| English | Chinese |
| Action Programme for Regional Economic Cooperation in Investment-related Technology Transfer | 有关投资的技术转让区域经济合作行动纲领 |
| Action Programme for Regional Economic Cooperation in Trade and Investment | 贸易和投资方面的区域经济合作行动纲领 |
| African High-level Regional Meeting on Energy and Sustainable Development | 非洲能源和可持续发展高级别区域会议 |
| African Regional Conference on Environment and Sustainable Development | 非洲环境和可持续发展问题区域会议 |
| African Regional Programme of Cooperation on the Environment | 非洲区域环境合作方案 |
| Agreement on Regional Cooperation in Combating Pollution of the South-East Pacific by Hydrocarbons and Other Harmful Substances in Cases of Emergency | 在紧急情况下进行区域合作抗治东南太平洋油类和其他有害物质污染协定 |
| Arms Control and Regional Security Working Group | 军备控制和区域安全工作组 |
| ASEAN Regional Forum | 东盟区域论坛 |
| Asia and Pacific Regional Intergovernmental Consultations | 亚太区域政府间协商 |
| Asia pacific regional geodetic project | 亚洲太平洋区域大地测量项目 |
| Asian and Pacific Regional Preparatory Meeting on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | 预防犯罪和罪犯待遇亚太区域筹备会议 |
| Asian Regional Workshop on Industrial Cooperation and Trade Expansion through Buy-back Arrangements | 亚洲区域通过回购安排促进工业合作和贸易扩展讲习班 |
| Asia-Pacific Regional Network for Small-Hydropower | 亚太小水电区域网 |
| Beijing Declaration of Regional Economic Cooperation | 北京区域经济合作宣言 |
| Caribbean Regional Environmental Programme | 加勒比区域环境方案 |
| Central Asia-South Asia Regional Electricity Trade CASA-1000 project | 中亚和南亚电力贸易和输送CASA-1000项目 |
| Committee for Regional Economic Cooperation | 区域经济合作委员会 |
| Committee on Regional Economic Cooperation | 区域经济合作委员会 |
| DDT Regional Consultation to Prepare African Countries Towards Reduction of Reliance on DDT for Malaria Control | 为防治疟疾协助非洲国家减少对滴滴涕的依赖区域协商 |
| Delhi Declaration on Strengthening Regional Economic Cooperation in Asia and the Pacific towards the Twenty-first Century | 加强亚洲及太平洋区域经济合作迈向二十一世纪德里宣言 |
| ESCAP Regional Intergovernmental Consultation for the Formulation and Implementation of Programmes of Technical Cooperation Among Developing Countries | 亚太经社会关于发展中国家间技术合作方案制订和实施的区域政府间协商 |
| Framework of Regional Action for Sustainable Development | 支持可持续发展区域行动框架 |
| Global Meeting of Regional Seas Conventions and Actions Plans | 区域海洋公约和行动计划全球会议 |
| High-Level Experts meeting on Regional Cooperation on Environmental Matters in Latin America and the Caribbean | 拉丁美洲和加勒比环境事项区域合作高级别专家会议 |
| high-level intergovernmental meeting to review the regional implementation of the Beijing Platform for Action | 审查北京行动纲要区域执行情况高级别政府间会议 |
| High-Level Regional Consultative Meeting for Mobilization of Financial Resources for New and Renewable Sources of Energy | 调动财务资源促进新能源和可再生能源高级别区域协商会议 |
| High-Level Regional Meeting on Energy for Sustainable Development | 能源促进可持续发展高级别区域会议 |
| Indian Ocean Rim Association for Regional Cooperation | 环印度洋地区合作联盟 |
| Intergovernmental Consultative Committee on the ESCAP/UNDP Regional Remote Sensing Programme | 亚太经社会/开发计划署区域遥感方案政府间 协商委员会 |
| Intergovernmental Meeting for the Establishment of the Regional Centre for Agricultural Machinery | 建立区域农业机械中心政府间会议 |
| Intergovernmental Meeting on a Regional Network of Research and Training Centres on Desertification Control | 建立区域防治荒漠化研究训练中心网络政府间会议 |
| Intergovernmental Meeting on Regional Economic Cooperation in Asia and the Pacific | 亚太区域经济合作政府间会议 |
| International Meeting on the Establishment of the Regional Permanent Committee on the Geographic Information System GIS in Asia and the Pacific | 设立亚太地理信息系统区域常设委员会国际会议 |
| International Symposium on the Regional Development of the Mekong Basin | 湄公河流域区域发展国际专题讨论会 |
| Kuwait Regional Convention for Co-operation on the Protection of the Marine Environment from Pollution | 关于合作保护海洋环境免受污染的科威特区域公约 |
| Latin American Regional Environmental Programme | 拉丁美洲区域环境方案 |
| peer review process, regional | 区域同行审查进 |
| Phnom Penh Regional Platform on Sustainable Development for Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋区域可持续发展金边纲要 |
| Plan of Action on National and Regional Initiatives for Human Resources Development: Its Technological Dimensions | 关于人力资源开发及其技术方面的国家及区域性倡议的行动计划 |
| Project on Regional Mineral Resources Development | 区域矿物资源开发项目 |
| Regional Action Plan on Urbanization | 城市化问题区域行动计划 |
| Regional Action Programme for Environmentally Sound and Sustainable Development, 1996-2000 | 1996-2000年无害环境和可持续发展区域行动纲领 |
| Regional Adviser for Crime Prevention and Criminal Justice | 预防犯罪和刑事司法区域顾问 |
| Regional Advisor on Mineral Policy and Mineral Economics | 区域矿物政策和矿物经济顾问 |
| Regional Advisory Committee | 区域咨询委员会 |
| Regional Advisory Services Project | 区域咨询服务项目 |
| Regional Centre for Technology Transfer | 技术转让区域中心 |
| regional climate model | 区域气候模式 |
| Regional Conference at Ministerial Level on the Follow-up to the Report of the World Commission on Environment and Development WCED in the ECE Region | 卑尔根会议 |
| Regional Conference at Ministerial Level on the Follow-up to the Report of the World Commission on Environment and Development WCED in the ECE Region | 欧洲经委会区域世界环境与发展委员会报告后续行动部长级区域会议 |
| Regional Conference on Environmental Health and Sustainable Development | 环境卫生与可持续发展区域会议 |
| Regional Conference on Water Demand Management and Pollution Control | 水需要量管理和污染控制区域会议 |
| Regional Consultation to Prepare African Countries Towards Reduction of Reliance on DDT for Malaria Control | 为防治疟疾协助非洲国家减少对滴滴涕的依赖区域协商 |
| Regional Consultative Group on Silk | 区域丝绸协商小组 |
| Regional Consultative Meeting on the Mobilization of Financial Resources for New and Renewable Sources of Energy | 为新能源和可再生能源调动资金区域协商会议 |
| Regional Convention for the Conservation of the Red Sea and Gulf of Aden Environment | 保护红海和亚丁湾环境区域公约 |
| Regional Coordinating Unit | 区域协调股 |
| Regional Coordination Centre for Research and Development of Coarse Grains, Pulses, Roots and Tubers in the Humid Tropics of Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋湿热带粗粮、豆类、根茎和薯类作物研究和发展区域协调中心 |
| Regional Coordination Mechanism | 区域协调机制 |
| regional dimensions of the crisis | 区域性 |
| Regional Energy Development Programme | 区域能源发展方案 |
| Regional Energy Development Project | 区域能源发展方案 |
| Regional Environment Strategy | 东加勒比国家组织区域环境战略 |
| Regional Environmental Action Learning Programme | 区域环境行动学习方案 |
| Regional Environmental NGO Network for Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋区域环境非政府组织网 |
| Regional Environmental Training Network for Latin America and the Caribbean | 拉丁美洲和加勒比区域环境训练网络 |
| Regional Evaluation Seminar on Satellite Crop Monitoring | 卫星作物监测区域评价讨论会 |
| Regional Fellowship Programme | 区域研究金方案 |
| Regional Forum for Sustainable Industrial Development and Restructuring in Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋可持续工业发展和结构调整区域 论坛 |
| Regional Forum on Meeting the Targets for the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons and Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities in the ESCAP Region | 实现亚洲及太平洋残疾人十年的目标和亚太经社会区域残疾人机会平等区域论坛 |
| Regional Housing Centre | 区域住房中心 |
| regional implementation annex | 区域执行附件 |
| regional implementation annexes | 《公约》区域 执行附件 |
| Regional Informatics Network for South and Central Asia | 南亚和中亚区域信息网络 |
| Regional Information Service | 区域新闻处 |
| Regional Information Support Service, Agro-Chemicals | 农业化学区域信息支助服务 |
| Regional Information Support Services | 区域信息支助服务 |
| Regional Inter-Agency Committee on Integrated Rural Development | 农村综合发展区域机构间委员会 |
| Regional Inter-agency Coordinated Plan of Action on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋农村综合发展区域机构间协调行动计划 |
| Regional Interagency Project for Environmental Training | 区域机构间环境训练项目 |
| Regional Intergovernmental Meeting for the World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women | 审查和评价联合国妇女十年成就世界会议区域政府间会议 |
| Regional Intergovernmental Meeting on Environment in Latin America and the Caribbean | 拉丁美洲和加勒比环境问题区域政府间会议 |
| Regional Investment Information and Promotion Service | 区域投资信息与促进服务 |
| Regional Meeting of Experts on Space Science and Technology and its Applications | 空间科学技术及其应用区域专家会议 |
| Regional Meeting of Ministers of Industry of Asia and the Pacific | 亚太工业部长区域会议 |
| Regional Meeting on an International Convention on Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities | 促进和保障残疾人权利与尊严国际公约区域会议 |
| Regional Message for the 10-year Review of the Implementation of the Outcome of the United Nations Conference on Environment and Development | 关于联合国环境与发展会议成果执行情况10年审查的区域意见 |
| Regional Mineral Resources Development Centre | 区域矿物资源开发中心 |
| Regional Ministerial Conference in Preparation for the World Summit on Social Development | 筹备社会发展问题世界首脑会议部长级区域会议 |
| Regional Network for Agricultural Machinery | 农业机械区域网 |
| Regional Network of Local Authorities for the Management of Human Settlements | 地方人类住区管理当局区域网 |
| Regional Network of Research and Training Centres on Desertification Control in Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋防治荒漠化研究和训练中心区域网 |
| Regional NGO Symposium on Women in Development | 关于妇女参与发展的区域非政府组织专题讨论会 |
| Regional Oil Combating Centre | 防治石油污染区域中心 |
| Regional Organization for the Conservation of the Environment of the Red Sea and Gulf of Aden | 保护红海和亚丁湾环境区域组织 |
| Regional Organization for the Protection of the Marine Environment | 保护海洋环境区域组织 |
| Regional Peace Initiative on Burundi | 布隆迪问题区域和平倡议 |
| Regional Plan of Action to Combat the Impacts of Drought in Africa | 非洲抗旱区域行动计划 |
| Regional Policy, Planning and Servicing | 区域政策、规划和服务 |
| Regional Population Information Centre | 区域人口信息中心 |
| Regional Programme of Action for the Protection of the Arctic Marine Environment from Land-based Activities | 保护北极海洋环境免受陆地活动污染区域行动计划 |
| Regional Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities in the Red Sea and Gulf of Aden | 保护红海和亚丁湾海洋环境免受陆上活动影响区域行动纲领 |
| Regional Programme of Action for the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋运输和通讯十年区域行动纲领 |
| Regional Programme of Action on New and Renewable Sources of Energy | 新能源和可再生能源区域行动纲领 |
| Regional Programme on the Environment of the Red Sea and Gulf of Aden | 红海和亚丁湾区域环境方案 |
| Regional Remote Sensing Programme | 区域遥感方案 |
| Regional Seas Programme | 区域海洋方案 |
| Regional Seas Trust Fund for the East African Region | 东非区域海洋信托基金 |
| Regional Seminar on an Interlinked Country Model System | 关于相互关联国家模式系统的区域讨论会 |
| Regional Seminar on an Interlinked Country Model System for Economic Forecasting | 经济预测互联国家模式系统区域讨论会 |
| Regional Seminar on Disaster Preparedness | 区域备灾讨论会 |
| Regional Seminar on East/South-East Asian Growth Experience | 东亚和东南亚增长经验区域讨论会 |
| Regional Seminar on Energy Conservation in Ceramics and Other Silicate Industries | 陶瓷和其他硅酸业节约能源区域讨论会 |
| Regional Seminar on Human Resources Development to Improve the Quality of Life in Intermediate Cities | 开发人力资源提高中等城市生活质量区域讨论会 |
| Regional Seminar on Integrated Application of Remote Sensing and Geographic Information Systems for Land and Water Resources Management | 综合利用遥感和地理信息系统进行土地和水资源管理区域讨论会 |
| Regional Seminar on Remote Sensing Applications for Geotectonic Mapping and Mineral Exploration | 遥感用于大地构造测绘和探矿区域讨论会 |
| Regional Seminar on Systems Analysis for Water Resources Development | 应用系统分析开发水资源区域讨论会 |
| Regional Seminar on the Applications of Remote-Sensing Techniques to Land-use Planning and Environmental Surveying | 遥感技术应用于土地使用规则和环境测量区域讨论会 |
| Regional Seminar on the Improvement of Rural Housing for the ESCAP Region | 改善亚太经社会区域农村住房条件区域讨论会 |
| Regional Seminar on the Participation of Women in Political, Economic and Social Development | 妇女参与政治、经济、社会发展区域讨论会 |
| Regional Seminar on the Promotion of Environmentally Sound and Healthy Cities | 促进无害环境的健康城市区域讨论会 |
| Regional Seminar to promote Public Awareness on the Issues and Policies of Low-income Shelter and Settlements | 提高公众对低收入住房和住区问题和政策的认识区域讨论会 |
| Regional Social Development Strategy for Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋区域社会发展战略 |
| Regional Space Applications Programme for Sustainable Development | 空间应用促进可持续发展区域方案 |
| regional space applications programme for sustainable development | 促进可持续发展的区域空间应用方案 |
| Regional Strategy and Action Plan for Industrial and Technological Development in Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋区域工业和技术发展战略和行动计划 |
| Regional Strategy for Environmental Protection and Rational Use of Natural Resources in ECE Member Countries Covering the Period up to the Year 2000 and Beyond | 公元2000年及其后欧洲经委会成员国环境保护和自然资源合理利用区域战略 |
| Regional Strategy on Environmentally Sound and Sustainable Development | 无害环境与可持续发展区域战略 |
| Regional Symposium on Privatization | 私有化问题区域座谈会 |
| Regional Symposium on the International Decade on Natural Disaster Reduction | 国际减少自然灾害十年区域专题讨论会 |
| Regional Task Force Bosnia and Herzegovina, the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Croat | 区域工作队to strengthen borders, combat arms smuggling and illegal migration, and intensify actions against organized crime and terrorism |
| Regional Task Force AU-RTF | 区域工作队 |
| Regional TCDC Working Group on Rural Energy Planning and Development | 农村能源规划与开发区域技合工作组 |
| Regional Technical Cooperation Network in Africa on Climatology | 非洲气候学区域技术合作网 |
| Regional Technical Cooperation Network in Africa on Environment Education and Training | 非洲环境教育和训练区域技术合作网 |
| Regional Technical Cooperation Network in Africa on Environmental Monitoring | 非洲环境监测区域技术合作网 |
| Regional Technical Cooperation Network in Africa on Genetic Resources and Biodiversity | 非洲遗传资源和生物多样性区域技术合作网 |
| Regional Technical Cooperation Network in Africa on Soils and Fertilizers | 非洲土壤和肥料区域技术合作网 |
| Regional Technical Cooperation Network in Africa on Water Resources | 非洲水资源区域技术合作网 |
| Regional Technical Cooperation Network on Arid and Semi-arid Lands in the Latin American and Caribbean region | 拉丁美洲和加勒比区域干旱和半干旱土地区域技术合作网 |
| Regional Trade Facilitation Network | 贸易便利化区域网 |
| Regional Trade Information Network | 区域贸易信息网 |
| regional trade liberalization | 区域贸易自由化 |
| regional trading arrangement | 区域贸易协定 |
| Regional Training Course on the Application of Economic and Mathematical Methods in Development Planning | 关于发展规划采用经济和数学方法区域培训课程 |
| Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Caribbean Environment Programme | 执行加勒比环境方案行动计划区域信托基金 |
| Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas | 执行保护和发展东亚海洋海洋环境和沿海地区行动计划区域信托基金 |
| Regional Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, the Islamic Republic of Iran, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates | 保护和发展巴林、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、科威特、阿曼卡塔尔、沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国海洋环境和沿海地区区域信托基金 |
| Regional Working Group on Marine Environment and Oceanographic Studies | 海洋环境和海洋学研究区域工作组 |
| Regional Workshop on Management of Transfer of Technology by Public Sector Enterprises in the ESCAP region | 关于亚太经社会区域公共企业技术转让管理地区讲习班 |
| Regional Workshop on Negotiating Project Finance Arrangements with Transnational Banks in Asia and the Pacific | 关于与亚太地区跨国银行谈判项目资助地区讲习班 |
| Seoul Declaration on Regional Cooperation | 汉城区域合作宣言 |
| South American geodetic regional system | 南美洲大地测量区域系统 |
| Southern Africa Sub-Regional Environment Group | 南部非洲次区域环境小组 |
| Southern African Regional Commission for the Conservation and Utilization of the Soil | 南部非洲区域土壤保护和利用委员会 |
| Srebrenica Regional Recovery Programme | 斯雷布雷尼察区域复苏方案斯雷复苏方案 |
| Supplementary Protocol to the Agreement on Regional Cooperation in Combating Pollution of the South-East Pacific by Hydrocarbons and Other Harmful Substances in Cases of Emergency | 在紧急情况下进行区域合作抗治东南太平洋油类及其他有害物质污染的协定的补充议定书 |
| Tehran Declaration on Strengthening Regional Cooperation for Technology-led Industrialization in Asia and the Pacific | 加强亚洲及太平洋技术引导工业化方面区域合作的德黑兰宣言 |
| Tokyo Declaration on Enhanced Regional Cooperation for Drug Abuse Control in Asia and the Pacific | 亚洲及太平洋加强区域合作管制药物滥用东京宣言 |
| Trans-regional Centre for Transport Infrastructure | 跨区域运输基建中心 |
| Tripartite Review Conference of the Regional Energy Development Programme | 区域能源发展方案三方审查会议 |
| Trust Fund for the Regional Environmental Training Network on Latin America and the Caribbean | 拉丁美洲和加勒比区域环境训练网信托基金 |
| Typhoon Committee Technical Working Group on the Implementation of the Regional Co-operation Programme | 台风委员会执行区域合作方案技术工作组 |
| UNCRD =United Nations Centre for Regional Development | 联合国区域发展中心 |
| UNDP regional workshop on the environment | 开发计划署环境问题区域讲习班 |
| United Nations Centre for Regional Development | 联合国区域发展中心 |
| United Nations regional cartographic conference | 联合国区域制图会议 |
| United Nations regional cartographic conference for the Americas | 联合国美洲区域制图会议 |
| United Nations regional centres for peace and disarmament | 联合国和平与裁军区域中心 |
| United Nations Regional Seminar to Review the Special Development Needs of Island Territories | 联合国审查各岛屿领土特别发展需要区域讨论会 |
| United Nations Regional Workshop on the Applications of Space Techniques to Combat Natural Disasters | 联合国应用空间技术对抗自然灾害区域讲习班 |
| Workshop on ESCAP Regional Specifications for phase VI of the International Comparison Programme | 国际比较方案第六阶段亚太经社会区域规格讲习班 |
