Terms for subject Metallurgy containing equilibrium

English	Chinese
acid-base equilibrium	酸碱平衡
alloy phase equilibrium diagram	合金相平衡图
arrest point on equilibrium	平衡相变点
association equilibrium	缔合平衡
automatic equilibrium	自动平衡
binary equilibrium diagram	二元系平衡图
biphase equilibrium	二相平衡
bivariant equilibrium	双变量平衡
carbon-oxygen equilibrium	碳-氧平衡
chemical equilibrium	化学平衡 (【技】化学平衡是火法冶金中的重要基础概念。在同一化学反应条件下，化学反应既可向正反应方向进行，又可向逆反应方向进行的化学反应为可逆反应。在正反应速度与逆反应速度相等时，反应处于化学动平衡状态即为化学平衡。)
class I quaternary equilibrium	第一类四相平衡图 (L=α+β+γ+)
class I quinary equilibrium	第一类五相平衡图 (L = α+β + γ + δ + ε)
class I ternary equilibrium	第一类三相平衡图 (L=α+β+γ)
class II quaternary equilibrium	第二类四相平衡图
class II quinary equilibrium	第二类五相平衡图
class II ternary equilibrium	第二类三相平衡图
class III quaternary equilibrium	第三类四相平衡图
class III quinary equilibrium	第三类五相平衡图
class III ternary equilibrium	第三类三相平衡图
class IV quaternary equilibrium	第四类四相平衡图 (L+α+β+γ=δ)
class IV quinary equilibrium	第四类五相平衡图 (L+α+β+γ=δ+ε)
class m quaternary equilibrium	第三类四相平衡图 (L+α + β=γ+δ)
class m quinary equilibrium	第三类五相平衡图 (L+α+β=γ+δ+ε)
class n quaternary equilibrium	第二类四相平衡图 (L+ α=β+ y+ δ)
class n quinary equilibrium	第二类五相平衡图 (L+α=β+γ+δ+ε)
class n ternary equilibrium	第二类三相平衡图 (L+α=β+γ)
class ni ternary equilibrium	第三类三相平衡图 (L+α+β=γ)
class V quinary equilibrium	第五类五相平衡图 (L+ α+β+γ+δ=ε)
collection equilibrium	捕集平衡
curve of equilibrium order	平衡状态下有序化曲线
deoxidation equilibrium	脱氧平衡
dephosphorization equilibrium	脱磷平衡
desoxidation equilibrium	脱氧平衡
diphase equilibrium	二相平衡
dissociation equilibrium	离解平衡
divariant equilibrium	双变数平衡
double equilibrium state diagram	复平衡状态图
double equilibrium state diagram	复合平衡状态图
double equilibrium state diagram	双平衡状态图
dynamic equilibrium	动态稳定性
dynamical equilibrium	动态稳定性
dynamical equilibrium	动态平衡
dystectic equilibrium	共析平衡
eco-system equilibrium	生态系统平衡
electrical equilibrium	电平衡
electrochemical equilibrium	电化学平衡
electrolytic equilibrium	电解平衡
equation of elastic equilibrium	弹性平衡方程
equation of stress equilibrium	应力平衡方程
equilibrium boundary layer	平衡界面层
equilibrium carbon concentration	碳平衡浓度
equilibrium carbon content	碳平衡含量
equilibrium catalyst	平衡催化剂
equilibrium composition	平衡成分
equilibrium concentration	平衡浓度
equilibrium conditions	平衡状态
equilibrium conditions	平衡条件
equilibrium constant of slag-metal reaction	渣-金反应平衡常数
equilibrium curve	平衡曲线
equilibrium data	平衡数据
equilibrium degree of order	平衡有序度
equilibrium diagram	合金的相图
equilibrium diagram	平衡〔状态〕图
equilibrium diameter	平衡直径
equilibrium distance	平衡距离
equilibrium equation	平衡方程
equilibrium flow	稳流
equilibrium flow	平衡流动
equilibrium freezing	平衡凝固
equilibrium in heterogeneous system	多相系平衡
equilibrium internuclear distance	核平衡间距
equilibrium energy level	平衡能级
equilibrium line	平衡曲线
equilibrium mixture	平衡混合物
equilibrium moisture	平衡湿度
equilibrium number of defects	缺陷平衡数目
equilibrium phase	平衡相
equilibrium phase diagram	平衡相图
equilibrium phase structure	平衡相组织
equilibrium point	平衡点
equilibrium position	平衡位置
equilibrium potential	平衡电位
equilibrium pressure	平衡压力
equilibrium process	平衡过程
equilibrium radius	平衡半径
equilibrium rate	平衡速率
equilibrium ratio	平衡比率
equilibrium reaction	平衡反应
equilibrium saturation	平衡饱和度
equilibrium segregation	平衡偏析
equilibrium solid solubility	平衡固溶度
equilibrium spacing	平衡间距
equilibrium state	平衡状态
equilibrium structure	平衡组织
equilibrium sulfur partition ratio	硫的平衡分配比
equilibrium temperature	平衡温度
equilibrium unit	平衡单元
equilibrium unit	平衡装置
equilibrium value	平衡值
equilibrium vapour pressure	平衡蒸汽压
equilibrium water content	平衡湿度水分
equilibrium yield	平衡产额
equilibrium yield	平衡产出
eutectic equilibrium	共晶平衡
eutectoid equilibrium	共析平衡
exchange equilibrium	交换平衡
extraction equilibrium line	萃取平衡曲线
false equilibrium	假平衡
functional equilibrium	功能平衡
fusion equilibrium	熔融平衡
heat equilibrium	热平衡
heat equilibrium conditions	热平衡条件
heat equilibrium diagram	热平衡图
heterogeneous equilibrium	复相平衡
heterogeneous equilibrium	多相平衡
homogeneous equilibrium	单相平衡
hydrolysis equilibrium	水解平衡
hydrostatic equilibrium	静液压平衡
incomplete equilibrium	不完全平衡
instable equilibrium	不稳定平衡
invariant equilibrium	恒定平衡
invariant equilibrium	稳定状态
invariant equilibrium	不变平衡
ionic equilibrium	离子平衡
iron-carbon equilibrium diagram	铁-碳平衡图
iron-iron carbide equilibrium diagram	铁-碳化铁相图
isothermal equilibrium	等温平衡
lance bubbling equilibrium	氧枪搅拌平衡
lance bubbling equilibrium process	LBE 法 (【技】顶底复吹转炉炼钢法的一种，于1978年在卢森堡阿尔贝德公司 (ARBED) 取得工业生产规模的吹炼实验成功，是顶底复吹主流转炉炼钢法之一。其名称中的 LBE 分别是 lance、 bubbling 和 equilibrium 三个英文单词的首字母。)
lance bubbling equilibrium process	LBE 顶底复吹转炉炼钢法 (【技】顶底复吹转炉炼钢法的一种，于1978年在卢森堡阿尔贝德公司 (ARBED) 取得工业生产规模的吹炼实验成功，是顶底复吹主流转炉炼钢法之一。)
linear equilibrium line	线性平衡线
liquid-vapour equilibria	液-气平衡图
manganese-oxygen equilibrium	锰氧平衡
melt equilibrium	熔融平衡
membrane equilibrium	膜渗平衡
metallurgical equilibrium diagram	状态图
metallurgical equilibrium diagram	平衡图
metal-slag equilibrium	金属-渣平衡
metastable equilibrium	亚稳平衡
metastable equilibrium	介稳平衡
metatectic equilibrium	包晶平衡
mobile equilibrium	动态平衡
mobile equilibrium	流动平衡
moisture equilibrium	湿度平衡
monophase equilibrium	单相平衡
monotectic equilibrium	偏晶平衡
monovariant equilibrium	单变量平衡
oxidation equilibrium	氧化平衡
oxygen equilibrium between hot metal and slag	铁渣间氧平衡
peritectic equilibrium	包晶平衡
peritectoid equilibrium	包析平衡
phase equilibrium condition	相平衡状态
phase equilibrium condition	相平衡条件
phase equilibrium conditions	相平衡状态
phase equilibrium conditions	相平衡条件
phase equilibrium diagram	相平衡图
phase equilibrium diagram	相图
phosphorous equilibrium	磷平衡
point of equilibrium	平衡点
polyphase equilibrium	多相平衡
pressure equilibrium	压力平衡
quadrivariant equilibrium	四度平衡
quadrivariant equilibrium	四变量平衡
quarternary equilibrium diagram	四元平衡图
quasi-equilibrium condition	准平衡状态
reaction equilibrium	反应平衡 (The reaction equilibria in the liquid steel-slag systems have been extensively studied, both experimentally and theoretically by applying the principles of thermodynamics and physical chemistry. 通过运用热力学和物理化学原理，现已对液态钢渣系统反应平衡问题在实验和理论上进行了广泛的研究。)
reaction equilibrium	反应平衡
sedimentation equilibrium	沉积平衡
sesquioxide-spinel equilibrium	倍半氧化物Me2O3-尖晶石平衡
silicon-oxygen equilibrium	硅氧平衡
slag-metal equilibrium	渣金平衡
slag-metal equilibrium	渣-金属平衡
slag-metal equilibrium experiment	渣金平衡实验
solid state equilibrium	固态平衡
sorption equilibrium	吸附平衡
sorption equilibrium	吸着平衡
state of equilibrium	平衡状态
static equilibrium	静态平衡
statical equilibrium	静力平衡
surface-tension equilibrium	表面张力平衡
syntectic equilibrium	综晶平衡
temperature equilibrium	温度平衡
ternary equilibria	三元平衡图
ternary equilibrium diagram	三元系平衡相图
ternary equilibrium diagram	三组元系平衡相图
ternary equilibrium diagram	三元系平衡状态图
ternary phase equilibria	三元相平衡
tervariant equilibrium	三变度平衡
thermal equilibrium diagram	热平衡图
thermochemical equilibrium	热化学平衡
thermodynamic equilibria	热力学平衡数据
thermodynamic equilibrium constant	热力学平衡常数
thermodynamical equilibrium	热力学平衡
three-phase equilibrium	三相平衡
true equilibrium	稳定平衡
true equilibrium	真平衡
two-phase equilibrium	二相平衡
univariant equilibrium	单变度平衡
vapour-liquid equilibrium	汽-液平衡
volumetric equilibrium	体积平衡