 工厂检验设备 |
| avia. | factory test equipment | 工厂测试设备 |
| avia. | factory-installed maintenance automatic test equipment | 工厂维修自动测试设备 |
| el. | fiber-optic test equipment | 光纤测试设备 |
| el. | Fiber-Optic Test Equipment Company | 光纤测试设备公司 |
| avia. | field maintenance test equipment | 外场维护试验设备 |
| avia. | field maintenance test equipment | 野战维修测试设备 |
| mil., air.def. | fire control test equipment | 火控实验设备 |
| avia. | fire control test equipment | 火力控制试验设备 |
| avia. | fleet special test and checkout equipment | 舰队特种试验与检验设备 |
| el. | flight hardware test equipment | 飞行硬件测试设备 |
| avia. | flight hardware test equipment | 飞行硬件试验设备 |
| avia. | flight test equipment | 试飞设备 |
| space | flight test equipment | 飞行试验设备 |
| avia. | flight test equipment | 飞行测试设备 |
| el. | fuel assembly sipping test equipment | 燃料组件啜吸探漏装置【核】 |
| space | fuel-test equipment | 燃料试验设备 |
| avia. | fuel test equipment | 燃料试验设备 |
| el. | functional test equipment | 功能试验设备 |
| busin. | functional test equipment | 功能检验设备 |
| avia. | functional test government support equipment/special test equipment | 政府提供设备的功能测试用专用测试设备 |
| space | fuze test equipment | 引信测试设备 |
| space | general automatic test equipment | 通用自动测试设备 |
| avia. | general purpose measurement and test equipment | 通用测量和测试设备 |
| space | general purpose test equipment | 通用测试设备 |
| el. | general-purpose automatic test equipment | 通用自动测试设备 |
| tech. | go-no-go test equipment | 极限测试装置 |
| space | ground equipment test sets | 地面设备测试组件 |
| avia. | ground equipment test sets | 地面设备测试装置 |
| tech. | ground equipment test shop | 地下设备测试站 |
| space | ground test equipment | 地面测试设备 |
| geophys. | ground test equipment | 地面试验设备 |
| space | guidance system test equipment | 制导系统测试设备 |
| space | guidance system test equipment | 制导系统试验设备 |
| avia. | heavy equipment test chamber | 重型设备试验室 |
| tech. | high potential test for electric equipment | 电气设备高压试验 |
| tech. | high potential test for electrical equipment | 电气设备高压试验 |
| el. | high-frequency interference test equipment | 高频干扰测试设备 |
| space | horizontal test equipment of missile | 导弹水平测试设备 |
| auto. | in-car test equipment | 安装在车内的试验设备 |
| avia. | inertial components test equipment | 惯性分量测试设备 |
| space | inertial measurement unit test equipment | 惯性测量组合单元测试设备 |
| space | inertial test equipment | 惯性试验设备 |
| el. | input test equipment | 输人测试设备 |
| el. | in-station echo canceller test equipment | 站内回波相消器测试设备 |
| avia. | instructional notation for computer controller controlled inspection and test equipment | 计算机控制的检查与试验设备说明标志 |
| el. | instructional notation for computer-controlled in-circuit test equipment | 计算机控制内电路测试设备指令表示法 |
| space | instrument-test equipment | 仪表检査试验设备 |
| avia. | instrumentation test equipment | 仪表测试设备 |
| avia. | integrated automated test equipment | 综合自动测试设备 |
| el. | integrated circuits automatic test equipment | 集成电路自动测试设备 |
| avia. | integrated family of test equipment | 综合测试设备系列 |
| el. | integrated family of test equipment system | 整系列测试设备一种标准自动测试系统 |
| space | integrated test equipment | 综合测试设备 |
| met. | integrated test equipment | 成套测试设备 |
| avia. | integrated test provision for oxygen equipment | 供氧设备综合试验器 |
| space | integration test equipment | 综合测试设备 |
| AI. | Intelligent-Automated Test Equipment/Knowledge Engineering intelligentization | IN-ATE/KE <-> 专家系统工具智能化 |
| avia. | intermediate automated test equipment | 中间自动测试设备 |
| space | internally-programmed test equipment | 内程序试验设备 |
| avia. | interruptive built-in test equipment | 断续式机内测试设备 |
| space | launch equipment test facility | 发射设备测试设施 |
| avia. | launch equipment test facility | 发射设备试验设施 |
| space | launch site equipment test set | 发射场设备测试装置 |
| anim.husb. | lighting equipment for evenness test | 匀度检验照明装置 |
| avia. | line test equipment | 线路测试设备 |
| mil., air.def. | link routine test equipment | 链路例行测试设备 |
| met. | liquid-penetrant test equipment | 液体渗透试验设备 |
| tech. | magnetic field test equipment | 磁力探伤机 |
| chem. | magnetic-field test equipment | 磁力探伤设备 |
| el. | maintenance orderwire built-in test equipment | 维护勤务线路内部测试设备 |
| tech. | maintenance test equipment | 维护测试设备 |
| tech. | maintenance test equipment | 技术维护试验设备 |
| avia. | maintenance test equipment catalog | 维护测试设备目录 |
| el. | manual test equipment | 手控测试设备 |
| avia. | manual test equipment | 人工测试设备 |
| tech. | manual test equipment | 人控试验设备 |
| auto. | manual test equipment | 非自动化试验设备 |
| avia. | manufacturing test equipment | 制造测试设备 |
| avia. | manufacturing test equipment request | 制造测试设备申请 |
| tech. | measurement and laboratory test equipment | 计量化验设备 |
| el. | measurement and test equipment | 测量与测试设备 |
| proj.manag. | measuring and test equipment | 测量与测试设备 |
| avia. | measuring and test equipment | 测量和测试设备 |
| avia. | measuring and test equipment certification | 测量和测试设备证书 |
| el. | microelectronic integrated test equipment | 微电子集成测试设备 |
| avia. | microelectronic integrated test equipment | 微电子集成试验设备 |
| el. | microwave test equipment | 微波测试设备 |
| el. | miniature universal test equipment | 小型通用测试设备 |
| space | missile automatic test equipment | 导弹自动化测试设备 |
| space | missile ground support equipment test | 导弹地面设备试验 |
| space | missile horizontal test equipment | 导弹水平测试设备 |
| space | missile integrated test equipment | 导弹综合测试设备 |
| space | missile ship-borne test equipment | 导弹舰上检测设备 |
| el. | missile test and checkout equipment | 导弹试验与检测设备 |
| avia. | missile test and readiness equipment | 导弹测试与准备状态测试设备 |
| mil., air.def. | missile test and readiness equipment | 导弹测试和准备试验设备 |
| space | missile test and readiness equipment | 导弹测试和战备状态试验设备 |
| avia. | missile test and readiness equipment | 导弹测试和准备状态试验设备 |
| space | missile test equipment | 导弹试验设备 |
| space | missile test equipment | 导弹测试设备 |
| space | missile unit test equipment | 导弹单元测试设备 |
| el. | mobile universal test equipment | 流动通用测试设备 |
| avia. | mobile universal test equipment | 移动通用试验设备 |
| tech. | model test equipment | 模型试验设备 |
| busin. | modern test equipment | 现代化试验设备 |
| el. | modular automatic test equipment | 模块化自动测试设备 |
| space | modular automatic test equipment | 模块式自动测试设备 |
| avia. | modular automatic test equipment | 模块自动试验设备 |
| el. | modular avionics test equipment | 模块化航空电子测试设备 |
| space | multiband automatic test equipment | 多频带［波段］自动测试设备 |
| space | multipurpose automatic test equipment | 多用途自动测试设备 |
| mil., air.def. | multi-purpose test equipment | 多用途测试设备 |
| el. | multipurpose test equipment | 多功能试验设备 |
| busin. | multipurpose test equipment | 万能测试设备 |
| space | multi-purpose test equipment | 多用途试验设备 |
| space | multipurpose test equipment | 通用测试设备 |
| gen. | multipurpose test equipment | 多用途试验设备测试火箭控制系统的自动装置 |
| el. | multisystem automatic test equipment | 多系统自动测试设备 |
| avia. | multi-system automatic test equipment | 多系统自动测试设备 |
| space | multisystem test equipment | 多系统试验设备 |
| el. | multiterminal test equipment | 多终端测试设备 |
| avia. | naval radar automatic test equipment | 海军雷达自动测试设备 |
| el. | navy automatic radar test equipment | 海军自动雷达测试设备 |
| space | Navy radar automatic test equipment | 海军雷达自动测试设备 |
| el. | neon indicating functional test equipment | 氖灯指示功能测试设备 |
| avia. | neon indicating functional test equipment | 氖光灯指示功能测试设备 |
| oil | offshore production test equipment | 海上生产测试设备 |
| space | operating test equipment | 操作测试设备 |
| avia. | operational test equipment | 操作测试设备 |
| space | Patec portable automatic test equipment calibrator | 便携式自动测试设备校验器 |
| space | payload system test equipment | 有效载荷系统测试设备 |
| avia. | payload system test equipment | 有效载荷系统试验设备 |
| space | payload test equipment | 有效载荷测试设备 (航天器有效载荷分系统测试用的) |
| el. | peculiar test equipment | 独特测试设备 |
| space | peculiar test equipment | 特殊试验设备 |
| el. | peculiar test equipment | 特殊测试设备 |
| eng.geol. | penetration test equipment | 贯入试验设备 |
| eng.geol. | penetration test equipment | 触探试验设备 |
| railw. | penetration test equipment | 长杆贯人仪 |
| el. | peripheral equipment test | 外围设备测试 |
| tech. | petroleum voltage test equipment | 原油高压物性试验设备 |
| avia. | portable automatic test equipment calibrator | 便携式自动测试校验器 |
| avia. | portable automatic test equipment calibrator | 便携式自动测试设备校验器校验器 |
| avia. | portable commercial test equipment | 便携式商用测试设备 |
| earth.sc. | portable test equipment | 便携式测试设备 |
| el. | portable test equipment | 手提式测试仪器 |
| space | portable test equipment | 手提式测试装置 |
| avia. | portable test equipment | 手提式测试设备 |
| el. | power frequency test for electric equipment | 电气设备工频试验 |
| space | power supply and distributing test equipment | 供配电测试设备 (航天器供配电分系统测试用的) |
| space | prelaunch test equipment | 射前测试设备 |
| avia. | pressure test equipment | 压力测试设备 |
| avia. | production test equipment | 〔支〕生产测试设备 |
| avia. | production test equipment | 生产测试设备 (是专门用来测试一给定产品工件的工装或设备，用来保证工件的使用性能符合工程技术标准或规范) |
| el. | programmed automatic test equipment | 程控自动测试设备 |
| space | programmed automatic test equipment | 程控自动试验设备 |
| avia. | programmed automatic test equipment | 程序自动测试设备 |
| gen. | programmed automatic test equipment | 程序控制自动拭验设备 |
| tech. | propulsion inverter test equipment | 牵引逆变器试验装置 |
| avia. | radio frequency automatic test equipment | 无线电频率自动测试设备 |
| el. | radome test equipment | 雷达天线整流罩测试设备 |
| el. | Raytheon automatic test equipment language | 雷声自动测试设备语言 |
| el. | receiver test equipment | 接收机测试设备 |
| avia. | receiving test equipment | 接收用的试验设备 (与 PTE 相同，只是为了在接收地点对产品检验而专门制造的设备) |
| avia. | receiving test equipment | 〔支〕接受用的试验设备 |
| manag. | reliability test equipment | 可靠性试验设备 |
| el. | remote terminal test equipment | 远程终端测试设备 |
| el. | remote terminal test equipment interface unit | 远程终端测试设备接口部件 |
| el. | remote test equipment | 遥控测试设备 |
| el. | remote test equipment | 遥测设备 |
| tech. | remote test equipment | 远程试验设备 |
| el. | remote trunk test equipment | 远程中继线测试设备 |
| auto. | road-test equipment | 道路试验设备 |
| space | routine test equipment | 例行测试设备 |
| tech. | routine test equipment | 例行测试器 |
| shipb. | running test of equipment in repair room | 机修间设备运转试验 |
| space | self-test equipment | 自测试设备 |
| busin. | self-test equipment | 自检设备 |
| el. | semi-automatic line test equipment | 半自动线路测试设备 |
| navig. | semi-automatic ship test equipment | 半自动船舶试验设备 |
| space | semi-automatic test equipment | 半自动测试设备 |
| mil. | semiautomatic test equipment | 半自动测试装置 |
| avia. | semiautomatic test equipment | 半自动测试设备 |
| el. | service test equipment | 业务测试设备 |
| shipb. | ship communication equipment test station | 船舶通信设备试验站 |
| tech. | shipboard communication equipment test station | 船舶通信设备试验站 |
| el. | simplified test equipment | 简易测试设备 |
| met. | sintering test equipment | 烧结试验设备 |
| avia. | site equipment acceptance test | 现场设备验收试验 |
| space | site-equipment acceptance test | 现场设备验收试验 |
| earth.sc. | space instrumentation test equipment | 空间仪表测试设备 |
| avia. | space instrumentation test equipment | 空间仪器测试设备 |
| el. | spacecraft instrumentation test equipment | 航天器仪表测试设备 |
| el. | special acceptance test equipment | 专用验收试验设备 |
| avia. | special purpose automatic test equipment | 专用自动测试设备 |
| busin. | special purpose test equipment | 专用检验设备 |
| el. | special support equipment and test equipment | 特殊支援设备与试验设备 |
| tech. | special test and handling equipment | 特种试验与操纵装备 |
| busin. | Special Test Equipment | 特殊检验设备 |
| space | special test equipment | 专用测试［试验］设备 |
| busin. | special test equipment | 专用检验设备 |
| avia. | special to type test equipment | 型号专用测试设备 |
| tech. | special triaxial test equipment | 特殊三轴试验仪 |
| tech. | special-purpose test equipment | 专用试验设备 |
| el. | standard optical test equipment | 标准光学测试设备 |
| avia. | standard test equipment procedure | 标准试验设备程序 |
| el. | subscriber line test equipment | 用户线路测试设备 |
| avia. | subscriber test equipment | 用户测试设备 |
| el. | supervisory test equipment | 监测设备 |
| el. | support and electronic test equipment | 支持与电子测试设备 |
| avia. | support test equipment | 支援测试设备 |
| oil | surface equipment for drill stem test | 钻杆测试地面设备 |
| el. | system test equipment | 系统测试设备 |
| avia. | system test equipment assembly | 系统测试设备装配 |
| avia. | system test equipment/functional test system | 系统测试设备/功能测试系统 |
| el. | systems test complex equipment | 系统试验综合设备 |
| el. | temporary test equipment | 临时测试［试验］设备 |
| avia. | temporary test equipment | 临时试验设备 |
| el. | terminating test equipment | 终接测试设备 |
| el. | test access equipment | 测试接人设备 |
| avia. | test and measurement equipment | 试验和测量设备 |
| space | test and repair of electronic equipment | 电子设备的试验和修理 |
| avia. | test and repair of electronic equipment | 电子设备测试与修理 |
| el. | test connection equipment | 测试连接设备 |
| el. | test control equipment | 测试［试验］控制设备 |
| avia. | test diagnostic measurement equipment | 测试诊断测量设备 |
| radio | test equipment | 测试试验设备 |
| earth.sc. | test equipment | 试验装置 |
| tech. | test equipment | 测试仪器 |
| dril. | test equipment | 检测设备 |
| space | test equipment | 测试［试验］设备 |
| space | test equipment | 测控测试设备 (航天器测控分系统测试用的) |
| wind. | test equipment | 试验设备 |
| met. | test equipment | 检验设备 |
| tech. | test equipment | 测试工程师 |
| avia. | test equipment accessory | 测试设备附件 (是指任何一种不包含定量测量设备的转接接合件或附件,只要求对其维修而无需鉴定，和 PTE 或其他设备一起使用) |
| el. | test equipment accessory | 辅助测试［试验］设备 |
| avia. | test equipment accessory | 〔支〕测试设备附件 |
| el. | Test Equipment and Standards Laboratory | 测试设备与测试标准实验室 |
| earth.sc. | Test Equipment and Standards Laboratory | 测试设备和测试标准实验室 |
| el. | test equipment calibration record | 测试设备校准记录 |
| space | test equipment center | 试验设备中心 |
| el. | test equipment center | 测试设备中心 |
| tech. | test equipment engineering | 试验设备工程学 |
| el. | test equipment error analysis report | 测试设备误差分析报告 |
| tech. | test equipment error analysis report | 试验设备误差分析报告 |
| el. | test equipment for rapid automatic checkout and evaluation | 快速自动检验与评估测试设备 |
| el. | test equipment hook-up | 测试设备接线图 |
| el. | test equipment hook-up | 试验设备连接装置 |
| avia. | test equipment hookup | 试验设备连接装置 |
| el. | test equipment list | 测试［试验］设备清单 |
| econ. | test equipment list | 试验设备清单 |
| tech. | test equipment list | 试验仪器清单 |
| busin. | test equipment maintenance | 试验设备检修 |
| auto. | test equipment of metal material | 金属材料试验设备 |
| avia. | test equipment readiness | 测试设备准备就绪 |
| avia. | test equipment readiness list | 测试设备准备清册 |
| tech. | test equipment team | 测试设备组 |
| avia. | test equipment team | 试验设备组 |
| busin. | test equipment technician | 检验设备技师 |
| el. | test equipment tester | 测试设备检验仪 |
| tech. | test equipment tester | 测试设备检验装置 |
| avia. | test equipment tester | 试验设备测试装置 |
| tech. | test equipment tool | 测试设备工具 |
| busin. | test equipment tooling | 试验设备仪器 |
| avia. | test equipment tooling | 测试设备工装 |
| busin. | Test Facilities and Equipment | 试验条件与设备 |
| avia. | test facilities and equipment | 试验设施及设备 |
| railw. | test for sealing of body and external equipment | 车体及外部装备密封试验 |
| el. | test ground support equipment | 地面测试支援设备 |
| avia. | test ground support equipment | 地面试验支援设备 |
| el. | test laboratory equipment | 测试实验室设备 |
| space | test launch control equipment | 测试发控设备 |
| tech. | test machine for door open/close equipment | 车门开闭装置试验器 |
| space | test, measurement and diagnostic equipment | 检测与诊断设备 |
| avia. | test, measurement and diagnostic equipment | 试验、测量与诊断设备 |
| space | test, measurement and diagnostic equipment | 测试、计量与诊断设备 |
| el. | test, measurement and diagnostic equipment | 测试、测量与诊断设备 |
| avia. | test, measurement and diagnostic equipment | 测试，计量与诊断设备 |
| China, law | test of the energy-using equipment with respect to energy efficiency | 用能设备能源效率检测 |
| railw. | test on safety equipment | 安全设备测试 |
| railw. | test on safety equipments | 安全设备试验 |
| commun., railw. | test remote control equipment | 检测遥控设备 |
| el. | test support equipment | 测试［试验］支持设备 |
| tech. | test support equipment | 试验辅助设备 |
| avia. | test support equipment | 试验支援设备 |
| busin. | test-equipment error | 检验设备误差 |
| busin. | test-equipment error analysis | 检验设备误差分析 |
| busin. | test-equipment error analysis report | 检验设备误差分析报告 |
| avia. | TEWS intermediate test equipment | 战术电子战系统中间测试设备 |
| avia. | tool and test equipment list | 工装和试验设备清册 |
| shipb. | towing equipment test | 拖曳设备试验 |
| tech. | trailer test equipment | 拖车试验装置 |
| el.mach. | ultrasonic test equipment | 超声波探伤机 |
| el.mach. | ultrasonic test equipment | 超声波试验设备 |
| tech. | ultrasonic test equipment | 超声波探伤设备 |
| el. | unified test equipment | 统一测试［试验］设备 |
| space | unit test equipment | 单元测试设备 |
| avia. | universal automatic checkout control and test equipment | 通用自动检查控制与测试设备 |
| mil., air.def. | universal automatic control and test equipment | 通用自动控制及测试设备 |
| el. | universal automatic control and test equipment | 通用自动控制与测试设备 |
| gen. | universal automatic control and test equipment | 万用自动控制及试验设备 |
| telecom. | universal automatic test equipment | 通用自动测试设备 |
| el. | universal test equipment | 通用测试［试验］设备 |
| avia. | universal test equipment | 通用试验设备 |
| space | universal test equipment compiler | 通用测试设备编译程序 |
| gen. | universe test equipment | 万能试验装置 |
| earth.sc. | user equipment test facility | 用户设备试验装置 |
| el. | versatile automatic test equipment | 多功能自动测试设备 |
| radio | versatile automatic test equipment | 多用自动测试设备 |
| space | versatile automatic test equipment | 多用途自动测试设备 |
| mil., air.def. | versatile automatic test equipment | 多功能自动检测设备 |
| earth.sc. | versatile automatic test equipment | 通用自动测试设备 |
| tech. | versatile automatic test equipment | 万能自动测试设备 |
| busin. | versatile test equipment | 万能试验机 |
| plast. | versatile test equipment | 多种用途的试验设备 |
| busin. | versatile test equipment | 多用检验设备 |
| auto. | versatile test equipment | 多用途试验设备 |
| space | vertical test equipment | 垂直测试设备 |
| plast. | vibration test equipment | 振动试验仪 |
| space | vibration test equipment | 振动试验设备 |
| gen. | vibration test equipment | 振动试验装置 |
| el. | visual automatic test equipment | 可视化自动测试设备 |
| tech. | water-well yield test equipment | 水井出水量测定设备 |
