| Subject | English | Chinese |
| avia. | absolute flying height | 绝对航髙 |
| avia. | advanced flying school | 高级飞行学校 |
| avia. | Advanced Flying School | 〔英〕高级飞行学校 |
| avia. | advanced flying school | 高级航校 |
| gen. | advanced flying school | 高级飞行学校美 |
| avia. | advanced flying training school | 高级飞行训练学校 |
| avia. | advanced flying unit | 高级飞行部队 |
| desert. | Afghan flying squirrel | 巴伯飞鼠 |
| gen. | Air Force Advanced Flying School | 空军高级飞行学校美 |
| gen. | Air Force Basic Flying School | 空军初级飞行学校美 |
| gen. | air force flying safety | 空军飞行保安 |
| gen. | air force high altitude flying clothing | 空军高空飞行服 |
| gen. | Air Force Reserve Flying Training Center | 空军预备队飞行训练中心美 |
| gen. | Air Reserve Flying Center | 空军预备队飞行训练中心美 |
| tech. | aircraft flying | 飞机航高 |
| avia. | aircraft flying training | 飞行器飞行训练 |
| tech. | air-operated flying shears | 气动飞剪 |
| tech. | all-flying tail | 全浮动尾翼 |
| avia. | all-flying tail | 全动平尾 |
| avia. | anti-exposure flying coverall | 飞行抗浸服 |
| avia. | anti-exposure flying coverall | 防暴露服 |
| avia. | assistant flying instructor | 飞行助教 |
| avia. | association of commercial flying organizations | 商业飞行组织协会 |
| avia. | auto flying | 自控飞行 |
| avia. | auto flying | 自动控制飞行 |
| tech. | auxiliary flying | 辅助飞行 |
| tech. | average difference of flying altitude | 飞行高度平均差 |
| gen. | basic flying school | 初级飞行学校 |
| avia. | basic flying training | 基本飞行训练 |
| avia. | basic flying training school | 基本飞行训练学校 |
| tech. | batch flying | 飞料 |
| bodybuild. | bent-over machine flying motion | 俯身机器飞动 |
| avia. | blind flying experiment | 盲目飞行实验 |
| avia. | British Flying Permit | 英国飞行许可证 |
| avia. | British Flying Training School | 英国飞行训练学校 |
| gen. | cage assembling pigeons for flying contest | голуб.гонк. 竞翔集鸽笼 |
| gen. | cage gathering pigeons for flying contest | голуб.гонк. 竞翔集鸽笼 |
| avia. | central flying school | 中央飞行学校 |
| gen. | Central Flying School | 中央航空学校英 |
| gen. | chief flying instructor | 主任飞行教官 |
| avia. | civil aviation flying unit | 民航飞行分队 |
| tech. | colour flying spot instrument | 彩色飞点扫描设备 |
| avia. | Columbus free flying laboratory | 哥伦布自由飞行实验室 |
| gen. | come off with flying colours | 大为成功 |
| gen. | come off with flying colours | 完全合格 |
| gen. | come off with flying colours | 顺利通过 |
| gen. | come off with flying colours | 凯旋 |
| sport. | come out with flying colours | 大胜 |
| avia. | contact flying | 目视飞行 |
| avia. | control of flying | 飞行活动的控制 |
| gen. | crazy-flying | 近地的特技飞行 |
| tech. | crop and cobble flying shears | 端头废料飞剪 |
| avia. | cross-country flying | 中途着陆的长途飞行 |
| avia. | cross-country flying | 越野飞行 |
| gen. | deck-flying | 舰上飞行 |
| avia. | Distinguished Flying Cross | 空战有功飞行十字励章 |
| avia. | Distinguished Flying Medal | 杰出飞行奖章 |
| tech. | distribution curve of flying path deviation | 航迹偏离度分布曲线 |
| wushu. | double flying kick | 双飞腿 |
| tech. | drum-type flying shears | 鼓轮式飞剪机 |
| gen. | duty as a technical observer in a flying status involving operational or training flights as a noncrew member | 作战或教练飞行技术观察员勤务非机组人员担任的 |
| avia. | duty in a flying status involving operation or training flights | 包括作战与训练飞行的飞行任务 |
| gen. | duty in flying status involving operational or training flights | 作战或教练飞行勤务 |
| avia. | duty not involving flying | 不担任飞行的执勤 |
| avia. | duty not involving flying | 不担任飞行的值勤 |
| avia. | electrically signalled flying controls | 电传飞行操纵系统 |
| avia. | electrically signalled flying controls | 电信号飞行操纵装置 |
| avia. | elementary flying training | 初级飞行训练 |
| avia. | elementary flying training school | 初级飞行训练学校 (英国) |
| tech. | fiber flying | 飞丝 |
| bridge. | flag flying | 牺牲叫 |
| avia. | flight flying prototype | 可飞行的原型机 (样机) |
| gen. | flying ability | голуб.гонк. 竞飞能力 |
| biol. | flying agaric | 蛤蟆菌 (Amanita muscaria (L. ex Fr.) Pers. ex Hook.) |
| tech. | flying altitude | 飞行海拔高度 |
| tech. | flying altitude above ground | 相对航高 |
| tech. | flying altitude mean sea level | 绝对航高 |
| tech. | flying altitude of barometer | 气压计飞行高度 |
| avia. | flying ambulance surgical trauma | 航空救护外伤 |
| tech. | flying anchor | 海锚 |
| tech. | flying angle | 飞行迎角 |
| tech. | flying arch | 矮碹 |
| tech. | flying arch | 移动式拱架支撐 |
| tech. | flying arch | 吊碹 |
| tech. | flying arch | 拱式扶垛 |
| tech. | flying arch method | 比利时开挖法 |
| tech. | flying arch method | 先拱后墙法 |
| gen. | flying-ash | 飞灰 |
| tech. | flying average altitude | 飞行平均高度 |
| avia., inf. | flying bazooka | 飞机火箭发射筒 |
| gen. | flying-belt | 飞带 |
| biol. | flying bent | 莫离草 (Molinia coerulea Moench，禾本科) |
| avia. | flying boat | 船身式水上飞机 (一般为平底) |
| gen. | flying boat alighting area | 飞船降落区 |
| avia. | flying bomb | 滑翔炸弹 |
| tech. | flying bond | 跳丁砖砌合 |
| tech. | flying bond | 每皮二顺一丁砌合 |
| tech. | flying bond | 跳丁砖砌法 |
| tech. | flying bond | 美式砌合 |
| mil. | flying boxcar | 货机 |
| mil. | flying boxcar | 大型运输机 |
| mil. | "Flying Boxcar" | "飞行车厢" (运输机(美)) |
| tech. | flying bridge | 浮船坞飞桥 |
| tech. | flying bridge | 架空小桥 |
| tech. | flying bridge | 最上层船桥 |
| tech. | flying bridge | 悬索桥 |
| gen. | flying cadet | 飞行学校学生 |
| tech. | flying cage | 禽笼 |
| tech. | flying carrier | 航空母舰 |
| tech. | flying chip | 飞屑 |
| mil. | "Flying Classroom" | "飞行教室" (〔T-29〕教练机(美)) |
| tech. | flying clock | 飞钟 |
| tech. | flying clock | 飞行钟 |
| tech. | flying clock | 航空钟 |
| sport. | flying clothing | 飞行衣 |
| gen. | flying colours | 完全胜利 |
| gen. | flying colours | 大成功 |
| gen. | flying contest | голуб.гонк. 竞速比赛 |
| gen. | flying contest ability | голуб.гонк. 竞翔能力 |
| avia. | flying control | 飞行控制室 |
| sport. | flying control | 飞行控制 |
| avia. | flying control | 飞行指挥台 |
| sport. | flying control | 飞行控制系统 |
| avia. | flying control | 飞行控制部位 |
| avia. | flying-crane helicopter | 空中吊车 |
| avia. | flying-crane helicopter | 起重直升机 |
| tech. | flying crossing | 不停车会车【铁】 |
| tech. | flying cut-off | 剪铁条机 |
| gen. | flying cutoff device | 移动切断装置 |
| tech. | flying cutter | 飞刀 |
| avia. | flying dart | 惯性飞行火箭 |
| gen. | flying data entry | 飞行数据记录 |
| tech. | flying day | 飞行日 |
| tech. | flying deck | 顶甲板 |
| gen. | flying-deck | 舱面室顶甲板 |
| gen. | flying-deck | 飞行甲板 |
| tech. | flying design | 飞行计划 |
| avia. | flying diameter | 飘降伞衣直径 (指降落伞下降时张开的最大直径) |
| sport. | flying disc | 掷飞碟 |
| tech. | flying dish | 有翼的圆形装饰【建】 |
| tech. | flying dish | 翼圆饰 |
| gen. | flying distance | голуб.гонк. 飞行距离 |
| gen. | flying distance | голуб.гонк. 翔距 |
| biol. | flying dragon | 飞龙枳 (Poncirus trifoliata var. monstrosa Swingle，芸香科) |
| tech. | flying equipment | 吊挂机械设备 |
| tech. | flying equipment | 吊挂的大道具类包括布景等 |
| avia. | flying evaluation board | 飞行评审委员会 |
| gen. | Flying Evaluation Board | 飞行鉴定委员会美 |
| tech. | flying facade | 屋顶面墙 |
| tech. | flying facade | 假门面 |
| tech. | flying falsework | 悬空脚手架 |
| tech. | flying falsework | 悬挂式脚手架 |
| tech. | flying falsework | 悬空工作架 |
| tech. | flying fence | 飞越栅栏 |
| tech. | flying ferry | 缆车渡 |
| tech. | flying ferry | 渡运飞机 |
| tech. | flying ferry | 钢索拖轮 |
| tech. | flying fiber | 飞丝 |
| tech. | flying field | 简易飞机场 |
| tech. | flying field | 简易机场 |
| mil. | "Flying fish" | "飞鱼" (号核潜艇(美)) |
| tech. | flying Flemish bond | 两顺丁砌法 |
| tech. | flying Flemish bond | 每层两顺一丁砌砖法 |
| tech. | flying Flemish bond | 每皮两顺一丁砌砖法 |
| gen. | flying-flsh | 燕鳐鱼 |
| tech. | flying form | 悬空模板 |
| tech. | flying form | 飞横 |
| mil. | "Flying Fortress" | "飞行堡垒" (〔XB-17〕轰炸机(美)) |
| tech. | flying fox | 架空索道载送器 |
| tech. | flying fox | 缆索渡 |
| tech. | flying fox | 架空索道运载器 |
| tech. | flying gangway | 悬吊式跳板 |
| avia. | flying grading | 飞行等级的划分 |
| tech. | flying height | 空中摄影的飞行高度 |
| multimed. | flying height | 浮动高度 |
| tech. | flying height above sea level | 绝对航高 |
| tech. | flying height above terrain | 相对航高 |
| tech. | flying height above the ground | 相对航高 |
| tech. | flying height of photography | 摄影航高 |
| gen. | flying hours | 飞行小时〔数〕 |
| mil. | flying image digitizer | 飞点图像数字化转换器 |
| avia. | flying in formation | 编队飞行 |
| avia. | flying instructor's school | 飞行教员学校 |
| tech. | flying item | 飞行项目 |
| wushu. | flying kick | 飞踢腿 |
| wushu. | flying kick with body turn | 腾空转身飞腿 |
| sport. | flying kite | 放风筝 |
| racing | flying lap | 计时圈 |
| tech. | flying lead | 跨线 |
| tech. | flying level | 手提式水准仪 |
| tech. | flying level | 快速测高 |
| tech. | flying level | 无水准点的快速水准测量 |
| tech. | flying levelling | 简速水准测量 |
| tech. | flying levelling | 快速水准测量 |
| tech. | flying-lift of gas holder | 飞塔节 |
| tech. | flying light | 空载停泊 |
| tech. | flying light | 高浮 (空载船舶) |
| gen. | flying line indoctrination | 行线路教习 |
| gen. | flying line indoctrination | 飞 |
| tech. | flying line of photography | 摄影航线 |
| tech. | flying load | 飞行荷载 |
| tech. | flying lorry | 运货飞机 |
| avia. | flying machine | 有动力的重航空器 |
| avia. | flying machine | 飞行机 |
| sport. | "Flying Man" Zou Zhenxian a veteran triple jumper | 享有"飞人"之称的三级跳远运动老将邹振先 |
| tech. | Flying Mercury | 麦丘利神塑像 |
| tech. | flying micrometer | 快速测微仪 |
| tech. | flying micrometer | 连续式测厚仪 |
| nautic., tech. | flying mode beyond the GEZ as an airplane | 在地面效应区外飞行像飞机一样模式 |
| nautic., tech. | flying mode in the ground effect zone | 地效区 GEZ 内飞行模式 (GEZ) |
| sport. | flying model | 飞机模型 |
| tech. | flying mooring | 八字锚系泊 (船头抛的) |
| comp. | flying mouse | 飞鼠 |
| horticult. | flying nursery | 移动苗圃 |
| gen. | flying object report | 飞行物体报告 |
| gen. | flying-off | 离舰 |
| tech. | flying-off | 断裂 |
| gen. | flying-off | 起飞 |
| gen. | flying-off | 裂成碎片 |
| gen. | flying officer | 空军中尉英 |
| avia. | flying operation | 飞行活动 |
| tech. | flying panel | 座舱仪表板 |
| tech. | flying paper | 快速移动纸 |
| tech. | flying passage | 船员步桥 |
| avia. | flying personnel | 飞行人员 |
| avia. | Flying Physicians' Association | 航空医生协会 (美国) |
| gen. | Flying Pigeon Cup | голуб.гонк. 飞鸽杯 |
| avia. | flying position | 飞机的水平姿态 |
| tech. | flying press | 螺旋摩擦压力机 |
| tech. | flying print | 高速打印 |
| tech. | flying printer | 高速打印机 |
| avia. | flying qualification | 飞行资格 |
| avia. | flying qualification | 飞行合格 |
| avia. | flying qualities | 飞行质量 |
| avia. | flying qualities | 飞行品质 |
| avia. | flying-qualities | 飞行品质 |
| avia. | flying qualities performance | 飞行品质与性能 |
| avia. | flying quality simulator | 工程模拟器 |
| avia. | flying quality simulator | 飞行品质仿真器 |
| tech. | flying rafter | 飞子 |
| tech. | flying rafter | 飞檐椽 |
| tech. | flying rafter | 飞椽 |
| tech. | flying range | 航程 (航空器) |
| avia. | flying reliability | 飞行可靠度 |
| avia. | flying rigging | 飞行悬索 |
| tech. | flying rope | 牵引绳 |
| tech. | flying rope | 牵引索 |
| tech. | flying route | 飞行路线 |
| gen. | flying safety | 飞行安全 |
| gen. | flying safety officer | 飞行安全员 |
| shipb. | flying sail | 无桁帆 |
| tech. | flying sand | 飞砂 |
| tech. | flying sandbank model | 飞沙堆模型 |
| tech. | flying sap | 活动坑道 |
| tech. | flying scaffold | 悬挂脚手架 |
| tech. | flying scaffold | 悬挂式脚手架 |
| tech. | flying scaffold | 舷边作业吊架 |
| tech. | flying scaffold | 吊脚手架 |
| tech. | flying scaffold | 挑出式脚手架 |
| tech. | flying scaffold | 挑出的脚手架 |
| tech. | flying scenery | 吊挂机械设备 |
| tech. | flying scenery | 吊挂的大道具类包括布景等 |
| tech. | flying school | 航空学校 |
| wushu. | flying scissors leg | 腾空箭腿 |
| tech. | flying season | 飞行季节 |
| avia. | flying selection squadron | 飞行选择中队 |
| avia. | flying selection squadron | 美国空军飞行选拔中队 |
| avia. | flying shears | 飞刀剪床 (工件高速移动，刀具转动) |
| tech. | flying shelf | 悬空架 |
| tech. | flying shelf | 悬挂式脚手架 |
| tech. | flying shelf | 悬空的工作架 |
| gen. | flying shot | 高飞球射门 |
| sport. | flying simulations | 电子游戏模拟飞行类游戏 |
| avia. | flying skill error | 飞行反应动作错误 |
| avia. | flying skill error | 飞行技巧错误 |
| wushu. | flying sole kick | 腾空蹬踢 |
| tech. | flying sparks | 飞出的火星 |
| tech. | flying sparks | 飞火 |
| avia. | flying speed | 飞行速度 (广义上指飞机保持平飞的最小速度) |
| tech. | flying speed | 航速 (指航空器) |
| gen. | flying speed | голуб.гонк. 翔速 |
| gen. | flying speed per minute | голуб.гонк. 信鸽竞翔分数 |
| gen. | flying speed per minute | голуб.гонк. 每分钟飞行速度 |
| tech. | flying speed triangle | 航行速度三角形 |
| gen. | flying-spot | 浮动光点 |
| avia. | flying spot | 快速移动点 (快速移动光点,通常由阴极射线生成,用来扫描含有视觉信息的一个表面) |
| tech. | flying spot | 浮动光点 |
| tech. | flying spot | 扫描射点 |
| gen. | flying-spot | 飞〔光,扫描〕点 |
| tech. | flying-spot camera | 飞点扫描摄像机 |
| tech. | flying-spot camera | 飞点式照相机 |
| tech. | flying-spot film reader | 飞点式胶卷读出器 |
| tech. | flying-spot microscope | 飞点扫描显微镜 |
| tech. | flying-spot microscope | 扫描显微镜 |
| gen. | flying spot microscope | 飞点扫描电视显微镜 |
| tech. | flying-spot pattern generator | 飞点式测试图信号发生器 |
| avia. | flying spot pick-up device | 飞点摄像机 |
| tech. | flying-spot recorder | 飞点记录器 |
| tech. | flying-spot scanner | 飞点自动检测器 |
| sport. | flying spot scanner | 光点扫描仪 |
| tech. | flying-spot scanner | 高速点扫描器 |
| tech. | flying-spot scanner | 飞点扫描设备 |
| gen. | flying-spot scanner | 飞点析象器 |
| tech. | flying-spot scanning | 飞点扫描 (法) |
| tech. | flying-spot scanning digitizer | 飞点扫描数字化器 |
| tech. | flying-spot scanning system | 飞点扫描系统 |
| tech. | flying-spot scanning tube | 飞点扫描管 |
| tech. | flying-spot system | 飞点系统 |
| tech. | flying-spot tube | 飞点管 |
| tech. | flying-spot tube | 扫描管 |
| tech. | flying-spot video generator | 飞点式视频信号发生器 |
| gen. | flying squadron | 机动工作组 |
| gen. | flying squadron | 机动舰队 |
| tech. | flying stair | 无柱的楼梯 |
| tech. | flying staircase | 无柱的楼梯 |
| avia. | flying standing operation procedures | 常规飞行操作程序 |
| gen. | flying standing operations procedures | 常用飞行规程 |
| sport. | flying start | 好的开局 |
| gen. | flying status | 飞行人员类别 |
| gen. | flying status | 飞行状态 |
| desert. | flying steamer duck | 花斑船鸭 |
| desert. | flying steamerduck | 花斑船鸭 (南美洲沙漠) |
| avia., inf. | flying stovepipe | 冲压式喷气发动机 |
| tech. | flying switch | 牵引溜放调车 |
| tech. | flying system | 吊景系统 |
| tech. | flying tab | 飞行调整片 |
| avia. | flying tail | 靠平尾飞行 (以整个平尾作为主操纵面的飞行简化) |
| avia. | flying tail | 可操纵安定面 |
| avia. | flying tail | 全动平尾 (在高马赫数下升降舵的操纵效率会下降，为了增加俯仰方向的操纵率就将飞机的水平安定面用作主要的俯仰操纵面，这时的平尾布局便称全动水平尾翼。在一些飞机中，升降舵是连接在飞机的水平安定面上的。这样当水平安定面运动时，由于连杆引起升降舵的运动，将有助于平尾的动作。在另一些飞机中，没有使用升降舵，这种布局称为 slab-tail plane (全动尾翼飞机)，又称 all-moving tail, all-moving slab (全动平尾)，stabilator (水平安定面)) |
| avia. | flying target simulator | 飞行目标模拟器 |
| avia. | flying test bed | 飞行试验基地 |
| gen. | flying time | голуб.гонк. 飞行时间 |
| avia. | flying torpedo | 滑翔炸弹 |
| avia. | flying torpedo | 航空鱼雷 |
| gen. | flying training air force | 飞行教练空军美 |
| gen. | flying training air force | 飞行教练空军 |
| gen. | Flying Training Command | 飞行教练司令部英 |
| avia. | flying training school | 飞行训练学校 |
| avia. | flying training squadron | 飞行训练中队 |
| avia. | flying training wing | 飞行训练联队 |
| gen. | flying training wing | 飞行教练联队 |
| gen. | flying unit | 航空分队 |
| avia. | flying unit | 飞行部队 |
| gen. | flying unit | 飞行单位 |
| tech. | flying vein | 分支矿脉 |
| tech. | flying veins | 分枝矿脉 |
| gen. | flying visit | 匆忙的访问〔参观〕 |
| gen. | flying visit | 走马看花 |
| tech. | flying weather | 飞行天气 |
| avia. | flying weight | 飞行重量 (发动机的) |
| tech. | flying windmill | 直升机 (俚语) |
| avia. | flying windmill | 直升飞机 |
| mil. | "Flying wing" | "飞翼" (〔XB-35〕轰炸机(美)) |
| avia. | flying wing | 翼形飞机 |
| tech. | flying wire | 悬索 |
| tech. | flying wire | 承力索 |
| tech. | flying wire | 承力缆索 |
| avia. | flying wires | 升力张线 |
| avia. | flying wires | 机翼张线 |
| avia. | flying wreck rate | 飞行事故毁机率 |
| avia. | formation-flying | 编队飞行 |
| avia. | free-flying robot | 自由飞行机器人 |
| avia. | free-flying system | 自由飞行系统 |
| avia. | free flying teleoperator | 自由飞行遥控器 |
| avia. | general flying procedures | 一般飞行程序 |
| avia. | general flying training | 一般飞行训练 |
| avia. | glider flying | 滑翔机飞行 |
| avia. | glider flying/ glider flight | 滑翔机飞行 |
| avia. | hand flying | 手操纵飞行 |
| avia., inf. | hangar flying | 指飞行人员在地面或机库谈论飞行情况 |
| gen. | high-flying | 骄傲的 |
| gen. | high-flying | 自命不凡的 |
| gen. | high-flying | 高空飞行的 |
| gen. | high flying | 高空飞行 |
| tech. | high-flying glamor stocks | 高价位魅力股 |
| securit. | high flying glamour stocks | 高价魅力股 |
| securit. | high flying glamour stocks | 高价诱人股 |
| securit. | high-flying stock | 价格变动剧烈的股票 |
| securit. | high-flying stock | 高价投机股票 |
| sport. | hit flying sticks | 民间体育打嘎 |
| sport., folk. | hitting flying sticks | 打嘎 |
| gen. | homing pigeon flying contest | голуб.гонк. 信鸽竞翔 |
| avia. | identified flying object | 已识别飞行物 |
| bodybuild. | incline dumbbell flying motion | 斜板哑铃飞动 |
| tech. | instrument flying chart | 仪表飞行图 |
| avia. | intensive flying trails unit | 加强飞行轨迹组件 |
| avia. | intensive flying trials unit | 强化飞行试验分队 |
| avia. | intermediate flying assembly | 春秋飞行装备 |
| avia. | International Flying Farmers | 国际飞行承包商 |
| tech. | junction flying | 接线飞行 |
| tech. | keel flying height | 龙骨飞高 |
| sport. | keep one's flag flying for decades | 长盛不衰 |
| gen. | keep the flag flying | 坚持战斗 |
| sport., folk. | kite-flying | 放风筝 |
| sport. | kite flying | 放风筝运动 |
| securit. | kite-flying | 发行融通票据 |
| tech. | laser beam flying | 激光束扫描 |
| model. | line-controlled circular flying | 线操纵圆周飞行 |
| gen. | low-flying | 低空飞行 |
| avia. | low flying aerial target | 低飞空中目标 |
| avia. | low flying area | 低空飞行区 |
| avia. | low-flying area | 低空飞行区 |
| avia. | low flying forward area defense system | 低飞前进区防御系统 |
| bodybuild. | lying flying motion | 卧式飞动 |
| avia. | maintenance man-hours per flying hour | 每飞行小时的维修工时 |
| avia. | man tended flying platform | 有人照料的飞行平台 |
| avia. | manned flying simulator | 载人飞行模拟器 |
| avia. | man-tended flying platform | 有人照料的飞行平台 |
| tech. | maximum flying speed | 最大飞行速度 |
| avia. | military flying training system | 〔英〕军事飞行训练系统 |
| avia. | minimum speed for acceptable flying qualities | 飞行品质能接受的最小飞行速度 |
| gen. | motorless flying | 滑翔飞行 |
| tech. | multistrand crop and cobble flying shears | 多线式端头废料飞剪 |
| sport. | National Flying Club | 美国 全国飞行俱乐部 |
| avia. | National Intercollegiate Flying Association | 全国大学飞行协会 (美国) |
| avia. | naval air flying development unit | 海军飞行研究发展部队 |
| avia. | naval flying standards flight | 海军飞行标准检查小队 |
| gen. | Naval Flying Station | 海军航空站 |
| avia. | night flying chart | 夜间飞行航图 |
| avia. | non-flying prototype | 不飞行的原型机 (一切均按飞行的要求制作，但不能或不用于飞行，只做地面试验用) |
| tech. | normal flying | 正常飞行 |
| tech. | normal flying angle | 正常飞行角 |
| wushu. | oblique flying | 斜飞式 |
| avia. | Observers advanced flying unit | 先进飞行装备观察员 |
| avia. | Operational Flying School | 作战飞行学校 (英国海军) |
| tech. | optic beam flying | 光束扫描 |
| tech. | optical beam flying | 光束扫描 |
| gen. | pass with flying colours | 完全合格 |
| gen. | pass with flying colours | 顺利通过 |
| avia. | per flight flying hour | 每飞行小时 |
| avia. | permitted flying routes | 允许飞行航路 |
| tech. | photographic flying height | 摄影航高 |
| tech. | photographical flying height | 摄影航高 |
| avia. | pilot flying | 驾驶员飞行 |
| avia. | pilot flying | 飞行驾驶员 |
| avia. | pilot flying | 操纵飞机的驾驶员 |
| avia. | pilot not flying | 不操纵飞机的驾驶员 |
| avia. | pilot not flying | 不操纵飞机的飞行员 |
| avia. | plane flying | 平面飞行 |
| avia. | planned flying and servicing | 有计划的飞行和维护 |
| avia. | plateau mountain area flying | 高原山区飞行 |
| avia. | Popular Flying Association | 〔英〕大众飞行协会 |
| avia. | Popular Flying Association | 飞行爱好者协会 |
| avia. | preliminary flying badge | 初级飞行证章 |
| tech. | pressure pattern flying | 测高术航行 |
| avia. | pressure pattern flying | 等压面飞行 |
| avia. | pressure pattern flying | 气压型飞行 |
| gen. | primary flying training school | 初级飞行训练学校 |
| avia. | program flying training | 计划飞行训练 |
| avia. | qualified flying instructor | 资深飞行教员 |
| avia. | qualified flying instructor | 合格的飞行教员 |
| tech. | radio flying | 无线电导航飞行 |
| tech. | rate injury accident of hitting from flying stone | 飞石打伤 |
| tech. | rate of fiber flying | 飞丝率 |
| tech. | reconnaissance flying boat | 侦察飞船 |
| desert. | red giant flying squirrel | 大鼯鼠 (阿拉伯半岛和伊朗-阿富汗沙漠) |
| avia. | relative flying height | 相对飞行高度 |
| tech. | rotary flying crop shears | 滚筒式切头飞剪 |
| tech. | rotary flying shears | 滚筒式飞剪 |
| gen. | Royal Air Force Flying College | 英国〔皇家〕空军飞行学校 |
| avia. | Royal Canadian Flying Clubs Association | 加拿大皇家飞行俱乐部协会 |
| gen. | Royal Flying Corps | 英国〔皇家〕陆军航空兵〔队〕 |
| avia. | safety and flying equipment | 救生与飞行设备 |
| avia. | safety officer of flying | 飞行安全员 |
| gen. | school of flying training | 航空学校 |
| gen. | send flying | 摔出去 |
| gen. | send flying | 使…飞散 |
| gen. | send flying | 解雇 |
| gen. | send flying | 驱散 |
| gen. | send flying | 四处乱抛 |
| gen. | send flying | 逐出 |
| avia. | service flying training school | 军种飞行训练学校 |
| avia. | signals flying unit | 信号飞行设备 |
| avia. | slow flying aircraft | 低速飞机 |
| tech. | spheric flying | 球面飞行 |
| tech. | spherical flying | 球面飞行 |
| sport. | sporting flying | 飞行运动 |
| bodybuild. | standing flying motion | 直立飞动 |
| avia. | summer flying gear | 夏季飞行服 |
| avia. | supervisor of flying | 飞行督察官 |
| tech. | survey flying | 测量飞行 |
| tech. | test-flying | 试飞 |
| avia. | transonic flying qualities improvement | 跨声速飞行品质提升 |
| avia. | traverse flying | 沿曲折航线飞行 |
| gen. | trick-flying | 特技飞行 |
| tech. | twin-hull flying boat | 双船身式水上飞机 |
| tech. | two-flying whales in kiln color | 窑彩双鲸鱼 |
| tech. | two-flying whales in kiln colour | 窑彩双鲸鱼 |
| avia. | two pressure flying suit | 双压制飞行服 |
| avia. | unidentified flying object | 不明飞行体 |
| tech. | unidentified flying object | 飞碟不明飞行物 |
| avia. | unidentified flying object | 飞碟 |
| avia. | unit flying hours | 装置飞行时间 |
| avia. | United Kingdom low flying system | 英国低空飞行系统 |
| tech. | view flying | 视察飞行 |
| avia. | Vintage Aircraft and Flying Association | 〔英〕老式飞机与飞行俱乐部 |
| gen. | Volunteer Reserve flying training | 志愿预备队飞行训练 |
| avia. | wing commander, flying | 〔英〕联队飞行指挥官 |
| avia. | World precision flying championships | 世界精确飞行锦标赛 |
| avia. | World Precision-Flying Championships | 世界精确飞行锦标赛 |
