Terms for subject Finances containing margin

English	Chinese
actuarial margin	精算毛利
additional margin	额外按金
after tax profit margin	税后利润率 (一种财务比率，计算方法为税后净利润除以净销售额)
amount of margin required to be deposited	按规定须存放的保证金数额
bank margin	银行存款保证额
banker's margin	银行存款保证额存款之一部份不能自由支用者，银行扣数
buying on margin	买空
buying on margin	保证金买进
China Futures Margin Monitoring Center Co., Ltd.	中国期货保证金监控中心有限责任公司 (简称"中国期货保证金监控中心"，成立于2009年1月，总部设在上海，主管部门是中国证监会)
clearing house margin	清算所保证金
clearing margin	清算保证金
clearing margin system	清算保证金制度
client margin	客户保证金
contribution margin in profitability analysis	获利能力分析中的贡献毛益
covered margin	抵补保证金
credit margin	信贷保证金
current gross margin	经营毛益
customer margin	客户保证金
daily margin	每日押金
daily margin call	每日押金补加
day margin	即市按金
day margin	当日保证金
deferred gross margin	递延毛利
delivery-month margin	交割月保证金
departmental margin	分部边际贡献
departmental rates of gross margin	毛利率分部计算
discount margin	贴现差额
effect of cost-or-market rule on gross margin	成本与市价的法则对毛利的影响
European common margins arrangement	欧洲共同浮动幅度安排
exchange margin	外汇差价
exchange rate margin	汇率波动幅度
forward exchange margin	远期外汇差价
forward margin	远期差额
gross margin profit; price margin	销货毛利损
gross margin	毛利 (profit; price margin)
gross margin percentage	毛利损率
gross margin percentage	边际毛利百分率
gross margin ratio	毛利损比率
gross margin recognition on installment sales	确定分期付款的销货毛利
gross margin recognition on installment sales	分期付款销货毛利之列计
gross processing margin	加工毛利
guarantee deposit and margin paid	存出保证金
guarantee deposit and margin received	存人保证金
initial margin	原始保证金
initial margin	原始押金
initial margin requirement	规定初始保证金
interest-rate margin	利率差
intra-day margin	即日额外按金
intra-day margin call	即日追收按金
intra-day margin call	即日追补按金
investors at the margin	边际投资者
legal debt margin	合法举债幅度
legal debt margin	合法债务差额
lending margin	贷款息差
liquidation of margin account	斩仓
liquidity margin	流动资金幅度
liquidity margin	流动性余裕
margin account	边际帐户
margin account	成本与卖价差额的帐户
margin account	保证金帐户
margin-after-exercise	行使后按金
margin analysis	边际分析
margin and guaranty	押金
margin and guaranty	保证金
margin around parity	平价差幅
margin borrowing	垫头借支
margin buying	买空
margin buying	保证金买人
margin call	补仓通知
margin call	追加保证金通知
margin calling	补仓通知
margin calling	追加保证金通知
margin control	保证金控制
margin cut	斩仓
margin deposit	保证金
margin deposit	押金存款
margin deposited with the bank	存人银行的保证金
margin financing	保证金融资
margin interval	保证金间距
margin lender	保证金融资人
margin loan	保证金贷款
margin notice	增收押金通知
margin of financing	融资额
margin of solvency	偿债能力限度
margin offset	保证金对销
margin ratio	保证金比例
margin relief	保证金减免
margin trading and short selling	融资融券
margin trading and short selling of shares	融资融券
marking-to-market margin	按市价计值保证金
net interest margin	净利差
net profit margin	净利率
net profit margin	净利边际
net remuneration margin	薪酬净利
no margin	无差价
non-borrowing margin client	无借款保证金客户
on margin	以信用方式交易
operating margin	营业毛利
original margin	初始保证金
price margin	毛益 (gross margin)
price margin	价格差额 (gross margin)
price margin	全利 (gross margin)
profit margin	边际利润税后利润对销货的比率，利润率
rate of margin	毛利率 (rate of gross profit)
rate of safety margin	安全界限率
rate of unit contribution margin	单位贡献毛盖率
ratio of margin	毛利率
safety margin	安全边际
safety margin in days	保险安全日数
securities margin financier	证券保证金融资人
securities margin financing	证券保证金融资
securities margin trading	融资融券
segment margin result	分部部门毛益成果
series margin value	系列按金价值
share margin finance provider	证券按贷财务提供者
short-margin account	融券保证金账户
short-margin restriction	融券保证金限制
short selling and margin trading	融资融券
short-run performance margin	短期业绩毛益
short-term performance margin	短期业绩毛利
solvency margin	偿付能力保证金
spread margin	跨期保证金
statutory margin	法定保证金
swap margin	掉期差额
the margin of safety	安全边际
top margin client	前列保证金客户
total margin value	按金总值
trading margin	交易保证金
trading on margin	保证金交易
transaction margin	交易保证金
uniform margin client's agreement	统一保证金客户协议书
unit contribution margin	单位贡献毛益
variation margin call	变动保证金通知