Terms containing main

Subject	English	Chinese
gen.	A set for appetizers and another for the main course	一组刀叉用来吃开胃菜，另一组刀叉则是吃主餐用的
shipb.	after sea trial, measuring deflection of crank shaft of main engine before starting up	航行试验后、主机启动前测量曲轴甩档
shipb.	after sea trial, measuring deflection of crankshaft of main engine before starting up	航行试验后测量主机启动前曲轴甩档
shipb.	air main	空气主管
gen.	air-main	主风管道
gen.	air-main	空气总管〔主管路〕
gen.	air-main	风管干线
shipb.	airtightness test and safety valve adjusting for main air receiver	主空气瓶气密试验和安全阀调整
shipb.	aligning main engine's crankshaft and intermediate shaft after launching	下水后主机曲轴和中间轴连接校中
shipb.	aligning main engine's crank-shaft and intermediate shaft after launching	下水后、 主机曲轴和中间轴连接校中
shipb.	automatic governing test of voltage and frequency for main generator	主发电机电压和频率自动调节试验
refrig.	basement main system	地下室主系统
avia.	bearingless main rotor	无铰主旋翼
shipb.	bollard test of main engine	主机系泊试验
avia.	business jet main wing model	公务飞机机翼模型
avia.	buyer main landing gear	买方的主起落架
gen.	by main force	全靠力气
gen.	by main strength	全靠力气
gen.	by might and main	竭尽全力
cast.iron.	bypass main	混风管
shipb.	cargo oil main transfer pipe	货油主输送管
shipb.	charging test, safety valve and automatic device adjusting for main compressor	主空气压缩机充气试验、安全阀和自动装置调整
shipb.	charging test, safety valve and automatic device adjusting for main compressor	主空气压缩机的充气试验、安全阀和自动装置调整
shipb.	checking liner of main engine	主机垫片检查
shipb.	checking liner of main engine	检查主机垫片
shipb.	clashing lubrication oil system and fuel oil one for main engine	冲洗主机润滑油和燃油管系
shipb.	clashing lubrication oil system and fuel oil system for main engine	冲洗主机润滑油管系和燃油管系
shipb.	clutching test between main engine and shaft generator	主机与轴带发电机之间离合功能试验
shipb.	clutching test between main engine and shaft generator	主机与轴带发电机之间离合器的功能试验
gen.	combined main	线束
avia.	control main	控制总线
gen.	coup de main	突然袭击
avia.	DC main bus	直流主母线
gen.	dead-main	无载母线
avia.	dead main bus	总数据总线
ecol.	dead-end main	尽头干管
refrig.	dead-end main	末端干管
avia.	direct current main	直接干流
ecol.	dual-main system	双干管制
avia.	electrical main data bank	〔客〕主电气数据库
refrig.	falling main	下降主管
refrig.	feed main	给水总管
gen.	fire main	消防用水总管
nautic., tech.	fire main pipe	消防总管
nautic., tech.	fire main system	消防水总管系统
refrig.	flow main	供水干管
refrig.	flow main	输送主管
ecol.	force main	泵压水管
ecol.	forestry micro-main body	林业微观主体
gen.	Frankfurt on the Main	美因河畔法兰克福西德
shipb.	function test of remote control system for main engine	主机遥控系统功能试验
avia.	gas main	飞艇上通往各气囊的主充气管
avia.	grounding main line	接地干线
comp.	high performance main storage	高性能主存储器
securit.	improve the law observing awareness of the main players	提高大股东的守法意识
gen.	in the main	大体〔基本〕上
gen.	in the main	主要
gen.	in the main	大致
gen.	in the main	总的来说
shipb.	inspecting installation of main diesel generator	主柴油发电机组安装检查
shipb.	inspecting main cable installation of wheel house before paneling decoration	在装护墙板前检查驾驶室主电缆安装
shipb.	inspecting main cable installation of wheel house before paneling decoration	驾驶室敷板前检查主电缆安装
avia.	left main	左主起落架
avia.	left main gear	左主起落架
avia.	left main landing gear	左主起落架
avia.	lighting main line	照明干线
gen.	Localized swelling and dull pain were the main symptoms	局部膨隆与钝性疼痛为主要临床症状
refrig.	loop main	环形主干管
avia.	loss of main electrical supply	〔客〕主电气支援失效
avia.	loss of main electrical supply	主电源供给损失
nautic., tech.	low-voltage main busbar	低压主汇流排
nautic., tech.	lubricating oil filling main	滑油注入总管
avia.	main acceleration	主加速度
avia.	main advantage	主要优点
shipb.	main air compressor	主空气压缩机
automat.	main alarm	主报警信号 (signal)
avia.	main and tail rotors	旋翼与尾桨
gen.	main-and-tail	头绳尾绳
avia.	main anode	主阳极
avia.	main anode temperature	主阳极温度
avia.	main anode voltage	主阳极电压
avia.	main anti-ice ducts	主防冰管路
gen.	main bang suppression	控制脉冲发射脉冲在 A 显示器上引起的大信号抑制
gen.	main bang suppression	主脉冲信号抑制
avia.	main bang suppressor	主脉冲信号抑制器
avia.	main battery relay	主电瓶继电器
avia.	main battle area	主作战地域
avia.	main battle line	主战场
gen.	main battle tank	主战坦克
avia.	main beam	主光束
avia.	main-beam	主波束
avia.	main beam	主声束
avia.	main beam clutter	主波杂乱回波
avia.	main-beam ion	主波束离子
gen.	main-bearing	主轴承
avia.	main belt	主传送带
avia.	main belt	主小行星带
avia.	main belt	干线皮带运输机
avia.	main-belt asteroid	主带小行星
avia.	main belt asteroid rendezvous	主带小行星交会任务 (美国)
avia.	main-belt asteroid sample return	主带小行星样本返回
avia.	main blade	主旋翼
securit.	main board	主板市场
securit.	main board company	主板公司
gen.	main body	【军】主力
avia.	main body	主船体
avia.	main body	主要部分
mech.	main body	主体 (reservoir, 油藏)
gen.	main body	主体
gen.	main body of	M M 的主体〔主要部分〕
shipb.	main boiler qualified after inspection	主锅炉检验合格
shipb.	main boiler qualified after survey	主锅炉检验合格
shipb.	main boiler surveyed	主锅炉检验完毕
shipb.	main boiler test	主锅炉试验
geol.	main bottom	基座〔岩〕
geol.	main boundary thrust	主边界逆掩断层
avia.	main buffer storage	主缓冲器存储器
comp.	main buffer storage	主缓冲存储器
gen.	main bulk of	M M 的主体〔主要部分〕
avia.	main burner	主喷嘴
avia.	main bus	主母线
avia.	main cabin door	主舱门
gen.	main cable	主干电缆
avia.	main canopy pack	主伞伞包
shipb.	main cargo-oil pipe	货油总管
avia.	main category	大类
geol.	main central thrust	中央主冲断层
avia.	main chamber	主燃烧室
avia.	main chamber	主舱
avia.	main check comparison	主检比对
refrig.	main check valve	主逆止阀
refrig.	main circuit	主管路
avia.	main circuit of electric equipment	用电设备主回路
refrig.	main circulation	主要循环
avia.	main cockpit windshields	驾驶舱主风挡
refrig.	main cold store	主库
avia.	main combustor	主燃烧室
avia.	main component	主要成分
refrig.	main conduit	总导管
avia.	main connecting rod	脂杆
avia.	main control	主控制器
refrig.	main control room	中央控制室
gen.	main control station	主控制台
avia.	main control tank	主控油箱
avia.	main control valve	主控阀
nautic., tech.	main copy	主拷贝
avia.	main crack	主裂纹
avia.	main data package	主数据分组
avia.	main data path	主数据路径
avia.	main data word	主数据字
avia.	main deck	主舱地板
avia.	main deck	主舱
avia.	main deck cargo	主甲板载货
avia.	main deck cargo compartment	主甲板货舱
avia.	main deck cargo compartment	主货舱
avia.	main deck cargo door	〔客〕主甲板货舱门
avia.	main deck galley	主客舱厨房
avia.	main detonation chamber	主爆震室
avia.	main diagonal	衷角线
avia.	main diagonal	主对角线
avia.	main difference	主要区别
horticult.	main direction	主要方向指农业生产管理的决策系统
avia.	main discharge	主排出管
avia.	main discharge	主放电
gen.	main dispatching centre	电视台切换中心
gen.	main dispatching centre	主调度中心
avia.	main display console	主显示器控制台
avia.	main distribution frame	主配线板
ecol.	main drain	排水总管
avia.	main droplet	水解液滴
avia.	main drum	主磁鼓
refrig.	main ejector	主喷射器
avia.	main electrical load centre	主电气载荷中心
avia.	main electro valve	主电动活门
avia.	main electronics assembly	主电子设备组件
avia.	main electronics box	主电子箱
avia.	main element	主振子
avia.	main-element	主成分
avia.	main element	主要元素
gen.	main en crochet	钩针手
med.	main en griffe	爪形手
gen.	main en lorgnette	短指手
gen.	main en pince	裂手畸形
gen.	main en pince	钳形手
gen.	main en singe	猴手
gen.	main en squelette	枯骨状手
avia.	main engine	主发动机
avia.	main engine control unit	主发动机控制装置
avia.	main engine controller	主发动机控制器
avia.	main engine controller assembly	主发动机控制器组件
avia.	main engine cutoff	主发动机停车
shipb.	main engine design-horsepower	主机设计马力
shipb.	main engine design-power	主机设计马力
shipb.	main engine design-power	主机设计功率
shipb.	main engine design-revolution	主机设计转数
avia.	main engine electronic control unit	主发动机电子控制装置
shipb.	main-engine maintenance	主机保养
shipb.	main engine overhaul	主机大修
shipb.	main engine qualified after inspection	主机检验合格
shipb.	main engine qualified after survey	主机检验合格
shipb.	main engine repair	主机修理
shipb.	main-engine room	主机舱
shipb.	main engine specification	主机说明书
avia.	main engine start	主发动机启动 (starting)
avia.	main engine starting	主发动机起动
shipb.	main engine starting batteries	主机启动电池组
shipb.	main engine starting batteries	主机起动电池组
avia.	main engine strut	主发动机支架
shipb.	main engine test	主机试验
avia.	main engine/auxiliary power unit	主发动机/辅助动力装置
shipb.	main-engines bore, stroke, revolution, fuel consumption and other parameter terms	主机缸径、冲程、转数、燃料消耗和其他参数术语
avia.	main entry door	主进人门登机门
avia.	main entry point	主人口点
avia.	main equipment center	主设备中心
avia.	main executive program	〔客〕主执行项目/程序
avia.	main feed	主反馈
shipb.	main feeder cable	主馈电缆
avia.	main field	主磁场
avia.	main field	永久机场
refrig.	main filter	主过滤器
avia.	main float	主浮筒
avia.	main flow	主流 (量)
avia.	main fluid	主要的流体
geol.	main frontal thrust	主前缘冲断层
avia.	main-fuel	主燃油
avia.	main fuel	主燃料
avia.	main fuel control	主燃油控制
avia.	main fuel control	主燃料调节器
avia.	main fuel controller	主燃油控制器
avia.	main fuel pump	主燃油泵
avia.	main fuel throttle valve	主燃油节流阀
avia.	main fuel valve	主燃油活门
avia.	main fuze antenna	主要引信天线
avia.	main gage	标准规 (gauge)
avia.	main gage	主量规 (gauge)
shipb.	main gas turbine	主燃气轮机
refrig.	main gas valve	主气阀
gen.	main-gear	主变速箱
avia.	main gear	主起落架
avia.	main landing gear	主起落架
avia.	main gear	主传动齿轮
gen.	main-gear	主〔大〕齿轮
gen.	main-gear	主中央传动装置
avia.	main landing gear steering control unit	主起落架操纵控制装置
avia.	main gear steering control unit	主起操纵控制装置
avia.	main gear steering system	主起落架操纵转弯系统
avia.	main gear switch	主起落架开关
avia.	main gear tire	主起落架轮胎
avia.	main gear touchdown	主起落架接地
avia.	main gear touchdown point	主起落架接地点
avia.	main gear touchdown point	主起落架着陆接地点
nautic., tech.	main gear wheel	大齿轮
avia.	main gearbox	主减速器
avia.	main generator	主发电机
gen.	main-generator	主振荡器
gen.	main-generator	主发电机
avia.	main generator control unit	主发电机控制器
avia.	main geophysical observatory	〔俄〕地球物理观察总台
avia.	Main Geophysical Observatory	地球物理观象总台 (苏联)
avia.	main goal	主要目标
securit.	main hall	大厅股票交易所
gen.	main-hatch	中部舱口〔升降口〕
gen.	main hatch	主舱口船上的
gen.	Main Headquarters	总司令部
avia.	main heat exchanger	主换热器
avia.	main heat exchanger	主热交换器
refrig.	main heating system	主供暖系统
geol.	Main Hibernia zone	大海伯尼亚带
geol.	Main Hibernia zone	美国海伯尼亚主力层
nautic., tech.	main ice belt zone	主冰带区
avia.	main idea	主旨
avia.	main idea	主要意思
ecol.	main inducing factor	主要诱因
avia.	main instrument panel	主仪表板
gen.	main interface	主界面
avia.	main jet	工作喷嘴
avia.	main jet	主喷嘴
avia.	main junction box	主接线盒
avia.	main landing	基站
avia.	main landing	主层站
avia.	main landing	主攻部队的登陆
avia.	main landing gear	主起落架
gen.	main landing gear	主起落架飞机的
avia.	main landing gear height	主起落架高度
avia.	main landing gear wheel well	主起落架轮舱
avia.	main landing system	主起落架系统
multimed.	main level	基本级
avia.	main line	飞艇的系留索
avia.	main line	总管
avia.	main line	主管路
avia.	main line	数据总线
avia.	main link	主连杆
avia.	main lobe	主叶
avia.	main lobe	主波瓣
avia.	main lobe blanking	主波瓣消除
avia.	main-lobe blanking	主波瓣消除
avia.	main lobe cancellation	主波瓣消除
multimed.	main loop	主循环
securit.	main market	主要市场大型股上市的交易市场
nautic., tech.	main mast	前桅
avia.	main memory system	主存储器系统
avia.	main meteorological station	气象总站
avia.	main metering valve	主计量活门
gen.	Main Meterological Office	气象总局
avia.	main mixer	主机
avia.	main motor	主电动机
avia.	main motor	昼动机
shipb.	main motor swich board	主推进电动机配电盘
shipb.	main motor switchboard	主电动机配电盘
avia.	main multiplexer	主多路调制器
avia.	main nozzle	主喷嘴
gen.	main office	总局〔社，店，公司〕
avia.	main operating base	主要作战基地
avia.	main operational base	主要作战基地
gen.	main part	干
avia.	main part	主件
gen.	main part	主体
shipb.	2-1 Main performance parameters of the ship	2-1 船舶主要性能参数誌闔宽貰蔦鳥爲
refrig.	main pipeline	总管系
refrig.	main pipeline	主管线
ecol.	main planting tree species	主要造林树种
avia.	main plasma	主要的等离子体
avia.	main plenum	主要充气
avia.	main plenum flow rate	主要充气流量
gen.	main point	重点
shipb.	main ports of the world	世界主要港口
avia.	main power circuit breaker	主动力电路断路器
avia.	main power distribution box	主电源分配盒
avia.	main pressure transducer unit	主压力传感器组件
avia.	main processor	主处理器
avia.	main processor module	主处理机模块
multimed.	main profile	主要规范
multimed.	main profile	基本配置
multimed.	main profile at high level	基本型高级格式
multimed.	main profile, main level	主档次主等级
avia.	main propellant valve	主推进剂阀
avia.	main propulsion	主推进装置
avia.	main propulsion sub system	主推力子系统
avia.	main propulsion system	主推进系统 (stage, 级)
avia.	main propulsion test	主推力测试
avia.	main propulsion test article	主推进系统试验件
avia.	main propulsion test facility	主推力测试设施
avia.	main propulsion test program	主推力测试程序
avia.	main propulsion test system	主推力测试系统
gen.	main pulse reference group	主基脉冲群
ecol.	main pumping station	主泵站
shipb.	main radio station	无线电主台
shipb.	main radio-station	无线电主台
nautic., tech.	main rail	扶栏
ecol.	main raw materials	主要原材料
avia.	main reaction	知反应
avia.	main reaction	主要反应
shipb.	main reason	主要理由
avia.	main recirculation	主循环
avia.	main recirculation region	主要循环区域
avia.	main recovery	主要回收
avia.	main recovery parachute	主要回收降落伞
avia.	main recovery parachute subsystem	主回收伞子系统
avia.	main reflector	主反射体
avia.	main reflector	主反射器
avia.	main result	主要结果
avia.	main result	主要成绩
avia.	main rocket	主火箭发动机
avia.	main rotor	主转翼
avia.	main rotor	直升机的主旋翼
avia.	main rotor blade	旋翼奖叶
avia.	main rotor blade	旋翼桨叶
avia.	main rotor blade	主旋叶
avia.	main rotor diameter	旋翼直径
avia.	main rotor diameter	主旋翼直径
avia.	main rotor gearbox	旋翼减速器
avia.	main rotor gearbox	主旋翼减速器 (直升机用)
avia.	main rotor head	主旋翼桨毂
avia.	main runway	主跑道
shipb.	main sail	主帆
horticult.	main season crop	主要季节作物
avia.	main sequence	主星序
avia.	main sequence star	主星序
ecol.	main sewer	干沟管
ecol.	main sewer	主排水污水管
refrig.	main shaft	主通风井
avia.	main shock	本震
ecol.	main soil and water losses area	重点水土流失区
avia.	main spar	大梁尤指机翼的主桁架
avia.	main spring	主弹黄
avia.	main stage	主要阶段
gen.	main steam pipe	蒸汽总管
shipb.	main steam stop valve	主蒸汽阀
avia.	main step	主断阶
gen.	main stone	主石
avia.	main storage control element	〔计〕主存储器控制元件
comp.	main storage control element	主存储器控制部件
nautic., tech.	main storage controller	主储存器控制器
comp.	main storage controller	主存储器控制器
comp.	main storage data register	主存储器数据寄存器
avia.	main stream	主干流
gen.	main stream	主流
securit.	main street	实体经济
securit.	main street	主街对于华尔街金融经济而言，主流各行业实体经济才是主街
gen.	main street	主街
badm.	main string	球拍直线
shipb.	main supervisory panel	主监控板
gen.	main-supply	交流的
gen.	main-supply	主供油管
gen.	main-supply	供电干线
gen.	main-supply	电源的
avia.	main supply line	主供电线路
avia.	main supply line	主要电源线
avia.	main supply route	主要供给路线
horticult.	main support technology of accuracy agriculture	精确农业的主要支持技术
shipb.	main switch board	总配电板
nautic., tech.	main switch board	主配电板
shipb.	main switch room	总开关室
avia.	main tank	主油箱
refrig.	main test	主要试验
avia.	main transverse	主隔框
avia.	main tube	主显像管
avia.	main undercarriage	主起落架
avia.	main unit	主要部件
avia.	main vacuum valve	主真空阀
avia.	main vehicle	主车
refrig.	main vent	主通风孔
refrig.	main vent	主透气管
avia.	main vortex	柱后旋涡
avia.	main weapons bay	主武器舱
avia.	main wheel circuit card	主轮电路板
avia.	main wheel well	主轮舱
comp.	main window	主窗口
avia.	main wing	主机翼
avia.	main wing	主翼
refrig.	main zone	主要区域
shipb.	marine main engine	船舶主机
shipb.	marine main engine developing trend	船舶主机发展趋势
avia.	mechanical main data bank	机械主数据库
shipb.	modern main engine	现代化主机
shipb.	modern marine main engine	现代化船舶主机
avia.	monolithic main memory	整体主存储器
shipb.	mooring test of main engine	主机系泊试验
shipb.	mooring test of main engine and inspecting attached pumps and piping system	主机系泊试验和附属泵与管路检查
shipb.	mooring test of main engine and inspecting attached pumps and piping system	主机系泊试验和检查附属泵与管路
avia.	MUX main multiplexer	主多路调制器
nautic., tech.	normal operation of the main propulsion machinery	主推进机械正常操作
multimed.	not emanating from main office	现场转播
gen.	not emanating from main office	非由堪台广播的无线电或电视
gen.	offer the main hope of success	最有成功的希望
nautic., tech.	overflow main	溢流总管
nautic., tech.	overflow main pipe	溢流总管
shipb.	overhauling main engine after sea trial	航行试验后大修主机
shipb.	overhauling main engine after sea trial	主机航行试验后的拆检
avia.	passenger entertainment system main mux	旅客娱乐系统主多路选择器
shipb.	performance test of remote control device for main engine	主机遥控装置性能试验
gen.	prefatory arch to the main entrance	正门前的拱门
ecol.	pressure main	压力干管
nautic., tech.	pumping main	泵送总管排出总管
avia.	receptacle main line	插座干线
nautic., tech.	remote control device for main engine	主机遥控装置
nautic., tech.	remote-control system for main engine and controllable pitch propeller	主机和可调螺距螺旋桨的遥控系统
avia.	right main gear	右主起落架
avia.	right main landing gear	右主起落架
refrig.	ring main	环形总管
ecol.	rising main	升水管线
shipb.	sea trial of main engine and inspecting attached pumps and piping system	主机航行试验和附属泵与管路检查
shipb.	sea trial of main engine and inspecting attached pumps and piping system	主机航行试验和检查附属泵与管路
refrig.	service main	总供给管
shipb.	ship-repair main items	船舶主要修理项目
shipb.	ship's main engine and boiler	船舶主机和锅炉
shipb.	ship's main performance parameter	船舶主要性能参数
shipb.	shipyard lay-out and main facilities name	船厂布置和主要设施名称
gen.	Silk quilts are our main lines	蚕丝被是我们的主要产品
multimed.	simple profile at main level	主等级简易型格式
ecol.	single main	单一干管
nautic., tech.	special members of main structure	主体结构的特殊构件半潜式平台
ecol.	sub-main	次干管
ecol.	supply main	供水干线
shipb.	survey of main engine	主机检验
shipb.	survey of main engine after repair	主机修后检验
shipb.	survey of main-engine after repair	主机修后检验
avia.	system main menu mode	系统主菜单模式
avia.	tandem main gears	串列式主起落架
gen.	tap the water main	接通总水管
comp.	terminal-related main storage database	有关终端的主存数据库 (terminal-related MSDB)
gen.	The Great Dividing Range is Australia's main watershed	大分水岭是澳大利亚的主要分水岭
gen.	The main ingredient of this cream is olive essence	这种霜的主要成分是橄榄精华液
gen.	The main protracted withdrawal symptoms were dyssomnia, dysphoria and pain	稽延性戒断症状主要表现为失眠、烦躁、疼痛
shipb.	tightening inspection for through bolts of main engine	主机贯穿螺栓紧固度检查
shipb.	tightening inspection for through bolts of main engine	检查主机贯穿螺栓紧固度
avia.	time of main engine cutoff	主发动机停车时间
gen.	To It took me 30 minutes just to get down to the main street this morning	今天早上我只是到主街，就花了足足半个钟头
nautic., tech.	vent main	透气总管
avia.	voltage main line	电压干线
nautic., tech.	water ballast main	压载水总管
nautic., tech.	water main	水总管
gen.	water main	引水干渠
nautic., tech.	water pressure main	水压总管
nautic., tech.	water-ingress detection main alarm	进水探测主报警
gen.	Which systems does a chassis include and what are the main functions of the chassis?	汽车底盘有哪些系统，底盘的功用是哪些？
gen.	with main strength	尽全力
gen.	with main strength	尽〔用〕全力
gen.	with might and main	竭尽全力
gen.	with might and main	全力以赴地