Terms for subject Space containing returns

English	Chinese
abort return	应急返回 (返回式航天器应急中断飞行返回地面)
abort return instrument	应急返回仪表
abort-return vehicle	应急返回飞行器
active balance return loss	有源均衡反射波损耗
aeroassisted return	气动辅助返回
alternating no-return-to zero	交替不归零制
altimeter return model	测高计回波模型
altimeter return simulator	测高计回波仿真器
assured crew return capability	确保乘员返回飞行器 (美国研究中的航天员营救飞行器)
assured crew return vehicle	确保乘员返回飞行器 (美国研究中的空间站乘员应急返回地球飞行器)
assured safe crew return	确保乘员安全返回
automatic return fire	自动还击
autonomous emergency return	自主应急返回
background return	背景反射 (信号)
ballistic return control	弹道式返回控制
carriage return	字盘返回
chaff return	箔条反射
comet nucleus sample return	彗核采样返回卫星 (即Rosetta)
comet sample return probe	彗星采样返回探测器
crew return/rescue vehicle	乘员返回和救生飞行器 (美国曾计划研制的一种小型载人航天器，已取消)
crew return vehicles	乘员返回飞行器
decoy return	假目标回波信号
digital video broadcasting-return channel via satellite	经由卫星反向信道数字音频广播
direct reentry return mode	直接进入法返回
direct reentry return mode	直接再入法返回 (返回式航天器返回地面的一种方式)
double return wind tunnel	双回路风洞
earth return	地回路
earth return	接地回路
earth return capsule	地球返回舱
earth return module	返回地球舱
earth return vehicle	简称地球返回器
earth return vehicle	地球返回飞行器
earth return vehicles	返回地球飞行器
echo return loss	回波损耗
emergency return	应急返回
emergency return device	应急返回装置
emergency return vehicle	应急返回飞行器
experiment return system from space	又称快车卫星 (德国和日本合作研制的返回式卫星)
experiment return system from space	空间实验返回系统
film-return satellite	胶片回收型卫星
forced return	强制返回
free return trajectory	自由返回弹道
free-return trajectory	自由返回轨道 (失效航天器的)
fuel return manifold	燃料返回集液管
glide return to launch site	滑翔返回发射场
ground return	接地回路
ground return	地面杂乱回波
investment return	投资回报
K-band, single access return	返向单通路
K-band, single access return	K 波段
land return	地回波
land return	地面反射
landing zone of emergency return	应急返回着陆区
lifting return	升力式返回
lunar return vehicle	月球返回器
MA return link user	多址返回链路用户
manned lunar landing and return	载人宇宙飞船月球着陆和返回
manned lunar landing and return	载人登月和返回地球
manned return vehicle reentry	载人返回器再入
Mars recover sample return	火星车取样返回 (美国研究中的火星取样计划)
Mars sample return	火星采样返回 (project, 工程)
Mars sample return mission	火星取样返回任务 (苏联)
Mars sample return mission	火星取样任务
Mars soil sample return	火星土壤取样返回
Mars surface sample return	火星表面取样返回
Mars surface-sample return	火星表面取样返回
mobile-to-satellite return channel	移动点至卫星转回信道
mobile-to-satellite return channel	移动点-卫星返回信道
nadir return	天底点回波
no-return	无回波
no return point	无返回点
non-return to zero	非归零 (数字信号传输中的一种码型变换)
non return to zero level	不归零电平码
non-return to zero mark recording	不归零符号记录
non return to zero-level	非归零电平
non-return-to-zero change	不归零制变化
non-return-to-zero change on 1	不归零近"1"变化
non-return-to-zero mark code	不归零传号码
non-return-to-zero-IBM IBM	公司式不归零制
normal return	正常返回 (返回式航天器的)
orbit decay return mode	轨道衰减法返回
orbital return vehicle	可返回地球轨道飞行器
orbital return vehicle	可返回地面的轨道飞行器
orbital return vehicle	返回式轨道飞行器
out-and-return flight	往返飞行
overall echo return loss	回波总损耗
point of safe return	安全返航点
preparative return phase	准备返回段
radar return	雷达回波
repair and return	修理和返回
return all frames	返回全部帧
return altitude	返回高度
return angle	返回角
return attribute	返回属性
return-beam vidicon	返束光导摄像管
return-beam vidicon	返束光导管
return beam vidicon camera	返束光导管摄像机
return capsule	返回舱
return center frequency	返回链路中心频率
return clause	返回子句
return control	返回控制
return control accuracy	返回控制精度
return coordinate system	返回坐标系
return course	返回过程
return cross sections	回波横截面
return data	返向数据
return data link	返向数传链路 (从航天器到地面)
return data relay measurement	返回数据中继测量
return difference matrix	返回差矩阵
return feeder link	返向馈电链路
return-flow	回流 (又称 reverse-flow)
return from moon	月球返回
return guidance and control	返回制导和控制
return interactive path	回传交互通道
return inter-orbit link	后向轨道间链路
return link	返向链路
return loss	回波损耗
return loss	回程损耗
return mode	返回方式
return module	返回舱
return module structure	返回舱结构
return of investment	投资收益［回报］
return on capital employed	资本效益
return on interest	投资效益
return operator	返回算符
return path	返回通路［路径］
return payload	返回有效载荷
return phase	再入返回段
return phase rescue	返回段救生
return phase tracking, telemetry and command	返回段测控 (返回式航天器的)
return point	返回点
return principle	返回原理
return processor	返回链路、信号处理器
return program	返回程序 (返回式航天器返回时的)
return pulse	回波脉冲
return ratio matrix	返回比矩阵
return repeater	反向转发器
return space link data unit	返向空间链路数据单元
return subsystem	返回分系统
return system	返回系统
return technique	返回技术
return telemetry	回收遥测
return to bias	归零制
return to Earth	返回地球
return to launch site	返回发射场 (美国航天飞机发射故障处理模式之一)
return to the moon	重返月球 (美国新的月球探索计划，已调整)
return to zero	归零
return-to-launch-site abort	紧急返回发射场
return-to-zero	归零
return-to-zero code	归零码
return-to-zero mark	归零标记
return-to-zero record	归零记录
return-trace blanking	回扫熄灭
return-trace blanking	回扫消隐
return trajectory	返回轨道
return trajectory from moon	月球返回轨道
return trajectory from the moon	月球返回轨道
return transfer function	返回传送操作
return transponder	反向转发器
return-type satellite	返回式卫星
return-type spacecraft	返回式航天器
return vehicle	返回器
return vehicle landing and recovery	返回器着陆回收
return vehicle reentry	返回器再入
return velocity	返回速度
return wave receiving	回波接收
sample return	取回样品 (从月球或行星取回的)
sample return orbiter segment	样品返回轨道器 (美国火星取样返回计划中的)
sample return vehicle	样品返回器 (空间探测器的)
satellite return program	卫星返回程序
satellite return program	卫星返回程序 (返回式卫星的)
sawtooth return duration	锯齿波休止时间
sea return	海面回波
sea return	海面反射信号
semiballistic return	半弹道式返回 (返回式航天器的一种返回方式)
soft lunar landing and return	月球上软着陆和返回
space return technology	航天返回技术
space return technology	空间［航天］返回技术
spacecraft return program	航天器返回程序
spurious returns	假回波 (雷达显示器的)
station crew return alternative module	空间站乘员返回舱 (美国救生飞船方案之一)
target return	目标回波
TT&C of return phase	返回段测控