Terms for subject Commerce containing operations

English	Chinese
a cessation of lading operations	停止装货作业
A number of different operations are to be done on the part	在此部件上要做好几道不同的工序
advanced ways of loading and unloading operations	先进装卸操作方法
all working time saved in loading operation	装货作业中节省的全部工作时间
area of operation	经营区域
around-the-clock operation	连续二十四小时作业
cooperative business operation project	合作经营项目
current operations	经常业务
dealer operation	自营商业务
departmental operation	部门经营
discontinue business operations	停止企业经营
discontinued business operations	中断的企业经营
discontinuous business operations	非连续的企业经营
diversifying operation	多种经营业务
efficiency of economic operation	经济运行效率
first-hand intelligence data on the operation of the competition	有关竞争的第一手资料
foreign exchange operation fund	外汇周转资金
foreign operation	跨国公司国外业务经营
Foreign Operation Administration	美国外业务署
fund operation	资金运行
fund operation mechanism	资金运转机制
funding operation	资金运行
in operation	在执行
in operation	有效
initial operation	试运转
lawful in operation	现行法律
licensing operation	许可证贸易业务
loading operation	装货作业
maintenance and operation	维修与运营
management operation objective	经营目标
manual of operations	操作手册
marketing operation	营销活动
multi sectoral operation	跨行业经营
New York Operations Office	纽约业务处
normal year of operation	正常生产年度
number of days of operation	工作日数
objective structure in enterprise's operation	企业经营的目标结构
open market operations	公开市场活动
operation and management system	经营管理制度
operation expense	业务开支
operation instruction	使用说明
operation objectives	经营目标
operation period	经营期
operation planning	经营计划
operation planning	操作规划
operation test	运转试验
plant scale operation	工业大规模生产
preliminary operation	试运转
prior operation	预先控制
prior operation	预运行
prior operation	预先加工
production operation	生产作业
progress of operation	作业进度
rate of fixed assets put into operation	固定资产交付使用率
real time operation	实时工作 (运算)
responsibility for operation	经营责任
result of operation	经营成效
routine operations of an enterprise	企业日常业务活动
run at a loss due to poor operation	经营不善而亏损
safe in operation	操作安全
sales operations	营销活动
scope of operation	作业范围
sequence of operation	运行程序
shakedown operation	试运行
single-operation part	单工序零件
site for plant erection and operation	建厂厂址
start-up of operation	开始生产
start-up operations	开工投产工作
statement of business operation	资产损益表
statement of operations	营业收益计算书
statement of operations	营业报告书
store operation	仓库经营
stores operation	材料管理业务
swap operation	互惠信贷业务
system of collective operation	集体经营制
system of enterprise operation and management	企业经营管理制
term of operation	经营期限
terminability of operation	经营期限性
The regulations have come into operation	规定已生效 (force)
The work of a shipping and receiving department should not considered as added operation. Rather, it should be integrated into the processing function	发货收料部门的工作不应被视为附加工序，应归并到生产业务中去
total operation time	总经营时间
transform operation mechanism	转换经营机制
trial operation	工厂竣工试车
turnkey operation	交钥匙工程作业
wind up operation	中止营业