| Subject | English | Chinese |
| fin. | accelerate the reform and opening up | 加快推进改革开放 |
| tech. | accelerate the reform and opening up an economic development | 加快改革开放和经济发展 |
| econ. | adhere to opening up policy | 坚持开放政策 |
| China, polit. | adhere to the reform and opening up policy | 坚持改革开放 |
| China, polit. | adoption of the reform and opening-up policy | 实行改革开放政策 |
| China, polit. | advance the reform and opening up policy and independent innovation | 着力推进改革开放和自主创新 |
| fin. | all-round opening-up pattern | 全方位对外开放格局 |
| fin. | breadth of opening up | 对外开放的广度 |
| fin. | comprehensively advance reform, opening up and modernization | 全面推进改革开放和现代化建设 |
| China, polit. | coordinate domestic development and opening-up | 统筹国内发展和对外开放 |
| China, polit. | creat a favorable international environment for China's reform and opening up and its modernization drive | 为中国改革开放和现代化建设创造良好的国际环境 |
| fin. | deepen reform and opening up | 深化改革开放 |
| fin. | depth of opening up | 对外开放的深度 |
| China, polit. | ensure coordinated development of domestic development and opening-up | 统筹国内发展和对外开放 |
| China, polit. | ensure proper balance in domestic development and opening-up | 统筹国内发展和对外开放 |
| securit. | gapped opening up | 跳空高低开 (down) |
| China, polit. | have a good understanding of the objective laws governing reform, opening up and socialist modernization | 准确把握改革开放和社会主义现代化建设的客观规律 |
| fin. | implement a more proactive strategy of opening up | 实行更加积极主动的开放战略 |
| fin. | implement equality and mutual benefit, cooperation and win-win opening -up policy | 实行平等互利、合作共赢的对外开放政策 |
| China, polit. | introduce the policy of reform and opening up | 实行改革开放政策 |
| China, polit. | make reform and opening up the driving force behind all our work | 以改革开放为动力推进各项工作 |
| fin. | make the historic decision of reform and opening up | 做岀实行改革开放的历史性决策 |
| tech. | opening up | 打通 |
| tech. | opening up | 开采 |
| agric. | opening up | 郁闭疏开 |
| agric. | opening up | 开放 |
| tech. | opening up | 采准 |
| tech. | opening up | 疏通 |
| forestr. | opening up of forest zones | 林区豁口 |
| proj.manag. | Opening up to the global market economy did not necessarily bring greater employment opportunities, she said | 她表示、向全球市场经济开放、不一定带来更多的就业机会 |
| met. | opening-up | 开发 |
| met. | opening-up | 揭露 |
| met. | opening-up | 展开 |
| met. | opening-up | 打开 |
| tech. | opening-up engineering | 采准工程 |
| interntl.trade. | opening-up to the foreign trade | 对外开放 |
| China, polit. | persist in the policy of opening-up | 坚持实行对外开放 |
| tech. | pop-up sewer opening | 提起式下水口 |
| fin. | press ahead with reform and opening up and with independent innovation | 着力推进改革开放和自主创新 |
| fin. | process of China's reform and opening up | 中国改革开放进程 |
| China, polit. | reform and opening up | 改革开放 |
| fin. | remain devoted to greater opening-up | 坚定不移扩大对外开放 |
| China, polit. | since China introduced the policy of reform and opening up | 中国改革开放以来 |
| China, polit. | since the policies of reform and opening-up were introduced | 中国改革开放以来 |
| China, polit. | since the policy of reform and opening up was first instituted | 改革开放以来 |
| China, polit. | since the reform and opening up | 改革开放以来 |
| China, polit. | the adoption of the reform and opening-up policy | 实行改革开放政策 |
| fin. | win-win strategy of opening up | 互利共赢的开放战略 |
