| Subject | English | Chinese |
| shipb. | absolute stop marker | 绝对停车标志 |
| avia. | accelerate-stop | 加速滑跑到停止试验 |
| avia. | accelerate stop distance | 〔客〕加速停止距离 |
| avia. | accelerate-stop distance | 加速停止距离 |
| avia. | accelerate stop distance available | 可用加速-制动距离 (又称 emergency distance 紧急制动距离,飞机加速到一定速度后,因发动机故障，保证飞机在跑道上安全停止所需跑道长度。可用中断起飞距离取决于飞机重量、环境温度、机场海拔高度及风速、凤向等因素，在飞机手册中可查询) |
| avia. | accelerate stop distance available | 可用中断起飞距离 |
| shipb. | address stop | 地址符合停机计算机术语 |
| shipb. | adjustable stop screw | 可调止动螺钉 |
| shipb. | air operated stop | 气动中止装置 |
| avia. | angle stop valve | 角式截止活门 |
| shipb. | angle stop valve | 折角停止阀 |
| avia. | angle stop valve | 角式截止阀 |
| gen. | anti-dieseling throttle-stop | 汽油机防继燃节气门止动器 |
| gen. | aperture stop number | 孔径数 |
| avia. | arming vane stop | 炸弹引信旋翼制动器 |
| shipb. | arresting stop | 制动块 |
| securit. | auto trailing stop order | 自动尾随止损单 |
| tech. | automated key-stop truck loading | 槽车自动装载台 (液化气装卸用) |
| tech. | automatic full beam stop motion | 满轴自停装置 |
| tech. | automatic stop | 自停 |
| tech. | automatic stop | 自动停止装置 |
| tech. | automatic stop | 自动停止器 |
| tech. | automatic stop | 自动停止 (器) |
| tech. | automatic stop | 自动停车 |
| avia. | automatic stop and check valve | 自动停止与切断阀 |
| tech. | automatic stop arrangement | 自动停止装置 |
| CNC | automatic stop arrangement | 自停装置 |
| tech. | automatic stop block | 自动阻车器 |
| tech. | automatic stop control | 自动停止控制 |
| tech. | automatic stop control | 自动制动控制 |
| tech. | automatic stop sleeve | 自动停止套筒 |
| tech. | automatic stop valve | 自动截止阀 |
| tech. | automatic stop valve | 自动止水阀 |
| tech. | automatic stop valve | 自动制动阀 |
| tech. | automatic train stop | 自动停车 |
| tech. | automatic train stop | 列车自动停车装置 |
| tech. | automatic train stop equipment | 自动停车装置 |
| tech. | automatic train stop lever | 列车自动停车手柄 |
| tech. | auxiliary field stop | 辅助视场光栏 |
| shipb. | auxiliary steam stop valve | 辅助停汽阀 |
| shipb. | auxiliary steam stop valve | 辅助蒸汽阀 |
| nautic., tech. | auxiliary steam stop valve | 辅蒸汽阀 |
| tech. | auxiliary stop valve | 辅助断流阀 |
| nautic., tech. | awning stop | 天幕系索 |
| tech. | azimuth stop | 方向制动器 |
| securit. | back stop | 逆行停止 |
| securit. | back stop | 后备安排借款人其他财务来源中断时的资金保障 |
| gen. | back stop | 倒滑急停 |
| gen. | band-stop | 带阻 |
| tech. | bench stop | 刨木台止推条 |
| tech. | bench stop | 木工台挡头 |
| tech. | bucket control stop | 铲斗控制停止 |
| tech. | bucket dump stop | 铲斗倾斜停止件 |
| tech. | buffer stop | 止车楔 |
| tech. | buffer stop | 车挡【铁】 |
| tech. | buffer stop | 止冲器 |
| gen. | buffer-stop | 缓冲器限位块〔挡块〕 |
| gen. | buffer-stop | 缓冲〔减震〕停车 |
| gen. | buffer-stop | 止冲器 |
| tech. | buffer stop area | 车挡长度 |
| tech. | buffer-stop indicator | 停车标志 |
| tech. | buffer-stop indicator | 车挡标志 |
| shipb. | bulkhead stop valve | 舱壁截止阀 |
| avia. | bumper stop | 缓冲器行程限止器 |
| gen. | bus stop | 公交站 |
| securit. | buy stop-limit order | 限价停损指令 |
| securit. | buy stop-loss order | 止损买人 |
| securit. | buy stop loss order | 止损买单 |
| securit. | buy stop order | 止损指令 |
| refrig. | by-pass stop valve | 旁通截断阀 |
| refrig. | by-pass stop valve | 备用旁通阀 |
| gen. | cattle-stop | 挡畜沟栅 |
| avia. | Channel Stop | "海峡阻挡" |
| avia. | cold stop | 冷站 |
| gen. | come to a dead stop | 完全停顿下来 |
| tech. | counter stop | 触止 |
| nautic., tech. | crash-stop | 紧急停船 |
| shipb. | crash stop ahead test | 全速前进时急停车试验 |
| shipb. | crash stop astern test | 全速后退时急停车试验 |
| shipb. | crash stop test | 应急全速停车试验 |
| tech. | cut-off stop | 门框做成的槛 |
| tech. | dark-field stop | 暗视野光阑 |
| gen. | dead stop | 急停 |
| tech. | decompression stop | 减压站 |
| gen. | Did she say the next stop is Times Square? | 她刚刚是不是说下站是时代广场？ |
| refrig. | discharge stop valve | 排气截止阀 |
| tech. | double gate stop | 双开门门挡 |
| tech. | double gate stop | 双开门止门器 |
| sport. | double hand stop-watch | 双针秒表 |
| gen. | double strength stop bath | 双浓度定影液 |
| shipb. | drain stop valve | 排水停止阀 |
| ecol. | draught stop | 挡风物 |
| tech. | draw stop | 拉钮 |
| avia. | droop stop | 下弯限制器 |
| avia. | droop stop | 旋翼的下弯止动器 |
| avia. | elastic stop | 弹性制动爪 |
| avia. | elastic stop nut | 弹性锁紧螺帽 |
| avia. | elastic stop nut | 弹性防松螺母 |
| tech. | electric stop watch | 电秒表 |
| tech. | electrical stop watch | 电秒表 |
| avia. | emergency stop | 紧急停运 |
| avia. | emergency stop | 异常停止 |
| CNC | emergency stop button | 急停按钮 |
| nautic., tech. | emergency stop oil pump and fan | 应急停止 |
| shipb. | emergency stop switch | 应急制动开关 |
| shipb. | emergency stop valve | 危急关闭阀 |
| avia. | engine automatic stop and start system | 发动机自动停车与启动系统 |
| avia. | engineering stop order | 工程停工指令 |
| avia. | engineering stop/resume order | 工程停工/复工指令 |
| avia. | engineering stop/resume order | 工程停止/复工指令 |
| securit. | enter stop order | 下达停止交易指令 |
| gen. | Excuse me, I thought it was a unon-stop flight".Why did the plane stop here? | 打扰一下，我原以为这是“直飞航班”。飞机为什么停在这儿了？ |
| gen. | experience with a stop watch | 使用停跑表方面的经验 |
| tech. | extended stop cock | 伸长式水龙头 |
| tech. | external stop | 外部光阑 |
| tech. | eye-stop | 引人注目的建筑物 |
| tech. | eye-stop | 路面标记 |
| tech. | eye-stop | 路标 |
| gen. | F-stop | 标记值焦距/透镜有效直径 |
| gen. | F-stop | 光阑刻度 |
| gen. | F-stop | 光圈的 F指数 |
| refrig. | feed-water stop valve | 给水截止阀 |
| avia. | field stop | 场栏 |
| avia. | fine pitch stop | 螺旋桨小螺距限动钉 |
| avia. | fine pitch stop | 螺旋梁小距限动钉 |
| avia. | fine pitch stop | 低距止动点 (螺旋桨的) |
| gen. | fire-stop | 防火隔墙 |
| gen. | fire-stop | 火挡 |
| avia. | fire stop mechanism | 停射装置 |
| tech. | five unit start-stop apparatus | 5 单位起止式设备 |
| tech. | flag stop | 标志停车点 |
| avia. | flag stop | 计划外特定停运 (美国空军执行空运时，临时停止空运) |
| tech. | flange cast iron stop valve | 法兰铸铁截止阀 |
| tech. | flange stop valve | 法兰截止阀 |
| avia. | flight stop landing | 全停着陆 |
| refrig. | float stop valve | 浮球阀 |
| tech. | floor stop | 地面门碰头 |
| tech. | floor stop | 地板门挡 |
| tech. | floor stop | 地板上的门挡 |
| tech. | floor stop | 门碰头 |
| comp. | form stop | 格式差错停止 |
| comp. | form stop | 纸完停机〔停印〕 |
| gen. | front foot stop | 前脚急停 |
| tech. | front stop | 前挡 |
| tech. | front stop | 前制动销 |
| gen. | full-stop | 全光圈 |
| gen. | full stop | 句点 |
| gen. | full-stop | 句号 |
| gen. | full-stop | 完全停住〔停车〕 |
| avia. | full stop landing | 终点着陆 |
| avia. | full stop landing | 着陆至停放 |
| gen. | full stop landing | 最后降落 |
| tech. | gate stop | 门挡 |
| tech. | gate stop | 门钩 |
| tech. | gate stop | 门碰 |
| tech. | gauge stop | 可调整挡铁 |
| tech. | Geneva stop | 日内瓦式发条限上装置 |
| tech. | Geneva stop work | 日内瓦式发条停止上条装置 |
| gen. | go-stop | 前进和停止 |
| gen. | go stop times | 前进和停止的次数 |
| tech. | gravel stop | 砾石挡板 |
| tech. | gravel stop | 挡石片 |
| tech. | gravel stop | 挡石板 |
| mil. | grind to a stop | 嘎一声停下来 |
| mil. | grind to a stop | 嘎地一声停住 |
| avia. | ground fine pitch stop | 地面小距限动锁 (桨毂上的锁定机构，起落架压缩或受其他信号控制时可解脱锁钩) |
| shipb. | hand brake lever operating stop | 手闸杆操作停止点 |
| refrig. | hand stop valve | 手动关断阀 |
| multimed. | heuristic learning start-stop transmission | 启发式学习启动停止传输 |
| tech. | hospital stop | 止门器 (医院) |
| shipb. | hot water stop valve | 热水止阀 |
| shipb. | hot water stop valve | 热水关闭阀 |
| gen. | How long is the stop-over? Will we be staying overnight in Hong Kong? | 过境要停多久？我们要在香港停留一夜吗？ |
| gen. | How long will we stop here? | 我们在这里停留多久？ |
| gen. | I need to stop by my headquarters on 9th Street first | 我要先在第九街的总公司停下 |
| tech. | inside stop | 门窗止动条 |
| tech. | inside stop | 墙内木砖 |
| tech. | inside stop | 墙内木桩 |
| tech. | inside stop | 窗框贴脸板 |
| tech. | inside stop | 内压条 |
| gen. | Is there a non-stop flight to Vienna? | 有飞维也纳的直达航班吗？ |
| gen. | Is this a non-stop flight? | 这是直飞航班吗？ |
| gen. | jump stop | 跳停 |
| tech. | keel stop | 龙骨尾铁 |
| gen. | Let me pinch your nose to stop the bleeding | 让我捏紧您的鼻子止住流血 |
| tech. | lever stop | 杠杆制动器 |
| securit. | limit and stop orders | 停价和限价指令 |
| avia. | mail stop | 邮筒 |
| shipb. | main steam stop valve | 主蒸汽阀 |
| shipb. | main stop valve | 速关阀 |
| shipb. | main stop valve | 主停止阀 |
| avia. | maintenance stop | 维修止动块 |
| gen. | make a pit stop | 上厕所 |
| gen. | Make a right turn, pass two stop signs and you will run into a Wall Mart | 向右转，经过二个停车标志，你就会看到沃尔玛 |
| gen. | make a stop | 停止〔留〕 |
| gen. | make a stop | 停车 |
| tech. | manual stop valve | 手动止动阀 |
| avia. | mechanical stop | 机械停车 |
| avia. | mechanical stop | 转膛炮的阻弹板 |
| tech. | meter stop | 表阀 |
| tech. | meter stop | 仪表刷子 |
| tech. | meter stop | 仪表固定栓 |
| tech. | meter stop | 记录中止 |
| shipb. | micrometer length stop | 千分尺长度档 |
| tech. | mode stop | 波型光栏 |
| tech. | moisture stop | 防湿 |
| avia. | noise-stop | 抗噪声 |
| gen. | non-stop | 连续的 |
| gen. | non-stop | 直达的 |
| gen. | non-stop | 不停的 |
| gen. | non-stop | 【空】不着陆的 |
| gen. | non-stop | 不停 |
| gen. | non-stop-concreting | 混凝土连续浇筑 |
| gen. | non-stop flight | 直达航班 |
| gen. | non-stop ticket | 直达票 |
| avia. | non-traffic stop | 非业务停留 |
| gen. | Oh no, I won't. But we will have an accident if you don't stop shouting | Crash! 哦，不会的。你要是不停止叫喊，我们倒是会出事故的。砰！ |
| securit. | on stop order | 停价指令 |
| gen. | one foot backward stop | 单脚向后急停 |
| gen. | one skate stop | 单脚急停 |
| securit. | one-stop banking | 全套银行业务步到位银行业务 |
| securit. | one-stop service | 一站式服务 |
| securit. | one-stop service | 一条龙式服务 |
| securit. | one-stop shopping | 一步到位式购买 |
| racing | pit stop | 维修加油站 |
| racing | pit stop | 检修加油站 |
| racing | pit stop position | 维修加油站停留位置 |
| gen. | Please give me a non-stop ticket to New York | 请给我一张去纽约的直达票 |
| gen. | Please stop and wait till I take a picture of the Waterloo Bridge | 请停车等我照一张滑铁卢大桥照片 |
| tech. | preselected stop | 预选光栏 |
| gen. | program stop | 程序停止指令 |
| securit. | progressive stop | 前进止损 |
| securit. | protective stop | 保护性止损 |
| tech. | public transport stop | 公共交通车站 |
| tech. | pusher-click banking stop | 推爪止档 |
| gen. | put a stop to | M 终〔制〕止 M |
| econ. | put a stop to | M 使 M 停下来 |
| gen. | question-stop | 疑问号 |
| refrig. | quick close stop | 速闭 |
| sport. | quick stop | 急停 |
| gen. | quick-stop | 骤停〔止〕 |
| avia. | quick-stop | 急停 |
| gen. | quick-stop | 快速紧急停止的 |
| shipb. | quick-closing stop valve | 速关截止阀 |
| tech. | radiator leak stop | 散热器防漏剂 |
| comp. | reader stop | 读出器停止〔工作〕 |
| gen. | rear foot stop | 后脚急停 |
| tech. | recoil spring stop | 反冲弹簧停止块 |
| nautic., tech. | remotely controlled stop device | 遥控停止装置 |
| tech. | request stop | 随意停机 |
| tech. | request stop | 请求停机 |
| tech. | request stop of traffic | 公共交通的招呼站 |
| tech. | rhythm start or stop | 节奏开关 |
| shipb. | rudder stop | 舵角限位器 |
| avia. | rudder stop limiter | 方向舵停留限制器 |
| nautic., tech. | rudder-stop on deck | 甲板舵角限位器 |
| tech. | self-adjusting stop | 自动调整限动器 |
| tech. | self-closing stop valve | 自动断流阀 |
| shipb. | self-closing stop valve | 自闭插板阀 |
| securit. | sell stop-loss order | 止亏售出指令 |
| securit. | sell stop order | 止售指令 |
| securit. | sell stop order | 证券交易止亏出售指令 |
| tech. | shock stop pin | 减振销 |
| sport. | shooting stop | 射击场 |
| gen. | short-stop | 短暂停止显影处理 |
| gen. | short-stop | 暂停 |
| badm. | side stop | 场边围栏 |
| avia. | spares ordering and non-stop inventory control | 备件订货和无库存控制 (system, 系统) |
| avia. | spares ordering and non-stop inventory control | 备件定购和不中断库存控制 |
| avia. | spares ordering and non-stop inventory control system | 备件定购和不中断库存控制系统 |
| tech. | spring stop | 弹簧挡板 |
| tech. | spring stop | 弹簧插销 |
| tech. | spring stop | 弹簧门闩 |
| tech. | spring stop | 弹簧限动器 |
| tech. | spring stop block | 弹簧阻车器 |
| tech. | spring stop-nut locking fastener | 弹簧防松螺母锁紧件 |
| tech. | spring-loaded stop | 弹簧安全销 |
| tech. | spring-loaded stop | 弹簧加载的挡块 |
| avia. | start and stop | 开始-停止 |
| gen. | start-stop | 起停〔起止〕的 |
| gen. | start-stop | 开关控制 |
| gen. | start-stop multivibrator | 单稳〔起止，延迟〕多谐振荡器 |
| avia. | start-stop-restart system | 起动-停车-再起动系统 |
| shipb. | start-stop switch | 起止转换开关 |
| avia. | start-stop time | 起停次数 |
| avia. | start-stop type | 启停式 |
| tech. | stationary stop | 固定止块 |
| tech. | steel edged rubber water-stop | 钢边橡胶止水带 |
| gen. | stop a blow with one's head | 头上挨了一拳 |
| gen. | stop a blow with one's head | 被人迎头一击 |
| gen. | stop a bottle with a cork | 用软木塞塞住瓶子 |
| inf. | stop a bullet | 中弹 |
| gen. | stop a gap | 弥补缺陷 |
| gen. | stop a gap | 填补空白 |
| gen. | stop a machine | 使机器停止运转 |
| gen. | stop a passage | 堵塞通道 |
| gen. | stop and back-up | 急停保护后方 |
| securit. | stop and reverse | 止损转向指标技术分析 |
| securit. | stop and reverse | 停损指标衡量多头市场与空头市场的反转讯号,投资者判断失误时可依据它来进行止损操作 |
| securit. | stop and reverse | 止损转向指标 |
| racing | stop and tail light unit | 刹车灯和尾灯装置 |
| gen. | stop-and-go | 停止之后再行的 |
| sport. | stop-and-go | 时行时止的 |
| gen. | stop-and-go | 停车后再前进的 |
| gen. | stop-and-go | 急停后起滑 |
| racing | stop-and-go penalty | 罚停 |
| securit. | stop-and-go provision | 暂停条款 |
| gen. | stop-and-start drill | 急停起步练习 |
| gen. | stop at nothing | 勇往直前 |
| gen. | stop at nothing | 什么也不顾 |
| avia. | stop band | 抑止频带 |
| nautic., tech. | stop bar | 止动条 |
| securit. | stop basis | 止损基础 |
| securit. | stop bid | 买盘停损 |
| bridge. | stop bid | 止叫 |
| sport., med. | stop bleeding | 止血 |
| gen. | stop board | 公交站牌 |
| gen. | stop sb.'s breath | 闷死某人 |
| CNC | stop buffer | 停车缓冲器 |
| ecol. | stop cock | 管闩转门 |
| ecol. | stop cock | 活栓指水管，蒸汽管 |
| sport., med. | stop codon | 中止密码子 |
| gen. | stop-collar | 限动环 |
| gen. | stop-controlled | 红绿灯管理的 |
| gen. | stop-controlled | 有停车管制〔管理〕的 |
| gen. | stop-cylinder | 自动停滚式 |
| gen. | stop dead | 突然中止〔停住，中断〕 |
| multimed. | stop down | 缩小光圈 |
| gen. | stop down | 缩小…光圈 |
| avia. | stop drill | 钻头 |
| gen. | stop one's ears to | 完全不听 |
| gen. | stop one's ears to | 对…充耳不闻 |
| gen. | stop one's ears to | 拒听 |
| racing | stop engine | 熄火 |
| gen. | stop for | 停下来而做某事 |
| multimed. | stop frame | 停格 |
| multimed. | stop frame | 停帧 |
| gen. | stop M from... | 阻〔防〕止M (做) |
| gen. | stop from | 阻止 |
| gen. | stop-gap basis | 临时塞座 |
| nautic., tech. | stop gear | 停止装置制动装置 |
| securit. | stop-go | 经济发展和紧缩交替的政策 |
| gen. | stop-go | 通断 |
| gen. | stop-go | 红绿灯交通 |
| gen. | stop-go | 起动-停止 |
| gen. | stop-go | 停车-通行 |
| avia. | stop hole | 止裂孔 (在裂纹端部钻孔以止住裂纹扩展) |
| nautic., tech. | stop inertia test | 惯性试验 |
| racing | stop lamp | 刹车灯 |
| gen. | stop-lever | 挡〔定位〕杆 |
| gen. | stop-light | 交通指示灯 |
| gen. | stop-light | 停车灯 |
| securit. | Stop limit | 证券交易止损限价 |
| securit. | stop-limit buy order | 止限买单 |
| securit. | Stop-Limit Order | 限价止损单 |
| securit. | stop limit orders | 跌停板 |
| securit. | stop limit orders | 限价订单 |
| securit. | stop limit orders | 止损限价指令 |
| securit. | stop-limit price | 停损限价价格 |
| securit. | stop-limit sell order | 止限卖单 |
| CNC | stop loop | 停止循环 |
| securit. | stop loss | 防止损失 |
| securit. | stop loss limit | 止损限额 |
| securit. | Stop Loss Order | 止损单 |
| securit. | stop loss order | 停止委托 |
| securit. | stop loss order | 止损指令 |
| securit. | stop loss order | 避损停止指示 (SLO) |
| securit. | stop loss order | 停止损失委托 (SLO) |
| securit. | stop-loss points | 止损点 |
| securit. | stop loss reinsurance | 止损再保险 |
| securit. | stop-loss rules | 止损规则 |
| multimed. | stop-motion animation | 停动动画 |
| avia. | stop nut | 终端止动螺帽 |
| CNC | stop nut | 防松螺母 |
| gen. | stop-nut | 制动〔防松〕螺母 |
| gen. | stop-off | 防护涂层 |
| amer. | stop off | 遮断〔去〕 |
| amer. | stop off | 补砂填实补砂块在砂型中的空位 |
| amer. | stop off | 中止 |
| amer. | stop off | 中途停留〔下车〕 |
| amer. | stop off | 填塞〔补〕 |
| gen. | stop-off | 封泥 |
| gen. | stop-off | 中途停留〔分道〕 |
| gen. | stop-off | 塞住 |
| gen. | stop off | 停车下来 |
| securit. | stop offer | 卖盘止损 |
| gen. | stop or cease | 停止 |
| avia. | stop order | 停机指令 |
| avia. | stop order | 停止指令 |
| securit. | stop order to buy | 止损买人委托 |
| securit. | stop order to sell | 停止卖出委托 |
| securit. | stop order to sell | 止损卖出委托 |
| gen. | stop out | 扣除 |
| gen. | stop out | 蚀刻时覆盖…使不受腐蚀 |
| gen. | stop-out | 暂时停止工作，学习而外出辍学的人 |
| securit. | Stop out | 止损离场 |
| securit. | Stop out | 止损退出 |
| gen. | stop out | 遮断风，光 |
| securit. | Stop out price | 止损价 |
| securit. | Stop out price | 最低起拍价 |
| securit. | Stop out price | 最低价 |
| securit. | Stop out price | 截止价 |
| securit. | stop-out rate | 最低利率 |
| gen. | stop-over | 中途停留 |
| gen. | stop-over | 中途停留地 |
| gen. | stop-over | 中途下车 |
| gen. | stop over | 经停 |
| gen. | stop over | 停留 |
| gen. | stop page | 比赛结束 |
| securit. | stop-payment notice | 止付通知书 |
| kick.volley. | stop play | 停止比赛 |
| shipb. | stop posts for towing | 拖缆限位器 |
| nautic., tech. | stop posts for towline | 拖缆限位器 |
| gen. | stop-press | 最新的 |
| gen. | stop-press | 截至最近的 |
| gen. | stop-press | 报纸付印时临时加人的 |
| securit. | stop price | 最低价 |
| securit. | stop price | 停止订购时的价格 |
| securit. | stop price | 底价 |
| securit. | stop profit order | 止赚指令 |
| nautic., tech. | stop rod | 止动条 |
| shipb. | stop rope | 制动索 |
| gen. | stop short | 突然中止〔停住，中断〕 |
| gen. | stop short | 突然中止〔中断〕 |
| gen. | stop short of | M 不到M便停住 |
| gen. | stop short of | M 未到达M |
| CNC | stop spindle | 止动轴 |
| securit. | stop stop order | 证券停止交易通知书 |
| nautic., tech. | stop stopping valve | 截止阀 |
| gen. | stop talking | 停止说话 |
| securit. | stop the bleeding | 止损 |
| securit. | stop the bleeding | 止血 |
| gen. | stop the car from falling any further | 防止车厢再往下掉 |
| securit. | stop the crisis lurching from further out of control | 阻止危机发展到失控的地步 |
| sport. | stop the match | 停赛 |
| securit. | stop the suspected illegal conducts | 制止涉嫌违规行为 |
| judo. | Stop the time! | 裁判用语停止计时！ |
| sport. | stop the watch | 停表 |
| gen. | stop the way | 阻止进行 |
| ecol. | stop time of runoff | 终止时间 |
| gen. | stop to + inf. | 停下来而做某事 |
| gen. | stop to talk | 停下来谈话 |
| sport., med. | stop-training syndrome | 停训综合征 |
| gen. | stop- turn-and-start | 停转起步练习 |
| sport. | stop-turn-start exercise | 停转起步练习 |
| gen. | stop up | 封闭 |
| gen. | stop up | 被塞堵住 |
| gen. | stop-valve | 停汽阀 |
| refrig. | stop-valve | 截止阀 |
| refrig. | stop-valve | 关闭阀 |
| avia. | stop valve | 切断阀 |
| gen. | stop-valve | 节〔断〕流阀 |
| badm. | stop volley | 贴网扣球 |
| badm. | stop volley | 扣网前球 |
| avia. | stop way | 停止道 |
| shipb. | stop working | 停止工作 |
| securit. | stop yield | 终止收益率 |
| refrig. | suction stop valve | 吸气截止阀 |
| tech. | swing stop | 转动定位器 |
| tech. | synchronous margin of start-stop apparatus | 起止装置同步边界 |
| outd. | tail stop position | 尾停势 |
| mil. | tail-and-stop lamp | 尾灯后灯和制动刹车灯的组合灯 |
| avia. | technical stop | 技术性停留 |
| tech. | telecentric stop | 焦阑 |
| tech. | telecentric stop | 远心光阑 |
| gen. | The best way I found to stop the cramp is to stand up and keep your foot flat, then push your ankle back and your knee forward | 我发现阻止抽筋最好的办法就是站起来，保持脚平放，然后向后推你的踝关节，向前推你的膝关节 |
| tech. | tilting table stop | 倾斜台触止 |
| tech. | timber stop | 叠梁闸板 |
| tech. | timber stop | 闸木 |
| multimed. | timer stop status | 定时器停止状态 |
| securit. | touch off the stop | 触发停止指令 |
| securit. | touch off the stop | 起动停止指令 |
| securit. | touch off the stop | 触发中止点 |
| securit. | trailing stop | 跟踪停损委托投资者按市场价格的变动而设定的停损委托 |
| securit. | trailing stop loss | 追踪止损 |
| securit. | trailing stop order | 跟踪停止指令 |
| avia. | transit stop | 经停站 |
| avia. | transit stop | 中途停留站 |
| tech. | trip-over stop | 跳档 |
| tech. | two-stop batch plant | 两级分批配料设备 |
| tech. | two-stop batching plant | 两级分批配料设备 |
| tech. | two-way stop sign | 双向停车标志 |
| gen. | Typically, your period should start again within three months after you stop taking the pill | 一般来说，停药后三个月应该会恢复正常的月经来潮 |
| tech. | up-stop | 上止机构 |
| tech. | up-stop | 上限动块 |
| gen. | up-stop | 上挡块 |
| tech. | up travel stop | 上行停止装置 |
| brit., busin. | wage stop | 失业补助金限额法指失业补助金不得超过其在职时的工资额 |
| gen. | wait for the rain to stop | 等待雨停 |
| tech. | wall door stop | 墙上装的止门器 |
| tech. | wall-type door stop | 墙面门碰头 |
| gen. | whistle-stop | 在铁路沿线小站〔小城镇〕作暂短停留 |
| gen. | whistle-stop | 在小站镇，地方短暂停留的 |
| tech. | winter stop | 冬季停航 |
| gen. | with the throttle against the stop | 全速地 |
| gen. | with the throttle against the stop | 以最高速度 |
| gen. | with the throttle against the stop | 开足马力〔油门〕 |
| obs. | without stop | 不停地 |
| gen. | You should turn right at the next stop light and go about another two miles until you see a McDonald's | 你应该在下个红绿灯处右转，再走大约两英里，直到看见一家麦当劳 |
| gen. | Your ticket shows that the flight will fly directly to London. You don't have to change flights, but you do have to stop over here for about 1 hour | 你的票上写的是直飞伦敦。不必转机，但得在这停大约一小时 |
