| Subject | English | Chinese |
| tech. | ability of mobilization | 动员能力 |
| tech. | advance load for mobilization | 预付款 |
| interntl.trade. | banking mobilization board | 银行业务动员委员会 |
| fin. | capital mobilization | 资本筹措 |
| securit. | capital mobilization | 资本流通 |
| genet. | chromosome mobilization | 染色体移动 |
| agric. | chromosome mobilization | 染色体移动［作用］ |
| oil | clay mobilization | 黏土运移 |
| auto. | compensation for mobilization | 调车费 |
| genet. | conjugative mobilization | 接合转移 |
| agric. | conjugative mobilization | 接合移动 (mobilisatio conjugativa) |
| tech. | creativity mobilization technique | 创造性动员方法 |
| tech. | creativity mobilization technique | 创造性运用技术 |
| China, polit. | decide on general or partial mobilization | 决定全国总动员或者局部动员 |
| China, polit. | declare general or partial mobilization | 决定全国总动员或者局部动员 |
| tech. | degree of mobilization | 流动度 |
| org.name. | Donor Relation and Resource Mobilization Team | 捐助方联络及资源调动组 |
| tech. | economic mobilization | 经济动员 |
| tech. | economic mobilization | 经济总动员 |
| expl. | energy mobilization | 能源调用 |
| expl. | energy mobilization | 能量动用 |
| sport., psychol. | energy mobilization | 能量调动 |
| sport., physiol. | fatty acid mobilization | 脂肪酸动员 |
| proj.manag. | field mobilization | 现场动员 |
| oil | fine particle mobilization | 细粒运移 |
| China, law | general mobilization | 全国总动员 |
| UN, ecol. | Generic Road Map for Partnership Building and Resource Mobilization | 《伙伴关系建设和资源筹集统一路线图》 |
| genet. | genetic mobilization | 遗传转移 |
| agric. | genetic mobilization | 遗传移动 |
| org.name. | High-Level Panel on Mobilization of Resources for Food Security and for Agricultural and Rural Development | 粮食安全和农业及乡村发展集资高级别小组 |
| UN, polit. | High-Level Regional Consultative Meeting for Mobilization of Financial Resources for New and Renewable Sources of Energy | 调动财务资源促进新能源和可再生能源高级别区域协商会议 |
| psychol. | immediate mobilization | 直接动员 |
| interntl.trade. | industrial mobilization | 工业动员 |
| otorhinol. | inward mobilization and fixation of the nasoantral wall of nose | 鼻腔外侧壁内移加固定术 |
| China, polit. | issue mobilization orders | 发布动员令 |
| China, law | issue the mobilization order | 发布动员令 |
| sport., med. | lipid mobilization | 月旨类动员 |
| tech. | longitudinal chain mobilization | 纵向链流动化 |
| busin. | materials mobilization | 物资动用 |
| agric. | mineral mobilization | 矿质移动 |
| tech. | mobilization advance | 动员预付款 |
| interntl.trade. | mobilization and efficient use of resources | 调动及有效利用资源 |
| lab.law. | mobilization and labor requirements | 动员与劳动需要 |
| environ. | mobilization centre | 转移中心 |
| proj.manag. | mobilization charges | 动员费 |
| fin. | mobilization cost | 动员费用 |
| hydroel.st. | mobilization cost | 进场费 |
| fin. | mobilization cost | 工地设施费用 |
| tech. | mobilization cost | 调遣费 |
| environ. | mobilization efficiency | 活化效率 |
| econ. | mobilization expense | 开办费 |
| busin. | mobilization expense | 调遣费用 |
| textile | mobilization expenses | 动员费用 |
| textile | mobilization expenses | 调遣费用 |
| proj.manag. | mobilization fee | 启动费 |
| proj.manag. | mobilization fee | 准备费 |
| oil | mobilization force | 流动力 |
| sport. | mobilization meeting | 动员会 |
| hydroel.st. | mobilization of construction machinery | 施工设备进场 |
| econ. | mobilization of domestic and foreign capital | 国内外资金的筹措 |
| busin. | mobilization of domestic and foreign capital | 国内外资金筹措 |
| interntl.trade. | mobilization of domestic resources | 国内资金的筹措 |
| tech. | mobilization of dredge | 挖泥船调遣 |
| tech. | mobilization of dredger | 挖泥船调遣 |
| busin. | mobilization of financial resources | 财源调用 |
| agric. | mobilization of photosynthate | 光合产物活化 |
| agric. | mobilization of reserves | 贮藏物活化 |
| interntl.trade. | mobilization of resources | 资金筹措 |
| busin. | mobilization of resources | 资源调用 |
| econ. | mobilization of rural savings | 动员农村储蓄 |
| IMF. | mobilization of saving | 动员储蓄 |
| China, law | mobilization of troop | 兵员动员 |
| busin. | mobilization order | 动员令 |
| gen. | mobilization orders | 动员令 |
| avia. | mobilization production requirement | 动员后对产量的要求 |
| tech. | mobilization time | 调遣时间 |
| tech. | money mobilization | 资金筹措 |
| tech. | national mobilization | 全国总动员 |
| econ. | National Resources Mobilization Act | 加拿大国家资源动用法案 |
| earth.sc. | National Resources Mobilization Act | 国家资源动用法规加拿大 |
| agric. | nutrient mobilization | 养分移动 |
| gen. | Office of Civil and Defense Mobilization | 民防与国防动员局美 |
| avia. | Office of Defense Mobilization | 国防动员办公室 |
| gen. | Office of Defense Mobilization | 国防动员局美,O.E.P. 的前身 |
| org.name. | Operations and Resource Mobilization Service | 执行及资源筹集处 |
| China, law | partial mobilization | 局部动员 |
| nurs. | passive mobilization | 被动运动 |
| genet. | plasmid mobilization | 质粒迁移 |
| org.name. | Policy Assistance and Resources Mobilization Division | 政策援助及资源筹集司 |
| econ. | programme of rural savings mobilization | 农村储蓄动员计划 |
| mil., air.def. | radar mobilization | 雷达机动性 |
| UN, polit. | Regional Consultative Meeting on the Mobilization of Financial Resources for New and Renewable Sources of Energy | 为新能源和可再生能源调动资金区域协商会议 |
| UN | Resource Mobilization | 资源调动 |
| org.name. | Resource Mobilization Advisory Committee | 资源筹集咨询委员会 |
| ecol. | Resource Mobilization Advisory Committee | 资源动员咨询委员会 |
| corp.gov. | Resource Mobilization and Management Strategy | 资源筹措和管理战略 |
| corp.gov. | Resource Mobilization and Management Strategy | 资源筹措战略 |
| corp.gov. | resource mobilization capacity | 资源动员筹集能力 |
| corp.gov. | Resource Mobilization Strategy | 资源筹措和管理战略 |
| corp.gov. | Resource Mobilization Strategy | 资源筹措战略 |
| corp.gov. | resource mobilization target | 资源筹集目标 |
| UN | Resource Mobilization Unit | 资源调动股 |
| ecol. | Resource Mobilization Unit | 资源动员股 |
| org.name. | Resources Mobilization Service Europe, Middle East and Africa | 资源筹集处 |
| corp.gov. | Resources Mobilization Strategy | 资源筹措和管理战略 |
| corp.gov. | Resources Mobilization Strategy | 资源筹措战略 |
| org.name. | Resources Mobilization Unit | 资源筹集股 |
| org.name. | Resources Mobilization Unit | 资源筹划处 |
| desert. | sediment mobilization | 沉积物移动 |
| China, law | social mobilization mechanism | 社会动员机制 |
| otorhinol. | stapes mobilization | 镫骨撼动术 |
| China, polit. | system for national defense mobilization | 国防动员体制 |
| oil | tectonic mobilization | 构造活化 |
| econ. | the mobilization cost | 工地设施费用 |
| econ. | the mobilization cost | 动员费用 |
| econ. | the mobilization of resources | 资金筹措 |
| econ. | the mobilization of resources | 调动资源 |
| tech. | total mobilization | 总动员 |
