Terms for subject Aviation containing handing

English	Chinese
all-purpose hand-held weapon	通用轻武器
arm-and-hand-signal	手势信号
automatic target hand-off system	目标自动处理系统
automatic target hand-off system	目标自动交接系统
balance on hand	现有差额
balance on hand	现有结余
command and data-handing console	指挥与数据处理台
data acquisition, handing and analysis plan	数据采集、处理和分析计划
database handing system	数据库处理系统
full hands-on stick and throttle facility	手不离油门和驾驶杆的操纵设备
ground handing equipment	地面搬运操纵设备
ground handing simulator	地面处理模拟器
hand actuated	人力开动的
hand book	手册
hand bumping	手工钣金
hand-colored map	手工着色地图
hand control	手动控制
hand control east	手控向东
hand control parallel	平行手控
hand control transverse	横向手控
hand control valve	手动控制阀
hand controller	手控制器
hand controller	手操纵器 (特指自动或半自动系统如平显、多工作方式雷达等人机接口用的手柄、滚球等)
hand-crafted	特制的
hand-crafted	手工制的
hand cranking	手摇起动 (活塞式发动机或小型燃气涡轮机)
hand drawn	手工绘制
hand-drawn original	精绘原图
hand flying	手操纵飞行
hand forging	自由锻件
hand forging	打铁
hand form block	手工成形模
hand form check fixture	手工成形检验夹具
hand held	自备电源的话筒
hand held console	手持控制台
hand held information processor	手提式信息处理机
hand held maneuvering unit	手动机动装置
hand held tactical radar	手提式战术雷达
hand-held terminal	手持终端
hand held thermal imager	手提式热成像仪
hand inertia starter	手摇惯性起动机
hand linker-delinker	手工弹链装拆器
hand-off	请勿动手
hand-off of control	请勿操纵
hand off-automatic	手别碰-自动的
hand rail	扶栏
hand reamer	手用铰刀
hand reamer	手工铰刀
hand router fixture	手工铳切夹具
hand router fixture base	手工铣切夹具底座
hand router template	手工靠模铣样板
hand set	送受话器
hand set	听筒
hand staff	仪表的指针轴
hand staff	联轴齿轮
hand starter	手摇起动机
hand-starter magneto	手摇起动磁电机 (用于活塞式发动机)
hand writing test	书写试验
handing fixture hoist tool	吊装工具
handing fixture hoist tool	搬运夹具
handing fixture—line accessory	搬运夹具——生产线附件
handing fixture-line-tower bar	搬运夹具-生产线-拖棒
handing fixture-production	生产用搬运夹具
handing instruction	搬运说明
handing instruction	操作说明
handing room	操纵室
handing tool	装卸工具
handing tool	操纵工具
hands-off	地面人员松开气球吊篮
hands-off	用自动驾驶仪飞行
hands-off	松杆飞行
hands-on	电子数据处理系统人机接口的
hands-on	握驾驶杆的
hands-on control	飞行员自己操纵
hands on simulation trainer	握杆仿真训练器
hands on throttle and stick	握杆操纵技术 (一种战斗机座舱的设计，使飞行员在战斗中操纵雷达、武器以及飞行控制所需的控制开关、按钮或扳机都置于油门或操纵杆上)
hands on throttle and stick	手不离油门驾驶杆
hands-on throttle and stick	握杆控制
hands on throttle and stick controls	手握油门和侧杆操纵
hands on throttle, collective and cyclic	直升机三杆操纵技术 (一种人机学的座舱设计技术，最初是为军用战斗机而发展的，使飞行员能够用控制杆/油门杆驾驶飞机，并操纵所有的导航、武器和其他系统。在这种情况下，直升机上所有的上述系统是靠油门杆、总距杆或周期边距操纵杆来操纵的)
integrated hand control	综合手动控制
integrated hand control	一体化手操纵
left hand	左手方向
left-hand corner	左转
left hand drive	左侧操纵
left hand drive	左侧驱动
left hand engine	左发动机
left hand forward equipment bay	左前设备舱
left hand panel	左侧壁
left-hand rotation propeller	左旋螺桨
left hand side console	左侧操纵台
left hand side console	左侧控制台
materials handing equipment	材料处理设备
mechanical handing equipment	机械处理设备
meteorological data handing system	气象数据处理系统
military hand book	军用手册
navigator's hand controller	导航仪手操纵装置
navigator's hand controller	导航员手控装置
on hand	现有
on hand baggage trace	手提行李跟踪
opposite hand	异侧
opposite hand	反手
opposite hand	另一侧
opposite hand	另外一侧
optics hand controller	光学手控控制器
right hand console	右侧操纵台
right hand drive	右座驾驶
right hand forward equipment bay	右前方设备舱
right hand panel	右侧板
right hand plane	右侧平面
right hand seat	右侧座椅
right hand side console	右侧操纵台
right hand stringer	右长桁
right hand thread	右螺纹
rotation hand control	手控旋转
single speed hand winding machine	单速手摇绕线机
targeting hand-off system	目标自动显示系统
transporting and handing	输送和处理
two-hand coordination tests	双手协调试验
two hand pursuit test	双手追踪试验