Terms for subject Electric machinery containing gases

English	Chinese
acetylene gas generator	乙块发生器
air-tight gas-resistant	气密的
anti-slag gas	防渣气体
apparatus for explosive gas atmosphere	防爆电器
apparatus for explosive gas atmospheres	防爆设备
bog-gas generating unit	沼气发电机组
Carter's coefficient for compole gas	换向极气隙卡特系数
Carter's coefficient for interpole gas	换向极气隙卡特系数
closed cycle gas turbine	闭式燃气轮机
combined gas and steam cycle	燃气-蒸汽联合循环
combined gas-steam cycle operation	燃气-蒸汽联合循环运行
combined gas-steam cycle power generation	燃气-蒸汽联合循环发电
combined gas-steam cycle power plant	燃气-蒸汽联合循环发电厂
combined gas-steam turbine	燃气-蒸汽联合汽轮机
combined steam and gas turbine cycle	蒸汽-燃气联合循环
combined steam and gas turbine cycle	汽轮机-燃气轮机联合循环
combined steam-gas turbine power plant	蒸汽-燃气轮机联合循环发电厂
cross-compound gas turbine	交叉排列式燃气轮机
direct gas cooling	气体直接冷却
direct gas cooling	气体内冷
emergency gas turbine generator	备用燃气轮发电机
exhaust gas boiler	废气锅炉
extraction gas turbine	抽气式燃汽轮机
forming of gas duct	通风沟加工
free piston type gas turbine	自由活塞式燃气轮机
gap gas pick-up	气隙取气式
gas actuated relay	气动继电器
gas and vapor-proof machine	防瓦斯防蒸气型电机
gas baffle	气体隔板
gas brazing	火焰钎焊
gas capacitor	气体电容器
gas conduction	气体导电
gas cooled graphite-moderated reactor	石墨气冷堆
gas-cooled rotor	气冷转子
gas-cut	气割
gas cutter with NC	数控气割机
gas discharge current	气体放电电流
gas electric set	煤汽发电机组
gas engine	煤气内燃机
gas-filled dry-type transformer	充气干式变压器
gas-filled generator	充气发电机
gas-filled machine	充气机
gas-filled transformer	充气变压器
gas-filled tube	充气管
gas-filled type explosionproof machine	充气防爆型电机
gas film lubrication	气膜润滑
gas flue	气道
gas formation	气体稳定性
gas generating set	沼气发电机组
gas inner cooling	气体直接冷却
gas insulated transformer	气体绝缘变压器
gas knock-out	气体分离器
gas permeability	透气度
gas pick-up	取气
gas pocket	焊缝气孔
gas pores	焊缝气孔
gas power plant	燃煤发电厂
gas-pressure	气压的
gas-pressure tool	气压工具
gas-proof machine	气密型电机
gas-proof seal	气密密封
gas-proof sealing	不透气的密封
gas reservoir	贮气箱
gas seal	气密
gas shielded arc welding	气体保护焊
gas storage tank	贮气箱
gas thermostatic	气体恒温开关
gas thermo-static switch	气体恒温开关
gas-tight	不漏气
gas-tight area	气密区
gas-tight type end cover	气密型端盖
gas-tight end shield	气密端罩
gas-tight end shield	气密端盖
gas-tight type generator	气密型发电机
gas tight motor	密封型电动机
gas-tight test	气密试验
gas-tight type frame	气密型机座
gas tube	充气 〔离子〕管
gas turbine	气轮机
gas-turbine compressor	燃气轮机压缩机
gas turbine powered generator	燃气轮发电机
gas turbine electric power plant	燃气轮机发电厂
gas turbine set	燃气轮机装置
gas turbo-alternator	燃气轮发电机
gas welding	乙块焊
high temperature gas-cooled reactor	高温气冷堆
inert gas shielded arc welding	惰性气体保护焊
inert gas shielded tungsten arc welding	惰性气体保护钨极电弧焊
inert gas transformer	惰性气体保护变压器
intermediate gas	中间气体
jet gas turbine	喷气式燃气轮机装置
marsh gas generator	沼气发电机
metal inertia gas welding	惰性气体保护焊
natural gas turbine	天然气汽轮机
NC gas-cutter	数控气割机
non-self-maintained gas conduction	非自持气体导电
fossil oil-gas	石油气
packaged gas turbine	快装燃气轮机装置
self-maintained gas conduction	自持气体导电
semi-closed cycle gas turbine	半闭环燃气轮机
series flow gas turbine	直流式燃气轮机
steam-gas cycle	蒸汽-燃气联合循环
steam gas cycle power station	蒸汽-燃气轮机联合循环发电厂
straight compound gas turbine	直排式燃气轮机
three-stage gas turbine	三级式燃汽轮机
tungsten inert-gas arc welding	钨极惰性气体保护焊