 |
| English | Chinese |
| guard heel | 导板根部 |
| heel block | 垫块〔板〕 |
| heel of metal | 熔融金属面 |
| heel of metal | 钢水面 |
| heel of metal | 熔池面 |
| heel of metal | 浇余金属 |
| heel of metal | 熔池表面 |
| heel weld | 根部焊缝 |
| heel weld | 沿棱焊缝 |
| hot heel operation | 留钢法操作 (Slag foaming is usually carried out once a flat bath is achieved. However, with hot heel operations it is possible to start slag foaming much sooner. 在一般情况下，熔池一旦形成，即开始造泡沫渣。但在采用留钢法操作时，可更早开始造泡沫渣。) |
| molten heel | 浇余金属液 |
| molten heel of steel and slag | 浇余钢水和熔渣 |
| molten heel of steel and slag | 残余钢水和熔渣 |
| molten heel of steel and slag | 【钢】 预留钢水和熔渣 |
| molten steel and slag heel | 残余钢水和熔渣 |
| molten steel and slag heel | 浇余钢水和熔渣 |
| molten steel and slag heel | 【钢】 预留钢水和熔渣 |
| start heel | 起动熔池 (【技】直流电弧炉开炉时，为了.保证炉底与金属炉料的良好接触而预先浇人炉内的金属液。) |