Terms for subject Commerce containing own

English	Chinese
act on one's own discretion	相机处置
act on one's own discretion	由某人相机处理
Each party shall fulfil his own obligations	每一方应履行各自的义务
funds at one's own disposal	自行支配的资金
on one's own account and responsibility	自负盈亏
own funds	自有资金 (指企业股本资本 (equity capital))
own product	自制产品
protect one's own interests	保护自身利益
rely on one's own efforts	自力更生
sole responsibility for one's own profit and losses	自负盈亏
Some Chinese have always treated IKEA as an extension of their own homes	有些中国人已经将宜家作为他们自己家庭的延伸
The buyer requires these details in order to comply with the rules and regulations in force in his own country applying to such topics as import licences, customs duties and exchange restrictions	买主要求这些细节，是为了符合本国在进口许可证、关税以及外汇管制等方面的现行规定
The foreign investors are allowed to repatriate their own invested capital and any capital gain	外国投资人可调回他们的投资及其资本收益