Terms for subject Oil / petroleum containing site

English	Chinese
access road at well site	井场道路
acid site	酸性中心
active site	活性中心
adsorption site	吸附点
adsorption site	吸附部位
automated metering site	自动计量点
construction site	建造工地
construction site	建设工地
crystallographic site	晶格位置
deep water site	深水工地
depositional site	沉积场所
drilling site	钻井工地
dual adsorption site	双吸附中心
dual-site mechanism	双中心机理
fixed fee for the use of a site	场地使用费
hole site	孔位置
in-site foaming	现场发泡
in-site processing* field processing	现场处理
inequivalent site	不等效晶位
land-based drilling site	陆地井场
lease metering site	矿区计量点
number of sites	结点数
number of sites	节点数
off site presulfiding	器外预硫化
off site regeneration	器外再生
offshore installation site	海上安装现场
on site	井场的
on-site data gathering	现场数据釆集
on-site data monitoring	现场数据监测
on-site interpretation	现场解释
on-site maintenance	原地维修
on site maintenance	就地维修
on-site measurement	现场测定
on-site pressure control training	现场井控培训
on-site proving	现场检定
on-site proving	现场标定
on-site repair	现场返修
on-site rheology test	现场流变性测试
on-site sampling	现场取样
on-site supervision	现场监控
on site test	就地试验
on-site turbidity test	现场浊度试验
on-the site analysis	现场分析
open site	开启位置
open site	开启部位
placing site	铺管工地
production site	生产现场
rig-site pilot testing	井场小型试验
single site catalysis	单中心催化
site acceptance	现场验收
site acceptance	现场认定
site assembly	现场组装
site construction	工地建造
site cost	场地费
site damping	座阻尼
site damping	位量阻尼
site damping	晶位阻尼
site density	测点密度
site emergency plan	现场应急计划
site erection	现场安装
site error	位置误差
site inspection	现场检查
site joint	工地连接
site management	工地管理
site offset	现场偏移
site operation	工地作业
site percolation	位渗滤
site percolation	结点渗滤
site plan	总平面布置图
site plan	总计划
site preparation	钻前工程
site preparation	井场准备
site repair	现场返修
site representative	驻厂代表
site representative	现场代表
site superintendent	工地主任
site use fees	场地使用费
site visit	井场查看
site work	现场作业
station site	站址
tank site	油罐位置
test site	试验现场
test site	试验区
transit site tank	零位油罐
well site	井场
well site calibrator	井场刻度器
well site design	井场设计
well site layout	井场设备摆放
well site layout	井场布置
well site surveillance	井场监督
well site survey	井场调查
working site	建筑工地