| Subject | English | Chinese |
| geogr. | Acajutla, El Salvador | 阿卡胡特拉:萨尔瓦多 |
| desert. | Adafer el Akhdar | 绿阿达费尔沙漠 |
| desert. | Amiriya El | 阿米里亚 (埃及一地名) |
| desert. | Araich El | 阿拉伊什 (摩洛哥一地名) |
| desert. | Ayoŭn el Atrouss | 阿尤恩阿特鲁斯 (毛里塔尼亚一地名) |
| space | AZ-EL mount | 方位一俯仰支架 |
| desert. | Bahr el Ahmar | 红海 (埃及) |
| desert. | Bahr el Ghazal | 加扎勒河 |
| fin. | Bolsa de El Salvador | 〈萨尔瓦多〉萨尔瓦多证券交易所 |
| org.name., securit. | Bolsa de El Salvador | 萨尔瓦多证券交易所 |
| avia. | Centro Para el Desarrollo Tecnologico Industrial | 〔西〕工业技术发展中心 |
| space | Centro para el Desarrollo Tecnologico Industrial | 工业技术发展中心 (西班牙) |
| avia., span. | Centro para el desarrollo tecnologico Industrial | 工业技术发展中心 |
| comp., net. | channelized El | 信道化的 El线路 |
| desert. | Chott el Djerid | 杰里德盐沼 (突尼斯) |
| desert. | Chott el Fedjadj | 费贾杰盐沼 (突尼斯) |
| desert. | Chott el Guettar | 盖塔尔盐沼 (突尼斯) |
| desert. | Chott el Hodra | 霍德拉盐沼 (阿尔及利亚上高原) |
| desert. | Chott el Malah | 马拉赫盐沼 (阿尔及利亚) |
| desert. | Chott el Rharsa | 鲁哈尔萨盐沼 (突尼斯) |
| sport. | Comite Nacional Olimpico, El Salvador | 萨尔瓦多全国奥林匹克委员会 |
| desert. | Dar-el-Baida | 达尔贝达 |
| agric. | EL 531 | 嘧啶醇植物生长调节剂，C₁₅H₁₆N₂O₂ |
| avia. | El Al Israel Airlines Ltd | 以色列航空公司以航 |
| desert. | El Arish | 阿里什 (埃及一地名) |
| avia. | el-az Elevation/ Azimuth | 俯仰/方位 |
| space | el-az elevation/azimuth | 俯仰/方位 |
| desert. | El Balyana | 拜勒耶纳 (埃及) |
| desert. | El Bawiti | 拜维提 (埃及) |
| geogr. | El Bluff | 埃尔布卢夫 (尼加拉瓜，N12°00' W83°45') |
| tech. | el ceiling | 嵌板顶棚 |
| tech. | el ceiling | 格子式顶棚 |
| tech. | el ceiling | 镶板顶棚 |
| bridg.constr. | El Centro earthquake wave | 埃尔森屈罗地震波 |
| gen. | El-core | 山形铁芯 |
| telecom. | EL display | EL 显示 |
| telecom. | EL display | 电致发光显示 |
| ichtyol. | El Dorado shrimp | 埃尔多拉多怪蟹 Chaceon eldorado |
| auto. | El earth | l01, 02计算机 l01, 02号接地1 (丰田电控模块用语) |
| desert. | El Eglab | 埃格拉卜高原 |
| auto. | El-equipped engine | 电喷发动机 |
| tech. | El Escorial | 埃斯科里亚尔 (16世纪西班牙建筑群, 包括宫殿、大学、修道院、陵墓等) |
| tech. | El Escorial | 16世纪西班牙埃斯库里阿尔包括修道院、大学、宫殿、陵墓的建筑群 |
| geogr. | El Ferrol | 埃尔费罗尔 (西班牙，N43°27' W8°16') |
| desert. | El Giza | 吉萨 (埃及) |
| desert. | El Gizira | 杰济拉平原 (苏丹) |
| desert. | El Golea | 古莱阿 (阿尔及利亚) |
| gymn. | el-grip | 扭臂握 |
| gymn. | el-grip giant swing | 扭臂握大回环 |
| gymn. | el-grip hang | 扭臂握悬垂 |
| gymn. | el-grip stemme | 扭臂握右摆上 |
| gymn. | el-grip swing stemme-uprise | 扭臂握摆上 |
| textile | el hamman wool | 中等摩洛哥羊毛 |
| desert. | El Heiz | 海兹 (埃及) |
| desert. | El Hijarah | 贾拉沙漠 (伊拉克) |
| geogr. | El Jadida | 杰迪达 (摩洛哥，N33°16' W8°26') |
| desert. | El Kharga | 哈里杰 (埃及一地名) |
| tech. | EL electro-luminescent lamp | 场致发光灯 |
| gen. | El Liceu | 丽萨奥歌剧院 |
| desert. | El Mreyyé | 姆赖耶沙漠 (毛里塔尼亚和马里) |
| ecol. | El Nino | 厄尔尼诺效应 |
| oil | El Nino | 厄尔尼诺现象 |
| desert. | El Nino | 厄尔尼诺 |
| gen. | El-Nino | 埃尔尼诺 |
| desert. | El Nino current | 厄尔尼诺流 |
| desert. | El Nino effect | 厄尔尼诺效应 |
| earth.sc. | El Nino Event | 厄尔尼诺天气事件 |
| earth.sc. | El Nino Pattern | 厄尔尼诺型〔天气〕 |
| space | El Nino phenomenon | 厄尔尼诺现象 |
| ecol. | El-Nino phenomenon | 厄尔尼诺现象 |
| desert. | El Nino Southern Oscillation | 厄尔尼诺南方涛动 |
| geophys. | El Nino/southern oscillation | 厄尼港南部振荡 |
| tech. | El Nino/Southern oscillation | 厄尔尼诺/南方涛动 |
| ecol. | El-Nino/Southern OscillationENSO | 恩索现象 |
| UN, polit. | El Niño | 厄尔尼诺/南方涛动 |
| UN, ecol. | El Niño | 厄尔尼诺现象 |
| ocean. | El Niño Southern Oscillation | 厄尔尼诺南方涛动 |
| earth.sc. | El Niño-Southern Oscillation | 厄尔尼诺〔型天气〕南方涛动现象 |
| UN, polit. | El Niño-Southern Oscillation | 厄尔尼诺/南方涛动 |
| earth.sc. | el niño-year period | 厄尔尼诺〔型天气〕年周期 |
| desert. | El Oued | 瓦德 (阿尔及利亚) |
| geogr. | El Paso | 尔帕索分校 |
| desert. | el paso gilia | 墨西哥吉莉草 |
| comp.name. | El Paso Natural Gas Co. | 美国得克萨斯州埃尔帕索天然气公司 |
| gen. | El Paso Natural Gas Products Co. | 埃尔帕索天然气产品公司美 |
| geogr. | El paso Tx, U.S.A. | 埃尔帕索:美国 |
| ecol. | EL Paso's smut | 埃尔帕索美国城市烟尘 |
| gen. | El Salvador | 萨尔瓦多 |
| org.name., securit. | El Salvador Stock Exchange | 萨尔瓦多证券交易所萨尔瓦多 |
| org.name., securit., span. | El Salvador Superintendencia de Valores | 萨尔瓦多证券监理委员会 |
| desert. | El Tofo | 托福 (智利) |
| virol. | El Tor vibrios cholera | 爱尔托弧菌 |
| desert. | 'El Toro' | 埃氏乱子草 |
| desert. | el toro | 埃氏乱子草 |
| tech. | el-train | 高架铁路电气车 |
| telecom. | EL video display | EL 视屏显示 |
| telecom. | EL video display | 电致发光视屏显示 |
| desert. | El-Wadi el-Gadi | 新河谷 |
| arabic, desert. | El Wahat el Kharga | 哈里杰绿洲 (埃及) |
| desert. | El Wahat el Kufra | 库夫拉绿洲 |
| desert. | El Wahat es Siwa | 锡瓦绿洲 (埃及) |
| desert. | El Wahate el-Farafra | 费拉菲拉绿洲 (埃及) |
| chem. | emulsifier EL | 聚氧乙烯蓖麻油 |
| desert. | Erg El Atchane | 阿特査涅沙漠 (阿尔及利亚贝尼阿贝斯南部) |
| desert. | Es Sahara El Gharbiya | 西部沙漠 (埃及) |
| org.name. | FAO Representation in El Salvador | 粮农组织驻萨尔瓦多代表处 |
| desert. | Farâfra El Wâhât el | 费拉菲拉绿洲 (埃及) |
| UN, polit. | Frente Popular para la Liberación de Saguía el-Hamra y de Río de Oro | 萨基亚阿姆拉和里奥德奥罗人民解放阵线 |
| desert. | Gebel el Tih | 提赫山 (埃及西奈半岛) |
| gymn. | giant swing with el grip | 扭臂握大回环 |
| desert. | Hammada el Homra | 哈姆拉石漠 (利比亚) |
| entomol. | hashara a teen el shameih JOR | 榕龟蜡蚧 Ceroplastes rusci (L.) |
| entomol. | hashara a teen el shameih JOR | 无花果龟蜡蚧 Ceroplastes rusci (L.) |
| textile | keswa el kbira | 希伯来长裙装束 |
| geogr. | Marsa El Brega | 卜雷加港 (利比亚，N30°25' E19°34') |
| telecom. | multiplex system conversion Tl/El PCM | 北美/欧洲 PCM 制式转换 |
| telecom. | multiplex system conversion Tl/El PCM | 制式转换 |
| desert. | Munkhafad el Qattara Depression | 盖塔拉洼地 (埃及) |
| desert. | Nafud el Uraick | 乌来斯克沙漠 |
| desert. | Nahr el Nil | 尼罗河 |
| tech. | non-el detonator | 非电起爆雷管 |
| tech. | non-el detonator | 非电起爆器 |
| desert. | Oued el Tfal | 特法勒干河 (突尼斯) |
| desert. | Passer el la iliaca | 狐色雀鹀 (北美洲沙漠) |
| pharm. | Ped-el | 派达益儿 (铬、铜、铁、锰、钼、锡、锌、氟、碘及山梨醇所制注射剂商品名；微量元素补充剂；新生儿、婴幼儿胃肠外营养药) |
| org.name. | Regional Study of the Phenomenon "El Niño" | "厄尔尼诺"现象区域研究 |
| desert. | Rmel el Abiod | 艾卜耶德沙漠 (突尼斯) |
| desert. | Sadd el Aali | 阿斯旺高坝 |
| geogr. | San Salvador, El Salvador | 圣萨尔瓦多:萨尔瓦多 |
| shipb. | San Salvador Harbor, El Salvador | 萨尔瓦多圣萨尔瓦多港 |
| desert. | Seguia el Hamra | 哈姆拉河 (西撒哈拉) |
| gymn. | stoop through into one full el-grip giant | 前上转肩成扭臂握 |
| polit. | the Republic of El Salvador | 萨尔瓦多共和国 |
| desert. | Urug-el-Obeid | 欧拜伊德沙漠 |
| desert. | Wahat el Bahariya | 拜哈里耶绿洲 (埃及) |
| desert. | Wahat el-Farafra | 费拉菲拉绿洲 (埃及) |
| gen. | Walking along the Rambla one can see the world-famous opera house El Liceu, the food market of La Boqueria and the Royal Square | 沿兰布拉大街行走，你会看到举世闻名的丽萨奥歌剧院、伯克利亚食品市场和皇家广场 |
