Terms for subject Rail transport containing station

English	Chinese
anchor station	锚地
animal and plant quarantine station	动植物检疫站
arrangement of station tracks	车站股道布置
auto-ensure concrete mixing station	自动计量搅拌站
automatic station block	自动站间闭塞
automation of marshalling station	编组站自动化
auto-measure concrete mixing station	自动计量搅拌站
auxiliary marshalling station	辅助编组站
average detention time of wagons for goods operation at station	货车货物作业平均停留时间
average distance between stations	平均站间距离
average kilometers of local wagons to be delivered in transit at technical station per transit operation	移交重车中转距离
backtracking station	折返站
Base Station Controller	基本控制器
Base Transceiver Station	基站收发机
Base Transceiver Station	基站
bidirectional longitudinal type marshalling station	双向纵列式编组站
block section between stations	站间区间
border station	口岸站
broadcasting for passenger traffic at station	车站客运广播
buildings for passenger traffic in station yard	站场客运建筑
business station	营业站
calculated carrying capacity of throat turnout or receiving and dispatching tracks at station	咽喉道岔或到发线的计算通过能力
canopy without station platform column	无站台柱雨棚
carrying capacity of station	车站通过能力
cars to be delivered at border station	移交车
central station	综合交通枢纽
central station	交通枢纽
classification of serviceable wagons at station	车站运用车分类
classification of stations	车站分类
coaling station	加煤〔车〕站
coded track-circuit in station	站内电码化
coding on station receiving-departure route	车站接发车进路电码化
coding on station track	车站股道电码化
communication equipment room at station	车站通信设备房屋机房/机械室
compositive station building	复合式站房
comprehensive wiring of station	车站综合布线
compressed station	压缩站
container station	集装箱站
controlled station	被控站
co-site twin base station	同站址双基站
CWR through section and station	跨区间无缝线路
decentralized static converter station	分散式静态变电所
design of station and yard	站场设计
distance between stations	站间距离
district station	区段站
double-type marshalling station	双向编组站
drainage pumping station	排水泵站
elevated station building	高架站舍
emergency rescue station	紧急救援站
emergency station control mode	非常站控
end station	终点站
end station	尽头式车站
extra-large passenger station	特大型旅客车站
extra-large station building	特大型站房
garbage transfer station	垃圾转运站
harbor station	港湾站
highway level crossing of neighboring station	临近车站的区间道口
hump marshalling station	驼峰编组站
integrated wiring of station	车站综合布线
interchange station	交接站
intercity railway station building	城际铁路站房
large passenger station	大型旅客车站
large station	大型车站
large station building	大型站房
lateral-type district station	横列式区段站
layout diagram of station	站场布置图
liaison circuit with highway crossings within the station	站内道口联系电路
loaded wagons to be delivered at border stations	移交重车
local loading and unloading rate of local wagons to be delivered at border station	移交重车管内装卸率
local marshalling station	地方性编组站
Local Mobile Station Identity	移动用户的位置识别号
locally-controlled repeater station	本地控制中继站
long-distance bus passenger station	长途汽车客运站
low-lying station building	线下式站房
main marshalling station	主要编组站
master station	控制站
medium passenger station	中型旅客车站
medium station	中型车站
medium station building	中型站房
metro station	地铁车站
mixed passenger and freight station	客货运站
Mobile Station International ISDN Number	移动台国际号码 ISDN
Mobile Station Roaming Number	移动用户的漫游号
mobile station roaming number	移动用户漫游号码
monitoring station for train operation safety	车辆运行安全监测站
neighbouring station	邻站
network marshalling station	路网性编组站
non-business station	非营业站
number of inbound and outbound wagons handle at station	车站出人车数
number of loaded wagons for delivery at border station to be kept	移交重车保有量
number of trains handled at station	车站行车量
number of trains handled at station	车站办理列车数
organization of station work	车站工作组织
overhead multi-storey station building	多层高架站房
overpass overtaking station	越行站
power supply dispatching station	供电调度台
power transformer station	动力变电所
propane gas station	丙烷气站
propane station	丙烷站
rail-transferring pipelines in station area	站区过轨管线
railway network marshalling station	路网性编组站
railway passenger station	铁路旅客车站
railway station and yard	铁路站场
railway station-yard dispatching telephone	站场调度电话
regional marshalling station	区域性编组站
relay interlocking for small station	小站电气集中联锁
relay station	差转电台
remotely-controlled repeater station	远程受控中继站
repair track in station	站修线
road to railway station and yard	站场道路
section relay station without people on duty	区间无人值守中继站
self-regulated equipment in station	车站自律机
shunting operation at intermediate station	中间站调车
signal station	信号所
single-direction marshalling station yard	单向编组站
single-type marshalling station yard	单向编组站
small passenger station	小型旅客车站
small station building	小型站房
sorting capacity at station	车站改编能力
special area for passenger station	旅客车站专用场地
2-stage/4-yard marshalling station	二级四场编组站
3-stage/6-yard marshalling station	三级六场编组站
station accommodation	车站设施
station addressing system	车站客运广播
station and depot	站段
station between railway administrations	局界站
station building	车站建筑物
station building	站舍
station building	站房
station building area	站房面积
station building below the platform in the same direction along the track	线侧下式站房
station building in the same direction along the track	线侧式站房
station building in the same direction along the track and the level above the platform	线侧上式站房
station building in the same direction along the track and the level same as the platform	线侧平式站房
station building on the top of the railway	线正上式站房线上式站房
station building style	站房型式
station building terrace	站房平台
station building under the railway	线正下式站房线下式站房；桥式站房
station buildings	车站建筑
station communication system	车站通信系统
station communications equipment house	车站通信机械室
station control	站控
station design	车站设计
station diagram	车站示意图
station equipment	车站设备
station equipment monitoring system	车站设备监控系统
station exit	车站出口
station facilities	车站设施
station house	消防站
station in front of terminal	枢纽前方站
station layout	车站布局
station luggage office	车站行李房
station name board	站名牌
station operating performance plan	车站作业计划
station operating time	车站作业时间
Station Processing System	车站计算机系统
station remodeling	车站改建
station self-regulated computer	车站自律机
station set of train radio dispatching system	列车无线调度通信车站台
station sidings	站线
station technical operation	车站技术作业
station technical working diagram	车站技术作业图表
station yard telephone	车站场电话
station throat untwining	车站咽喉疏解
station ticket office	车站售票处
station-to-station time	站间运行时分
station track	股道
station track circuit	站内轨道电路
station traffic control switch	车站调度交换机
station without point	无岔站
station working shift plan	车站班计划
station-yard broadcasting	站场广播
station-yard wire communication system	车站场有线通信系统
stations list	车站表
stub-end freight station	尽头式货运站
subway light rail; light railway station	地铁轻轨站
tanker wheel-exchange shed of port station	口岸站油罐车换轮库
technical operation station	技术作业站
technical station for passenger train	客技站
telecommunication station	通信站
TETRA Base Station TETRA	基站
throat of station	车站车场咽喉区
through-type freight station	直通式货运站
time interval for two trains crossing at station	会车间隔时间
total building area of the station	车站总建筑面积 (the station buildings summation)
traction power rectifier station	牵引整流变电所
transit station without resorting	无调中转站
transshipment station	接轨站
transshipment station for loading and unloading	换装站
transverse type district station	横列式区段站
tridimensional station square	立体车站广场
unattended station	无人管理车站
unidirectional combined type marshalling station yard	单向混合式编组站场
unidirectional combined type marshalling station	单向混合式编组站
unidirectional longitudinal type marshalling station yard	单向纵列式编组站场
unidirectional longitudinal type marshalling station	单向纵列式编组站
unidirectional transversal type marshalling station yard	单向横列式编组站场
unidirectional transversal type marshalling station	单向横列式编组站
unmanned station	无人管理车站
utilizable carrying capacity of turnout or receiving and dispatching tracks at station	咽喉道岔或到发线的使用通过能力
vacuum station	真空站
vehicle standing capacity at station	车站最高限额车数
video surveillance for passenger station	客运站视频监控
wagon inspection shed of station	站修棚库
wagon kilometers of local wagons to be delivered at border station	移交重车走行公里
wagon repair point at station	站修所
waste discharge station spot	卸污站点
water power station	水力发电厂
wayside station	中间站