Terms for subject Metallurgy containing pattern

English	Chinese
air-flow distribution pattern	气流分布图
airflow distribution pattern	气流分布图 (高炉的)
alternating single/double-roll pattern	单环流/ 双环流交替变化模式 (【技】指由于拉坯速度、喷吹气体、浸人式水口侧孔倾角及堵塞状况等因素变化所引起的结晶器内钢水的单/双环流交替变化的流动模式。)
back reflection pattern	背反射绕射花样
back reflection pattern	背反射衍射花样
bit pattern	位模式
bit pattern	位组合格式
Bitter pattern	毕他图直接观察铁磁性体磁构造的方法
Bitter pattern	毕他图
Bitter pattern method	毕他图法
block pattern	实样模型
brass pattern	黄铜模
build up pattern	组合模型
built-up pattern	组合〔空心〕模
built-up pattern	组合模型
card of patterns	模组
card of patterns	模型组合
casting pattern	铸型
centre line pattern	方形偏析
characteristic strain pattern	特征应变图样
checkerboard pattern	棋盘式
checkered pattern	棋盘形图案
chevron pattern	锯齿形断裂花纹
chill pattern	【铸】 冷铁模型
chill pattern	冷铁模型
columnar diffraction pattern	柱状衍射花样
constant pattern operation	恒定模式操作 (【技】为使转炉、真空处理和连铸工艺互相匹配而拟订的操作方式。其主要特点是简化工艺流程、实行功能分置、稳定操作模式、提高专门化程度等。)
consumable pattern	一次模
cope and drag pattern	两箱造型模
cope and drag pattern	两片模
core pattern	芯型
corrosion pattern	蚀像
corrosion pattern	腐蚀图像
corrosion pattern	腐蚀图
crystalline pattern	结晶模型
crystalline pattern	结晶图样
Debye powder X-ray pattern	德拜粉末法 X 射线衍射花样
Debye powder Xray pattern	德拜粉末法X射线衍射花样
dendritic pattern	树枝状图样
dendritic pattern	树枝状图案
deposition pattern	析出方式
deposition pattern	沉积方式
diagrammatic powder pattern	粉末法 X 射线衍射示意图样
diagrammatic powder pattern	粉末法 X射线衍射示意图样
diffraction pattern	衍射花样
diffraction pattern	衍射花纹
diffraction pattern	衍射图
diffraction pattern registration	衍射花样记录
diffractometer registration of X-ray pattern	X 射线衍射花样衍射计记录
directional pattern	方向图
dislocation etch pit pattern	位错侵蚀坑图
disposable pattern	一次熔模
distorted pattern	【铸】变形模型
distorted pattern	变形模型
distribution pattern	分布状况
distribution pattern	分布图
distribution pattern	分布曲线
distribution pattern of bell-less top	无料钟炉顶布料方式 (【技】无料钟炉顶布料方式有：①单环布料。旋转溜槽只在一个设定的角度做旋转运动。流槽倾角越大，炉料越分布到边缘。②螺旋布料，即从外环某一个环位开始，逐渐向里环进行布料。③扇形布料。可在选定的水平角度中进行定区域布料。④定点布料。)
domain pattern	磁畴图
double contraction pattern	母模
double contraction pattern	双重收缩模
double sided pattern plate	双面模板
double sided pattern plate	双面型板
double-faced pattern plate	双面模板
double-roll flow pattern	双环流流动模式 (【技】指钢水从浸人式水口流钢孔流出后在结晶器内形成的上下两个环流。)
double-shrink pattern	母模
double-shrink pattern	双重收缩模
drawing of pattern	拔模
drawing of pattern	起模
electron diffraction pattern	电子衍射图
electron diffraction pattern	电子衍射花样
electrophoretic pattern	电泳图
epoxy pattern	环氧树脂模型
erosion rate-time pattern	腐蚀速率-时间图
erosion rate-time pattern	磨蚀速率-时间图
etching pattern	腐蚀图
etching pattern	浸蚀图
expendable pattern material	可熔模材料
expended pattern	一次模型
faked pattern	假曲率模型
field emission pattern	场致发射电子显微镜图像
field pattern	场分布图
firing pattern	焙烧状况
flat pattern	扁平模样
flat pattern	扁平形状
flow pattern	流动模式
flow pattern	流程图
flow pattern	料流分布
flow pattern	料流形态
flow pattern of liquid steel	钢水流动模式 (The figure 6 is a schematic representation of the two most common flow patterns of liquid steel in mold discussed in this paper. 图 6 是本文讨论的两种最常见结晶器钢水流动模式的示意图。)
flow pattern of steel	钢水流动模式 (【参】 steel 在通用或专业英汉词典中的释义为"钢，钢铁，钢铁制品"等。未见有英汉词典将其释义为"钢水"的。但词本无义，义随文生。在一定的语境条件下，特别是在英文炼钢、连铸专业文献中， steel 常常可作"钢水"解。有关 steel 在一定的语境条件下可以翻译成"钢水"的辨析，: The change in flow pattern of steel in mold is due to the "lifting effect" of the air/argon bubbles. 由于空气/氩气泡的抬升作用，结晶器中的钢水流动模式发生了变化。)
foam plastic pattern	泡沫塑料模型
fringe pattern	条纹图样
fringe pattern	干涉图样
frozen mercury pattern method	冻结水银模精密铸造法
full pattern	实样模型
full pattern	整体模型
fusible pattern	易熔模型
gas flow distribution pattern	气流分布图 (高炉的)
gasifiable pattern	燃模
gasifiable pattern	气化模
gated pattern	带浇口的铸模
grand master pattern	制造母模型的模型
grand-master pattern	三次收缩模
grand-master pattern	母模型的原模型
graphical method for indexing the powder pattern	标定粉末法衍射花样指数用图解法
graphite pattern in cast iron	铸铁中的石墨形状
growth pattern	生长花样
half-pattern	半模
hand lever pattern lift	手动杠杆式起模器
heat disposable pattern	高温熔模
heat disposable pattern	热熔性模
heat pattern	加热方式
heat pattern	温度状况
heat pattern	热工制度
heat pattern	温度曲线
heat pattern	供热方式
heat pattern control	热工制度控制
heat pattern control	温度状况控制
heat pattern control system	热工制度控制系统
heat pattern control system	温度状况控制系统
hollow pattern	空心模型
hook-type solidification pattern	钩型凝固模式
ingot pattern	钢锭断面图像
ingot pattern	钢锭剖面图像
interference fringe pattern	干涉条纹花样
interference pattern	干涉花样图样
interpretation of powder pattern	粉末法衍射花样解释
investment pattern	蜡型
investment pattern	熔模
isochromatic pattern	等色花纹
jolt pattern-draw moulding machine	震实式漏模造型机
jolt roll-over pattern-draw moulding machine	震实式翻转起模造型机
Kossel pattern	考塞尔花样
Kossel pattern	考塞尔图样
lattice pattern	点阵图样
lattice pattern	晶格图样
Laue diffraction pattern	劳厄衍射花样
Laue diffraction pattern	劳厄衍射图
Laue pattern	劳厄衍射花样
Laue pattern	劳厄衍射图
Laue-pattern spots	劳厄衍射花样斑点
Laue X-ray diffraction pattern	劳厄X射线衍射花样
Laue X-ray diffraction pattern	劳厄 X 射线衍射图
lifting of pattern	起模
line diagram of powder pattern	粉纹线图
line pattern	线状光谱图
line resolution of powder pattern	粉末法衍射图样的线分辨能力
lining wear pattern	炉衬磨损轮廓 (图)
lining wear pattern	炉衬磨损特性特征
liquid steel flow pattern of tundish	中间包钢水流动模式
Lissajous pattern	利萨茹图形
location pattern	建厂模式
loose pattern moulding	活块造型
lost pattern	一次模型
low-angle pattern	低角衍射花样
magnetic domain pattern method	磁畴图形法
magnetic powder pattern	毕特-阿库罗夫粉纹
magnetic powder pattern	磁粉图样
market pattern	市场销售情况
master pattern	双重收缩模型
master pattern	母模
match-plate pattern	双面模板模
metal flow pattern	钢水流动图 (LTV has used water modeling to investigate metal flow pattern in tundishes, molds and submerged entry nozzles. LTV 钢公司已利用水模试验对中间包、结晶器和浸人式水口内钢水流动模式进行了研究。)
metal flow pattern	钢水流动模式
metal flow pattern	金属液流动模式
molten steel flow pattern of tundish	中间包钢水流动模式
mottled diffraction pattern	斑点衍射花样
mounted pattern	【铸】 安装好的模板
mounted pattern	安装好的模板
multi-directional stress pattern	多向应力模型
multiple-part pattern	多开模
multiple-part pattern	多开边模
neutron diffraction pattern	中子衍射图
neutron diffraction pattern	中子衍射花样
one-dimensional diffraction pattern	一维衍射花样
one-dimensional diffraction pattern	一维衍射图
one-piece pattern	整体模
one-piece pattern	整体模
orientation texture pattern	取向织构衍射花样
orientation texture pattern	取向织构图样
oscillating-crystal X-ray pattern	回摆晶体X射线衍射花样
part pattern	分型模型
part pattern	可分模型
parted pattern	分型模型
parted pattern	【铸】 分型模型
parted pattern	可分模型
pattern assembly	成套模型
pattern assembly	模型组
pattern board	模板
pattern cope	上模型
pattern cope	模型上半部
pattern dowel	模型定位销钉
pattern draft angle	起模斜度
pattern draft angle	拔模角
pattern draft angle	拔模斜度
pattern draw	起〔脱〕模
pattern draw	起模
pattern draw	脱模
pattern draw machine	起模机
pattern drawing	【铸】 起模
pattern effect	粗晶现象 (钢锭缺陷)
pattern effect	巨晶现象
pattern grouping	一型多铸法
pattern grouping	串铸
pattern half	半模
pattern holder	模型支架
pattern line	衍射花样线
pattern match	胎模
pattern match	假箱
pattern metal	制模金属
pattern milling machine	制模型铣床
pattern moulding	有模造型
pattern of calculation	计算格式
pattern of calculation	计算电路
pattern of calculation	计算图形
pattern of dislocation	位错图样
pattern of nucleation	成核方式
pattern of nucleation	形核方式
pattern of sub-boundary	亚晶界图样
pattern plate	模板
pattern plate moulding	模板造型
pattern-propagation factor	场方向性相对因数
pattern-propagation factor	场的指向性系数
pattern-propagation factor	传播〔方向性〕因数
pattern-propagation factor	图像传播因数
pattern recognition	图形识别
pattern recognition for sticking	粘结模式识别
pattern recording	衍射花样记录
pattern segregation	锭形偏析
pattern-shop	木模车间
pattern-shop	制模车间
pattern taper	取模斜度〔角度〕
pattern taper	拔模斜度
pattern varnish	花纹漆
patterns scrap	废模型
photoelastic fringe pattern	光弹性条纹花样
plan view pattern	平面形状
plan view pattern control	平面形状控制
plaster pattern	石膏模
plate pattern	模板
plate pattern	型板
point distribution pattern	【铁】 定点布料模式
polycrystal diffraction pattern	多晶体衍射花样
polystyrene foam pattern	泡沫聚苯乙烯模型
powder pattern	粉末法衍射花样
powder pattern	粉末法衍射图
powdered-crystal pattern	粉末晶体X 射线衍射花样
preferred orientation pattern	择优取向X射线衍射花样
pure-component pattern	纯组元X 射 线衍射花样
qualitative strain pattern	定性的应变图样
qualitative strain pattern	定性应变图样
quick-change pattern	【铸】 快速换型
quick-change pattern	快速换型
radiation pattern	辐射方向特性曲线
radiation pattern	天线辐射图
reproducing pattern milling machine	仿形铣床
reproducing pattern milling machine	靠模铣床
rill and valley pattern	【铁】 峰谷形布料方式
rill and valley pattern	峰谷形布料方式
ring distribution pattern	【铁】 环形布料模式
river pattern	河流状图 (显微镜下所见的一种金属脆断显微组织图像)
river pattern	河川图像
rolling pattern	轧制制度
rosette pattern	【金】 玫瑰花状图样
rosette pattern	玫瑰花状图样
rotating-crystal X-ray pattern	周转晶体X射线衍射花样
rotating-crystal X-ray pattern	周转晶体X射线照相
scale pattern	花纹氧化皮 (钢板的一种表面缺陷)
scope pattern	示波器图像
scope pattern	波形图
section pattern of killed steel	镇静钢锭剖面图像
section pattern of killed steel ingot	镇静钢锭断面图
section pattern of rimmed steel	沸腾钢锭剖面图像
section pattern of rimmed steel ingot	沸腾钢锭断面图
sectional pattern	分块组合模型
sector-pattern instrument	扇形仪表
segment distribution pattern	【铁】 扇形布料模式
sharp-line X-ray pattern	锐线X射线照相
sharp-line X-ray pattern	锐线 X 射线图样
single X-ray pattern	单一X射线照相
single X-ray pattern	单一 X 射线图样
single-loop flow pattern	单环流流动模式
single-roll flow pattern	单环流流动模式 (【参】勿按字面意思将 single-roll flow pattern 翻译成"单辊流动模式"或"单滚动流动模式"。根据连铸专业知识和查阅相关专业文献进行论证，即可以确定single-roll flow pattern 准确、规范的汉语译名是汉语连铸文献中的"单环流流动模式"。: ① In the single-roll flow pattern, steel from SEN first goes upward, and meniscus velocities go from the SEN to the narrow face： 在单环流模式下，由浸人式水口流出的钢水首先向上流动，此时金属弯月面的速度方向为由浸人式水口指向结晶器窄面。② Injection of gas makes the flow more turbulent and causes the transition from double-roll to single-roll flow pattern. 喷人气体使流动更加紊乱，同时引起双环流流动模式向单环流流动模式转变。)
single-sided pattern plate	单面模板
skeleton pattern moulding	骨架模造型
skeleton pattern moulding	骨架模型造型
slag pattern	渣型
slip-line pattern	滑移线图样
slotted pattern key	模型开缝扣榫
solid pattern	整体模型
solid solution pattern	固溶体X 射线衍射花样
spiral distribution pattern	【铁】 螺旋布料模式
spiral growth pattern	螺旋生长花样
spotty pattern	虚线X射线照片
spotty pattern	虚线图样
spray pattern	喷流形状
spray pattern	喷流模样
standard pattern	【铸】标准模样
standard pattern	标准模型
steel flow pattern	钢水流动模式
steel flow pattern of tundish	中间包钢水流动模式
sticking pattern recognition	粘结模式识別
strain pattern	应变模型图
stripping pattern plate	漏模板
surface crystal pattern	表面结晶花纹
sweep pattern	刮板模型
sweep pattern	车板模
sweep pattern	刮板模样
symmetrical arcs of pattern	花样对称衍射线
temperature pattern	温度曲线
temperature pattern	温度分布图
temporary pattern	单件或小量生产的模型
temporary pattern	简易模样
test pattern generator	测试图形发生器
three-dimensional diffraction pattern	三维衍射花样
three-dimensional diffraction pattern	三维衍射图
time pattern	时间图像
transmission pattern	透射图
turn-key pattern equipment	快换模板装置
two-dimensional diffraction pattern	二维衍射花样
two-dimensional diffraction pattern	二维衍射图
two-loop flow pattern	双环流流动模式
two-piece pattern	两半模
two-piece pattern	两片模
unsplit pattern	整体模型
wax pattern	蜡模
Widmannstatten pattern	魏氏组织
wood pattern	木模样
wood pattern	木制模
wood-pattern maker	木模工
wooden pattern	木模
worst case noise pattern	最坏噪声模式
wraped pattern	挠曲模样
wrong pattern allowance	模型缩尺差错
X-ray pattern	X射线图
X-ray pattern	X 射线衍射花样
X-ray powder pattern	X射线粉末法衍射花样
X-ray powder pattern	X 射线粉末法衍射图