Terms for subject Business containing options

English	Chinese
address option	地址选择
American option	美式选择权
annuity option rate	年金选择保险费率
at buyer's option	由买方选择
at seller's option	由卖方选择
available at option	可选择供应
banker's option	银行对客户的信用证明
bargain element in stock option	股票认购权中得利因素
bargain purchase option	承租人购买选择权
both-way option	双向选择
breach of option	违反选择权
buyer's option	买方选择权
buyer's option contract	买方选择合同
buyer's option to double	买方选择权加倍
buyer's option to double	买方主有更多选择权
call of more option	多购选择权即付费获得购买选择权的买主，到期购买证券时，如本人要求，可购买多于原订数两倍的证券，称为多购选择权
call option on preferred stock	优先股票购买选择权
call options	购买期权指以一定代价取得的，在限期内按一定价格和数量购买商品或股票的权利，到期是否购买，可由买主选择，称购买选择权
call options	购买选择权
call options on preferred stock	优先股票购买选择权
call-of-more option	加倍买入选择权
carrier's option	承运人选择权
compensatory stock option and purchase plan	作为职工报酬的股票选购权和购买计划
compensatory stock option plan	补偿性认股选择权方案
complex stock option plan	复杂认股选择权方案
constraint on the exercise of option	对行使选择权的制约因素
covered option	有证券担保的优先购买权
currency option	货币选择
day-to-day option	每日自由选择交易
dealing in option	有选择的交易
dealing in options	选择权交易
delivery at seller's option	交货日期卖方选择
dividend options	人寿保险付息方法选择权
double option	购与销双重选择权
employee stock option	职工认股权
exchange traded option	交易所交易期权指在交易所进行交易的期权，又称交易所期权
futures option	买卖期货合约选择权指买方向卖方以议定价格,在一定时期内买进或卖出期货合约的权利
general liberty or option clause	一自由选择条款
income settlement option	保险收入结算办法选择
index option	指数期权指美国纽约和芝加哥交易所以股票指数为交易基础的选择权
index option	指数选择权
land option	土地选购权
lapsed option	失效期限
lease with option to purchase	有权购买的租赁
life income option	终身年金选择权
listed option	上市期权
long option position	多头期权部位
more or less at owner's option	溢短装由船主选择
more or less at seller's option	溢短装由卖方选择
naked option	非补进期权
negotiated option	协商期权
nominal purchase option	名义购买选择权
non-compensatory stock option	非补偿性认股选择权
non-compensatory stock option plan	非补偿性认股选择权方案
non-trade option	非交易期权指并非在交易所交易的期权，实为场外交易期权
nontraded option	非贸易期权
off-exchange option	场外交易期权
option agreement	买卖期货选择权协议
option agreement	买卖选择权协议
option bond	可随意兑回的债券
option bond	可赎回的债券
option charge	选港费
option contract	有选择的合同
option contract	选择权买卖合同
option date	选择日期
option dealer	期权经纪人
option dealer	买卖选择权经纪人
option dealing	选择权交易指买卖证券或商品选择权的交易
option exchange contract	远期外汇合同
option forwards	选择期货
option market	选择权买卖市场
option money	选择权买卖费指在选择权买卖中按合同付给对方的费用
option mortgage	有选择自由的抵押
option proposal	选择权建议
option to call	限额预托买进
option to double	限额预托加倍买卖
option to double	具有买方和卖方双重选择权
option to purchase	购买选择权
option to purchase	拥有选择购买权指在股票或商品交易中具有购买选择权
option to put	限额预托卖出
option to withdraw portfolio	有权收回金融投资
option value	取舍值
option warrant	选择权证书
options on commodity future	商品期货选择交易
options on gold future	黄金期货选择交易
postponement option	延期付款选择权
purchase option	购买权
purchasing option	购买选择权
put and call option	卖出和买入选择权按给予者或持有者的意愿授予卖出和买入的双重权利的期权
put and call option	卖出和买入期权
put option	卖权
qualified stock option	限制性认股权
qualified stock option	附有条件的股份认购权
quantity at captain's option	数量由船长确定
reimbursement options	选择偿还办法
renewal option	续订合同权
restricted stock option	限制股票认购权
restricted stock option	有限制股票认购权
right of option	任选权
seller's option	卖主选择
seller's option to double	卖主有权加倍
settlement option	保险赔偿选择
settlement options	清算方式选择权
share option	授与经理选购股票权
share option	任选股权
share option	股票买卖选择权
share option scheme	选股方案
ship option	轮船公司对运费计算标准的选择权
ships option	船方选择权
ship's option	船方选择权如对载货运费计算基准，可选择以重量吨为准或体积吨为准等
stock option	优惠购股票权指股份公司职工在特定期间， 按特定价格购买一定数量的股票的权利
stock option	认购股票权
stock option and purchase plans	职工优先认股购股办法
tax-option corporation	享有纳税选择权的公司
tender to contract option	招标期间买汇期权
time sharing options	分时选择
traded options	交易式选择权
transaction at buyer's option	由买方选择决定交易
transaction at buyers' option	由买方选择交易
travel option	旅游项目选择
underwriter's option	认购者选择权
underwriter's option	认购人选择权
unexecuted stock options	未行使购股权