 |
| English | Chinese |
| burden movement in BF | 高炉炉料运动 (【技】在高炉炼铁过程中，从高炉炉顶加人的原、燃料在高炉内的运动。在冶炼过程中，炉料不断下降，与上升的高温煤气流接触，矿石和熔剂被加热、分解、还原，经软化、熔融，最终形成铁水和熔渣，积存于炉缸，定期或连续排出炉外；焦炭则被氧化形成上升的煤气流。) |
| gas movement in BF | 高炉煤气运动 (【技】在高炉冶炼过程中，风口燃烧带产生的炽热煤气穿过料柱上升到炉顶的运动过程。煤气在上升运动过程中，将热量传给下降的炉料而本身则被冷却。) |