| English | Chinese |
| accumulated continuously cast steel output | 累计连铸钢产量 |
| actual output | 实际产量 |
| air output | 出风量 |
| air output | 风量 |
| analog output | 模拟输出 |
| annual caster output | 连铸机年产量 |
| annual continuously cast slab output | 连铸板坯年产量 |
| annual continuously cast steel output | 连铸钢年产量 |
| annual crude steel output | 原钢年产量 |
| annual crude steel output | 粗钢年产量 |
| annual output of continuously cast steel | 连铸坯 【钢】年产量 |
| annual sinter output | 年烧结矿产量 |
| annual slab output | 板坯年产量 |
| annual steel output | 年度钢产量 |
| annual steel output | 钢的年产量 |
| available output | 有效功率 |
| available output | 有效出力 |
| available output | 有效输出量 |
| average daily output | 平均日产量 |
| average daily output of bloom | 大方坯平均日产量 |
| average monthly output | 平均月产量 |
| average monthly output | 月平均产量 |
| average output | 平均生产率 |
| billet output | 小方坯产量 |
| blast cupola output | 化铁炉的产量 |
| blast furnace output | 高炉产量 |
| blast furnace output index | 高炉产量指数标 |
| blast furnace output index | 高炉产量指数 |
| blast furnace slag output | 高炉渣产量 |
| blast furnace slag output | 高炉渣产出量 |
| Blast-furnace output index | 高炉产量指数100 BOI 约等于4吨/英尺2炉缸面积/昼夜 |
| blast-furnace output index | 高炉产量指数100 BOI 约等于4 t/ft² 炉缸面积/昼夜 |
| bloom output | 大方坯产量 |
| buffered input/output channel | 输入-输出缓冲通道 |
| buffered input/ output section | 输入-输出缓冲装置 |
| carbide output | 碳化物产量 |
| caster output | 连铸机产量 |
| China's continuously cast steel output | 中国连铸钢产量 |
| China's steel output | 中国钢产量 |
| communication input/ output control system | 通信输入-输出控制系统 |
| continuous caster output | 连铸机产量 |
| continuously cast slab output | 连铸板坯产量 |
| continuously cast steel output | 连铸钢产量 |
| continuously cast steel output | 连铸坯产量 |
| converter steel output | 转炉钢产量 |
| crane output | 起重能力 |
| crude steel output | 粗钢产量 (In 1992, crude steel output at the steelworks was 8.7 million tonnes, of which 34.5 percent was from the basic oxygen converter, 15.4 percent from the electric-arc furnace, and 50.1 percent from the open hearth. 1992 年该钢厂粗钢产量为 870万 t, 其中的34.5%由碱性氧气转炉冶炼，15.4%由电弧炉冶炼，50.1%由平炉冶炼。) |
| cumulative output of pig iron | 生铁累计产量 |
| cumulative pig iron output per campaign | 每炉役累计生铁产量 |
| daily crude steel output | 粗钢日产量 |
| daily output | 日产量 |
| design output | 设计产量 |
| designed output | 设计产量 |
| designed output | 计划产量 |
| designed sinter output | 烧结矿设计产量 |
| diminished output | 减产 |
| direct reduced iron output | 直接还原铁产量 |
| disturbed one output | 干扰"1"输出 |
| disturbed zero output | 干扰"0"输出 |
| DRI output | 直接还原铁产量 |
| drive output | 传动功率 |
| dynamic input-output method | 动态投人产出法 |
| EAF output | 电弧炉钢产量 |
| effective output | 实际输出 |
| effective output | 实际生产量 |
| electromelting output | 电熔产量 |
| energy output | 输出功率 |
| energy output | 输出能量 |
| estimated output | 估计产量 |
| European real steel output | 欧洲钢实际产量 |
| expected annual output | 预计年产量 |
| expected sinter output | 预计烧结矿产量 |
| fired pellet output | 焙烧球团产量 |
| flue dust output | 炉尘排出量 |
| furnace output | 高炉生产能力 |
| furnace output | 炉产量 |
| furnace output | 炉子生产率 |
| good quality and high output | 优质高产 |
| heat output | 热量输出 |
| heat output | 热支出 |
| heat output | 热量支出 |
| hot metal output | 铁水产量 |
| hot metal output of BF | 高炉铁水产量 |
| hourly output of continuous caster | 连铸机小时产量 |
| impulse output | 脉冲输出 |
| index of labor cost per unit of output | 单位产品劳动成本指数 |
| index of labor cost per unit of output | 单位产量劳动成本指数 |
| ingot output | 钢锭产量 |
| input-output analysis | 投入产出分析 |
| input/output analysis method | 投人产出分析法 |
| input/output area | 输入-输出存储区 |
| input/output buffer | 输入-输出缓冲器 |
| input/output cable | 输入-输出电缆 |
| input/output channel | 输入-输出信道 |
| input/output control program | 输入-输出控制程序 |
| input/output control system | 输入-输出控制系统 |
| input/output control unit | 输入-输出控制装置 |
| input/ output controller | 输入-输出控制器 |
| input/output device | 输入-输出设备 |
| input/output device handler | 输入-输出设备处理器 |
| input/output equipment | 输人-输出设备 |
| input/ output equipment | 输入-输出设备 |
| input/ output instruction | 输入-输出指令 |
| input/output interface | 输入-输出接口 |
| input/output interrupt | 输入-输出中断 |
| input/ output interrupt indicator | 输入-输出中断指示器 |
| input/output medium | 输入-输出媒体 |
| input/output model | 投人产出模型 |
| input/output operation | 输入-输出操作 |
| input/ output parity interrupt | 输入-输出奇偶中断 |
| input/output port | 输入-输出出入口 |
| input-output price indices | 原料与产品价格指数 |
| input/output processor | 输入-输出处理机 |
| input/output ratio | 投人产出比 |
| input/ output register | 输入-输出寄存器 |
| input/output statement | 输入-输出语句 |
| input/output storage | 输入-输出存储区 |
| input/output switching | 输入-输出转接 |
| input/output table | 投人产出表 |
| input-output table | 投入产出表 |
| input/output trunk | 输入-输出总线 |
| input/ output typewriter | 输入-输出打字机 |
| iron ore consumption per unit of output | 单位产量铁矿石消耗 (量) |
| iron output | 铁产量 |
| labor cost per unit of output | 单位产品劳动成本 |
| labor cost per unit of output | 单位产量劳动成本 |
| large output | 大量生产 |
| large output | 大产量 |
| large-volume output | 大量生产 |
| large-volume output | 大输出 |
| large-volume output | 大产量 |
| low-output acetylene generator | 低产量乙炔发生器 |
| man-hour requirement per unit of output | 单位产量工时 |
| mean annual daily output | 年平均日产量 |
| means to increase BF output | 高炉增产措施 |
| minimill raw steel output | 小钢厂粗钢产量 |
| monthly crude steel output | 粗钢月产量 |
| monthly pig iron output | 月生铁产量 |
| one-output signal | "1"输出信号 |
| output amplifier | 输出放大器 |
| output buffer | 输出缓冲器 |
| output capacitance | 输出电容 |
| output capacity | 输出能力 |
| output characteristic | 输出特性 |
| output energy | 输出能量 |
| output enthalpy | 输出热函 |
| output equipment | 输出设备 |
| output index | 产量指数 |
| output information | 输出信息 |
| output loading factor | 输出负载率 |
| output of blast furnace | 高炉产量 |
| output of continuous caster | 连铸机产量 |
| output of continuous slab caster | 板坯连铸机产量 |
| output of greenhouse gases | 温室气体排放量 |
| output of hearth area | 炉膛面积产量 |
| output of horizontal continuous caster | 水平连铸机产量 |
| output of motor | 电动机功率 |
| output per blast furnace | 高炉单炉产量 (Thanks to technical improvements our output per blast furnace has gone up, but we are still in the 'second division'. 由于技术上的进步，我们高炉的单炉产量已有所提高，但仍处于二流水平。) |
| output per day | 日产量 |
| output per hour | 小时产量 |
| output per hour of continuous caster | 连铸机小时产量 |
| output per machine | 【连】单机产量 |
| output per man-hour | 每人每小时生产率 |
| output per man-hour | 每人每小时产量 |
| output per strand | 【连】单流产量 |
| output percentage of plate-tube-strip to total finished products | 板管比 (【技】钢材总产量中板材、管材、带材所占的百分比称之为板管比。一个国家的板管比通常与其工业的发展水平有一定联系。工业发展水平较高，板管比通常也较高。) |
| output process | 输出过程 |
| output program | 输出程序 |
| output quantity | 输出额 |
| output quantity | 产值 |
| output quantity | 产量 |
| output quantity | 输出量 |
| output queue | 输出排队 |
| output resistance | 出端电阻 |
| output routine | 输出程序 |
| output stage | 输出级 |
| output transformer | 输出变压器 |
| output work queue | 输出工作排队 |
| paper tape output device | 纸带输出设备 |
| peak output | 最大〔峰值〕输出功率 |
| pellet output | 球团产量 |
| pig iron output | 高炉生产率 |
| pig iron output | 生铁产量 |
| power output | 输出功率 |
| predicted annual alloy steel output | 预计合金钢年产量 |
| predicted annual raw steel output | 预计粗钢年产量 |
| process input/output equipment | 过程输入/输出设备 |
| process input/output equipment | 过程输人/输出设备 |
| production output figure | 产量指标 |
| projected output | 设计产量 |
| pulse output | 脉冲输出 |
| rated output | 额定产量 |
| raw steel output | 粗钢产量 |
| real-time output | 实时输出 |
| return fines output | 返矿产出量 |
| return fines output | 返矿产出率 |
| return fines output | 返矿量 |
| rolling mill output | 轧机产量 |
| sheet output of minimill | 小钢厂薄板产量 |
| simultaneous input output | 同时输入输出 |
| sinter output | 烧结矿产量 |
| slab caster output | 板坯连铸机产量 |
| smoke and dust output | 烟尘排出量 |
| square billet output | 小方坯产量 |
| square bloom output | 大方坯产量 |
| steel ingot output | 钢锭产量 |
| steel output | 钢产量 (① Since the steel output of the developing countries continues to expand, and that of the industrialized countries continues to contract, there is little doubt that developing countries will produce mere than 30 percent of world steel by the year 2000.由于发展中国家钢产量持续增加，工业化国家钢产量持续降低，因此几乎无人怀疑，到2000年发展中国家的钢产量将超过世界钢产量的 30%。 ②Several developing countries have so increased their own steel output that they no longer need large quantities of Japanese steel imports. ―些发展中国家已提高了自己的钢产量，不再需要从日本大量进口钢产品。) |
| steel output in Europe | 欧洲钢产量 |
| steel output per man-hour | 每人每小时产钢量 |
| tape punch output | 纸带穿孔输出 |
| teletype input/output unit | 电传打字输入-输出设备 |
| thermal output | 热输出 (量) |
| thermal output | 热出量 |
| tonnage output | 产量吨数 |
| total caster output | 连铸机总产量 |
| total output | 总输出 |
| total output | 总产量 |
| total output of caster | 连铸机总产量 |
| total pig iron output | 生铁总产量 |
| total raw steel output | 粗钢总产量 |
| ultimate output | 最大极限输出出力， 功率,产量 |
| undisturbed one output | 未干扰"1"输出 |
| undisturbed zero output | 未干扰"0"输出 |
| variable output | 可变输出 |
| voltage output | 输出电压 |
| voltage output | 电压输出 |
| water output | 出水量 |
| world's total steel output | 世界钢总产量 (In fact, the developing countries produce 29 percent of the world's total steel output, which surpasses the goal announced at the 1975 Lima Conference for Developing Countries. 事实上，发展中国家的钢产量已占世界钢总产量的29%,超过了 1975年发展中国家利马会议宣布的目标。) |
