Terms for subject Space containing field

English	Chinese
acceleration field	加速度场
access control field	存取控制字段
acoustic field	声场
acquisition field of view	捕获场 (导引头能够截获目标并向导弹提供误差信号的视场)
acquisition field of view	导引头捕获视场
adaptation field	适配区域
address field	地址段
agricultural field	农田
air field	机场 (泛指各种机场)
alternate field	备降场
ambient field	环境场
ambient noise field	环境噪声场
angle of field	视场角
angular field of view	视场角
antenna field	天线场
antenna visual field area	天线视界
anti-magnetic field interference	抗磁场干扰
Aristoteles applications&research involving space techniques observing the Earth fields from low Earth orbit spacecraft	近地轨道地球场测量技术应用与研究卫星 (美国和欧洲计划中的)
Aristoteles applications&research involving space techniques observing the Earth fields from low Earth orbit spacecraft	阿里斯托特卫星
Astrobiology Field Laboratory	太空生物学现场实验室 (美国计划发射的火星探测器)
audio frequency magnetic field method	音频磁场法
aural field	可闻区
automatic field analog computer	自动场模拟计算机
automatic field analogue computer	自动场模拟计算机
auxiliary landing field	辅助着陆场
back surface field	背场
back surface field solar cell	背电场太阳能电池
back surface field solar cell	背场太阳电池 (一种高效太阳电池)
back temperature field	背面温度场
background field	本底场
background field	背景场
backward-rotating field	反向旋转磁场
bare field	裸露地面
basic field operation	基本阵地作战
battle field reconnaissance and surveillance satellite	战场侦察与监视卫星
battle-field search radar	战场侦察雷达
battle field terrain geographic information	战场地形地理信息
beam-injected crossed-field amplifier	注入束正交场放大管
biomagnetic field	生物磁场
bistable field-effect transistor	双稳态场效应管
blank angle of visual field	视场空白角
blind spot in visual field	视野内盲点
bright field	明视场
broad field of view	宽视野
broad field of view	宽视场
bucking field winding	补偿磁场绕组
campaign field	战役战场
central field	中心视场
central force field	有心力场
central force field	中心力场
central gravitational field	中心引力场
central gravity field	有心重力场
centrifugal field	离心力场
closed loop field	闭合回线场
cloud field	云区
color field	色场
combustible airflow field of missile	导弹燃气流场
common field of view	共同视场
compact field technology	紧缩场技术
computer field maintenance	计算机现场维修
conduction field	传导场 (载流导线产生的电磁场)
constant field	恒定场
continuation of potential field	位场延拓
control field	控制段
Coulomb field	库仑静电场
crossed-field balanced mixer	交叉场型平衡混频器
crossed-field device	正交场器件
crossed-field magneto-hydrodynamical accelerator	交叉场磁流体动力加速器
crossed-field M-type tube	M 型正交场管
crossed-field plasma accelerator	交叉场等离子体加速器
crystal field effect	晶体场效应
current-free field	势场 (旋度为零的磁场)
current-free field	无电流场
dark field	暗视野［视场］
dark-field image	暗视场图像
dark-field microscope	暗场显微镜
data field	数据字组
dawn-dusk electric field	晨昏电场
deflecting magnetic field	致偏磁砀
depletion mode field effect transistor	耗尽型场效管
detective field of optical fuze	光学引信探测角
DiffServ field	分级服务字段
diffuse field distance	扩散距离
diffuse sound field	扩散声场
digital division field	数字分配帧
direction fire field of launcher	发射架方向射界
display field	显示场
display field	显示域
distant geomagnetic field	远地磁场
distortion of flow field	流动畸变
disturbance of electric field	电场干扰
disturbance of magnetic field	磁场干扰
disturbing aircraft field	飞行器造成的扰动磁场
dual field of view	双视野
dual field of view	双视场
dual gate field effect transistor	双栅场效管
earth electrostatic field	地球静电场
earth magnetic field	地磁场
earth potential field	地球引力势场
earth's gravitational field model	地球重力场模型
effective instantaneous field of view	有效瞬时视场
effective vision field	有效视野
electric field instrument	电场仪
electric-field intensity	电场强度
elevation fire field of launcher	发射架高低射界
elliptic rotating field	椭圆旋转磁场
empty field myopia	空旷近视
empty field vision	无方位视野
empty visual field	无参考目标的视野
empty visual field	空虚视野
empty visual field allochroism	空虚视野
empty visual field myopia	空虚视野近视
energy of electromagnetic field	电磁场能量
enhancement mode field effect transistor	增强型场效管
environment field actuator	环境场执行机构
error field	误差场
external magnetic field	外加磁场
external magnetic field	外部磁场
extra pointer field	附加指示字字段
far-field	远场
far-field body wave	远场体波
far-field boom	远场音爆
far field camera	远场相机
far-field condition	远场条件
far-field distance	远场距离
far-field noise	远场噪声
far-field pattern	远场方向图
far-field range	远场天线场
far field region	远场区域
far-field region of antenna	天线远场区
far-field surface wave	远场面波
far field target	远场目标标志器
far field test range	远场测试场
far field zone	远场区
father field	父字段 (软件用)
ferro-electric field effect transistor	铁电场效管
field-aided diffusion	场助扩散
field air defense	野战防空
field air defense system	野战防空系统
field-aligned current	场向电流
field-aligned irregularity	场向不规则结构
field alignment error	电场调整误差
field alignment error	视场校准误差
field alterable control element	现场可变的控制部件
field alterable ROM	现场可变只读存储器
field army ballistic missile	野战陆军弹道导弹
field army ballistic missile defense system	野战军弹道导弹防御系统
field army communication system	野战军通信系统
field artillery guided missile	野战炮兵导弹
field artillery missile	野战炮兵导弹
field assay	现场分析
field assay	野外测试
field assembly	现场组装
field assembly and checkout	现场野外装配与检查
field balancing equipment	现场平衡设备
field breaker	励磁场开关
field bus	现场总线
field change	现场改变
field change	字段改变
field check	野外检查
field chemical laboratory	野战化验车
field coils	励磁线圈
field corrector	像场校正透镜
field curvature	场曲
field data collection	野外数据收集
field data computer	军用数据计算机
field declarator	字段说明符
field description	字段描述
field effect	场效应
field-effect liquid crystal	场效应液晶
field effect transistor	场效应晶体管
field emission microscope	场致发射显微镜
field emission microscopy	场致发射显微镜学
field emission spectroscopy	场致发射光谱学
field emission thruster	场致发射推力器 (航天器推进系统的)
field emitted sweep electron microscope	场发射扫描电子显微镜
field experiment	现场实验
field experiment	野外实验
field fest	现场试验
field fest	野外试验
field-formatted system service	字段格式系统服务 (网络用)
field frame	励磁线圈架
field-free space environment	无力场航天环境
field frame frequency	场帧频
field galaxy	场星系
field-gradient voltage	场梯度电压
field guidance	场制导 (利用重力场、天线电场等场特性对导弹的制导)
field guided missile	野战制导导弹
field identification	信息组标识
field identification	字段标识
field induced junction	场感应结
field inspection	外场检验
field inspection	现场检验
field integrated communication system	野战综合通信系统
field intensity	场强度
field interpretation	野外调绘
field ion mass spectroscopy	场致离子质谱 (学)
field ion microscopy	场离子显微镜检查法
field ionization	场致电离
field joint	现场连接
field joint connector	外场连接器
field joint connector	现场连接器
field laboratory	野外实验室
field leak test	现场漏泄试验
field maintenance	现场［野外］维修
Field Maintenance Test Station	野外维修试验站
field management	现场［野外］管理
field manual	野战手册
field mapping	现场［野外］填图
field mark	信息组标记
field mark	字段标记
field measurement	现场测量
field mode theory	场模理论
field of airflow	流场
field of divergence	散度场
field of divergence	辐散场
field of fixation	固定视野
field of gravity	引力场
field of gravity	重力场
field of search	探测区
field of search	搜索区
field of the sampling	抽样场
field of view	视界
field of view of optical fuze	光学引信视场角
field of view of seeker	导引头视场
field of vision	视界
field of vision	视野
field oxide	场区氧化层
field programmable processor	视场可编程处理器
field readiness time	野外准备时间
field reconnoitering	现地勘察
field-reversal	场致反向
field selector	字段选择符
satellite field services station	卫星服务站
field sketch	现场草图
field spectroscopy	野外光谱学
field standing operational procedures	野战标准作战程序
field stop	场阑
field stop	视场光阑
field storage	野外贮存
field strength measurement	场强测量
field strength meter	场强测量仪
field-strength pattern	场强图
field test	现场测试
field test	野外试验［测试］
field test for missile	导弹外场试验
field test support	现场试验保证
field theory	域论 (代数学)
field theory	场论 (物理学)
field total error test	现场［野外］总误差检测
field variable	场变量
field viewing angle	视场角
field widened interferometer	宽视场干涉仪
first guess field	初估值场
fixed field	固定字段
fixed field format	固定字段格式 (程序的)
fixed length field	定长信息组
fixed length field	定长字段
flag field	标志段
flat-field camera	平场相机
flow field calibration of wind tunnel	风洞流场校测
flow field distortion	流场畸变
flow field of exhaust	燃气流场
flow field similarity	流场相似
flow field survey	流场测量
forward link field	正向连接字段
frame error control field	帧差错控制字段
free field	未扰动场
free field	自由场
free-field format	自由段格式 (程序的)
free field of view	无阻挡视场
frequency magnetic field characteristic	频率磁场特性
frozen-in field	冻结场
G-field	重力场
galois field	n 元伽罗华域 (n)
Galois field	有限域〔体〕
Galois field	加罗瓦域 (有限域)
geomagnetic field intensity	地磁场强度
geomagnetic field simulator	地磁场仿真器
geothermal field	地热田
global magnetic field	整体磁场
graphics field	图形域
graphics field	图形字段
gravitation field	重力场
gravitation field	万有引力场
gravitational field	引力［重力］ 场
gravitational field	万有引力场
gravitational field of celestial body	天体引力场
Gravity field and steady-state Ocean Circulation Explorer	重力场与稳态洋流探测器 (欧洲空间局对地观测卫星)
gravity field of the earth	地球重力场
guess field	推测场
guiding field	引导场
high field	高磁场
high-field domain avalanche oscillation	高场畴雪崩振荡
high-field plasma accelerator	强磁场等离子体加速器
high-field superconducting magnet material	高磁场超导磁体材料
high-field superconductor	高磁场超导体
high frequency electric field	高频电场
high-frequency electric field	高频电场
homogeneous field	均质场
index field value	变址域值
index of earth's magnetic field action	地磁活动指数
induced magnetic field	感应磁场
induced stress/strain field	诱导应力/应变场
induction field fuze	感应场引信
information field	信息域
information field	信息字段
information field size	信息段长度
infrared viewing field	红外视场
inlet flow field distortion	进气道流场畸变
instantaneous geometric field of view	瞬时几何视场
insulated gate field effect transistor	绝缘栅场效管
intensity of field	场强
intergalactic magnetic field	星系际磁场
internal data field	内数据段
internal field	内源场
international geomagnetic reference field	国际参考地磁场
international geomagnetic reference field	国际参考地磁场
international geomagnetic reference field mode	国际参考地磁场模式
interplanetary magnetic field	星际间磁场
interplanetary magnetic field	行星际磁场
irregular gravitational field	不规则重力场
irrotational field	非旋场
joint field training exercise	联合野战演练
joint field training exercise	联合野战训练演习
junction field-effect transistor	面结型场效应晶体管
large sight field lens	超广角镜头
large-scale field test	大规模野外试验
large-scale interplanetary magnetic field	大尺度行星际磁场
limited field of view	有限制的视野
local electric field instrument	局部电场仪
longitudinal field	纵向场
magnetic dipole field	偶极磁场
magnetic field Czochralski method	磁场丘克拉斯基法 (磁场直拉法)
magnetic-field dependent resistor	磁场电阻
magnetic field explorer	磁场探险者 (美国地磁场探测卫星)
magnetic field-free space	无磁场空间
magnetic field investigation	磁场研究
magnetic field model	磁场模式
magnetic field stability	磁场稳定度
magnetic-field telescope	磁场望远镜
mean field annealing	平均场退火
measurement of detecting field	探测场检验
medium field-of-view radiometer	中等视场辐射仪
metal semiconductor field effect transistor	金属半导体场效应晶体管
metal-nitride-oxide-semiconductor field effect transistor	金属-氮化物-氧化物-半导体场效管
metal-oxide-semiconductor field effect transistor	金属-氧化物-半导体场效管 (MOS 管)
missile field test	导弹外场试验
missile restraint device/field tester	导弹固定装置/野外试验台
model of global gravitational field	全球重力场模型
modulation-doped field effect transistor	调制掺杂场效管
multiaxial stress field	多轴应力场
multiple field of view star sensor	多视场星敏感器 (航天器姿态测量用的一种星敏感器)
multipole fields	多极场
muzzle pressure field	筒口 ［喷口］压力场
narrow field of view	窄视场
narrow-field scanning system	窄视场扫描系统
near field antenna measurement range	近场天线测试场
near field camera	近场相机
near-field effect	近场效应
near field infrared experiment	近场红外试验 (美国导弹防御技术试验卫星)
near-field measurement	近场测量
near-field microwave imaging	近场微波成像
near-field pattern	近场方向图
near-field range	近场天线场
near-field region	近场区
near-field region of antenna	天线近场区
near field target	近场目标标志器
non-uniform gravitational field	均匀重力场
normalized far-field radiation pattern	归一化远场辐射方向图
nose-on scattering field	轴向散射场
number field	数域
numeric-field data	数字域数据
operand field	操作数段
operation code field	操作码字段
operation control field	操作控制字段
operational control field	操作控制字段
operational control field flag	操作控制字段标志
option field	可选字段
P-field	P 域 (标准 CCSDS 时间码的前置域)
packet data field	包数据字段
packet data length field	包数据长度字段
packet identification field	包识别字段
palaeomagnetic field	古地磁场
particles and field sub-satellite	粒子和场探测子卫星
particles & fields subsatellite	粒子和场的子卫星
particles&fields subsatellite	粒子和场的子卫星 (美国阿波罗飞船在月球轨道上弹射出的探测器)
P-channel field effect transistor	P-沟道场效应管
peripheral field	周边视野
photodetector field of view	光电探测场
Pifet piezoelectric field-effect transistor	压电式场效应晶体管
plume flow field	羽流流场
positive-negative-field-effect transistor P-N	型场效应晶体管
pre-field operation	预备阵地作战
preamble field	P 字段
preamble field	前导字段
primary field	一次场
priority field	优先字段
progressive wave field	行波场
proper field	固有［本征］场
protection for vision field	视场保护
pulsed electromagnetic field	脉冲电磁场
quantum field theory	量子场论
radiating near-field region	辐射近场区
radio interference field intensity	无线电干扰场强 (度)
radiofrequency with magnetic field ion thruster	加有磁场的射频离子推力器
random field	随机域
random field	随机场
reactive field	电抗场
reactive near-field region	天线近场区
real number field	实数域
receive viewing field	接收视场
receptive field	感受野
remote sensor with wide field	宽视场遥感器
residual packet length field	残余包长字段
reverberant acoustic field	混响噪声场
reverberant field	混响场
reverberation field	混响场
reversed field focusing	倒向场聚焦
rippled field magnetron	脉动场磁控管
satellite field service station	卫星区域站
scanning field	扫描场［区］
scanning field of view	扫描视场
search field	搜索场 (红外导引头的)
sea-viewing wide field-of-view sensor	宽视场海洋观测仪 (一种海洋水色探测器)
secondary field	次生电场
seeker field-of-view angle	导引头视场角
segment data field	段数据字段
self-field effect	自电场效应
sensor field of view	遥感器视场
sensor instantaneous field of view	传感器瞬时视场
sensor total field of view	传感器总视界
separate field of view	分离视场
service information field	业务信息域
signed field	带符号信息组
size field	容量字段 (软件用)
solar magnetic field	太阳磁场
solar wind magnetic field	太阳风磁场
source address field	源地址字段
space electric field	空间电场
space induced electric field	空间感应电场
space magnetic field	空间磁场
space-charge field	空间电荷场
space-charge-limited insulated-gate field effect transistor	空间电荷限制绝缘栅场效应晶体管
standard field strength method	标准场强法
stationary flow field	定常流场
status field	状态字段
stellar magnetic field	恒星磁场
stray field effect	杂散场效应
subnet field	子网字段 (internet 地址中的)
sunspot magnetic field	太阳黑子磁场
T-field	T 域 (CCSDS 标准时间码的时间域)
T-field	T 字段
tag field	标记字段
tension field	张力场
test field	试验场
test of external field	外场试验
testing field	试验场
thermo baric field	温压场
time code fields	时间码字段
time specification field	时间规范字段
top temperature field	正面温度场
toroidal field	环形场
total field of view	总视界
total field of view	全视野
total field of view	总视场
tracking field	跟踪场
tracking field of view	跟踪视场
traffic field	业务字段
transfer frame data field	传送帧数据字段
transfer frame identification field	传送帧识别字段
transfer frame secondary header data field	传送帧副头数据字段
transient electromagnetic field	瞬态电磁场
transient temperature field	瞬态温度场
tri-band field terminal	三波段野战终端
ultrasonic reflected field	超声反射场
unblocking field	解阻场
unified field theory	统一场论
variable field length	可变字段长度
variable field memory	可变字段存储器
V-groove MOS field effect transistor	V 槽 MOS 场效管
wide-field imager	宽视场成像仪
wide-field infrared survey explorer	宽视场红外测量探测器 (美国国家航空航天局天文卫星)
wide field of view	宽视野
wide field/planetary camera	宽视场行星相机
wide field scanning system	宽视场扫描系统
wide field sensor	宽视场遥感器
wide field X-ray monitor	宽域 X 射线监测器
wind field radar scatterometer	风场雷达散射计
window field	窗口字段
Wire wide-field infrared explorer	宽视场红外探测器 (美国小型红外天文卫星)
working field of view	工作视场