| English | Chinese |
| deep facial vein | 面深静脉 (面静脉与翼静脉丛的交通支) |
| facial artery | 面动脉 (在舌动脉的稍上方起自颈外动脉，经二腹肌后腹和茎突舌骨肌的深面进入下颌下三角，至咬肌前缘处绕过下颌骨下缘达面部，经口角和鼻翼的外侧迂曲上行至内眦，改称内眦动脉。面动脉沿途分支分布于下颌下腺、面部和腭扁桃体等。在下颌骨下缘与咬肌前缘相交处可触及面动脉的搏动，面部出血时可在此处压迫止血) |
| facial colliculus | 面神经丘 (内侧隆起下端的圆形隆突,紧靠髓纹上缘，内含面神经膝和展神经核) |
| facial cranium | 面颅 (颅的前下部。面颅骨共15块，包括成对的鼻骨、泪骨、颧骨、上颌骨、下鼻甲、腭骨和不成对的犁骨、下颌骨、舌骨，围成眶、骨性鼻腔和骨性口腔) |
| facial muscle | 面肌 (又称表情肌，扁薄的皮肌，大多数肌起自颅骨，止于面部皮肤。面肌主要分布于眼裂、鼻孔和口裂周围,可分为环形肌和辐射肌两种，有闭合或开大孔裂的作用，并产生喜、怒、哀、乐等各种表情。面肌受面神经支配，按位置分为颅顶肌、外耳肌、眼周围肌、鼻肌和口周围肌。人类面肌较其他动物发达，但外耳肌已明显退化) |
| facial nerve | 面神经 (混合神经，含有 4 种纤维成分:①特殊内脏运动纤维，起自面神经核，支配面肌、颈阔肌、镫骨肌、茎突舌骨肌和二腹肌后腹。②一般内脏运动纤维，起自上泌涎核，在下颌下神经节和翼腭神经节交换神经元,节后纤维分布于泪腺、下颌下腺、舌下腺及鼻、腭黏膜腺。③特殊内脏感觉纤维，其胞体位于膝神经节，周围突分布于舌前2/3黏膜的味蕾。④一般躯体感觉纤维，传导耳部皮肤的感觉。面神经以运动根和中间神经自延髓脑桥沟外侧部出脑，经内耳门入内耳道。在内耳道内，运动根和中间神经合成一干。面神经穿内耳道底入面神经管，经茎乳孔出颅，向前穿入腮腺。面神经在面神经管内和穿出腮腺后发出许多分支。面神经颅外段损伤时，患侧面瘫,即额纹消失，不能闭眼,角膜反射消失，鼻唇沟变平，口角歪向健侧，不能鼓腮、吹哨和吸吮。如果面神经管内段损伤，除上述症状外，还出现患侧舌前2/3味觉障碍，泪腺、舌下腺及下颌下腺分泌障碍,听觉过敏等) |
| facial nucleus | 面神经核 (属特殊内脏运动核,位于脑桥下部，展神经核的腹外侧。该核发岀的纤维聚集成束，行向背内侧，经展神经核的内侧和背侧绕向腹外侧，于脑桥延髓沟出脑，构成面神经运动根，支配面肌、颈阔肌、二腹肌后腹、茎突舌骨肌和镫骨肌) |
| facial vein | 面静脉 (由滑车上静脉和眶上静脉在内眦处汇合而成。位于内眦处的一段称内眦静脉。面静脉在同名动脉的后上方下行,于下颌角下方跨过颈内动脉和颈外动脉的表面，下行至舌骨大角附近注入颈内静脉。面静脉通过眼上静脉和眼下静脉与颅内的海绵窦交通，并通过面深静脉与翼静脉丛交通，继而与海绵窦交通。面静脉缺乏静脉瓣，面部发生化脓性感染时，若处理不当 (如挤压等)可导致颅内感染，故将鼻根至两侧口角的三角区称为"危险三角") |
| geniculum of facial nerve | 面神经膝 (面神经在面神经管起始端行向前及稍向外，至鼓室上隐窝内侧壁处呈锐角转折向后外，形成面神经膝) |
| genu of facial nerve | 面神经膝 (位于展神经核的内侧、背侧和头侧，为绕展神经核的面神经核纤维束) |
| prominence of facial nerve canal | 面神经管凸 (前庭窗后上方的弓形隆起，弯向鼓室后壁，管内有面神经通过。面神经管的骨壁菲薄，甚至缺如，故中耳炎症或手术时可损伤面神经) |
| transverse facial artery | 面横动脉 (多在颞浅动脉穿出腮腺以前发出，向前穿经腮腺实质，于颧弓和腮腺管之间横过咬肌表面，沿途分支分布于腮腺、腮腺管、咬肌和附近皮肤) |
