Terms for subject Sports containing runs

English	Chinese
dry run	非实弹射击
Except the javelin, there is no run-up in throwing events which take place inside a throwing circle	除标枪外、在投掷圈内进行的投掷项目不用助跑
four championships on the run	四连冠
fun run	公益长跑
give the bench a run-out	让第二阵容队员上场比赛
He had to run very fast to overtake the lead runner	他必须跑得很快才能追上领先的赛跑运动员
He took a victory run lapand waved to spectators	他在比赛获胜后跑步绕场一周，向观众挥手致意
hill run	山地跑
hit for four runs	paddleball 得四分的一击
I have run in several races	我已经参加过几次赛跑了
In addition to strengthening the heart lungs and other vital organs, distance run exercises the whole body	长跑除能加强心肺及其他主要器官的功能外、还能使全身得到锻炼
In all races run in lanes, each competitor shall keep within his allocated lane from start to finish	在分道内进行的所有的赛跑、每名运动员必须始终保持在指定给他的分道内进行赛跑
In relay race, it is preferable to run the best runner last, the second best first	接力赛中、应将跑得最快的运动员排在最后、次快的运动员排在第一、这种排列次序更好一些
James Easton, an IOC member from the United States, runs a sporting goods manufacturing company that has provided equipment for such Olympic sports as softball, hockey, archery and cycling	美国人詹姆士・伊斯顿是国际奥委会成员，经营着一家体育用品制造公司，为垒球、曲棍球、射箭和自行车等奥运项目提供设备
make an approach run	进行助跑
obstacle run	障碍赛跑
Of all the long-distance runners in our group he runs the fastest	在我们小组所有长跑运动员中、他跑得最快
over-distance run	超主项距离练习跑
run a lap of honor for the spectators	绕场致意
run a lap of honour	绕场一周
run across the line	过线
run after	追赶
run against the wind	动词词组逆风跑
run against the wind	顶风跑
run-and-gun	闪电风格
run around	绕过
run away with	获奖
run backward	反〔倒〕转
run by turning back	折返跑
run down	筋疲力尽
run down	衰弱
run down	健康情况逐渐变坏
run-down	筋疲力尽的
run down	健康状况逐渐变坏
run down the slope	下坡跑
run for a second term	竞选连任
run for presidency	竞选主席
run in	试转
run in	磨合
run in	使发动机试转
run in lanes	动词词组分道跑
run into bad luck	运气不佳
run off	完成比赛
run on turf	草地上跑
run out of air	气用完
run out the clock	磨时间
run prizes	为得奖而参加比赛
run prizes	参加比赛
run risks	冒险
run stairs	跑楼梯
run true to form	表现出正常水平
run up	助跑
run up	取得第二名
run-up board	撞柱游戏的助跑板
run up the slope	上坡跑
run with great stride	大跨步跑
run with quick short steps	碎步跑
short-distance run	短距离赛跑
shuttle run	往返跑
sustained run	持续跑
swim-bike-run event	铁人三项运动
Technically, it was the best race I have ever run	从技术方面来说、这是我参加过的比赛中跑得最好的一次
The approach run is an important part of long jump	助跑是跳远的重要组成部分
The marathon race is mainly run on the streets roads of the host city. However, the final lap always takes place in the stadium	马拉松赛跑主要是在举办城市的大街上公路上进行、但最后一圈总是在运动场跑道上进行
The second runner starts to run before his teammate reaches the passing zone	第二棒运动员在他的队友到达接力区前就开始跑动 (注释：目前接力区最常见的用法是 take-over zone)
This coach emphasizes the combination of a fast run-up approach and a quick take-off	这位教练员强调快速助跑和快速起跳相结合
timed run	计时跑
tip and run	paddleball 触球即跑
torch run	火炬长跑
trial run trial throw make the first trialsecond trial/third trial jump	第一二、三次试跳
ultra-distance run	超长距离跑
victory run	频频向观众挥手致意
victory run	比赛获胜后跑步绕场一周
We eliminate most of the runners in the heats only the best run in the final	在分组赛中、 我们淘汰了大多数赛跑运动员、 只剩下最优秀的运动员参加决赛
When all or the first portion of a relay race is being run in lanes, a competitor may place one check-mark on the track within his own lane, by using self-adhesive tape	当接力的全程或第一棒为分道跑时、运动员可在自己的分道内用胶布做一个标记
With his fast run-up, powerful take-off and fine coordination of body movements, he is one of the promising high jumper	他的助跑速度快、起跳有力、动作协调、是一名有希望的跳高运动员
With his fast run-up, powerful take-off and fine coordination of body movements, Zhu Jianhua was one of the promising high jumpers	朱建华的助跑速度快、踏跳瞬间爆发力好、动作协调、他是有发展前途的跳高选手之一
You need great stamina to run the marathon race	马拉松赛跑需要有极大的耐力
You need to buy good running shoes, breathable clothes, and thermo clothes if you run in a cold weather, and a sports bra is a must for women	你得买好跑鞋、透气的衣服，如果在冷天跑步还得是保暖的。运动型内衣对女跑者而言是必需品