| Subject | English | Chinese |
| hunt. | a sure find | 必能找到的人〔物〕 |
| hunt. | a sure find | 必能找到某物的所在地 |
| hunt. | a sure find | 一定能发现猎物等的地方 |
| comp., MS | Advanced Find | 進階尋找 (A tool used to search for specific records and activities. With Advanced Find, users can specify fields, conditions, and values to search on, in order to receive a detailed result list of records and activities) |
| scient. | an important archaeological find | 考古学上的一项重要发现 |
| gen. | an unjust cause finds little support | 失道寡助 |
| gen. | an unjust cause finds meagre support | 失道寡助 |
| agric. | archaeological finds | 考古学发现 |
| scient. | As a matter of fact, mathematics finds its use in every science. | 事实上、数学在各门学科中都有它的用途。 |
| gen. | At a corner of the room stood a corner cabinet in which I could always find some food | 屋子的一角立着一个角柜，在那里我总能找到一些吃的东西 |
| proj.manag. | At least for a time after a debt restructuring it 'would struggle to find lenders | 至少在债务重组后的一段时间内、 它将很难找到贷款人 |
| f.trade. | Attached please find a copy of certificate. | 附上证书一份请查收。 |
| gen. | awake to find | 醒过来才知道〔发现〕 |
| econ. | Below you will find a facsimile of my signature | 下面是我的传真签名 |
| fin. | borrowed finds | 借入资金 |
| telecom. | can not find | 不能找到 |
| busin. | can not find | 未能找到 |
| gen. | Consumer scenarios provide customers with self-services where they can manage their banking accounts, find branch offices and ATMs, and initiate communications with banking staff | 用户场景为客户提供自助服务，使用户可以管理他们的银行账户，查找支行和自动取款机，以及与银行雇员联系 |
| proj.manag. | Could you find out the premium rate for porcelain? | 您能查一下瓷器的保险费率吗？ |
| gen. | Easter egg hunt is a game that children play at Easter where they try to find hidden eggs | 寻找彩蛋活动是孩子们在复活节玩的一种游戏，他们要找出藏起来的鸡蛋 |
| f.trade. | Enclosed please find a copy of certificate. | 附上证书一份请查收。 |
| commer. | Enclosed please find a money order | 请查收 |
| commer. | Enclosed please find a money order | 兹附寄汇票一张 |
| gen. | enclosed please find a P.O. for... yuan | 请査收 |
| gen. | enclosed please find a P.O. for... yuan | 随信附上…元汇票一张 |
| econ. | Enclosed please find a receipt, as requested, for the amount | 遵照所嘱，谨寄上该款收据一张，请査收 |
| commer. | Enclosed please find a supplement to our catalogue No. 9 | 兹附去我第九号目录补遗 |
| commer. | Enclosed please find our Sales Contract No. 115 in duplicate, one of which please return duly countersigned | 随函附寄我第115号合约一式二份，请会签后退回一份 |
| f.trade. | enclosing please find photos for our contract No ... for inspection purpose | 寄上…号合同用的照片以便检验 |
| gen. | Excuse me, but where can I find a souvenir shop? | 打扰一下，哪里有纪念品店呢？ |
| gen. | Excuse me, where can I find the railway station? | 请问火车站在哪里？ |
| gen. | Excuse me. Where can I find the service desk? | 打扰一下，请问服务台在哪儿？ |
| cosmet. | Female musk deer and perfume makers alike find the scent to be irresistible | 不管是雌性麝香鹿或是香水制造商对这种气味都同样难以抗拒 |
| proj.manag. | Finally, technical managers may find the discussion to be an insight into the complex nature of software portability and the process of building a large project | 最后、技术经理也许可以发现这些讨论里面保护了软件可移植性的复杂本质以及编译一个大项目的过程 |
| scient. | find a clue to | 找到关于某事的线索 (sth.) |
| sport. | find a hot streak | 连连得分 |
| busin. | find a loophole of law | 找法律漏洞 |
| textile | find a market | 寻找销路 |
| econ. | find a market | 找销路 |
| econ. | find a market | 找到销路 |
| textile | find a market | 寻找市场 |
| interntl.trade. | find a market | 找寻销路 |
| tech. | find a market | 开辟市场 |
| gen. | find a place in | M 应用到 M 中 |
| gen. | find a pretext for | M 为 M 找借口 |
| gen. | Find a productive hobby, and see if you can learn something. | 找一个具有创造力的爱好，看你能否从中学到什么。 |
| f.trade. | find a ready market | 畅销 |
| f.trade. | find a ready market | 有销路 |
| f.trade. | find a ready sale | 畅销 |
| f.trade. | find a ready sale | 有销路 |
| law | find a satisfactory solution | 寻找一个满意的解决办法 |
| securit. | find a shell company | 借壳上市 |
| securit. | find a shell company | 找壳上市 |
| busin. | find a tax loophole | 找税法的漏洞 |
| busin. | find a tax loophole | 合法避税 |
| law | find a true bill | 大陪审团决定提起公诉 |
| gen. | find a use for | M 设法利用 M |
| econ. | find a verdict | 作出裁决 |
| law | find a verdict | 陪审团做出评断 |
| econ. | find a way out | 找出路 |
| law | find a will | 陪审团认定遗属 |
| scient. | find acceptance | 被接受 |
| gen. | find acceptance in | 得到…允许〔承认〕 |
| archit. | find acceptance with | 得到…允许〔承认〕 |
| archit. | find acceptance with | 得到....... 允许承认 |
| law | find against | 判决…有罪 |
| law | find against plaintiff | 大陪审团做出不利于原告的判决 |
| tech. | find an anticipation | 发现占先 |
| gen. | find an expression for | 设法表达出 |
| gen. | find an expression for | 为…找出一种表达式 |
| law | find an indictment | 大陪审团决定提起公诉 |
| gen. | find an opportunity | 给予〔找到，得到，失去，抓住，利用〕机会 |
| IT | find and replace | 查找并替换 |
| agric. | find and replace | 査找并替换 |
| gen. | find application | 获得应用 |
| law | find bail | 具保 |
| law | find bail | 交保 |
| scient. | find one's bearings | 辨明方向 |
| dril. | find bottom | 找井底 |
| el. | find called party | 寻找被呼用户 |
| el. | find calling party | 寻找主呼用户 |
| gen. | find confirmation in | M 在 M 中得到证实 |
| tab.tenn. | find corners of the court | 打角球 |
| gen. | find credence | 被信任 |
| gen. | find currency among | M 在 M 中间得以流行开来 |
| gen. | find difficulty in | 对…有困难 |
| gen. | find M to be easy | 发现 M 很容易〔并不难〕 |
| China, polit. | find effective solutions to serious problems that are reflected in many petitions and evoke a strong reaction from the people | 切实解决群众反映强烈的突出问题 |
| gen. | find escape from | 逃避 |
| gen. | find escape from | 避免 |
| gen. | find expression | 被,得以表现出来 |
| gen. | find expression in | M 在M中表现出来 |
| scient. | find expression in | 在…中表达［表现］出来 |
| gen. | find expression in | M 表现在M |
| gen. | find fault | 非难 (with) |
| gen. | find fault | 挑剔 (with) |
| gen. | find fault | 对…吹毛求疵 (with) |
| gen. | find fault in | 看〔找〕出… 的缺点〔毛病〕 |
| gen. | find fault with | 挑剔 |
| gen. | find fault with | 孢怨 |
| gen. | find fault with | 对…吹毛求疵 |
| brit. | find favour with | 受…欢迎 |
| brit. | find favour with | 获得…好感〔赏识〕 |
| scient. | find one's feet | 学会走路 |
| BrE | find one's feet | 习惯于新环境［工作］ |
| exhib. | find file | 查找文件 |
| gen. | find one's finger on sb.'s weak spot | 指出某人性格方面等的弱点 |
| space | find, fix, track, target, engage, and assess | 发现、锁定、跟踪、瞄准、交战和评定 |
| space | find/fix/track/target/engage/assess | 发现/定位/跟踪/瞄准/交战/评估 |
| busin. | find for | 作出对…有利的判决 |
| law | find for the plaintiff | 做出有利于原告的判决 |
| horticult. | find free | 没有发现 |
| law | find guilty | 认定有罪 |
| busin. | find sb. guilty | 认为/裁定某人有罪 |
| gen. | find great illumination in | 从…中得到很大的启发 |
| gen. | find M in | 在N里有M (N) |
| gen. | find M in | 在N中找到M (N) |
| gen. | find M in | 供给M以N (N) |
| gen. | find in one's heart to | 愿意 (+ inf.) |
| gen. | find in one's heart to | 忍心 (+ inf.) |
| gen. | find it convenient to | 感到做是合宜的 |
| gen. | find it convenient to do sth. | 感到最.方便的是做 |
| gen. | find it difficult to do sth. | 感到难以做 |
| gen. | find it in one's heart to | 忍心 |
| gen. | find it in one's heart to | 想 |
| gen. | find it in one's heart to | 有意 |
| gen. | find it in oneself to do sth. | 忍心做某事 |
| gen. | find it possible to do sth. | 发现有可能做 |
| gen. | find itself | 有 |
| gen. | find itself | 已调整好可供使用 |
| gen. | find itself | 存在 |
| China, law | find jobs in the urban areas | 进城就业 |
| el. | find leftmost significant digit | 求最左有效位 |
| scient. | find one's legs | 开始意识到自己的力量 |
| scient. | find one's legs | 有自信心 |
| scient. | find one's legs | 婴孩开始能站立行走 |
| gen. | find one's legs | 有了自信心 |
| gen. | find one's legs | 开始认识自己的能力 |
| gen. | find one'sown level | 找到相等的水平〔相称的位置〕 |
| scient. | find little difficulty in learning astronomy | 学习天文学没有什么困难 |
| scient. | find one's match | 棋逢对手 |
| gen. | find one's match | 遇着对手 |
| telecom. | find me/follow me | 找我/跟我 |
| tech. | find meteorite | 寻获陨石 |
| gen. | find much amusement in | 很爱 |
| gen. | find much amusement in | 对…很有兴趣 |
| tech. | find no market of ore products | 矿产品无销路 |
| law | find not guilty | 认定无罪 |
| avia. | find number | 查寻号 |
| avia. | find number | 查询号 |
| gen. | find M to be of great use | 发现 M 很有用 |
| gen. | find M to be of value | 发现M很有价值 |
| gen. | find oneself | 发现〔觉〕自己在 (处于) |
| gen. | find oneself | 不知不觉 |
| scient. | find oneself | 在健康等方面有某种自我感觉 |
| gen. | find oneself | 意识到 |
| gen. | find oneself | 感觉 |
| econ. | find oneself in Carey Street | 破产 |
| gen. | find oneself in the mire | 陷人困境 |
| gen. | find oneself in the mire | 束手无策 |
| gen. | find oneself in the mire | 掉在泥坑里 |
| publ.secur. | find oneself tightly encircled | 陷人天罗地网 |
| gen. | find oneself with the responsibility of | 感到自己有…责任 |
| China, law | find other jobs | 转移就业 |
| China, law | find other jobs in an orderly manner | 有序转移就业 |
| scient. | find out | 作用于某弱处等 |
| scient. | find out | 触及 |
| China, law | find out | 追究 |
| dril. | find out | 弄清楚 |
| dril. | find out | 找出 |
| dril. | find out | 发现 |
| dril. | find out | 计算出 |
| gen. | find out | 认识到 |
| tech. | find out | 查明 |
| gen. | find out | 找岀〔到〕 |
| law | find out | 把坏人、罪犯等揭发出来 |
| gen. | find... out | 找到…的缺点 |
| scient. | find out | 查明情况等 |
| gen. | find out | 査明 |
| gen. | find out | 找〔得，想，求,计算〕出 |
| dipl. | find out how the wind blows | 观望形势 |
| dipl. | find out how the wind blows | 看风向 |
| dipl. | find out how the wind lies | 观望形势 |
| dipl. | find out how the wind lies | 看风向 |
| China, law | find out the identity | 査明身份 |
| insur. | find out the root through investigation | 一查到底 |
| gen. | find out what's what | 了解事情真相 |
| gen. | find one's place | 把书翻到要继续读下去的那一页 |
| gen. | find relief from | 从…中摆脱出来 |
| relig. | find salvation | 皈依 |
| relig. | find salvation | 找到改变态度的借口 |
| relig. | find salvation | 信教 |
| gen. | find satisfaction in | M 对 M 感到满意 |
| humor. | find one's sea-legs | 能在颠簸的甲板上行走自如 |
| humor. | find one's sea-legs | 不晕船 |
| busin. | find some definite error in a legally effective judgment/order | 发现已经发生法律效力的判决/裁定确有错误 |
| China, polit. | find specific solutions to serious issues and problems | 有针对性地解决突出矛盾和问题 |
| gen. | find support | 得到〔获得〕支持 |
| law | find sureties | 具保 |
| econ. | find surety | 具保 |
| fin. | find sustainable solutions | 找到可持续的解决方案 |
| sport, bask. | find the basket | 投中 |
| sport, bask. | find the basket | 投球中篮 |
| fenc. | find the blade | 有意识接触对方的剑 |
| fenc. | find the blade | 有意触剑 |
| scient. | find the density of a gas | 求气体的密度 |
| sport, bask. | find the goal | 投中 |
| sport. | find the goal | 射中 |
| baseb. | find the handle | 手忙脚乱地拾球 |
| baseb. | find the handle | 手忙脚乱拾球 |
| sport, bask. | find the hoop | 投球中篮 |
| footb. | find the mark | 破门得分 |
| footb. | find the mark | 进球 |
| footb. | find the net | 破门得分 |
| footb. | find the net | 进球 |
| gen. | find the opportunity | 给予〔找到，得到，失去，抓住，利用〕机会 |
| gen. | find the sum | 求和 |
| adv. | find-time test | 货架上寻找商品的时耗测试 |
| gen. | find time to + inf. | 有工夫有空，找时间做 |
| scient. | find one's tongue | 惊讶得说不出话之后等能开口说话了 |
| sport. | find touch | 打法顺手 |
| gen. | find up | 找出 |
| gen. | find use as | 用做 |
| gen. | find use in | 应用于 |
| gen. | find one's way | 努力前进 |
| gen. | find one's way | 设法到达 (into, to) |
| gen. | find one's way | 达到 (into, to) |
| gen. | find one's way | 找出途径〔道路〕 |
| econ. | find wholesome | 合乎卫生 |
| busin. | find wholesome | 商检符合卫生 |
| gen. | find wide use | 获得广泛应用 |
| busin. | Find word meaning from context | 从上下文求字义 |
| tech. | finds herself | 船磁消失 |
| scient. | fortuitous find | 偶然的发现 |
| gen. | from M we find that... | 从 M 我们可以 |
| IT | global find and replace | 全程查找并替换 |
| gen. | Go along the street, on the third cross you will find it on your left | 沿着这条街往下走，走到第三个路口，它就在你的左边 |
| polygr. | hard-to-find book | 孤本 |
| polygr. | hard-to-find book | 绝版书 |
| gen. | have no fault to find with | 无懈可击 |
| gen. | have no fault to find with | 无错可寻 |
| proj.manag. | How do I find the absolute path I need for uploading images? | 我怎样找到上传图像的绝对路径？ |
| light. | I am thinking of buying some picture lamps, but I find your price is a little bit high | 我想买些镜画灯，但觉得价钱有点咼 |
| gen. | I can't find it anywhere in my hotel room | 我找遍了宾馆房间都找不到 |
| gen. | I can't find my baggage | 我找不到行李 |
| gen. | I can't find my baggage | 我找不到行李箱了 |
| gen. | I can't find my baggage, and everyone else's has arrived | 我找不到我的行李，而其他人的行李都到了 |
| gen. | I can't find my book. | 我找不到我的书了。 |
| gen. | I can't find my passport. What should I do? | 我护照找不到了，怎么办？ |
| proj.manag. | I could find little consensus at London Fashion Week on the impact the downturn might have on consumer behaviour | 对于经济衰退可能对消费者行为产生什么影响、我在伦敦时装周上没发现多少一致看法 |
| scient. | I find it uncomfortable to wear contact lenses. | 我觉得戴隐形眼镜很不舒服。 |
| gen. | I find this dish especially to my taste. | 我发现一道菜特别合我的口味。 |
| scient. | I find this new machine quite a help. | 我发现这部新机器省事多了 |
| gen. | I have gone through my purse again and again. I can't find it. | 我在钱包里翻了一遍又一遍，就是找不到。 |
| publ.secur. | I helped him to find his passport | 我帮他找到了他丢失的护照 |
| gen. | I' m going downtown, but couldn't find the way. Is it right for me to go in this direction? | 我要去市中心，但是迷路了，往这个方向走对吗？ |
| gen. | I really have to get to Paris by this evening. Would you please try to find any other available flight? | 我真的必须今晚到达巴黎，请你替我找其他的班机好吗？ |
| gen. | I want to find a job, which has a reasonable salary. | 我想找一份工资合理的工作。 |
| cosmet. | I will have Lancome, Opera, L'Oreal and Maybelline as the target brands for my survey and find the mascara that best meets your requirement, on the basis of the five norms mentioned above | 我将以兰蔻、娥佩兰、欧莱雅和美宝莲作为调查对象，根据以上五个准则去选择一款最适合您使用的睫毛膏 |
| gen. | I'd like this eau de cologne, but I can't find my wallet. I had my American Express Card and passport in it | 我想买这瓶科隆香水，但是找不到我的皮夹了，里面有美国运通卡和护照 |
| gen. | I'd like to find a job in a bank. | 我想找份在银行的工作。 |
| gen. | If I find any cuts or scraps on their bodies I apply healing ointment to their wounds | 如果在他们身上看到了任何的伤痕，我就用药膏涂在上面 |
| econ. | If the purchaser finds that the delivered goods are at variance with the sample, he should notify the seller within 15 days after the arrival of the goods | 如买方发现运来的货物与样品有差异，应在货到后15天内通知卖方 |
| gen. | If there isn't any room, we can get you on the waiting list or we can find you a room in another hotel | 如果没有空房间，我们可以将您放入等候名单中，一旦有空房就马上给您安排，或者为您在其他饭店找个房间入住 |
| econ. | If we find out any false statements in your report of business, we will stop providing loans | 如果发现你方在业务报告中弄虚作假，我们将立即停止贷款 |
| scient. | If we know the frequency, we can find the wave length. | 如果知道频率、我们就可求出波长。 |
| proj.manag. | If you collate the latter with the earlier edition, you will find many parts have been rewritten | 你若将新版与旧版对照、会发现许多部分都改写了 |
| econ. | If you find any terms of the L/C inconsistent with the contract, please instruct your bank to amend the L/C by cable | 如发现信用证中任何条款与合同有不符之处，请通知你方银行用电报修改信用证 |
| proj.manag. | If you find this site helpful, please bookmark it | 如果您觉得这个网站对您很有帮助、请将它加到书签 |
| econ. | If you have a look at the price list you will find that its price has appreciated | 如果你看一下价格单，你会发现它的价格已经上涨了 |
| shipb. | If you take everything into consideration, you may find our quotation lower than that you can get elsewhere. | 如果把各种因素都考虑进去，您会发现我们的报价比别处的报价要低 |
| dentist. | I'll do a pulp test on the tooth to find out whether the pulp is healthy | 我想给这颗牙进行牙髓活力测试，看看牙髓是否正常 |
| gen. | I'll just find out for you, sir. Hello, are you still there? Unfortunately, Mr. Chen is not available at the moment. Would you mind holding for one minute? | 先生，我替你找一下。你好，还在吗？很不巧，陈先生现在不在，你介不介意稍微等一分钟？ |
| gen. | I'll just find out if he's in his office | 我去看看他在不在办公室 |
| gen. | I'm going to find a place near the office. | 我打算在办公室附近找个住处。 |
| gen. | I'm satisfied with your products. As you're from Bolivia Import and Export Corporation, could you help us find a forwarder to transport the goods to Qingdao Port directly and advise us the related fee? | 我对你们的产品很满意。既然你是玻利维亚进出口公司的职员，能否帮忙找代理直接给我们运输到青岛港？将会产生的费用也请你告诉我 |
| gen. | I'm trying to find a pair of earrings to match my necklace. Can you recommend some to me? | 我想买对耳环配我的项链，你能给我推荐一下吗？ |
| econ. | In making our examination n., we do not find any evidence of inferior quality of your samples | 经检査未发现你方的样品有任何质量低劣的迹象 |
| proj.manag. | In most cases, you'll find that these effects were achieved using the Common Gateway Interface, commonly known as CGI | 在大多数情况现的、即一般所说的 CGI |
| gen. | In the desert, they use GPS to find their best route. | 在沙漠中他们使用全球定位系统寻找最佳路线。 |
| gen. | In the first drawer of your dresser, you can find a brochure full of information about the facilities and services of our hotel | 在梳妆台的第一个抽屉里，您可以看见有一本宾馆服务信息指南 |
| gen. | India is the first to find diamond around the world | 印度是世界上最早发现钻石的地方 |
| proj.manag. | It tells the resource compiler where to find the actual bmp file | 它告诉资源编译器哪里能找到真实的位图文件 |
| gen. | I've been waiting in the baggage claim area for one hour, but still can't find my luggage | 我在行李认领处等了一个小时了，却还是找不到行李 |
| scient. | I've looked everywhere, but I can't find the screw. | 我到处都找过了、还找不到那颗螺丝钉。 |
| law | jury finds the prisoner guilty | 陪审团裁定犯人有罪 |
| gen. | Let's find a buffet with moderate prices | 我们找一家价格适中的自助餐馆吧 |
| sport., cloth. | Looking at various peoples' costumes, it is easy to find that sportswear takes on an obvious nationality and most of it embodies respective characters of finery culture | 纵观世界各民族的运动服装，不难看出，体育运动服饰呈现出很强的民族性，大多数体现了各民族的服饰文化特征 |
| tech. | magnetic fault find method | 磁性探伤法 |
| gen. | May I help you find your seat? | 我来帮您找到座位好吗？ |
| econ. | Mr. Smith had to do a lot of field work to find the right market for the product | 史密斯先生需要进行大量实地调査以便找到产品适销的市场 |
| gen. | no defects did they find in these parts | 在这些部件中他们没发现任何缺陷 |
| proj.manag. | Now, the Net is an entirely different environment than you'll find 'within the protected walls of your LA | 现在、这个网络绝对不同于你所知道的受保护的局域网 |
| gen. | Oh, you? re staying at the downtown Radisson. Then, you go down two blocks this way and turn left. You'll find it on the right | 噢，你是住在城中雷迪森饭店，那么你往前走两条街，然后左转，在右边就可以找到了 |
| gen. | OK. Please fill out this form to report the theft. We'll contact you if we find it | 好的。请写一下被盗经过。我们找到后会跟你联系的 |
| gen. | On the left side of this hallway s end. Go downstairs and you'll find the room on your right | 在这个走廊尽头左边，走下楼梯，你就会在你的右手边找到洗手间 |
| econ. | Once you come to the fair personally, you'll find there is a large variety for selection | 一旦亲临交易会，你将发现有很多品种可供选择 |
| gen. | only very rarely do we find that | …我们很少〔难得〕 碰到… |
| sport. | People often invest in sports equipment and then don,t use them, which means you can find a like-new item for a fraction of the price | 有些人通常投资于康体器材，却并不使用，这意味着你可以仅花一小部分钱就可以买到近乎全新的设备 |
| f.trade. | Please find a copy of certificate attached | 附上证书一份请查收。 |
| f.trade. | Please find a copy of certificate enclosed | 附上证书一份请查收。 |
| econ. | Please find enclosed copies of shipping documents | 附寄装船单据副本，请査收 |
| f.trade. | Please find enclosed... for your kind amendment. | 附上…请修改。 |
| econ. | Please find herein a copy of our catalogue of the products available at present | 随函附上我方现在可供商品的目录单一份，请查收 |
| f.trade. | Please find the copies of the relative shipping documents enclosed. | 附上有关装船单证请查收。 |
| IT | reverse find | 反向查找 |
| agric. | reverse find | 反向査找 |
| scient. | Rivers find their way to the sea. | 江河流入大海。 |
| gen. | rivers find their way to the sea | 江河流人海洋 |
| gen. | scour M to find | 奔走于M处寻找… |
| gen. | scour M to find | 在M处搜寻〔寻找〕 |
| tech. | search-and-find | 搜寻与营救 |
| econ. | Should you find it expedient to use it, we could offer you an allowance of 10% | 你方认为有利使用，我们可以给予10%的补贴 |
| scient. | Show that the following lines touch the given curves and find the coordinate of the points of contact. | 证明下列直线和已知曲线相交、并求出交点的坐标。 |
| econ. | Soon you will find that our new product possesses a lot of merits | 不久你方将发现我方新产品有许多优点 |
| proj.manag. | Sorry, This is our rock-bottom price. If you find it unworkable, we have no other choice but to call the deal off | 很抱歉、这是我们的最低价。如果你们认为不能接受、那么我们没有办法、生意只好告吹 |
| gen. | Sure, if you can excuse me for just a second. Let me find a piece of paper to write it down | 当然，如果你可以等我一下。让我找张纸写下来 |
| interntl.trade. | surety find surety | 具保 |
| proj.manag. | System version checker finds and fixes incorrect system file versions | 系统版本检查器可以发现并修补不正确的系统文件版本 |
| gen. | That's true, so you can find steatite ceramic parts on the Internet and compare the information sent by companies | 确实如此,你可以在网上查找块滑石陶瓷部件，比较公司在网上发布的商品信息 |
| gen. | The best way is to find the company's dress code. | 要知道这个公司的穿着要求就好了。 |
| econ. | The float of a currency means letting it find its own exchange rate on the international market | 让货币浮动，意思就是让它在国际市场上自行确定其兑换率 |
| scient. | The harder and more altered the rock, the more difficult it is to find the delicate remains of the fossils. | 岩石越坚硬、变化越多、发现微小化石遗迹就越困难。 |
| econ. | The only explanation we could find was that the parcels were incorrectly label led | 我们所能找到的惟一解释是包裹标签有误 |
| busin. | The product will find a ready market there | 该产品会有销路的 |
| gen. | The star announced the birth of Jesus and guided the wise men to find Him | 当耶稣降临到人间之时，这些星星便是宣告其出生的标志，并帮助指引智者寻找到耶稣 |
| econ. | They did not find any evidence of inferior quality | 他们未发现有任何质量低劣的证据 |
| econ. | They find advertising in the business paper very cost-effective | 他们觉得在商业报纸上作广告成本效益很高 |
| scient. | This cold weather finds out his old wound. | 冷天气使他的旧伤又犯了。 |
| cosmet. | This perfume is pretty funky. Where did your company find it? | 这种香水真的很新奇，你们公司在哪里采购到这种独特香水的？ |
| econ. | Through today's meeting we can find an amicable solution to our problem | 通过今天的会谈，我们可以找到一个友好解决双方之间问题的办法 |
| publ.secur. | to find a verdict | 作出裁决 |
| publ.secur. | to find her charred body | 找到她的焦尸 |
| publ.secur. | to find him guilty | 裁定他有罪 |
| publ.secur. | to find him guilty | 裁决他有罪 |
| publ.secur. | to find him guilty of bigamy | 判定他犯有重婚罪行 |
| publ.secur. | to find him not guilty | 宣判他无罪 |
| publ.secur. | to find him not guilty | 裁定他无罪 |
| publ.secur. | to find no way of escape from trial | 无法逃脱审判 |
| publ.secur. | to find out | 查明 |
| publ.secur. | to find out my phone was bugged | 发现我的电话被窃听 |
| publ.secur. | to find out somebody's background | 查清某人的来历 |
| publ.secur. | to find out the cause of an accident | 查出事故的原因 |
| publ.secur. | to find out the secret | 发现秘密 |
| publ.secur. | to find out the truth | 查明事实真相 |
| publ.secur. | to find out who should be responsible | 查究责任 |
| publ.secur. | to find remains of the victims of the cruise ship that capsized on the Yangtze River | 寻找遭遇长江翻船的遇难者遗体 |
| gen. | try M and find it to be wanting | 试用 M 发现它不够标准 |
| sport. | try to find out the opponent's strength | 探虚实 |
| footwear | Two adjustable buckles and hidden elastic stretch material let you find your true fit The cushioned heel pad absorbs shock | 两个可调式扣环加上隐藏式松紧带，让鞋子真正舒适服帖。后跟垫可以缓解冲击 |
| gen. | Walk along the street, then turn left at the corner, and you will find the toilet | 沿着这条街走，在街角处左转就是厕所 |
| proverb | water finds its own level | 水往低处流 |
| econ. | We are looking for a company who can help us find outlets abroad for our products | 我方正在寻找一家能在国外为我方产品找到销路的公司 |
| econ. | We are trying to find the final solution to this issue | 我们正在努力寻找最终解决这个问题的办法 |
| econ. | We asked them to find out at what time the train was due | 我们请他们打听火车什么时候到达 |
| econ. | We can find our way into world market provided our products are of good quality and competitive in price | 只要我方产品品质上乘，价格公道，就能打入世界市场 |
| scient. | We find copper in every kind of electrical equipment. | 各种电气设备里都有铜。 |
| gen. | we find copper in every kind of electrical equipment | 各种电气设备里都有铜 |
| econ. | We find it very difficult to identify the markings on the cases | 我们发现箱子上的标记难以辨认 |
| busin. | We find the quality of the anti-theft carved door is satisfactory, but we're not sure whether the quality of the goods is about equal to the sample | 我们对贵方浮雕防盗门的质量感到很满意，但我们不知道货物的质量能否和样品大体相同 |
| econ. | We find your plan feasible | 我们觉得你方的计划行得通 |
| econ. | We greatly regret to find that there is a shortage of 1235 kilos though the packing remains intact | 我们十分遗憾地发现短重1235公斤，尽管包装完好无损 |
| f.trade. | We hope you will find them informative. | 希望对你有用。 |
| gen. | we must find out which of these screws has worked loose | 我们必须査明这些螺丝中是哪一个松了 |
| tech. | We need to find a suitable gate location | 我们需要找到一个合适的浇口位置 |
| econ. | We now have the pleasure to enclose hereto our formal receipt, which we trust you will find in order | 同函奉上正式收据一张，请査收为荷 |
| f.trade. | We regret to find... | 很遗憾发现… |
| econ. | We shall make an immediate report to you when we find any infringement of the patent by any third party | 如发现任何第三方对专利造成任何侵犯时，我们立即向你方通报 |
| econ. | We should find it most helpful if you could also send samples of these friction toys | 如同时能提供这些摩擦玩具样品，将有助于我们选购 |
| econ. | We trust you will find the goods offered quite suitable for your purpose | 我们相信，你们会发现所报之货完全适合你们的用途 |
| gen. | We will contact you as soon as we find your bag and we'll deliver it to your hotel | 我们一找到您的包就会通知您，并送到您住的饭店 |
| gen. | We will do our best to find the mugger and get your property back to you as soon as possible | 我们会尽快找到抢劫犯，并将财物归还给您 |
| f.trade. | We'd be delighted if you could find some time to visit us at our Corp. | 欢迎你抽空到我们公司来参观。 |
| commer. | We'd like to know whether you can find outlets for this commodity | 我方想了解你方是否可以为这一商品找到销路 |
| gen. | Well, of course, in that case the airline will pay you compensation. But I'm sure we'll find it | 当然，如果找不到，航空公司会赔偿，但我们相信能找到 |
| gen. | What happens if you don't find it? | 万一找不到怎么办？ |
| proj.manag. | What's wrong? Did she find your CD burner? | 出什么事了？她发现你的 CD 刻录机了？ |
| dentist. | When did you find the erosion area on your buccal membrane? | 您颊粘膜上的糜烂面出现多长时间了？ |
| dentist. | When did you find the jaw problem? | 什么时候发现下颌有问题的？ |
| commer. | When the buyer find a defect in the goods supplied, the limitation period starts from the date when the goods are handed over to him | 若买方发现所供货物有缺陷，则索赔时效从货物交付买方之日起计算 |
| gen. | Would you hold the line, please? I will find out his number for you | 请你不要挂断，我替你找他的号码 |
| gen. | You can find jobs in the newspaper. | 你可以在报纸上找工作。 |
| econ. | You can find the address of that plant in the phone book | 你可从电话簿上找到该厂的地址 |
| gen. | You have a curious, receptive mind that finds much interest and pleasure in listening to others. | 你充满好奇心，善于接纳别人，很乐于听别人倾诉。 |
| gen. | You may take it on my word. If you find out it is an imitation, you may return it to me | 请相信我的话，假如您发现是假的话可以拿来退还给我 |
| gen. | You should compare among several airlines before making the final decision. Find the one which suits your circumstance most | 在决定之前，应该对比不同的航空公司。发现最适合你的那一个 |
| econ. | You will find the combination furniture in the furniture department of a large store | 在大商店的家具部你可以找到组合家具 |