| Subject | English | Chinese |
| tech. | absolute marine combined magnetometer | 海洋组合式绝对磁力仪 |
| tech. | acoustical marine speedometer | 声航速仪 |
| tech. | administrative system of marine environment | 海洋环境管理体系 |
| avia. | Admiralty Marine Engineering Establishment | 〔英〕海军部海洋工程研究所 |
| shipb. | Admiralty Marine Technology Establishment | 海军海洋技术研究所 |
| avia. | advanced marine system operations | 先进的航海系统作业 |
| shipb. | advanced marine vehicle | 先进水上运载工具 |
| shipb. | Advisory Committee on Marine Resources Research | 联合国粮食与农业组织海洋资源研究咨询委员会 |
| shipb. | agency selling marine equipment | 代理销售船用设备 |
| nautic., tech. | aggregation of marine cargo | 海运货物集中运输 |
| tech. | aggregation of marine cargoes | 集中海洋货物 |
| tech. | Alpine marine trough | 阿尔卑斯海槽 |
| nautic., tech. | alternative marine power | 船舶中压岸电系统 |
| shipb. | American Marine Standards Committee | 美国海事标准委员会 |
| shipb. | American Merchant Marine Institute | 美国商船学会 |
| tech. | annual productivity of marine algae | 海洋藻类年产量 |
| tech. | annual productivity of marine organism | 海洋有机体的年产量 |
| tech. | annual productivity of marine plankton | 海洋浮游生物的年产量 |
| shipb. | Anqing Marine Diesel Engine Plant | 安庆船用柴油机厂 |
| shipb. | Anqing Marine Electric Device Works | 安庆船用电器厂 |
| fishery | Antarctic marine living resources | 南极海洋生物资源 |
| tech. | Antillean marine trough | 安替列海槽 |
| tech. | Appalachian marine trough | 阿帕拉契亚海槽【地】 |
| nautic., tech. | artificial accelerated aging test of natural marine environment for ship and marine coating | 涂料的海洋环境模拟加速试验 |
| nautic., tech. | Askania marine gravimeter | 阿斯卡尼亚海洋重力仪 |
| ecol. | assessment of living marine resources | 海洋生物资源评价 |
| tech. | atmospheric-marine-petrology system | 大气一海洋一岩系 |
| tech. | atomic marine plant | 船用核动力装置 |
| tech. | atomic marine plant | 船用原子能动力装置 |
| tech. | automated marine propulsion system | 船舶自动推进系统 |
| tech. | automatic grapnel for marine purpose | 船用机械锚 |
| tech. | automatic mapping system for marine map | 海图自动制图系统 |
| tech. | automatic marine polarimeter | 自动海洋旋光测定仪 |
| nautic., tech. | axial flow marine jet unit | 船用轴流泵喷水推进装j |
| shipb. | B. C. Marine Shipbuilder Co., Ltd | 比席马林造船公司 |
| shipb. | B.C.Marine Shipbuilder Co.Ltd, Canada | 加拿大比席马林造船公司 |
| ecol. | benefit of marine resource exploitation | 海洋资源开发效益 |
| tech. | biological effect of marine pollution | 海洋污染生物效应 |
| avia. | Boeing marine system | 波音海洋系统 |
| tech. | boiler arrangement of marine | 舶用锅炉装置 |
| tech. | boreal marine flora | 寒温带海洋植物区系 |
| shipb. | British Marine Equipment Council | 英国船用设备协会 |
| shipb. | British Marine Technology | 《英国海事技术》 |
| tech. | broadside marine railway | 横向滑道船闸 |
| shipb. | Brooke Marine Ltd | 布鲁克造船有限公司 |
| shipb. | Brooke Marine Ltd, Britain | 英国布鲁克造船有限公司 |
| shipb. | cable for marine power system | 船用电力电缆 |
| shipb. | cable for marine telecommunication system | 船用通信电缆 |
| tech. | cargo marine insurance | 海运货物保险 |
| tech. | cargo marine insurance | 货物海上保险 |
| shipb. | Centrans Int'l Marine Shipping Co., Ltd, Hongkong | 香港中通国际海运有限公司集装箱 |
| shipb. | Centrans Int'l Marine Shipping Co., Ltd, Hongkong | 香港中通国际海运有限公司 |
| tech. | chalking resistant marine paint | 不粉化船用漆 |
| tech. | chalking resistant marine paint | 不褪色船用瓷漆 |
| nautic., tech. | chief marine surveyor | 海事总验船师 |
| comp.name. | China International Marine Containers Group Limited | 中国国际海运集装箱集团股份有限公司 |
| shipb. | China Marine Industry Corporation | 中国水运工业公司 |
| comp.name. | China Marine Shipping Agency | 中国船务代理公司 |
| shipb. | Chinese Society of Naval Architecture and Marine Engineering | 中国造船工程协会 |
| shipb. | Chongqing Marine Shipping Co., Ltd | 重庆市海运有限责任公司 |
| ecol. | classification of marine resource information | 海洋资源分类 |
| tech. | coast geomorphology of marine accumulation | 海积海岸地貌 |
| tech. | coast geomorphology of marine erosion | 海蚀海岸地貌 |
| tech. | coast leveled by marine erosion | 海蚀夷平海岸 |
| tech. | coast leveled of marine accumulation | 海积夷平海岸 |
| tech. | coast range marine trough | 海岸山系海槽 |
| ecol. | coastal marine environment | 沿海海洋环境 |
| avia. | commandant of the marine corps | 海军陆战队司令 |
| shipb. | Commission of Marine Meteorology | 海洋气象委员会 |
| shipb. | Commission on Marine Science and Engineering Research | 海洋科学与工程研究委员会 |
| shipb. | Commission on Marine Science, Engineering and Resource | 海洋科学、工程与资源委员会 |
| shipb. | Commission on Marine Technology | 海洋技术委员会 |
| avia. | Committee on Marine Technology | 〔英〕海洋技术委员会 |
| shipb. | container marine company | 集装箱海运公司 |
| geol. | continental marine sedimentation | 大陆海蚀沉积作用 |
| desert. | cycle of marine erosion | 海蚀循环 |
| desert. | cycle of marine erosion | 海蚀轮回 |
| shipb. | Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Company Limited | 大宇造船 |
| shipb. | Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Company Limited, South Korea | 韩国大宇造船和海洋工程责任有限公司 |
| shipb. | Dalian Marine Diesel Works | 大连船用柴油机厂 |
| shipb. | Dalian Marine Propeller Plant | 大连船用助推器厂 |
| shipb. | Dalian Marine Valve Manufactory | 大连船用阀门厂 |
| shipb. | Dandong Marine Shipping Co., Ltd | 丹东海运有限公司 |
| shipb. | Department of Harbors and Marine | 澳大利亚港口与海运部 |
| shipb. | Department of Harbors and Marine of Australia | 澳大利亚港口与海运部 |
| ecol. | development of ocean,marine development | 海洋开发 |
| tech. | distribution of glacial-marine sediment fraction | 浮冰碎屑分布 |
| tech. | dynamics of marine structure | 海洋结构动力学 |
| consult. | dynamics of marine structures | 海上结构力学 |
| nautic., tech. | E-M marine speed log | 船用电磁计程仪 |
| nautic., tech. | energy-saving and environment protection technology for marine diesel engine | 船用柴油机节能环保技术 |
| shipb. | Erie Marine Division | 伊利船厂 |
| tech. | estuarine, continental shelf and marine model | 河口、陆架和海洋模型 |
| tech. | estuarine marine science | 港湾海洋科学 |
| shipb. | Evergreen Marine Corporation, Taiwan | 台湾长荣海运股份有限公司 |
| shipb. | export marine diesel parts | 出口船用柴油机零件 |
| shipb. | export marine new products | 出口船用新产品 |
| shipb. | export marine valve | 出口船用阀门 |
| nautic., tech. | exposure test to marine environment for ship and marine | 船舶涂料海洋环境暴露试验 |
| shipb. | fire and marine insurance | 水火灾保险 |
| ecol. | first marine water quality standard | 一级海水水质标准 |
| avia. | fleet marine force | 舰载海军陆战队 |
| gen. | fleet marine force | 舰载海军陆战队美 |
| tech. | floating marine navigation aid | 海上助航浮标 |
| tech. | floating marine navigation aid | 浮游航标 |
| nautic., tech. | fouling by marine organism | 海生物污底 |
| tech. | freshwater and marine organisms | 淡水生物和海洋生物 |
| shipb. | generator and marine electric power system | 发电机和船舶电力系统 |
| ecol. | group of experts on scientific aspects of marine pollution | 海洋污染科学问题联合专家组 |
| shipb. | Guangdong Guanghang Marine Co., Ltd | 广东广航海运有限公司 |
| shipb. | Guangdong Marine Holdings Co., Ltd | 广东海运股份有限公司参股公司 |
| tech. | high-powered low-speed marine diesel engine | 大功率低速船用柴油机 |
| shipb. | Huanan Marine Machinery Co., Ltd | 中船华南船舶机械有限公司 |
| shipb. | Huanan Marine Machinery Co., Ltd CSSC | 中船华南船舶机械有限公司 |
| nautic., tech. | hybrid type high performance marine vehicles | 复合型高性能船 |
| shipb. | Hyundai Merchant Marine China Co., Ltd | 现代商船中国有限公司 |
| shipb. | I suggest that you order our stainless steel marine valve. | 我建议你们订购我们的不锈钢船用阀门 |
| ecol. | index of economic evaluation for marine resources | 海洋资源经济评价指标 |
| avia. | Indian Ocean marine affairs cooperation | 印度洋海事合作 |
| tech. | inland marine insurance | 内陆水运保险 |
| tech. | inland marine insurance | 内陆水上运输保险 |
| tech. | inland marine insurance | 陆运险 |
| tech. | inshore marine environment | 近岸海洋环境 |
| tech. | inshore marine environment | 沿海海洋环境 |
| shipb. | installation of marine power plant | 船舶动力装置安装 |
| shipb. | Institute of Oceanography and Marine Biology | 海洋学和海洋生物研究所 |
| nautic., tech. | integrated marine propulsion system | 综合船用推进系统 |
| shipb. | International Advisory Committee on Marine Science | 国际海洋科学咨询委员会 |
| ecol. | International Legal Conference on Marine Pollution Damage 1969 | 1969年国际海洋污染损害问题法律会议 |
| avia. | International Marine Radio Committee | 国际航海无线电委员会 |
| shipb. | International Mercantile Marine Officers Association | 国际商船高级船员协会 |
| shipb. | International Organization on Marine Science | 国际海洋科学组织 |
| shipb. | International Union of Marine Insurance | 国际海上保险联合会 |
| shipb. | Japan Marine Association | 日本海事协会 |
| shipb. | Japan Marine Disaster Prevention Center | 日本海难预防中心 |
| shipb. | Japan Marine Machinery Development Association | 日本海事机械发展委员会 |
| shipb. | Japan Marine Research Institute | 日本海事研究所 |
| shipb. | Japan Marine Standard Association | 日本船舶标准协会 |
| shipb. | Jiangsu Lianyungang Marine Shipping Co. | 江苏连云港海运公司 |
| shipb. | Jiangxi Marine Instrument Plant | 江西航海仪器厂 |
| shipb. | Jiangxi Marine Valve Plant | 江西船用阀门厂 |
| shipb. | Jiujiang Marine Machinery Plant | 九江船用机械厂 |
| tech. | joint group of expert on the scientific aspects of marine pollution | 海洋污染问题联合专家小组 |
| gen. | Journal of Marine Environmental Engineering | 海洋环境工程杂志英 |
| gen. | Journal of Marine Research | 海洋研究杂志美 |
| shipb. | Keppel Philippines Marine Incorporated | 克佩尔菲律宾合营船舶公司 |
| shipb. | Keppel Philippines Marine Incorporated | 菲律宾造船企业克佩尔菲律宾合营船舶公司 |
| shipb. | Kunming Marine Equipment Group Co., Ltd | 昆明船舶设备集团有限公司 |
| tech. | land-based sources of marine pollution | 陆源性海洋污染源 |
| ecol. | liability for marine accidents | 海洋事故负责 |
| nautic., tech. | lists of approved marine products | 产品录 |
| avia. | long range marine aircraft | 远程海上飞机 |
| shipb. | manufacture new type marine engine | 制造新型船舶发动机 |
| shipb. | manufacture new-type marine engine | 制造新型船舶发动机 |
| geol. | marginal marine | 边缘海相 |
| shipb. | marine additive | 船用添加剂 |
| avia. | marine air | 海洋空气 (mass) |
| avia. | marine air | 海洋气团 (mass) |
| avia. | marine air base | 海军陆战队航空兵基地 |
| avia. | marine air base | 海军航空基地 |
| gen. | marine air base | 海军航空兵基地美 |
| gen. | marine air base squadron | 海军航空兵基地管理中队美 |
| avia. | marine air command and control system | 海军航空兵指挥与控制系统 |
| avia. | marine air command and control system | 海军陆战队航空兵指挥与控制系统 |
| shipb. | marine air compressor | 船用空气压缩机 |
| refrig. | marine air conditioning | 船舶空气调节 |
| gen. | marine air control group | 海上空中交通管制大队美 |
| avia. | marine air control squadron | 海军陆战队航空兵控制中队 |
| gen. | marine air detachment | 海军航空兵分遣队 |
| avia. | marine air force | 海军航空兵 |
| avia. | marine air support radar unit | 海军陆战队空中支援雷达队 |
| avia. | marine air support squadron | 海军陆战队空中支援中队 |
| avia. | marine air traffic control and all-weather landing system | 海军陆战队空中交通管制与全天候着陆系统 |
| avia. | marine air traffic control unit | 海军陆战队空中交通管制部门 |
| avia. | marine aircraft | 水上航空器 |
| avia. | marine aircraft | 水上飞机 |
| avia. | marine aircraft experiment establishment | 海军飞机实验中心 |
| gen. | marine aircraft group | 海军〔航空兵〕飞机大队 |
| gen. | marine aircraft wing | 海军陆战队航空联队美 |
| avia. | marine airlift wing | 海军空运联队 |
| desert. | marine algae | 海洋藻类 |
| ecol. | marine algae resources | 海藻资源 |
| avia. | marine amphibious brigade | 海军陆战队两栖旅 |
| avia. | marine amphibious force | 海军陆战队两栖部队 |
| avia. | marine amphibious unit | 海军陆战队两栖部队 (美国) |
| avia. | marine and atmospheric geographical information system | 开发型海洋大气地理信息系统 |
| avia. | marine application | 海上应用 |
| ecol. | marine aquaculture | 海洋水产养殖 |
| fishery | marine area | 海洋区域 |
| shipb. | marine atmospheric corrosion | 海洋大气腐蚀 |
| avia. | marine aviation detachment | 海军陆战队航空支队 |
| avia. | marine aviation logistics squadrons | 海军航空兵后勤中队 |
| avia. | marine aviation logistics support program | 海军航空兵后勤支援项目 |
| avia. | marine aviation weapons and tactics squadron | 海军陆战队航空兵武器及战术中队 |
| shipb. | marine batteries | 船用电池组 |
| ecol. | marine biochemistry | 海洋生物化学 |
| ecol. | marine biological productivity | 海洋生物生产力 |
| shipb. | marine biological research vessel | 海洋生物调研船 |
| nautic., tech. | marine biological research vessel | 海洋生物调查船 |
| ecol. | marine biological resources | 海洋生物资源 |
| ecol. | marine biosphere | 海洋生物圈 |
| ecol. | marine biotechnology | 海洋生物技术 |
| shipb. | marine B/L | 海运提单 |
| port.facil. | marine borer | 海洋钻探工 |
| port.facil. | marine borer | 海洋钻探机 |
| port.facil. | marine borers | 海洋钻探 |
| fishery | marine cage aquaculture | 海水网箱养殖 |
| fishery | marine cage culture | 海水网箱养殖 |
| fishery | marine-capture fish | 海洋捕捞鱼类 |
| fishery | marine capture fisheries | 海洋捕捞渔业 |
| geol. | marine clay | 海相粘土 |
| ecol. | marine climate | 海洋气候 |
| ecol. | marine climatic resources | 海洋气候资源 |
| shipb. | marine coal | 船用煤 |
| ecol. | marine commercial fishes | 海洋经济鱼类 |
| avia. | marine computer system | 海运电脑系统 |
| avia. | marine condition | 海洋状况 |
| ecol. | marine conservation | 海洋保护 |
| ecol. | marine conservation area | 海洋保护区 |
| ecol. | marine conventional element | 海水中的常量元素 |
| gen. | marine corps | 海军陆战队美 |
| avia. | marine corps air facility | 海军陆战队航空设施 |
| avia. | marine corps air field | 海军陆战队机场 |
| avia. | marine corps air station | 海军陆战队航空站 (美国) |
| avia. | marine corps auxiliary air depot | 海军陆战队航空站 |
| avia. | marine corps auxiliary air facility | 海军陆战队辅助航空设施 |
| avia. | marine corps auxiliary air station | 海军陆战队辅助航空站 |
| avia. | marine corps auxiliary landing field | 海军陆战队辅助降落场 |
| avia. | marine corps aviation technical school | 海军陆战队航空技术学校 |
| ecol. | marine corrosion | 海水侵蚀 |
| avia. | marine craft detachment | 水上飞机分遣队 (英国空军) |
| avia. | marine craft unit | 水上飞机小队 (英国空军) |
| gen. | marine-cut | 浪蚀的 |
| gen. | marine-cut | 海蚀〔切〕的 |
| desert. | marine cycle | 海蚀轮回 |
| shipb. | marine data logger | 船舶数据记录仪 |
| shipb. | marine data logger | 船舶参数记录仪 |
| fishery | marine debris | 海洋废弃物 |
| desert. | marine deposit | 海洋沉积［物］ |
| ecol. | marine deposit | 海洋沉积物 |
| shipb. | marine development vessel | 海洋开发船 |
| ecol. | marine directional well | 海上定向井 |
| gen. | marine-disaster | 在海上遇险 |
| ecol. | marine disposal of waste | 海洋废物处理 |
| shipb. | marine drilling ship | 海洋钻井船 |
| ecol. | marine drilling ship | 海上钻井船 |
| shipb. | marine drilling tender | 海洋钻井辅助船 |
| fishery | marine ecology | 海洋生态学 |
| ecol. | marine ecology investigation | 海洋生态调查 |
| ecol. | marine economy | 海洋经济 |
| fishery | marine ecosystem | 海洋生态系 |
| fishery | marine eel fishery | 海鳗渔业 |
| shipb. | marine electric power system | 船舶电力系统 |
| shipb. | marine electronics certificate | 船舶电子仪器合格证书 |
| ecol. | marine energy resources | 海洋能源 |
| avia. | marine engine | 船用引擎 |
| avia. | marine engine | 船用发动机 |
| nautic., tech. | marine engine shop | 轮机车间 |
| shipb. | marine engineer laboratory | 轮机工程师实验室 |
| ecol. | marine engineering | 海洋工程学 |
| gen. | marine engineering | 轮机工程师 |
| nautic., tech. | marine engineering equipment | 海洋工程装备 |
| shipb. | marine engineering laboratory | 轮机工程实验室 |
| gen. | Marine Engineers Review MER | 轮机师评论英 |
| ecol. | marine environmental biology | 海洋环境生物学 |
| ecol. | marine environmental culture | 海洋环境文化 |
| ecol. | marine environmental industry | 海洋环境产业 |
| ecol. | marine environmental physics | 海洋环境物理学 |
| avia. | marine environmental protection | 海洋环境保护 |
| ecol. | marine environmental supervision | 海洋环境监理 |
| nautic., tech. | marine equipment supplier | 船用设备供应商 |
| shipb. | marine evacuation system | 海上疏散系统 |
| ecol. | marine evaluation well | 海上评价井 |
| ecol. | marine exploration well | 海上勘探井 |
| nautic., tech. | marine facilities ordinance | 德国海洋设施条例 |
| shipb. | marine fan | 船用风机 |
| ecol. | marine farming | 海洋开发 |
| fishery | marine finfish | 海洋长须鲸 |
| ecol. | marine fish population | 海洋鱼类的毒液 |
| fishery | marine fisheries | 海洋捕捞 |
| fishery | marine fisheries | 海水捕捞 |
| fishery | marine fisheries | 海洋渔业 |
| fishery | marine fishery | 海洋捕捞 |
| fishery | marine fishery | 海水捕捞 |
| ecol. | marine fishery resources | 海洋渔业资源 |
| fishery | marine fishing | 海洋捕捞 |
| fishery | marine fishing | 海水捕捞 |
| fishery | marine fishing | 海洋渔业 |
| ecol. | marine fishing ground | 海洋渔场 |
| ecol. | marine fishing season | 海洋渔汛 |
| ecol. | marine food chain | 海洋生物链 |
| desert. | marine forecast | 海洋天气预报 |
| ecol. | marine functional zoning | 海洋功能区划 |
| avia. | marine gas oil | 船用汽油 |
| shipb. | marine gas turbine | 船用燃气轮机 |
| nautic., tech. | marine gear | 船具 |
| shipb. | marine generator, motor and other electric plant | 船用电机和其他电器设备 |
| fishery | marine genetic resources | 海洋遗传资源 |
| shipb. | marine geological research vessel | 海洋地质调研船 |
| nautic., tech. | marine geological research vessel | 海洋地质调查船 |
| nautic., tech. | marine hall's anchors | 霍尔锚 |
| shipb. | marine hydrometeorological research vessel | 海洋水文气象调查船 |
| shipb. | marine hydrometeorological research vessel | 海洋水文气象调研船 |
| nautic., tech. | marine hydro-meteorological research vessel | 海洋水文气象调查船 |
| shipb. | marine increasing gearbox | 船用增速齿轮箱 |
| shipb. | marine increasing gear-box | 船用增速齿轮箱 |
| shipb. | Marine Industries Co., Ltd, Canada | 加拿大造船工业公司 |
| shipb. | Marine Industries Co.Ltd, Canada | 加拿大造船工业公司 |
| ecol. | marine industry | 海洋产业 |
| avia. | marine in-flight refueling system | 海上空中加油系统 |
| shipb. | marine instrument and automatic equipment | 船用仪表和自动化装置 |
| nautic., transp. | marine insurance | 航运保险 |
| shipb. | marine insurance | 水运保险 |
| nautic., transp. | marine insurance | 海上保险 |
| shipb. | Marine Insurance Act | 《海上保险法》 |
| ecol. | marine invasion | 海水入侵 |
| gen. | marine landing cutter | 海军登陆快艇 |
| ecol. | marine life | 海洋生命 |
| avia. | marine life saving | 船用救生 |
| shipb. | marine light appliance | 船用灯具 |
| gen. | marine light infantry | 海军陆战队轻步兵 |
| desert. | marine limestone | 海相石灰岩 |
| nautic., tech. | marine log | 船用计程仪 |
| desert. | marine magnetic anomaly | 海洋磁力异常 |
| shipb. | marine main engine | 船舶主机 |
| shipb. | marine main engine developing trend | 船舶主机发展趋势 |
| nautic., tech. | marine mammal system | 海洋哺乳动物系统 |
| avia. | marine marker | 海上浮标 |
| desert. | marine marsh | 海滨湿地 |
| ecol. | marine meteorology | 海洋大气学 |
| ecol. | marine microorganism | 海洋微生物 |
| sport. | marine modeling | 航海模型制作 |
| shipb. | marine monitor | 船用监测仪 |
| ecol. | marine monitoring | 海洋监测 |
| ecol. | marine museum | 海洋馆 |
| ecol. | marine natural landscape | 海洋自然景观 |
| ecol. | marine natural reserve | 海洋自然保护区 |
| avia. | marine observation | 海洋天气观测 |
| ecol. | marine oil pollution | 海洋石油污染 |
| ecol. | marine oil spill | 海上油漏 |
| biol. | marine organism | 海洋生物 |
| ecol. | marine organochlorine pollution | 海洋有机氯污染 |
| gen. | marine-oriented | 与海洋〔海运〕有关的 |
| gen. | marine-oriented | 面向海洋的 |
| desert. | marine originated salt water lake | 海源咸水湖 |
| desert. | marine otter | 猫獭 (南美洲沙漠) |
| shipb. | marine pair-twisted telephone cable | 船用双股电话电缆 |
| fishery | marine park | 海洋牧场 |
| ecol. | marine petroleum development | 海洋石油开发 |
| ecol. | marine pharmaceutical organism | 海洋药用生物 |
| desert. | marine phreatic zone | 海水潜流带 |
| ecol. | marine plankton | 海洋浮游生物 |
| ecol. | marine plant | 海洋植物 |
| shipb. | marine plastic products | 船用塑料制品 |
| nautic., econ. | marine pollution | 海源污染 |
| fishery | marine pollution | 海洋污染 |
| ecol. | marine pollution monitoring | 海洋污染监控 |
| shipb. | marine porcelain | 船用瓷器 |
| shipb. | marine power-plant | 船舶动力装置 |
| shipb. | marine powerplant control equipment | 船舶动力装置控制设备 |
| shipb. | marine power-plant control equipment | 船舶动力装置控制设备 |
| shipb. | marine power-plant, propulsion mode, control and protective terms | 船舶动力装置、推进方式、控制和保护术语 |
| shipb. | marine powerplant protective equipment | 船舶动力装置保护设备 |
| shipb. | marine power-plant protective equipment | 船舶动力装置保护设备 |
| shipb. | marine power-plant, transmission and propulsion system | 船舶动力装置和传动、推进系统 |
| ecol. | marine product water | 水产［品］用水 |
| nautic., tech. | marine products survey | 船用产品检验 |
| nautic., tech. | marine propeller loading noise | 螺旋桨负荷噪声 |
| nautic., tech. | marine propeller noise | 船用螺旋桨噪声 |
| shipb. | marine propulsion generator | 船舶推进用发电机 |
| shipb. | marine propulsion generator | 船舶推进发电机 |
| shipb. | marine propulsion motor | 船舶推进电动机 |
| nautic., econ. | marine protected area | 管理实施计划 |
| avia. | marine radar | 船用雷达 |
| avia. | marine radio facsimile recorder | 船用无线电传真记录器 |
| ecol. | marine radioactive pollution | 海洋放射性污染 |
| shipb. | marine radio-station | 船用无线电台 |
| shipb. | marine radiostation | 船用无线电台 |
| shipb. | marine radiotelephone | 船用无线电话 |
| shipb. | marine reducing gearbox | 船用减速齿轮箱 |
| shipb. | marine reducing gear-box | 船用减速齿轮箱 |
| refrig. | marine refrigerating plant | 船舶制冷装置 |
| refrig. | marine refrigeration | 船舶冷冻 |
| nautic., tech. | marine research buoy | 海上观测浮筒 |
| fishery | marine reserve | 海洋保护区 |
| ecol. | marine resources development | 海洋资源开发 |
| nautic., tech. | marine riser | 钻井隔水管 |
| shipb. | marine rubber products | 船用橡胶制品 |
| desert. | marine salina | 滨海盐沼 |
| desert. | marine sand | 海沙 |
| shipb. | Marine Science Center | 海洋科学中心 |
| desert. | marine sediment | 海相沉积［物］ |
| desert. | marine sediment | 海洋沉积［物］ |
| desert. | marine sedimentary rock | 海相沉积岩 |
| ecol. | marine sediments | 海洋沉积物 |
| nautic., tech. | marine sewage treatment system | 船用污水处理系统 |
| fishery | marine social-ecological system | 海洋社会生态系统 |
| desert. | marine solonchak | 海成盐土 |
| desert. | marine solonchak | 滨海盐土 |
| desert. | marine source | 海洋沙源 |
| shipb. | marine special valve | 船舶专用阀 |
| nautic., tech. | marine store | 船具 |
| ecol. | marine structure | 海洋结构物 |
| port.facil. | marine surveying | 航海测量 |
| port.facil. | marine surveying | 海洋测量 |
| shipb. | marine surveying vessel | 海洋测量船 |
| shipb. | marine surveyor | 验船帀 |
| shipb. | marine system operational compiler | 航海系统运行程序编制器 |
| avia. | marine tactical air control system | 海军陆战队战术空中控制系统 |
| avia. | marine tactical system | 海军战术系统 |
| shipb. | Marine Technical Information Center | 海事技术信息中心 |
| gen. | Marine Technology and SNAME News | 船舶技术附"造船与轮机师协会新闻" (美) |
| gen. | Marine Technology Society Journal | 海洋技术学会志美 |
| desert. | marine thermometer | 海水温度 |
| shipb. | marine transmission gear | 船用传动装置 |
| gen. | marine turtles | 海龟 Testudinata |
| gen. | marine-type | 船用的 |
| avia. | marine vehicle | 水上运载工具 |
| ecol. | marine waste disposal | 海洋废物处理 |
| shipb. | marine wooden products | 船用木材制品 |
| gen. | merchant marine | 一个国家的商船船员 |
| gen. | merchant marine | 一个国家的商船总称 |
| shipb. | Merchant Marine Co., Ltd | 现代商船有限公司韩国 |
| tech. | merchant marine officer | 商船高级船员 |
| shipb. | modern marine engine | 现代化船用发动机 |
| shipb. | modern marine engine | 现代化船舶发动机 |
| shipb. | modern marine generator | 现代化船用发电机 |
| shipb. | modern marine instrument | 现代化船用仪表 |
| shipb. | modern marine main engine | 现代化船舶主机 |
| shipb. | modern marine motor | 现代化船用电动机 |
| avia. | multipurpose marine aircraft | 多用途海上飞机 |
| tech. | national marine service ship | 国家商船船队 |
| avia. | naval or marine air base | 海军航空基地 |
| shipb. | new-type marine engine | 新型船舶发动机 |
| shipb. | Ningbo Marine Group Company | 宁波海运集团总公司 |
| tech. | note of marine protest | 海事声明书 |
| tech. | note of marine protest | 海损声明书 |
| tech. | ocean marine insurance | 远洋水险 |
| tech. | Ouachita marine trough | 沃希托海槽 |
| avia. | Pacific Marine Environmental Laboratory | 太平洋海洋环境实验室 |
| geol. | palynological marine index | 抱粉海洋指数 |
| fishery | Pelagos Sanctuary for Mediterranean Marine Mammals | 地中海海洋哺乳动物保护区 |
| shipb. | plastic marine furniture | 塑料船用家具 |
| tech. | polar marine air | 极地海洋空气 |
| desert. | polar marine air mass | 极地海洋气团 |
| tech. | pollution damage to marine environment | 海洋环境污染损害 |
| ecol. | pollution hazards of marine environment | 海洋环境污染损害 |
| nautic., tech. | pollution of the marine environment | 海洋环境的污染 |
| fishery | pristine marine ecosystem | 原始海洋生态系统 |
| shipb. | Qinhanghdao Marine Machinery Plant | 秦皇岛船用机械厂 |
| shipb. | Qinhuangdao Marine Machinery Plant | 秦皇岛船用机械厂 |
| geol. | regressive surface of marine erosion | 海退海蚀面 |
| tech. | resources marine investigation | 海洋资源调查 |
| avia. | Royal Marines | 〔英〕皇家陆战队 |
| gen. | Royal Marines | 英国皇家海军陆战队英国海军炮兵队 RMA 和轻步兵 RMLI 的总称 |
| tech. | scotch marine boiler | 苏格兰式船用锅炉 |
| tech. | seascan marine radar | 船用环扫雷达 |
| shipb. | Shandong Far East Marine Group | 山东远东海运集团 |
| shipb. | Shandong Province Marine Shipping Co. | 山东省国际海运公司 |
| shipb. | Shandong Province Yantai International Marine Shipping Co.Ltd | 山东省烟台国际海运公司 |
| shipb. | Shandong Yantai International Marine Shipping Co., Ltd | 山东省烟台国际海运公司 |
| shipb. | Shanghai Marine Instrument General Factory | 上海航海仪器总厂 |
| shipb. | Shanghai Tmsc Marine Shipping Co., Ltd | 上海天海海运有限公司 |
| nautic., tech. | shipboard marine pollution emergency plan | 船上海洋污染应急方案 |
| nautic., tech. | shipboard marine pollution emergency plan for noxious liquid substances | 船上有毒液体物质污染海洋应急计划 |
| shipb. | ship's auxiliary machinery and marine equipment | 船舶辅机和船用设备 |
| tech. | side haul marine railway | 横向滑道 |
| shipb. | Sinokor Merchant Marine Co., Ltd | 长锦商船船务有限公司韩国 |
| avia. | smart aircraft and marine projects demonstration | 智能飞机与海上工程演示验证 |
| gen. | Society of Naval Architects & Marine Engineers, Transactions | 造船与轮机工程师协会汇刊美 |
| tech. | soft marine mud | 软海泥 |
| tech. | South Korean marine trough | 韩国海槽 |
| tech. | spatial filtering of marine seismic data | 海上地震数据的空间滤波 |
| ecol. | special marine protection area | 海洋特别保护区 |
| tech. | specialized marine terminal | 专业专业化码头 |
| shipb. | State Jiangxia Marine Diesel Works | 国营江峡船舶柴油机厂 |
| nautic., tech. | substantial modification of a marine diesel engine | 船用柴油机的实质性改变 |
| tech. | technical class of marine structure | 港口水工建筑物等级 |
| nautic., tech. | technical code on control of emission of hydrogen oxide from marine diesel engines | 船用发动机氮氧化物 NOx 排放控制技术规则 |
| shipb. | Tianjin Marine Shipping Co., Ltd | 天津市海运股份有限公司 |
| geol. | transgressive marine | 海侵 |
| desert. | tropical marine air mass | 热带海洋气团 |
| tech. | two-stroke marine diesel engine | 二冲程船用柴油发动机 |
| nautic., tech. | type I marine sanitation device | I 型船用卫生装置 |
| nautic., tech. | type II marine sanitation device | II 型船用卫生装置 |
| nautic., tech. | type III marine sanitation device | III 型船用卫生装置 |
| shipb. | Uniglory Marine Corporation, Taiwan | 台湾立荣海运股份有限公司 |
| gen. | Unique marine disco, beach bonfire and other recreational activities will give you good memories | 独具特色的海上迪厅、沙滩篝火及其他娱乐活动一定会给您留下美好的回忆 |
| gen. | United States Marine Corps University | 美国陆战队大学 |
| mil. | United States Merchant Marine Academy | 美国商船学院 |
| nautic., tech. | very serious marine casualty | 非常严重的海难 |
| fishery | vulnerable marine ecosystem | 脆弱海洋生态系统 |
| fishery | world marine capture fisheries management | 世界海洋捕捞渔业管理 |
| shipb. | Wuhan Marine Machinery Plant | 武汉船用机械厂 |
| shipb. | Xi' an Marine Equipment Industry Company | 西安船舶设备工业公司 |
| shipb. | Yang Ming Marine Transport Corporation, Taiwan | 台湾阳明海运股份有限公司 |
| shipb. | Yangming Marine Transport Corporation, Taiwan | 台湾阳明海运股份有限公司 |
| shipb. | Yichang Marine Diesel Works | 宜昌船舶柴油机厂 |
| tech. | young marine soil | 幼年海成土 |
| shipb. | Zhejiang Zhongxing Marine Co., Ltd | 浙江中兴海运有限公司 |
