Terms for subject Nautical containing operations

English	Chinese
centralized operation cargo oil pumping system	集中操纵货油装卸系统
cold blow-off operation	冷吹运行
critical condition of operation	临界区域
crude oil washing operation and equipment manual	原油洗舱操作与设备手册 (COW 手册)
dedicated clean ballast tank operation manual	专用清洁压载舱操作手册
engine operation	机器操作
engineering analysis on fire safety operation	消防安全操作工程分析
escorted operation	护航作业
extra ballast operation for heavy equipment carrier	大件运输船超压载作业
fire safety operation booklets	消防安全操作手册
fuel changeover operation	燃油转换操作
fuel oil transmission operation	燃油传输作业
green operation	绿色营运
hand operation	手动操作人工操作
hull-borne operation mode	船体排水航行模式地效翼船
independent operation of a component	设备的独立工作
Institute for Intelligence and Special Operations	以色列情报和特殊使命局 (Mossad)
International Management Code for the Safe Operation of Ships and Pollution Prevention	国际航运安全及防止污染管理规则
lightering operation	驳运作业
normal operation of the main propulsion machinery	主推进机械正常操作
oil record book, part II-cargo/ballast operations	油类记录簿第 II 部分货油/压载的作业
oil record book, part I-machinery space operations	油类记录簿第I部分机器处所的作业
one man bridge operation	—人驾驶
operation characteristic	操作性能工作性能
operation desk	操纵台控制台
operation instruction	操作规程操作说明书，操作须知
operation item	工艺项目
operation manual	操作说明书操作条令，操作手册
operation parameter	运行参数
operation test	效用试验
operation test	操作试验运行试验，动作试验
operation time	演算时间工作时间，运行时间
operation trim	营运纵倾
operation waters	营运水域
over-ballast operation for bridge crane and equipment carrier	大件运输船超压载作业
parallel operation test	并车运行试验
rules for the management, operation and financing of the north Atlantic Ice patrol	北大西洋冰区巡逻、运作和费用规则
safety valve operation test	安全阀调整试验
search and rescue co-operation plan	搜救合作计划
sequential operation	程序操作
special operation condition	特殊作业工况
specific operation zone	规定的作业范围
stable operation condition	稳定运转状态
standard operation condition	标准作业工况
subcritical condition of operation	亚临界区域
super-ballast operation for a bridge crane and heavy equipment carrier	大件运输船超压载作业
supercritical condition of operation	超临界区域
transient operation	过渡工况
unattended machinery operation	无人值班机械操作
valve operation	阀门操作