Subject | English | Chinese |
gen. | on the strength of | M 凭借 M |
gen. | on the strength of | M 依赖M |
commer. | on the strength of | 凭 |
gen. | on the strength of | M 由于 M |
China, law | on the strength of | 依据 |
commer. | on the strength of | 靠 |
econ. | on the strength of | 受…鼓励 |
econ. | on the strength of | 凭借 |
econ. | on the strength of | 依赖… |
gen. | on the strength of | M 靠M的力量 |
China, law | on the strength of the quarantine certificate | 凭检疫证 |
China, polit. | on the strength of their identification cards or voter registration cards | 凭身份证或者选民证 |
China, polit. | take part in elections and cast their votes on the strength of their voter registration cards | 凭选民证参加投票选举 |
commer. | The bank asked the seller to supply an indemnity and, on the strength of such indemnity, made the credit available | 银行要求卖方提供一份保证书,而后银行凭此给予贷款 |
gen. | The company, with rooms designed in France ahead of product development strengths, keeps on leisure, fashion, elegant women's style | 该公司凭借在法国的设计室超前的开发优势,不断推出休闲、时尚、优雅的女装款式 |
commer. | These goods met with a good sale on the strength of the agent's promotion | 在代理人促销下这些货物畅销于市场 |