Terms for subject Rail transport containing test

English	Chinese
air conditioning test	空调试验
air test	试风
air tightness test	气密性试验
air-tight airtight test	气密性试验
anti-freezing test	抗冻试验
appraisal test	鉴定试验
axle analogy test machine	车轴模拟试验台
axle entirety fluorescent magnetic particle test	车轴整体荧光磁粉探伤
battery charging test	蓄电池充电系统试验
bearing plate test on subgrade	路基承载板测定
bearing rotation performance test rig	轴承运转性能试验台
bogie parameters comprehensive test rig	转向架参数综合检测台
bolt pull out test	锚杆拉拔试验
brake hose digital control water pressure test rig	制动软管数控水压试验台
brake pipe digital control air tight test rig	制动管数控气密性试验台
brake test of the gate	大小闸制动试验
bridge test car	桥梁试验车
car impact test	车辆冲击试验
car strength test	车辆强度试验
car wheel static balance test	车轮静平衡检测
car wheel static balance test	车轮静平衡检验
carbody bending vibration test	车体弯曲振动试验
charging test	充电试验
Charpy impact test	摆锤式冲击试验
Clean Oil Test and Stencil interval	制动检查期
collapsibility test	湿陷性试验
colorimetric test	比色法试验
compaction test equipment	击实仪
compactness test	压实度试验
counter weight K test for K value	均重锤值试验 (of complete car)
crazing resistance test	抗裂性试验
curve negotiation test	曲线通过试验
cylinder power equalizing test	各缸均匀性试验
cylinder pressure equalizing test	各缸均匀性试验
damper test stand	减振器试验台
damper test stand	减振器实验台
deflection test	弯沉试验
destructive test	破坏性检验
dielectric test	电介质性能试验
diesel engine starting test	柴油机启动试验
distribution test	分布式测试
draft gear capacity test	缓冲器能力试验
draft gear durability test	缓冲器耐久试验
draft gear soundness test	缓冲器坚固试验
drawing test	拉拔试验
drop-weight test	落锤检验
dynamic loading test	动载试验
dynamic performance test	动力学性能试验
dynamic track scale test car	动态检衡车
electric braking test	电气制动试验
electrical engineering test	电工试验
electromagnetic interference test	电磁干扰试验
follow-up test	跟踪检测
freeze-thaw cycle test	冻融循环试验
full car vibration test rig	全车振动试验台
full water test	满水试验
full-scale test	在线实车试验
heating band function test	电伴热性能试验
heavy haul test	重载试验
hot running test	热滑试验
hydraulic resistance test	水阻试验
ignition test	引火试验
impulse-voltage test	冲击电压试验
in situ test	原位测试
incoming brake test	到达时的制动试验
indoor test	室内测试
integration test and commissioning	联调联试
internal arcing test	内部电弧试验
laboratory test	室内测试
leak tightness test on pipe	管道严密性试验
load test track	负荷试验线
loaded test	负载试验
location test	定置试验 (车辆)
locomotive traction power test	机车功率试验
longitudinal force test	纵向力试验
loop test track	环行试验线
low-temperature test	低温试验
low-voltage high-current test	低电压大电流试验
magnetic crack test	磁探伤试验
Marshall stability test	马歇尔试验
maximum test speed	最高试验速度
mechanical failing load test	机械破坏荷重试验
mechanical impact test	机械冲击试验
mechanical operation test	机械操作试验
methylene blue test	甲蓝试验
min. radius negotiation test	通过最小曲线半径试验
minimum no-load speed test	最低空载转速试验
minimum steady speed test	最低工作稳定转速试验
moving model test	动模型试验
moving model test system	动模型试验测试系统
negative pressure test	负压试验
online test	在线测试
operation test	运用试验
operation test	试运转
orifice test	缩孔试验 (压缩机)
over-load test	超负荷试验
pantograph test	受电弓试验
penetration test equipment	长杆贯人仪
performance test of water supply system	供水系统性能试验
pressure maintenance test	保压试验
pressure point type track scale test car	压点式检衡车
primary injection test	原边注人试验
prototype test	型式试验
quick test	简化试验
rail weighbridge test car	轨道衡检验车
rail weighbridge test car	轨道衡
revenue service verification test	运营线验证试验
roasting test	焙烧法试验
roller test rig	滚动试验台 (转向架车辆)
roller & vibration test unit	滚动振动试验台
rolling test bench	滚动试验台
rolling test rack	滚动试验台
running quality test	运行品质试验
running test track	动态试验线
safety control micro control test rig	安全阀微控试验台
secondary injection test	次边注人试验加压、加流
self-loop test	自环检测
service test	运用试验
side bend test specimen	侧弯试样
signal test board	信号测试台
similarity of moving model test	动模型试验相似性
single car test	单车试验
Single Car Test Device	单车试验器
site test	进场检验
smoke and flame test	烟尘与火焰试验
soundness test of cement	水泥安定性试验
stability against derailment test	抗脱轨稳定性试验
stability against overturning test	抗倾覆稳定性试验
starting and acceleration test	启动加速试验
static braking application test	静态制动试验
static load test of overpressure	超压静载试验
static strength test rack	静强度试验台
static strength test rig	静强度试验台
static test line	静态标定线
static test of overhead contact line	接触网静态试验
stationary test	定置试验 (车辆)
steady pressure test system	稳态空气压力测试系统
stiffness test	刚度试验
strength of masonry mortar test block	砌筑砂浆试块强度
system integration test	系统联调
tank body micro control water hydraulic test rig	罐体微控水压试验台
test and commissioning workshop	调试库
test at stand still	定置试验 (车辆)
test at standstill	定置试验
test bus bar	试验母线
test data visualization	试验数据可视化
test for k value of complete car	k 值试验
test for running resistance	运行阻力试验
test for sealing of body and external equipment	车体及外部装备密封试验
test gallery	试验坑道
test hand brakes	试闸
test interface	检测接口
test of vibration caused by carbody bending	车体弯曲振动试验
test on air brake	空气制动试验
test on auxiliary machines	辅助机组试验
test on carbody insulation value	k 车体隔热 k 值试验
test on coupled operation	重联运行试验
test on external overvoltage	外部过电压试验
test on filter efficiency	滤尘效果试验
test on internal overvoltage	内部过电压试验
test on multi unit operation	重联运行试验
test on overload protection system of main circuit	主电路过载保护系统试验
test on safety equipment	安全设备测试
test on safety equipments	安全设备试验
test on sanding gear	撒砂装置试验
test on short circuit protection system of main circuit	主电路短路保护系统试验
test on speed regulation	机车调速试验
test on speed regulation	调速试验
test on ventilation and cooling	通风冷却试验
test system on ground	地面测试系统
test system on model car	车载测试系统
test tamping	试夯
test track	试验线
test water pipe	试验水管
thermal proof test	热稳定性试验
thermodynamic test	热工试验
time waiting for technical test	待检时间
track scale test car	检衡车
track test	轨道试验
traction and thermodynamic test	牵引热动试验
Traction thermal test	牵引热工试验
transient air pressure test system	瞬态空气压力测试系统
trial test	试运转
tunnel ventilation test	隧道通风试验
turbocharger matching test	增压器配机试验
turbocharger matching test	增压匹配试验
ultrasonic test	超声波检查
vacuum test	抽真空试验
vibration test unit	激振台
water proof test	耐水试验
water resistance test room	水阻试验间
water rheostat test	水阻试验
water tank test cock	水箱验水阀
water tank test valve	水箱验水阀
wedge test	楔块试验
weigh bridge test car	检衡车
weighing test	称重试验
wheel axial attenuation test block	车轮轴向衰减检验试块
wheel axial sound field coverage test block	车轮轴向声场覆盖测试试块
wheel axial test block	车轮轴向检测试块
wheel radial sound field coverage test block	车轮径向声场覆盖测试试块
wheel radial test block	车轮径向检测试块
wheelset dynamic balance test	轮对动平衡检验
wheelset entirety fluorescent magnetic particle test	轮对整体荧光磁粉探伤
wind tunnel test of train	列车风洞试验