| Subject | English | Chinese |
| avia. | abbreviated injury scale ais and sample injury types for two body regions | 简约损伤评级与身体两个部位的损伤类型 |
| avia. | accelerometer scale factor | 加速度表标度因数 |
| avia. | airframe full scale development | 机体全尺寸研制 |
| shipb. | altimeter scale error card | 高度计比例尺误差表 |
| nautic., tech. | appendage scale effect factor | 附体尺度效应增值 |
| avia. | atomic scale machining | 原子级加工 |
| tech. | automatic large scale production | 自动化大量生产 |
| tech. | automatic scale control | 自动比尺控制 |
| securit. | automatic scale orders | 自动衡量指令 |
| tech. | average wage scale coefficient | 平均工资等级系数 |
| tech. | basic scale topographic map | 基本比例尺地形图 |
| tech. | basic scale topographical map | 基本比例尺地形图 |
| tech. | bench-scale analysis | 实验室规模分析 |
| tech. | bench-scale dissolver | 小型电解溶解器 |
| tech. | bench-scale experiment | 实验室试验 |
| tech. | bench-scale test | 小规模试验 |
| tech. | bench-scale test | 台架试验 |
| tech. | bench-scale test | 小试 |
| tech. | bench-scale testing | 小规模试验 |
| tech. | bench-scale testing | 小试 |
| tech. | bench-scale testing | 台架试验 |
| tech. | bench-scale testing | 小型试验 |
| ecol. | big scale watershed | 大尺度流域 |
| shipb. | boiler water scale analysis | 锅炉水垢分析 |
| biol. | cactus scale cochineal mealybug | 胭脂虫洋红虫，Dactylopius cacti Costa; Dactylopius coccus Costa，粉蚧科 |
| avia. | correction of scale difference | 挡差改正 |
| securit. | domestic large-scale enterprise | 国内大型企业 |
| cast.iron. | double hopper scale car | 双斗称量车 |
| tech. | double scale instrument | 双标度仪表 |
| tech. | double scale rod | 双列刻度水准标尺 |
| tech. | estuary with large-scale island | 大型岛屿河口 |
| securit. | evaluation scale for investment | 投资评估尺度 |
| tech. | expanded scale spectroscopy | 扩展量程光度法 |
| avia. | extremely large scale integrated circuit | 超大规模集成电路 |
| shipb. | frequency scale selector | 频率范围选择器 |
| avia. | fuel scale value | 燃油刻度值 |
| avia. | full scale aerial target | 全尺寸空中靶标 |
| avia. | full scale deflection | 全尺寸偏差 |
| automat. | full-scale deflection | 满刻度偏转 |
| avia. | full scale development | 全规模全面研制 (阶段) |
| avia. | full-scale development | 全尺寸全面、全规模研制 |
| avia. | full scale development | 全尺寸研制 (阶段) |
| shipb. | full scale drawing | 实际大小图 |
| avia. | full-scale drop test | 全尺寸坠落试验 |
| avia. | full scale engineering development | 全尺寸工程研制 |
| avia. | full scale engineering development | 全尺寸全规模、全面工程研制 (阶段) |
| gen. | full-scale equation | 原〔未简化〕方程 |
| avia. | full scale fatigue test | 整机疲劳试验 |
| avia. | full scale fatigue test | 全尺寸疲劳试验 |
| avia. | full scale flow rate | 满刻度流量 |
| shipb. | full scale lofting | 实尺放样 |
| desert. | full scale measurement | 足尺测量 |
| avia. | full scale mockup | 全尺寸样机 |
| gen. | full-scale reality | 现实 |
| gen. | full-scale reality | 完全真实 |
| avia. | full-scale tunnel | 全尺寸风洞 |
| avia. | full scale tunnel | 寒物风洞 |
| securit. | full scale vetting | 全面审核 |
| avia. | full scale weapons delivery | 全尺寸的武器投射 |
| avia. | full scale weapons delivery | 全尺寸武器投射 |
| avia. | full scale weapons delivery | 实际尺寸的武器投射 |
| avia. | full-scale wind-tunnel data | 全尺寸模型风洞试验数据 |
| desert. | GEWEX Continental Scale International Project | 全球能量和水分循环实验大陆尺度国际计划 |
| plast.surg. | Glasgow coma scale Glasgow | 昏迷分级昏迷患者按照睁眼、运动反应和语言反应打分，最高15 分，最低3分 |
| fishery | governance of small-scale fisheries | 手工渔业治理 |
| fishery | governance of small-scale fisheries | 小型渔业治理 |
| avia. | grand scale integration | 超大规模集成 |
| comp. | grand scale integration | 超大规模集成［电路］ |
| multimed. | gray scale image | 灰度图 |
| comp. | grey scale image | 灰度图 |
| securit. | index for large scale stocks | 大型股指数 |
| securit. | IPO scale of about 1000 million U. S. dollars | 新股发行规模约10亿美元 |
| gen. | It depends on your weight. Come on to the scale, please! | 收费是按体重来算的。上这个秤，看看吧！ |
| avia. | large scale array | 大规模阵列 |
| avia. | large scale compound integration | 大规模集成电路 |
| avia. | large scale computer system | 大型计算机系统 |
| multimed. | large scale concept ontology for multimedia | 多媒体大规模概念本体 |
| ecol. | large-scale copper and gold mine | 大型铜金矿 |
| ecol. | large scale culture | 大规模培养 |
| ecol. | large scale ecology | 大尺度生态学 |
| avia. | large-scale experiment | 大规模实验 |
| desert. | large-scale feature | 大尺度景观 |
| avia. | large scale hybrid integrated circuit | 大规模混合集成电路 |
| avia. | large scale hybrid integrated | 大规模混合集成 |
| securit. | large-scale industrial group | 大型工业集团 |
| avia. | large scale integrated | 大规模集成的 |
| comp. | large-scale integrated chip | 大规模集成芯片 (LSI chip) |
| avia. | large scale integrated/integration/integrator | 大刻度积分的/积分/积分器 |
| avia. | large-scale integration | 大规模集成化 |
| CNC | Large-Scale Integration | 大规模集成 |
| multimed. | large scale integration | 大规模集成电路 |
| avia. | large scale integration technology | 大规模集成技术 |
| avia. | large scale integrator | 大规模集成器 |
| shipb. | large-scale investment-program | 大规模投资计划 |
| CNC | large scale management | 大批生产 |
| shipb. | large-scale memory | 大容量存储器 |
| nautic., tech. | large-scale military transport aircraft | 大型军用运输机 |
| ecol. | large scale outbreak | 大规模爆发疾病 |
| ecol. | large scale outbreak of food poisoning | 大范围食物中毒 |
| ecol. | large scale project | 大型工程 |
| shipb. | large-scale retailing | 大规模零售 |
| avia. | large scale structure of the universe | 宇宙大尺度结构 |
| multimed. | large-scale systems | 大规模系统 |
| gen. | large-scale war | 大战 |
| desert. | large scale weather | 大尺度天气 |
| shipb. | longitudinal shrink scale lofting | 纵向缩尺放样 |
| avia. | magnitude scale factor | 幅值缩尺 |
| avia. | magnitude scale factor | 幅值比例尺 |
| consult. | measure science, scale science | 计量科学 |
| fishery | medium-scale fisheries | 中型渔业 |
| fishery | medium-scale fishery | 中型渔业 |
| fishery | medium-scale fishing | 中型渔业 |
| avia. | medium scale integrated | 客中规模集成电路 |
| gen. | medium scale integrated circuit | 中规模面积集成电路 |
| multimed. | medium-scale integration | 中规模集成电路 |
| avia. | medium scale integration/small scale integration | 中/小规模集成电路 |
| ecol. | medium-scale survey of rangeland resources | 中比例尺精度草地资源调查 |
| ecol. | micro scale structure | 微域结构 |
| tech. | model scale effect | 模型缩尺效应 |
| avia. | model scale factor | 模型比例因子 |
| avia. | model-scale rotor | 模型比例尺转子 |
| tech. | Mohr's scale number | 莫氏标度值 |
| tech. | Mohr's scale of hardness | 莫氏硬度值 |
| tech. | Mohr's scale of hardness | 莫氏硬度标 |
| gen. | Mohs'scale number | 莫氏硬度值 |
| desert. | multi-scale database | 多尺度数据库 |
| tech. | multiple scale batcher | 多等级配料计量器 |
| tech. | multiple scale system | 多刻度系 (统) |
| ecol. | multi-species and multi-scale pattern | 多种群多规模格局 |
| avia. | national full scale aerodynamic complex | 国家全尺寸空气动力综合设施 |
| biol. | obtuse-scale sedge | 钝鳞薹草 (Carex angustinowiczii Meinsh.，莎草科) |
| gen. | on a scale of M to | 按 M 比 N的比例 (N) |
| gen. | on a scale unknown before in history | 以史无前例的规模 |
| gen. | on the scale of M to | 按 M 比 N的比例 (N) |
| tech. | plant-scale equipment | 工厂规模设备 |
| refrig. | platinum scale temperature | 铂电阻标定温度 |
| biol. | powdery scale disease | 粉鳞病 (Bacillus pulvifacieus) |
| geol. | preparative scale gas chromatography | 制备级气相色谱法 |
| biol. | purple scale of the orange | 橘紫蚧 (Mytilaspis citricola Packard，蚧科) |
| gen. | Put your luggage on the scale, please | 请把您的行李放在秤上 |
| biol. | ring scale fungus | 松层孔菌 (Fomes pini Fr.) |
| nautic., tech. | ripples with the appearance of scale are formed, but without foam crests | 鱼鳞状涟漪 |
| tech. | scale-adjusted | 按比例调整的 |
| tech. | scale-adjustment | 按比例校正 |
| tech. | scale advantage | 规模收益 |
| tech. | scale advantage | 规模损失 |
| tech. | scale along central median | 中央经线比例尺 |
| tech. | scale along central median | 中央纬线比例尺 |
| tech. | scale analysis | 尺度分析 |
| refrig. | scale and corrosion control | 水垢及腐蚀控制 |
| gen. | scale and sediment deposit | 水垢及沉积 |
| tech. | scale arc | 标度弧 |
| tech. | scale arm | 秤杆 |
| tech. | scale arm | 天平秤杆 |
| gen. | scale away | 剥〔脱，片，鳞〕落 |
| tech. | scale base | 标度 |
| tech. | scale base | 刻度单位 |
| tech. | scale batcher | 称量配料器 |
| gen. | scale-board | 玻璃柜镜子等的背衬板 |
| tech. | scale-borer | 除垢器 |
| tech. | scale-borer | 磁力除垢器 |
| tech. | scale box | 称料箱 |
| tech. | scale-breaking term | 无标度性破坏项 |
| tech. | scale bucket | 称量斗 |
| securit. | scale buying | 逐步购买 |
| avia. | scale calculation | 标定计算 |
| tech. | scale card | 刻度盘 |
| avia. | scale change | 刻度变化 |
| avia. | scale change | 标度改变 |
| tech. | scale changer | 比例尺变换器 |
| tech. | scale cinder | 氧化皮 |
| tech. | scale circle | 刻度圈 |
| tech. | scale class | 比例尺种类 |
| tech. | scale classification | 比例尺分类 |
| ecol. | scale control | 防水垢 |
| tech. | scale conversion | 比例尺换算 |
| tech. | scale conversion | 标度变换 |
| tech. | scale conversion table | 尺度换算表 |
| tech. | scale crust | 垢层 |
| tech. | scale crust | 锈块 |
| tech. | scale cutting | 鳞片插 |
| tech. | scale descaler | 氧化皮清除器 |
| tech. | scale deterioration | 比例尺误差 |
| tech. | scale determination | 比例尺确定 |
| tech. | scale difference | 比例尺差 |
| tech. | scale disk | 标度盘 |
| tech. | scale distortion | 尺度变形 |
| tech. | scale distortion | 比例尺变形比例变形 |
| tech. | scale distortion | 缩尺变态 |
| tech. | scale distribution | 比例分配 |
| tech. | scale division | 分度 (间距) |
| refrig. | scale division | 刻度盘的分度 |
| gen. | scale down | 缩小比例〔标尺〕 |
| securit. | scale down | 递跌买人在下跌市场以一定价格间隔分批买进 |
| gen. | scale-down | 按比例缩减〔缩小〕 (的) |
| gen. | scale-down | 递减的 |
| gen. | scale down | 分频 |
| gen. | scale down | 把…按比例缩小 (减少) |
| tech. | scale economics | 按比例的经济 |
| CNC | scale effect | 刻度影响 |
| tech. | scale effect | 刻度效应 |
| tech. | scale effect | 超范围误差 |
| tech. | scale effect | 放大效益 |
| tech. | scale effect | 比例尺影响 |
| tech. | scale effect | 放缩效应 |
| tech. | scale effect | 水垢影响 |
| nautic., tech. | scale effect | 尺度效应缩尺效应 |
| tech. | scale effect problem | 尺度效应问题 |
| tech. | scale error | 长度变形 |
| tech. | scale error | 比例尺误差 |
| tech. | scale error | 尺度误差 |
| tech. | scale error | 定标误差 |
| tech. | scale error | 刻度误差 |
| tech. | scale error card | 刻度误差表 |
| tech. | scale error of gaussian projection | 高斯投影长度变形 |
| tech. | scale expansion | 标尺扩展 |
| tech. | scale expansion | 比例扩张 |
| tech. | scale expansion | 刻度扩展 |
| tech. | scale extension | 尺头 |
| tech. | scale eyepiece | 带标目镜 |
| tech. | scale factor | 缩尺因数 |
| tech. | scale factor | 缩尺比例 |
| tech. | scale factor | 污垢系数 |
| desert. | scale factor | 标度因子 |
| avia. | scale factor | 尺寸比例系数 |
| tech. | scale factor | 定标因素 |
| tech. | scale factor | 尺度因数 |
| tech. | scale factor | 定标因数 |
| avia. | scale factor | 刻度因子 |
| avia. | scale factor error | 尺度系数误差 |
| refrig. | scale factor for humidity ratio lines | 湿度线的比例系数 |
| refrig. | scale factor for temperature lines | 温度线的比例系数 |
| tech. | scale factoring | 比例尺选择 |
| tech. | scale feeder | 称量给料机 |
| tech. | scale feeder | 称量式给矿机 |
| biol. | scale-fern | 药蕨属 (Ceterach Gars.，水龙骨科) |
| biol. | scale-fern | 药蕨 (Ceterach of ficinarum Willd.) |
| gen. | scale-fern | 鳞蕨 |
| gen. | scale-fish | 别于贝类和甲壳动物而言的鱼 |
| gen. | scale-fish | 除鳕以外的底层鱼咸干品 |
| tech. | scale for load vehicles | 载重车磅秤 |
| tech. | scale for moments | 力矩标度 |
| tech. | scale for sea | 风浪等级 |
| tech. | scale for varying latitude | 不同纬线的比例尺 |
| tech. | scale formation | 结成水垢 |
| tech. | scale formation | 结成锅垢 |
| tech. | scale formation | 生成水垢 |
| tech. | scale formation | 氧化皮的形成 |
| tech. | scale forming | 生成水垢 |
| tech. | scale forming | 结成锅垢 |
| ecol. | scale-forming | 积垢 |
| tech. | scale for-swell | 涌浪等级 |
| wushu. | scale forward | 燕式平衡 |
| tech. | scale free | 无氧化皮的 |
| tech. | scale free | 无锈皮的 |
| tech. | scale free heating | 无氧化加热 |
| avia. | scale height | 标髙 |
| avia. | scale height | 太阳大气标高 |
| refrig. | scale ice | 片冰 |
| securit. | scale in | 逐渐买进建仓 |
| tech. | scale incrustation | 水锈 |
| tech. | scale incrustation | 结垢 |
| tech. | scale indication | 刻度指示 |
| tech. | scale indicator | 刻度指示器 |
| refrig. | scale inhibitor | 水垢抑制剂 |
| tech. | scale input | 比例输入 |
| tech. | scale insect | 介壳虫 |
| biol. | scale insects | 蚧总科 (Coccoidea) |
| biol. | scale insects including mealybugs | 蚧总科 (Coccoidae) |
| tech. | scale invariance | 标度不变性 |
| tech. | scale-invariant theory | 标度不变理论 |
| tech. | scale lamp | 度盘照明灯 |
| tech. | scale lamp | 指示灯 |
| tech. | scale lamp dimmer control | 刻度照明亮度控制 |
| tech. | scale layer | 锈皮层 |
| tech. | scale leaf | 鳞片叶 |
| tech. | scale length | 标度尺长度 |
| tech. | scale length | 标尺长度 |
| tech. | scale length | 分划长 |
| tech. | scale length of faults | 断层规模 |
| tech. | scale lever | 秤杆 |
| tech. | scale-like glaze | 鳞片状釉 |
| tech. | scale load | 标准荷载 |
| shipb. | scale lofting table | 比例放样台 |
| tech. | scale mark | 刻度 (线) |
| tech. | scale mark | 分划标己 |
| tech. | scale mark | 氧化铁皮印痕 |
| tech. | scale mark | 分度线 |
| tech. | scale mark | 分度 |
| tech. | scale mark | 尺度分划 |
| tech. | scale mark | 氧化麻点 |
| gen. | scale mark | 分划标记 |
| gen. | scale mark | 标线 |
| gen. | scale mark | 分〔刻〕度 |
| tech. | scale master | 计量师 |
| tech. | scale matching analysis technique | 比例尺匹配分析法 |
| tech. | scale merit | 规模指标 |
| tech. | scale merit | 规模价值 |
| tech. | scale micrometer | 分划尺测微器 |
| tech. | scale micrometer | 千分尺 |
| tech. | scale microscope | 分划尺显微镜 |
| tech. | scale microscope | 读图显微镜 |
| avia. | scale model | 比例模型 |
| CNC | scale model | 几何相似模型 |
| desert. | scale model | 尺度模型 |
| tech. | scale model | 相似模型 |
| tech. | scale model | 标度模型 |
| tech. | scale model | 比尺模型 |
| tech. | scale model | 缩制模型 |
| model. | scale model | 缩尺模型 |
| model. | scale model | 比例模型 |
| ecol. | scale model experiment | 比尺模型试验 |
| tech. | scale model flow | 模型流动 |
| tech. | scale model investigation | 缩尺模型硏究 |
| tech. | scale model investigation | 模型硏究 |
| tech. | scale model law | 比例模型律 |
| tech. | scale model layout | 比例模型设置 |
| tech. | scale model study | 缩尺模型研究 |
| tech. | scale model study of obstacles | 障碍缩尺模型硏究 |
| tech. | scale model test | 比例模型试验 |
| avia. | scale model test | 缩比模型试验 |
| tech. | scale model turbine | 相似模型涡轮机 |
| tech. | scale model vehicle | 比例模型车 |
| tech. | scale modulus | 标度模数 |
| tech. | scale modulus | 尺度模数 |
| sport. | scale of competition | 比赛规模 |
| ecol. | scale of desertification | 沙漠化规模 |
| avia. | scale of length | 长度比例尺 |
| desert. | scale of measured map | 量算地图比例尺 |
| CNC | scale of meter | 仪表的刻度 |
| gen. | scale of point | 评分标准 |
| gen. | scale of point | 鉴定标准 |
| gen. | scale of points | 评分标准 |
| gen. | scale of M to | M 比 N 的缩尺 (N) |
| gen. | scale of M to | M 代表 N 的比例尺 (N) |
| desert. | scale of wind-force | 风级 |
| gen. | scale-off | 片落 |
| gen. | scale-off | 鳞落 |
| avia. | scale-of-ten | 十进制 |
| avia. | scale-of-ten | 十进位的计数元件系统 |
| avia. | scale-of-two | 二进位的双稳计数元件系统 |
| gen. | scale-of-two | 二分标的 |
| gen. | scale-of-two | 二进位定标 |
| gen. | scale-of-two | 二进位的双稳计数元件〔系统〕 |
| avia. | scale-of-two | 二进制 (记数法) |
| gen. | scale-of-two | 二进位法，的 |
| tech. | scale operation | 标度操作 |
| securit. | scale order | 分步建仓指令 |
| securit. | scale order | 大批订单 |
| securit. | scale order | 阶价指令 |
| tech. | scale pair | 标度星对 |
| gen. | scale-paper | 方格纸 |
| gen. | scale-paper | 坐标纸 |
| avia. | scale parameter | 标度参量 |
| tech. | scale pattern | 铁皮痕 |
| tech. | scale plate | 刻度板 |
| tech. | scale plate | 标尺 |
| tech. | scale plate | 标度盘 |
| tech. | scale plate | 刻度盘 |
| nautic., tech. | scale preventive | 防水垢剂 |
| tech. | scale-production water | 生垢水 |
| tech. | scale projector | 标度放大器 |
| tech. | scale projector | 标度投影器 |
| tech. | scale projector | 刻度投影器 |
| tech. | scale quantity | 标量 |
| tech. | scale range | 标度范围 |
| tech. | scale range | 刻度量程 |
| nautic., tech. | scale rate | 生锈率积垢率 |
| nautic., tech. | scale ratio | 比例尺 |
| fishery | scale-reading | 鳞纹检查法 |
| tech. | scale reading | 刻度盘读数 |
| sport. | scale reading | 磅秤刻度 |
| fishery | scale-reading | 鳞片阅读法 |
| tech. | scale reading projection | 标度投影 |
| tech. | scale-reading technique | 读数法 |
| tech. | scale relation | 比例关系 |
| tech. | scale relation | 比尺关系 |
| tech. | scale relation | 缩尺关系 |
| tech. | scale-resistant concrete | 抗剥落混凝土 |
| tech. | scale ring | 分度环 |
| tech. | scale ring | 刻度环 |
| tech. | scale rule | 刻度尺 |
| tech. | scale rule | 比例尺 |
| tech. | scale scar | 鳞痕 |
| nautic., tech. | scale separator | 氧化皮清除器清污器 |
| tech. | scale series | 比例系列 |
| tech. | scale setting | 刻度调整 |
| tech. | scale slate | 刻度板 |
| tech. | scale slate | 刮板 |
| tech. | scale sluice system | 氧化皮沟道排除系统 |
| tech. | scale solvent | 溶垢剂 |
| tech. | scale solvent | 除垢剂 |
| nautic., tech. | scale solvent | 水垢的溶剂 |
| multimed. | scale-space | 尺度空间 |
| multimed. | scale-space theory | 尺度空间理论 |
| tech. | scale span | 刻度间隔 |
| gen. | scale span | 相邻刻度单位的间隔 |
| tech. | scale sump | 氧化皮沉淀池 |
| tech. | scale survey | 按规定比例尺测图 |
| tech. | scale system | 度量制 |
| desert. | scale-throated earthcreeper | 鳞喉爬地雀 |
| tech. | scale trace | 鳞迹 |
| tech. | scale transfer | 比例变换 |
| tech. | scale transfer point | 比例变换点 |
| tech. | scale transfer prism | 刻度传递棱镜 |
| refrig. | scale trap | 除污器 |
| refrig. | scale trap | 除垢器 |
| tech. | scale-up | 按比率增加 |
| tech. | scale-up | 升高 |
| tech. | scale-up | 扩大 |
| gen. | scale-up | 递增的 |
| avia. | scale-up | 按比例增加 |
| gen. | scale up | 递加 |
| tech. | scale-up | 比例放大 |
| tech. | scale-up | 按比例加大 |
| securit. | scale up | 递涨卖出在上涨市场以一定价格间隔卖出 |
| gen. | scale-up | 按比例扩大放大，增加的 |
| gen. | scale up | 把…按比例增加加大，扩大 |
| tech. | scale-up effect | 比例放大效果 |
| tech. | scale-up effect | 比例放大效应 |
| desert. | scale-up factor | 放大比例系数 |
| tech. | scale-up model | 放大模型 |
| tech. | scale-up of thickener | 浓缩池扩大 |
| tech. | scale-up problems of technical process | 工艺过程放大问题 |
| tech. | scale value | 标值 |
| tech. | scale-value of gravimeter | 重力仪标值 |
| tech. | scale value of level | 水准器分划值 |
| tech. | scale value of level | 水准器角值 |
| tech. | scale value of radiometer | 辐射仪格值 |
| tech. | scale value of radiometer | 射气仪格值 |
| tech. | scale variable | 标度变数 |
| tech. | scale variable | 标量变数 |
| tech. | scale variable | 尺度变数 |
| tech. | scale variation | 比例尺变形 |
| tech. | scale wax | 鳞状蜡 |
| tech. | scale wax | 片状蜡 |
| tech. | scale wax | 粗石蜡 |
| tech. | scale weight | 称砝码 |
| avia. | scale weight | 秤砝码 |
| tech. | scale wood | 层板 |
| tech. | scale wood | 木片板 |
| tech. | scale zero | 刻度零点 |
| tech. | scale zone | 刻度区域 |
| tech. | set-up scale instrument | 无零点的仪表 (刻度不是从零开始的仪表) |
| tech. | set-up scale meter | 无零点刻度仪表 |
| shipb. | shrink scale lofting | 放样 |
| shipb. | shrink scale lofting | 缩尺放样 |
| fishery | small-scale aquaculture | 小规模水产养殖 |
| fishery | small-scale fisheries | 小规模渔业 |
| fishery | small-scale fisherman | 小型渔业渔民 |
| fishery | small-scale fishing community | 手工捕鱼社区 |
| fishery | small-scale fishing community | 小规模捕鱼社区 |
| avia. | small scale integration | 小规模集成 |
| avia. | small-scale integration | 小规模集成 |
| avia. | small scale integration circuit | 小规模集成电路 |
| securit. | small scale merger | 小规模兼并 |
| avia. | small-scale model | 小尺寸模型 |
| shipb. | small scale production | 小规模量生产 |
| avia. | small-scale test | 小规模测试 |
| securit. | super large-scale blue-chip company | 超大型蓝筹公司如中石油 |
| fishery | sustainable small-scale fisheries | 可持续小型渔业 |
| gen. | the common scale of notation | 十进位记数法 |
| gen. | the error of a wattmeter at half full-scale shall not vary by more than 0. 25% of full scale for Precision instruments when the power factor is varied between unity and 0. 5 lagging | 功率计在满标度的二分之一处的误差变化不应大于满标度的0,25% |
| gen. | the error of a wattmeter at half full-scale shall not vary by more than 0. 25% of full scale for Precision instruments when the power factor is varied between unity and 0. 5 lagging | 当功率因数在滞后1 ~0,5变化时 |
| gen. | the error of a wattmeter at half full-scale shall not vary by more than 0. 25% of full scale for Precision instruments when the power factor is varied between unity and 0. 5 lagging | 当功率因数在滞后1 ~0,5变化时,功率计在满标度的二分之一处的误差变化不应大于满标度的0,25% |
| desert. | thermodynamic scale of temperature | 热力学温标 |
| desert. | thermodynamic scale of temperature | 温度热力标［尺］ |
| avia. | thermodynamics scale of temperature | 热力学温标 |
| avia. | time scale factor | 时间比例尺 |
| multimed. | time scale modification | 时标修改 |
| gen. | to a scale of M for | 按 M 比〔代表〕N 的比例 (N) |
| gen. | to a scale of M to | 按 M 比〔代表〕N 的比例 (N) |
| gen. | to the scale of M for | 按 M 比〔代表〕N 的比例 (N) |
| gen. | to the scale of M to | 按 M 比〔代表〕N 的比例 (N) |
| gen. | turn the scale at | 重 M (M pounds, 磅) |
| gen. | turn the scale in one's favor | 改变力量对比使有利于 |
| gen. | turn the scale in one's favor | 使…占上风 |
| gen. | turn the scale in one's favour | 改变力量对比使有利于… |
| gen. | turn the scale in one's favour | 改变力量对比使有利于 |
| gen. | turn the scale in one's favour | 使…占上风 |
| tech. | two-scale frequency meter | 双刻度周波计 |
| tech. | two-scale method | 双标度法 |
| tech. | two-scale method | 双刻度法 |
| tech. | two-scale notation | 二进制记数法 |
| multimed. | ulto-large scale integration | 特大规模集成电路 |
| multimed. | uniform chromaticity scale diagram | 均匀标度色品图 |
| multimed. | uper-large-scale integration | 超大规模集成电路 |
| shipb. | use enclosing dam shipbuilding new method to construct superlarge-scale ship | 使用围堤造船新方法来建造超大型船舶 |
| shipb. | use enclosing dam shipbuilding new method to construct superlarge-scale ship | 使用围堤造船新方法建造超大型船舶 |
| shipb. | use shipbuilding new technology on a length 200 m berth to construct length 300 m superlarge-scale ship | 使用新造船工艺在长 200 米的船台上建造长 300 米的超大型船舶 |
| shipb. | use shipbuilding new technology on a length 200m berth to construct length 300m superlarge scale ship | 使用造船新工艺在长度 200 米的船台上建造长度 300 米的超大型船舶 |
| shipb. | utilize shipbuilding new technique on a length 200m berth to construct length 300m super large-scale ship | 利用造船新技术在长度200米的船台上建造长度300米的超大型船舶 |
| shipb. | utilize shipbuilding new technique on a length 200 m berth to construct length 300 m superlarge-scale ship | 利用造船新技术在长 200 米的船台上建造长 300 米的超大型船舶 |
| avia. | vertical scale flight instrument | 垂直刻度飞行仪表 |
| refrig. | very large-scale integrated | 大规模合并 |
| avia. | very large scale integration | 超大规模集成 |
| multimed. | very large scale integration | 甚大规模集成电路 |
| avia. | very-large-scale integration | 超大规模集成 |
| comp. | wafer scale integration | 晶片级集成 |
| consult. | Working Party on Small-Scale Industries | 小型工业问题工作队 |
