Terms for subject Economy containing own

English	Chinese
agricultural unit's own consumption	农业单位本身的消费
an account for one's own	私人账目
an own risk	自负风险
an own risk	自负责任
at one's own charge	自费
bring you own	自带饮料
bring you own	自备饮料
build-own-operate-transfer projects	建造、拥有、运营和转让项目
build-operate-own projects	建造、运营和拥有项目
conversion of public money to one's own use	占用公款
convert funds to one's own use	占用资金
cover one's own expenses	补偿消费支出
Do the parties who have invested have the right to hire or fire their staff at their own discretion?	出资的各方是否有权自行招聘或解雇人员？
Either of the parties can submit the question to arbitration upon their own initiative	双方中之任何一方都可以主动将问题提请仲裁
enterpriser’s own resources	企业自有资金
enterprise's own resources	企业的自有资金
export order for manufactures after buyer's own design and brand	依照买家的设计和商标去制造的出口订单
export order for manufactures packaged in buyer's own packing	用买家自己的材料去包装的出口订单
forfeit one's own rights	丧失自己的权利
funds for use at one's own discretion	可供自己支配的资金
hold in one's own	个人持有
hold in one's own possession	个人持有
In order to witness the inspection of quality and quantity of goods before shipment, you may appoint your own inspector	为了在装运前给货物的质量及数量的检验作证，你方可指派自己的检査员
lease-to-own	租购合约
lease-to-own	租赁购买协议
on one's own account	为了本身利益
on one's own account	自己负担损益
one's own funds	自己资金
own-brand	用自己商标
own consumption	自给性消费
own exchange	自备外汇
own funds	自己的资金
own insurance	自家保险
own insurance	同意承认保险费
one's own making parts costs	自制零件费
own price elasticity	自有价格弹性
own product	自制品
own profit and loss responsibility	自负盈亏
own risk	自我承担风险
own risk	自负风险
Pacific Ltd. owns a few of the largest department stores in that country	太平洋有限公司在该国拥有几家最大的百货公司
Pm thinking of starting my own business—a boutique	我正在考虑自开一家商店——精品服装店
production for one's own needs	生产自给
rely on one's own effort	自力更生
responsibility for one's own profit and loss	自负盈亏
sole responsibility for one's own profits or and losses	自负盈亏
rule on one's own jurisdiction	法院就自己的管辖权作出决策
sole responsibility for one's own profits and losses	自负盈亏
sole responsibility for one's own profits or losses	自负盈亏
Stockholders must read the annual financial statement of a company in order to evaluate their own holding	股东为了估算本人拥有的股票的价值，必须阅读公司的年度财务报表
supply creates its own demand	供给能为其本身创造需要
The director owns 50% of the shares in that airline company	该董事持有那个航空公司50%的股份
The float of a currency means letting it find its own exchange rate on the international market	让货币浮动，意思就是让它在国际市场上自行确定其兑换率
The new product was developed in our own laboratories	新产品是在我们自己的实验室里研制出来的
The owner has the right to reexport, sell or dispose of his own products	业主有权再出口、 销售或处理自己的产品
The seller owns solely the lease and goods listed in Schedule A	卖方独家拥有明细表甲所列租借物及各种货物
The seller shall be liable for damages resulting from his own negligence	出于卖方自己疏忽造成的损失得由卖方负责
The shopowner owns all permits, licenses and franchises necessary for operation of its business	该店主拥有一切经营其业务所需的许可证、执照和特许权
the transport on own account	自用运输
Those who own shares in a company are called shareholders	持有某家公司股票的人称为股东
trade on one's own account	交易所会员自负盈亏的买卖
trade on one's own account	利用自己账户的交易