| Subject | English | Chinese |
| avia. | active spare | 热备份 (备份部分处于工作状态) |
| avia. | Airbus spares distribution and material system | 〔客〕空中客车公司备件分发和材料系统 |
| gen. | airfield spare parts depot | 机场备件仓库 |
| econ. | All the spare parts are warranted | 保证供应所有备件 |
| gen. | an electron to spare | 多余一个电子 |
| avia. | analysis of spare parts change | 备件更改分析 |
| gen. | enough and to spare | 大量 |
| gen. | enough and to spare | 很多 |
| gen. | enough and to spare | 有余 |
| gen. | enough and to spare | 有得多 |
| avia. | approved spare part list | 批准的备用零件清单 |
| avia. | approved spare parts order | 批准的备用零件订单 |
| avia. | assemblies, components, spare parts and materials | 组件、零件、备件和材料 |
| avia. | Boeing spares requirements and allocation model | 波音公司备件需求与分配模型 |
| avia. | bomb assembly spares | 轰炸装置备件 |
| avia. | bomb assembly spares | 炸弹装配备用零件 |
| tech. | buyable spare part | 可外购备件 |
| chem. | buyable spare parts | 可外购备件 |
| avia. | commercial/military spares release | 民用/军用备件发放 |
| chem. | complete spare parts | 全套备件 |
| construct. | complete spare parts | 成套备件 |
| tech. | complete spare parts | 全套配件 |
| shipb. | component and spare parts | 零备件 |
| avia. | computerized online management for spares | 备件联机管理 |
| avia. | computerized on-line system for the management of spares | 计算机化备件管理联机系统 |
| avia. | concurrent spare parts | 协作备件 |
| consult. | consumable spares | 消耗备件 |
| railw. | consumption of spare part | 备品备件消耗 |
| avia. | customer assembled spare | 客户装配的备件 |
| avia. | dedicated spare | 专用热备盘 |
| China, law | defective or substandard spare parts | 残次零配件 |
| tech. | definite spare parts list | 确定备件一览表 |
| avia. | definitive spare parts list | 确定的备件表 |
| shipb. | definitized spare parts list | 确定的备件表 |
| tech. | dwelling house with spare rooms | 有多余房间的住宅 |
| auto. | electric spare parts | 电气备用零件 |
| auto. | electric spares | 电气备用零件 |
| avia. | engine initial spares factor | 发动机原始零备件因数 |
| avia. | engine initial spares factor | 发动机原始零备件因素 |
| econ. | grain enough and to spare | 粮食很宽裕 |
| gen. | enough and to spare | 绰绰有余 |
| avia. | equipment and spare | 设备和备件 |
| econ. | equipment and spare parts | 设备和备件 |
| tech. | equipment and spare parts | 设备与零备件 |
| avia. | equipment purchase and spares report | 设备采购和备件报告 |
| shipb. | equipment & spare parts | 设备和备件 |
| avia. | factor of initial engine spares | 发动机初始备件因数 |
| avia. | firing set maintenance spares | 发射装置维修备件 |
| avia. | flight test spare parts list | 试飞备件清单 |
| gen. | have M to spare | 有多余的 M |
| busin. | I'm John Smith. I come here for the spare tire I ordered yesterday | 我是约翰史密斯，我来取昨天订购的备胎 |
| tech. | important spare-parts program | 重要备件计划 |
| tech. | important spare-parts programme | 重要备件计划 |
| tech. | industrial sewing machine and spare parts | 工业缝纫机及零件 |
| avia. | initial recommend spare parts list | 初始推荐备件清单 |
| avia. | initial spare part list | 初始备件表 |
| avia. | initial spare parts list | 原始备件表 |
| econ. | interim spare parts list | 临时备件单 |
| avia. | interim spare parts list | 临时备件清单 |
| econ. | It is hoped that you will spare no efforts to renew the lease | 希望你方不遗余力地延长租借期限 |
| tech. | keeping spare parts | 备件 |
| commer. | level of spare parts inventories | 备件库存水平 |
| bowl. | line bowling spare | 线击第二次击倒 |
| tech. | list of spare parts | 备件清单 |
| consult. | maintenance spares | 维护备件 |
| avia. | manufacturing spares configuration device | 制造备件构型装置 |
| avia. | manufacturing spares configuration system | 制造备件构型系统 |
| busin. | mean time waiting for a spare | 平均等候排队时间 |
| tech. | mechanical seal spare parts | 机械密封备件 |
| mil., air.def. | missile spare part van | 导弹备件车 |
| tech. | mounted spares | 安装备件 |
| construct. | mounted spares | 安装备用件 |
| tech. | mounted spares | 装配备件 |
| railw. | movable spare mode | 移动备用方式 |
| tech. | moving spare system | 移动式备用方式电 |
| econ. | no spares ordered | 未订购备件 |
| avia. | no spares ordered | 无定购备件 |
| avia. | not operationally ready, spare parts | 因缺备件而未做好使用准备 |
| gen. | not spare one's comments | 无保留地提出意见 |
| tech. | One of the men picked up a spare tire and brought it down on his head, knocking him out | 那些人中的一个拿起一个备用轮胎砸在他的头上，他当时就昏了过去 |
| avia. | operation spares configuration environment | 操作备用构型环境 |
| avia. | operational spare | 操作用备件 |
| shipb. | optional spare-parts | 任选备件 |
| avia. | out of production spares | 产品备件用完 |
| avia. | peculiar spare parts list | 特殊的备件清单 |
| railw. | permanent spare mode | 固定备用方式 |
| tech. | permanent spare system | 固定备用方式 |
| tech. | plant spare | 工厂备件 |
| econ. | Please understand that next year we will not deliver you free spare parts | 现通知，我方明年不再免费供应你方备用零件 |
| anim.husb. | pork spare-ribs | 猪肋骨 |
| anim.husb. | pork spare-ribs | 猪肋条 |
| busin. | priced spare parts list | 标价备件单 |
| avia. | priced spare parts list | 标价的备件清单 |
| avia. | provisioned spares | 准备 |
| avia. | provisioned spares | 提供 |
| gen. | provisioned spares | 特别供应的零件 |
| mil., air.def. | radar assembly spares | 雷达装置备件 |
| mil., air.def. | radar maintenance spares | 雷达维修备件 |
| avia. | radar maintenance spares | 雷达维护备件 |
| avia. | range of spares | 备件范围 |
| avia. | ready service spares | 待命维修备件 |
| econ. | recommended spare part | 推荐备件 |
| shipb. | recommended spare parts list | 推荐的备件清单 |
| econ. | recommended spare parts list | 推荐备件单 |
| shipb. | recommended spare parts list | 推荐的备件单 |
| avia. | recommended spare parts list | 推荐备件清单 |
| avia. | recommended spare parts team | 推荐的备用零件组 |
| tech. | repair and spare parts workshop | 修配车间 |
| tech. | replenishment spare parts | 补充备件 |
| tech. | reserved as spare | 备用 |
| tech. | rolling stock spare parts plant | 机车车辆配件厂 |
| tech. | running spare | 生产备件 |
| econ. | set of spare parts | 成套部件 |
| busin. | set of spare parts | 成套配件 |
| tech. | set of spare units | 备用组件 |
| construct. | set of spare units | 成套备用零件 |
| tech. | set of spare units | 成套备用零部件 |
| nautic., tech. | ship's spare parts | 船舶备品 |
| gen. | Sorry, we have no vacant spare room for you. But I can recommend you to the Powell Hotel where you may get a spare room | 对不起，我们已经客满了。但是我可以介绍您去鲍威尔酒店，那里可能有空余的房间 |
| avia. | spare acquisition and logistics support analysis | 零备件采办与后勤支援分析 |
| tech. | spare anchor | 备用锚 |
| tech. | spare anchor | 预备锚 |
| avia. | spare and repair parts program plan | 备件和修理件程序计划 |
| tech. | spare armature | 备用电枢 |
| securit. | spare asset | 闲置资产 |
| tech. | spare bag | 备用袋 |
| sport. | spare ball | 备用球 |
| tech. | spare battery | 备用电池组 |
| racing | spare battery | 备用蓄电池 |
| tech. | spare bed | 在吝房内的临时添加床位 |
| tech. | spare bed | 临时增加的床位 (客户里) |
| tech. | spare bedroom | 备用卧室 |
| ecol. | spare bin | 备用储仓 |
| tech. | spare bit | 备用位 |
| tech. | spare blade | 备用页片 |
| tech. | spare block | 备用块 |
| tech. | spare bow anchor | 备用船首锚 |
| shipb. | spare bow-anchor | 备用船首锚 |
| tech. | spare bower | 备用船首锚 |
| agric. | spare branch | 结果母枝预备枝指果树 |
| gen. | spare one's breath to cool one's porridge | 不要白费口舌 |
| dril. | spare breathing bottle | 防毒面具备用气瓶 |
| avia. | spare bus | 备用母线 |
| tech. | spare cable | 备用电缆 |
| tech. | spare capacity | 储备通引能力 |
| tech. | spare capacity | 备用通行能力 |
| commer. | spare capacity | 剩余生产力 |
| commer. | spare capacity | 闲置生产力 (指剩余生产能力 (excess capacity, over capacity, surplus capacity)) |
| tech. | spare capacity | 闲置生产能力 |
| commer. | spare capital | 闲置资本 |
| commer. | spare capital | 闲散资本 |
| tech. | spare capital | 闲散资金 |
| securit. | spare capital | 闲置资金 |
| racing | spare car | 备用车 |
| mil., air.def. | spare carrier generator | 备用载频发生器 |
| railw. | spare cars | 备用货车 |
| fin. | spare cash | 余款 |
| tech. | spare cash | 余额 |
| busin. | spare cash | 结余现金 |
| securit. | spare cash | 多余现金 |
| tech. | spare channel | 备用通路 |
| comp. | spare channel | 备份线〔通〕路 |
| tech. | spare circuit | 备用线路 |
| avia. | spare circuit | 备用回路 |
| tech. | spare coal bunker | 备用煤舱 |
| tech. | spare code | 备用编码 |
| busin. | spare component | 备用元件 |
| mil., air.def. | spare computer | 备用计算机 |
| tech. | spare craft | 宇宙飞船 |
| life.sc. | spare culture | 稀疏培养 |
| nautic., tech. | spare cylinder | 备用储气瓶 |
| commer. | spare detail | 附〔备份〕件 |
| dril. | spare detail | 备件细目 |
| commer. | spare detail | 备用零件 |
| busin. | spare detail | 备件明细表 |
| CNC | spare detail | 备件 |
| tech. | spare details | 备用零件 |
| tech. | spare details | 备件明细表 |
| agric. | spare diet | 节食 |
| agric. | spare dike | 二道堤 |
| agric. | spare dike | 备用堤 |
| tech. | spare disposable blade | 备用可换刀片 |
| busin. | spare electric source | 备用电源 |
| busin. | spare element | 备用元件 |
| dril. | spare engine | 备用发动机 |
| mil., air.def. | spare equipment | 备用装置 |
| expl. | spare face | 备用工作面 |
| tech. | spare face | 备用回采工作面 |
| gen. | spare sb. feelings | 不伤害某人的感情 |
| tech. | spare fender | 护舷木 |
| tech. | spare film | 备用胶卷 (片) |
| tech. | spare-fixed assets | 备用固定资产 |
| tech. | spare flight | 宇宙飞行 |
| gen. | spare M for | 匀出〔分让〕M 给 N (N) |
| tech. | spare fuse | 备用熔断器 |
| tech. | spare gate | 备用闸门 |
| tech. | spare gear | 备用机具 |
| nautic., tech. | spare gears | 备件备用装置 |
| tech. | spare generator set | 备用发电机组 |
| gen. | spare-goalkeeper | 替补守门员 |
| busin. | spare hand | 后备人手 |
| tech. | spare hand | 预备人员 |
| agric. | spare horse | 备用马 |
| avia. | spare information file | 备件信息文档 |
| mil., air.def. | spare instrument | 备用仪表 |
| econ. | Spare International Inc. | 备件国际公司 |
| agric. | spare key | 备用键 |
| avia. | spare kit | 备用工具箱 |
| tech. | spare labor force | 剩余劳动力 |
| tech. | spare labour force | 剩余劳动力 |
| drag. | spare lane | 后备线道 |
| avia. | spare level | 备用级 |
| tech. | spare lights | 备用号灯 |
| tech. | spare line | 备用线 |
| nautic., tech. | spare list | 备件明细表 |
| railw. | spare locomotive | 备用机车 |
| tech. | spare machine | 备用机器 |
| anim.husb. | spare male kids | 留种以后多余的公山羊羔 |
| tech. | spare materials | 备用材料 |
| tech. | spare materials storehouse | 集中备用物资 |
| tech. | spare matrix | 稀疏矩阵 |
| railw. | spare measure | 备用措施 |
| tech. | spare member | 备用构件 |
| busin. | spare model | 备用模型 |
| tech. | spare module | 备用模件 |
| fin. | spare money | 余款 |
| tech. | spare motor | 备用电动机 |
| China, polit. | spare no effort to help poverty-stricken people have enough to eat and wear | 致力于解决贫困人口的温饱问题 |
| econ. | spare no efforts | 不遗余力 |
| gen. | spare no efforts | 尽力 |
| gen. | spare no expense | 不惜工本 |
| gen. | spare no expense | 不惜一切代价 |
| econ. | spare no pains | 全力以赴 |
| econ. | spare no pains | 不遗余力 |
| tech. | spare nozzle | 备用管口 |
| tech. | spare nozzle for furnace inspection | 炉内检视孔 |
| gen. | spare oil | 备用油 |
| tech. | spare oil bunker | 备用油柜 |
| nautic., tech. | spare oil tank | 备用油柜 |
| avia. | spare order release | 备件订货交付 |
| tech. | spare package | 备用组件 |
| busin. | spare package | 备用包装 |
| tech. | spare package | 储备组件 |
| shipb. | spare packing materials | 备用包装材料 |
| expl. | spare part | 备用件 |
| anim.husb. | spare part | 配件 |
| agric. | spare part | 备用部件 |
| agric. | spare part catalogue | 备件目录 |
| tech. | spare part compartment | 备件舱 |
| nautic., tech. | spare part list | 备件、备品表 |
| railw. | spare part storeroom | 客运备品库 |
| anim.husb. | spare parts | 配件 |
| anim.husb. | spare parts | 备件 |
| tech. | spare parts | 备用件 |
| tech. | spare parts | 备用部件 |
| chem. | spare parts | 备品 |
| tech. | spare parts | 备用元件 |
| mil., air.def. | spare parts | 零部件 |
| mil., air.def. | spare parts | 备份件 |
| ecol. | spare parts | 备用零件 |
| agric. | spare parts | 储备部件 |
| tech. | spare parts | 散件 |
| tech. | spare parts | 备用 |
| avia. | spare parts | 航材支援 |
| mil. | spare parts analysis, documentation and evaluation | 备用元件分析、记录和计算系统 |
| avia. | spare parts analysis, documentation and evaluation | 备件分析、文件编制与评估 |
| chem. | spare parts and components | 备品配件 |
| tech. | spare parts case | 备件箱 |
| tech. | spare parts case | 备品箱 |
| busin. | Spare Parts Catalog | 备件目录 |
| avia. | spare parts catalog | 备件种类 |
| avia. | spare parts change notice | 备件更改通知 |
| avia. | spare parts classification | 备件分类 |
| tech. | spare parts cleaner | 备件清洗机 |
| tech. | spare parts cleaning machine | 备件清洗机 |
| tech. | spare parts collection | 备件分类 |
| nautic., tech. | spare parts compartment | 备件舱 |
| nautic., tech. | spare parts containing hazardous materials | 含有有害材料的备件 |
| busin. | spare parts depot | 备件仓库 |
| gen. | spare parts depot | 备品库 |
| avia. | spare parts distributing center | 备件分配中心 |
| gen. | spare parts distributing centre | 备件分配中心 |
| busin. | Spare Parts Distribution Centre | 备件分销中心 |
| tech. | spare parts for finishing thresher | 清选脱粒机备件 |
| busin. | spare parts for repair | 修理用备件 |
| busin. | spare parts for repair and maintenance | 维修用备件 |
| tech. | spare parts for turnout | 道岔备件 |
| tech. | spare parts inventory | 备件清单 |
| consult. | spare parts inventory | 备件库存 |
| nautic., tech. | spare parts kit | 备品零件箱 |
| busin. | spare parts kit | 备用组件 |
| chem. | spare parts kit | 零件箱 |
| tech. | spare parts kit | 备用零件箱 |
| gen. | spare parts kit | 备用零件箱 |
| chem. | spare parts list | 零件目录 |
| econ. | spare parts list | 备用零件清单 |
| chem. | spare parts list | 备件单 |
| dril. | spare parts manual | 零件手册 |
| tech. | spare parts manual | 备件手册 |
| railw. | spare parts of brake devices | 制动设备备品 |
| avia. | spare parts order | 备件指令 |
| tech. | spare parts per unit | 每台备件 |
| busin. | spare parts problem | 备件问题 |
| avia. | spare parts provisioning list | 备件供应清册 |
| railw. | spare parts room | 备品间 |
| tech. | spare parts service | 备件服务 |
| tech. | spare parts service | 备件检修 |
| busin. | spare parts stock | 备件库存 |
| econ. | spare parts store | 备存库 |
| tech. | spare parts store | 备件仓库 |
| chem. | spare parts store house | 备件仓库 |
| nautic., tech. | spare parts stowage | 备件储藏室 |
| tech. | spare parts supplier | 备件供应商 |
| nautic., tech. | spare parts supply | 备件供应 |
| avia. | spare parts support package | 备件供应包 |
| avia. | spare parts support package | 备件支援包 |
| avia. | spare parts transmittal | 备件传送 |
| tech. | spare path | 备用信道 |
| nautic., tech. | spare personal equipment | 备用个人用具 |
| tech. | spare pipe | 厕所喷水管 |
| tech. | spare piston | 备用活塞 |
| chem. | spare plant | 备用机件 |
| tech. | spare plant | 备用装置 |
| sport. | spare player | 替补队员 |
| desert. | spare point | 备用点 |
| tech. | spare power source | 备用电源设备 |
| tech. | spare power source | 备用电源 |
| mil., air.def. | spare power supply | 备用电源 |
| avia. | spare prices estimating database | 备件价格估计数据库 |
| tech. | spare propeller | 备用螺旋桨 |
| nautic., tech. | spare radio room | 备用报务室 |
| tech. | spare rail | 备用轨 |
| tech. | spare rails per kilometer of road | 每千米备用钢轨 |
| railw. | spare reserve receptacle | 备用插座 |
| busin. | spare record card | 备忘录卡片 |
| avia. | spare release card | 备件发放卡 |
| avia. | spare repair parts plan | 备用修理件计划 |
| tech. | spare reserves | 备用储［贮］量 |
| anim.husb. | spare rib | 猪肋排 |
| anim.husb. | spare rib | 排骨美 |
| anim.husb. | spare rib | 猪胴体颈上部英 |
| gen. | spare rib of pork | 小排骨肉 |
| gen. | spare rib pork chop | 带骨的瘦肉 |
| agric. | spare-ribs | 排骨 |
| anim.husb. | spare ribs | 排骨猪 |
| anim.husb. | spare ribs | 肋排 |
| agric. | spare-ribs | 带肉肋骨 |
| tech. | spare room | 备用房 (间) |
| tech. | spare room | 备用室 |
| tech. | spare room | 预备室 |
| tech. | spare room | 客房 |
| dril. | spare rotor | 备用转子 |
| tech. | spare sack | 备用袋 |
| avia. | spare sensor | 备用传感器 |
| tech. | spare set | 备用机组 |
| CNC | spare shaft | 备用轴 |
| agric. | spare shoot | ［结果母枝］预备枝 |
| tech. | spare sieve | 备用筛 |
| mil., air.def. | spare site | 备用待用阵地 |
| tech. | spare space | 备用位置 |
| tech. | spare space | 空位 |
| tech. | spare spindle | 备用轴 |
| tech. | spare spring | 备用弹簧 |
| mil., air.def. | spare switching | 备用转换 |
| tech. | spare system | 附加系统 |
| tech. | spare tank | 备用池 |
| tech. | spare tape | 备用带 |
| tech. | spare test piece | 备用试样 |
| gen. | spare the explanation | 用不着解释 |
| econ. | spare time | 额定工时 |
| econ. | spare time | 标准时间 |
| gen. | spare time | 有空的时候 |
| China, law | spare time | 业余 |
| busin. | spare time | 节省时间 |
| econ. | spare time | 工时定额 |
| shipb. | spare time | 业余的 |
| gen. | spare time | 余暇 |
| tech. | spare time at sea | 海上备用时间 |
| tech. | spare-time employment | 业余职业 |
| anim.husb. | spare-time farm | 业余农场利用业余时间经营的农场 |
| agric. | "spare-time farm" | 业余农场利用业余时间经营的农场 |
| tech. | spare-time school | 业余学校 |
| sport. | spare-time sports school | 业余体育学校 |
| tech. | spare tire | 备用轮胎 |
| tech. | spare ton | 容积吨 |
| tech. | spare towing rope | 备用拖缆 |
| nautic., tech. | spare towline or emergency towline | 备用拖缆和应急拖缆 |
| tech. | spare track link | 备用履带节 |
| tech. | spare train paths | 备用列车运行线 |
| tech. | spare tube | 备用电子管 |
| racing | spare tyre | 备用轮胎 |
| expl. | spare unit | 备用件 |
| tech. | spare unit | 备用机件 |
| tech. | spare unit | 备用部件 |
| tech. | spare unit | 备用元件 |
| tech. | spare unit | 备用器件 |
| tech. | spare varnish | 备用清漆 |
| mil., air.def. | spare wavelength | 备用波长 |
| racing | spare wheel | 备用轮 |
| tech. | spare wheel carrier | 备轮架 |
| tech. | spare wheel carrier | 备胎架 |
| tech. | spare wheel carrier latch | 备轮架锁键 |
| tech. | spare wheel container | 备轮壳 |
| avia. | spares accounting system | 备件统计系统 |
| avia. | spares acquisition integrated program | 备件采购综合程序 |
| avia. | spares acquisition integrated with production | 与生产结合的综合备件采购 |
| avia. | spares advance data | 备件先行数据 |
| avia. | spares advance data | 备件前期数据 |
| avia. | spares advance data form | 备件先行数据表 |
| avia. | spares affected memorandum | 受备件影响的备忘录 |
| tech. | spares allocation | 备件分配 |
| avia. | spares assembly | 备用组件 |
| avia. | spares cancellation notice | 备件撤销通知 |
| mil., air.def. | spares carriage | 备份器材车 |
| avia. | spares coordination record | 备件协调记录 |
| avia. | spares coordination request | 备件协调申请 |
| avia. | spares coordination unit | 备件协调单位 |
| avia. | spares cost reporting | 备件成本报告 |
| busin. | spares costs | 备品成本 |
| avia. | spares data guide | 〔客〕备件数据指南 |
| avia. | spares disposition code | 备件处理代码 |
| avia. | spares engineering | 备件工程 |
| nautic., tech. | spares for accommodation outfit | 舱室备品 |
| avia. | spares identification authorization | 备件标志授权 |
| busin. | spares indentification authorization | 备用品鉴定核准 |
| avia. | spares information file | 备件信息文件 |
| avia. | spares input document | 备件输人文件 |
| avia. | spares input document | 备件输入文档 |
| avia. | spares integrated reporting and control system | 备件综合报告与控制系统 |
| avia. | spares inventory control report | 备件库存控制报告 |
| avia. | spares investment study | 备件投资研究 |
| avia. | spares item split | 备件项目分解 |
| busin. | spares kit | 备用组件 |
| avia. | spares master data log | 备件主要数据记录 |
| avia. | spares multiple item order | 备件多项订单 |
| avia. | spares on-line inventory control system | 联机备件库存控制系统 |
| avia. | spares ordering and non-stop inventory control | 备件订货和无库存控制 (system, 系统) |
| avia. | spares ordering and non-stop inventory control | 备件定购和不中断库存控制 |
| avia. | spares ordering and non-stop inventory control system | 备件定购和不中断库存控制系统 |
| avia. | spares ordering program | 备件定购计划 |
| avia. | spares parts cost system | 备件成本系统 |
| avia. | spares parts release | 备件发放 |
| avia. | spares parts release | 备用零件发放 (form, 表格) |
| avia. | spares parts requirement | 备件需求 |
| avia. | spares parts room | 备件室 |
| avia. | spares pick and order record | 备件选检和订购记录 |
| avia. | spares pick and order record system | 备件选检和订购记录系统 |
| tech. | spares planning | 备件设计 |
| avia. | spares planning | 备件计划 |
| avia. | spares prices estimating database | 备件价格评估数据库 |
| avia. | spares pricing | 备件定价 |
| avia. | spares pricing system | 备件定价体系 |
| tech. | spares provisioning | 备件供应 |
| avia. | spares release card | 备件发放卡 |
| avia. | spares release file | 备件发放文档 |
| econ. | spares requirement | 备件需求 |
| avia. | spares requirement reporting | 备件需求报告 |
| avia. | spares requirement reporting system | 备件要求报告系统 |
| tech. | spares requirements | 备件需要量 |
| avia. | spares requirements notice | 备件需求通知 |
| avia. | spares requirements notice system | 备件需求通知系统 |
| tech. | spares service | 备件服务 |
| tech. | spares service | 备件检修 |
| auto. | spares stocking | 零配件库存储备 |
| avia. | spares stores area | 备件存储区 |
| avia. | spares support | 备件支援 |
| tech. | spares vocabulary | 备件清单 |
| tech. | stand-by or spare wagon | 备用车辆 |
| avia. | structural spare part list | 结构备件清单 |
| avia. | suggested spare | 建议的备件 |
| econ. | the spare capacity | 空闲生产能力 |
| econ. | the spare cash | 余款 |
| econ. | The spare parts to the car produced in your factory shall be of exactly the same quality as those previously supplied to us | 你厂生产的汽车备件的质量，应与从前供应给我方的完全相同 |
| econ. | The warehouse is overstocked with spare parts | 仓库里的备件存货过多 |
| econ. | The warranty covers repairs and replacement of spare parts | 该保用单承担修理和更换备件的责任 |
| econ. | They are waiting for the arrival of a consignment of spare parts | 他们正等候对方交付的备用部件的到达 |
| gen. | time to spare | 空余的时间 |
| gen. | time to spare | 空闲 |
| gen. | time to spare | 余暇 |
| busin. | undersize spare part | 小型备用元件 |
| avia. | unit essential spares kits | 设备关键备件箱 |
| tech. | universal spare parts | 通用配件 |
| econ. | unpriced spare parts list | 未标价备件表 |
| avia. | war reserve spares kit | 战备备件配套件 |
| avia. | war-readiness spares kit | 备战备用工具箱 |
| avia. | war-readiness spares kit | 武器系统战略成套零件箱 |
| econ. | We are aware that your store handles spare parts for motor cars | 我们了解你商店经营汽车备用零件 |
| commer. | We can not dispense with a further supply of spare parts | 我方不能不需要更多的备件供应 |
| econ. | We can supply you various kinds of spare parts at varied prices | 我们能提供你方不同价格的各种零件 |
| econ. | We shall promptly transport all equipment, machinery and spare parts to the buyer by rail | 我们将把一切设备，机械及各种备件迅速由铁路运输给买主 |
| avia. | wire spares program | 导线备件计划 |
| earth.sc. | with equipment and spare parts | 带设备和备件 |
| avia. | with equipment and spare parts | 带有装备与备件 |
| gen. | with equipment and spare parts | 带有设备及备件〔的〕 |
| busin. | without equipment and spare parts | 不带设备和备件 |
| econ. | without equipment and spare parts | 无设备与备用零件 |
| econ. | without equipment and spare parts | 不带设备和备件的 |
| gen. | without equipment and spare parts | 不带设备及备件〔的〕 |
| avia. | yearly spares cost | 年节约成本 |
| sport. | youth spare-time sports school | 少年业余体育学校 |
