Terms for subject China containing quarter

English	Chinese
all quarters concerned	有关各方面
all quarters concerned generally agree	有关各方面意见比较一致
collect and sort out the deliberated opinions from group meetings and the opinions offered by the various quarters as well as other relevant information	收集整理分组审议的意见和各方面提出的意见以及其他有关资料
fully solicit the views expressed by people from different quarters	充分听取各方面的意见
in the first quarter of the year	每年的第一季度
involve various quarters	涉及面广
listen to opinions of the various quarters	听取各方面的意见
owing to significant disagreement among the various quarters on the necessity and feasibility of making the bill into a law	因各方面对制定该法律的必要性、可行性等重大问题存在较大意见分歧
relevant quarter	有关方面
the various quarters have a consensus in the main on a legislative bill	各方面意见比较一致的法律案