| English | Chinese |
| A Guide to Money and Banking Statistics in International Financial Statistics | 《国际金融统计中的货币与银行统计指南》 |
| accounts of the IMF in member countries | 基金组织在成员国的账户 |
| agreement in principle debt restructuring | 原则性协议 |
| appropriation-in-aid | 抵支收入 |
| Arab Bank for Economic Development in Africa | 阿拉伯非洲银行 |
| Arab Bank for Economic Development in Africa | 阿拉伯非洲经济发展银行 |
| Arrangement Regarding International Trade in Textiles | 多种纤维协议 |
| Arrangement Regarding International Trade in Textiles | 国际纺织品贸易协议 |
| Association for Financial Markets in Europe | 欧洲金融市场协会 |
| bail-in | 内部纾困 |
| bail-in | 自救 |
| bail in | 让私人部门参与营救 |
| be in the march | 在进行 〔行军〕中 |
| built-in elasticity of a tax system | 税制的内在弹性 |
| built-in flexibility | 内在灵活性 |
| built-in inflation | 根本性通货膨胀 |
| built-in inflation | 核心通货膨胀 |
| built-in stabilizer | 内在稳定机制 |
| built-in stabilizer | 自动稳定机制 |
| call in debt | 要求还债 |
| call in debt | 要求付清借款 |
| cash in bank | 银行现金 |
| cash in hand | 库存现金 |
| cash in hand | 现有现金 |
| cash in rights IMF rights approach | 兑现权利 |
| cash in vault | 库存现金 |
| change in holdings | 持有额的变动 |
| changes in classifications and structure | 分类和结构方面的变化 |
| changes in inventories | 库存变化 |
| changes in stocks | 库存变化 |
| Code of Good Practices on Transparency in Monetary and Financial Policies: Declaration of Principles | 货币与金融政策透明度良好做法准则 |
| Code of Good Practices on Transparency in Monetary and Financial Policies: Declaration of Principles | 货币与金融政策透明度良好做法准则宣言 |
| compensatory financing of fluctuations in the cost of cereal imports | 粮食贷款 |
| compensatory financing of fluctuations in the cost of cereal imports | 谷物贷款 |
| compensatory financing of fluctuations in the cost of cereal imports | 谷物进口成本波动补偿贷款 |
| convergence in inflation performance EC, G7, monetary policy | 通货膨胀走势趋同 |
| country in transition | 转轨经济体 |
| country in transition | 转轨国家 |
| creditor bail-in | 债权人"自救" |
| creditor bail-in | 债权人纾困 |
| creditor position in the IMF | 在基金组织的储备头寸 |
| creditor position in the IMF | 在基金组织的债权人头寸 |
| crowding-in effect | 挤进效应 |
| currency convertible in fact | 实际上可兑换的货币 |
| currency in circulation | 流通中现金 |
| differential in inflation rates | 国家间的通货膨胀率差异 |
| Director, Offices in Europe | 欧洲办事处主任 |
| Editor-in-Chief as appears in publication | 主编 |
| Editor-in-Chief as appears in publication | 《金融与发展》编辑 |
| engagement of the IMF in a country | 基金组织的参与 |
| engagement of the IMF in a country | 参与 |
| engagement of the IMF in a country | 基金组织在一国的参与 |
| equiproportional increase in quotas | 等比例增加份额 |
| equiproportional increase in quotas | 份额全面增加 |
| equiproportional increase in quotas | 份额均增 |
| first in, first out | 先进先出法 |
| first in, last out | 先进后出法 |
| Fund Office in the United Nations | 基金组织驻联合国办事处 |
| General Agreement on Trade in Services | 服务贸易总协定 |
| general increase in quotas | 份额全面增加 |
| general increase in quotas | 等比例增加份额 |
| general increase in quotas | 份额均增 |
| IMF accounts in member countries | 基金组织在成员国的账户 |
| in-bond industry | 保税区内的企业 |
| in constant prices | 不变价格 |
| in current prices | 时价 |
| in current prices | 当期价格 |
| in real terms | 实际值 |
| in-service training | 在职培训 |
| In the Name of God, the Compassionate, the Merciful Bism elahi-rahmani rahim | 以仁慈的真主的名义 |
| in the pipeline | 在进行中 |
| in the pipeline | 在计划中 |
| in-the-money option | 价内期权 |
| increase in quotas | 增资 |
| increase in quotas | 增加份额 |
| Interagency Task Force on Statistics of International Trade in Services | 国际服务贸易统计跨机构工作组 |
| international transactions in services classification | 国际服务交易的分类 |
| items in transit | 未达帐 |
| items in transit | 在途项目 |
| Joint Regional Training Center for Latin America in Brazil | 设在巴西的拉美联合区域培训中心 |
| last in, first out inventory accounting | 后进先出法 |
| last in, last out | 后进后出法 |
| locked-in price options | 锁定的价格 |
| locked-in price options | 敲定的价格 |
| locked-in rate | 锁定的价格 |
| locked-in rate | 敲定的价格 |
| Manual on Statistics of International Trade in Services | 《国际服务贸易统计手册》 |
| minimum wage in industry | 行业最低工资 |
| Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | 《海关合作理事会税目》 |
| Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | 布鲁塞尔税则商品分类目录 |
| Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | 《海关关税货物分类表》 |
| nonparticipant in the SDR Department | 特别提款权账户的非参与方 |
| Office in Geneva | 日内瓦办事处 |
| officer in charge | 负责人 |
| Offices in Europe | 欧洲办事处 |
| opt back in | 再度选用 |
| Organization for the Harmonization in Africa of Business Law | 非洲商业法统一组织 |
| paid-in capital | 实缴资本 |
| Partnership for Capacity Building in Africa | 非洲能力培养伙伴关系 |
| Partnership in Statistics for Development in the 21st Century | 21世纪统计促进发展伙伴关系 |
| payment in kind | 实物支付 |
| point-in-time rating | 时点评级法 |
| position in the Fund | 在基金组织的净头寸 |
| position in the Fund | 成员国在基金组织的头寸 |
| Principles for Stable Capital Flows and Fair Debt Restructuring in Emerging Markets | 新兴市场国家稳定的资本流动和公平的债务重组原则 |
| quota in the Fund | 基金组织的份额 |
| quota in the Fund | 份额 |
| quota in the Fund | 成员国份额 |
| quota in the Fund | 在基金组织的份额 |
| repurchase in installments | 分期购回 |
| reserve position in the Fund | 在基金组织的储备头寸 |
| reserve position in the Fund | 在基金组织的债权人头寸 |
| reserve position in the IMF | 在基金组织的储备头寸 |
| reserve position in the IMF | 在基金组织的债权人头寸 |
| reverse investment in equity | 逆向投资子公司对母公司的投资，有时也用于发展中国家对发达, 国家的投资。 |
| reverse investment in equity | 反向股本投资 |
| same-day loan and repayment in SDRs | 没有成本的同日借还特别提款权的安排 |
| same-day loan and repayment in SDRs | 特别提款权贷款安排 |
| selective increase in quotas | 有选择地增加份额 |
| selective increase in quotas | 选增份额 |
| settling-in grant | 安家费 |
| share in actual quotas | 在实际份额中的比重 |
| share in actual quotas | 份额比重 |
| share in calculated quotas | 在计算份额中的比重 |
| share in total quotas | 在实际份额中的比重 |
| share in total quotas | 份额比重 |
| shift in demand | 需求变化 |
| shift in the adequacy of global reserves | 全球储备充足性的变化 |
| shift in the demand curve | 需求变化 |
| snake in the tunnel | 多种货币干预 |
| snake in the tunnel | 隧道中的蛇形安排 |
| snake in the tunnel | 欧洲汇率机制的小幅度浮动安排 |
| structural change in output | 产出的结构变化 |
| structure and coding system of international transactions in services classification | 国际服务交易分类的结构和编码系统 |
| Task Force on Statistics of International Trade in Services | 国际服务贸易统计工作组 |
| traffic in transit | 过境运输 |
| transactions in goods, services, and income | 货物、服务与收入交易 |
| transfer in kind | 实 物转移 |
| Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities | 可交易证券集合投资计划 |
| value added in manufacturing | 制造品的增加值 |
| Working Party on the Statistical Discrepancy in World Current Account Balances | 全球经常账户余额统计差异工作小组 |
