| Subject | English | Chinese |
| econ. | a provincial bank | 地方银行 |
| econ. | a provincial economy | 地方经济 |
| sport. | a provincial record | 省纪录 |
| China, law | at the provincial and ministerial level | 省部级 |
| China, law | at the provincial level | 省级 |
| fin. | budget for provincial government | 省政府预算 |
| China, law | chief at the provincial and ministerial level | 省部级正职 |
| China, polit. | cities at sub-provincial level | 副省级市 |
| earth.sc. | Committee of Provincial Geologists | 省级地质学家委员会 |
| UN, afghan. | Decree on Provincial Boundaries | 《省界法令》 |
| China, law | deputy at the provincial and ministerial level | 省部级副职 |
| fin. | nationwide pension planning system at the provincial level | 养老保险省级统筹制度 |
| econ. | number of industrial enterprises covered by the provincial statistics | 省一级的统计口径内的工业企业数 |
| China, law | plan for provincial highways | 省道规划 |
| tech. | provincial administration building | 省行政管理办公大楼 |
| tech. | provincial administration building | 州行政管理办公大楼 |
| tech. | provincial alternation | 沉积岩交互出现区 |
| textile | provincial bank | 州银行 |
| textile | provincial bank | 省行 |
| textile | provincial bank | 地方银行 |
| econ. | provincial bank | 省银行 |
| textile | provincial blue | 乡土蓝色 |
| tech. | provincial boundary | 省界 |
| busin. | provincial branches | 外地分店分公司 |
| busin. | provincial branches | 外省分店分公司 |
| tech. | provincial capital | 省会 |
| tech. | provincial characteristic | 区域特征 |
| oil | provincial characteristics | 区域特征 |
| China, law | provincial command | 省军区 |
| el. | provincial construction commission | 省建委 |
| demogr. | provincial custom | 地方特殊习俗 |
| econ. | provincial economy | 地方经济 |
| libr. | provincial edition | 局本 (printed by the official presses of the local government in the late Qing dynasty) |
| el. | provincial electric power bureau | 省电力局 |
| tech. | provincial exhibition | 省展览会 |
| tech. | provincial exhibition | 州展览会 |
| agric. | provincial forest | 州有林 |
| agric. | provincial forest | 省有林 |
| libr. | provincial gazetteer | 通志 |
| manag. | provincial government | 省政府 |
| tech. | provincial government building | 省政府大楼 |
| tech. | provincial highway | 省道 |
| tech. | provincial highway | 区域性公路 |
| tech. | provincial highway commission | 省公路局 |
| tech. | provincial highway system | 省道网 |
| tech. | provincial highway system | 省公路系统 |
| China, law | provincial highways | 省道 |
| tech. | provincial hospital | 省医院 |
| el. | provincial information control center | 省级信息控制中心 |
| earth.sc. | Provincial Institute of Mining | 省立矿业学院 |
| textile | Provincial Institute of Textiles | 美地方纺织学会 |
| China, law | provincial island protection plan | 省域海岛保护规划 |
| consult. | provincial legislative assembly | 省议会 |
| China, polit. | provincial-level localities | 省份 |
| libr. | provincial library | 省立图书馆 |
| tech. | provincial map | 省地图 |
| el. | provincial network management center | 省［州］级网络管理中心 |
| landsc. | provincial park | 州立公园 |
| landsc. | provincial park | 省立公园 |
| China, polit. | Provincial People's Congress | 省人民代表大会 |
| el. | provincial people's government | 省人民政府 |
| tech. | provincial planning | 省的规划 |
| tech. | provincial planning | 地方规划 |
| tech. | provincial planning | 州的规划 |
| el. | provincial planning commission | 省计委 |
| UN, afghan. | provincial reconstruction teams | 省的重建小组 |
| environ. | provincial/regional authority D, The power of a government agency or its administrators to administer and implement laws and government policies applicable to a specific political subdivision or geographical area within the state | 地区管理局 (一个政府机构或行政权力机构，在特定的政治分支或地区管理和执行国家法律和政府政策。) |
| environ. | provincial/regional law D | 省/地区法律 |
| space | Provincial Remote Sensing Office | 省级遥感办公室 (加拿大) |
| tech. | provincial road | 省道 |
| oil | provincial series | 区系 |
| patents. | provincial standard | 地方标准 |
| gen. | provincial standard time | 省标准时加 |
| patents. | provincial standardization | 地方标准化 |
| sport. | provincial team | 省代表队 |
| textile | provincial treasury | 地方金库 |
| textile | provincial treasury | 金库 |
| fin. | provincial treasury | 省库 |
| transp. | provincial trunk highway | 省干线公路 |
| tech. | provincial trunk highway | 省干线公路 (省道) |
| China, law | provincial urban hierarchical plan | 省域城镇体系规划 |
| China, polit. | secretary of the ...provincial committee of the CPC | 省委书记 |
| tech. | sedimentary petrologic provincial alternation | 沉积岩交互出现区 |
| gen. | Sichuan Provincial Import Corporation | назв.комп. 四川省外贸进口公司 |
| IMF. | state, provincial, or regional government | 州、省或地方政府 |
| earth.sc. | Taiwan Provincial Weather Bureau China | 台湾省气象局中国 |
| econ. | the provincial treasury | 地方金库 |
| econ. | the provincial treasury | 省库 |
