| English | Chinese |
| accounting earnings | 账面盈余 |
| accumulated earnings | 累积盈利 |
| all capital earnings rate | 资本总额盈利率 |
| all capital earnings rate | 总资产收益率 |
| appropriation of retained earnings | 保留盈余的指拨 |
| basic earnings per share | 每股基本盈利 |
| book earnings | 账面收益 |
| boost earnings | 提振利润 |
| capitalization of earnings | 盈余资本化 |
| combined statement of income and retained earnings | 损益及保留盈余合并表 |
| consolidated retained earnings statement | 综合留存盈余表 |
| consolidated retained earnings statement | 综合营业盈余表 |
| consolidated statement of retained earnings | 合并留存收益表 |
| control of earnings | 盈余控制 |
| control of earnings | 盈余管理 |
| core earnings | 核心盈利 |
| corporate retained earnings | 公司利润留存 |
| cost of retained earnings | 营业盘余成本 |
| current earnings | 经常性获利 |
| determining earnings per share | 每股盈余之决定 |
| diluted earnings per share | 稀释后每股收益 |
| earnings and profits tax | 人息及利得税 |
| earnings before interest after tax | 息前税后收益 |
| earnings before interest and tax | 息税前收益 |
| earnings before interest and tax | 扣除利息及税项前收益 |
| earnings before interest, depreciation and amortization | 扣除利息、折旧及摊销前收益 |
| earnings before interest, income tax, depreciation,amortization and restructuring costs | 扣除利息、所得税、折旧、摊销及重组成本前收益 |
| earnings before interest, tax, amortization and exceptional items | 扣除利息、税项、摊销及例外项目费用前收益 |
| earnings before interest, tax and depreciation | 扣除利息、税项及折旧前收益 |
| earnings before interest, tax, depreciation, amortization and rent cost | 扣除利息、税项、折旧、摊销及租赁成本前收益 |
| earnings before interest, tax, depreciation and amortization | 扣除利息、税项、折旧及摊销前收益 |
| earnings before interest, tax, depreciation,amortization and restructuring costs | 扣除利息、税项、折旧、摊销及重组成本前收益 |
| earnings before tax | 税前收益 |
| earnings coverage | 利息倍数 |
| earnings estimate | 收益估计 |
| earnings estimate | 盈利估计 |
| earnings expectation | 收益预期 |
| earnings expectation | 盈利预期 |
| earnings forecast | 盈利预测 |
| earnings growth | 收益增长 |
| earnings in foreign exchange | 外汇收益 |
| earnings multiplier | 盈利乘数 |
| earnings of unconsolidated subsidiary | 未合井子公司盈余 |
| earnings of undertaking | 营业收益 |
| earnings per common share | 普通股每股收益 |
| earnings per share | 每股获利额 |
| earnings per share | 每股盈余 |
| earnings per share of preferred stock | 优先股每股收益 |
| earnings per share ratio | 每股收益比率 |
| earnings-price ratio | 盈利股价比率 |
| earnings protection plan | 收益保障计划 |
| earnings rate | 收益率 |
| earnings rate | 利润率 |
| earnings rate of stock price | 股价收益率 |
| earnings ratio | 盈利比率 |
| earnings reinvested | 再投资收益 |
| earnings report | 收益表 |
| earnings response coefficient | 收益反应系数 |
| earnings response coefficient | 盈余反应系数 |
| earnings retention ratio | 收益留存比率 |
| earnings shock | 盈利出乎意料 |
| earnings statement | 业务收益法 |
| earnings surprise | 盈利出乎意料 |
| earnings target | 收益目标 |
| earnings tax | 人息税 |
| earnings tax | 所得税 |
| earnings yield | 股票收益率 |
| earnings yield | 收益率 |
| equity earnings | 股权收益 |
| exemption for reinvestment earnings | 再投资收益免税 |
| extraneous earnings | 额外赚得 |
| forward earnings | 远期收益 |
| fully diluted earnings per share | 全面摊薄后的每股收益 |
| gross earnings | 毛利 (gross profit； gross revenue; gross income) |
| gross earnings | 总收入 (gross profit； gross revenue; gross income) |
| gross earnings | 业务总利益 (gross profit； gross revenue; gross income) |
| interest surcharge on accumulated earnings reserve | 累积盈余准备金的附加利息 |
| migrants' earnings | 移民收人 |
| monthly earnings | 每月工资 |
| necessary retained earnings | 必要保留盈余 |
| net earnings | 净赚 |
| net earnings of management | 管理净收入 |
| nominal cash earnings | 名义现金收益 |
| non-operating earnings | 非营业收益 |
| outside earnings | 额外收益 |
| overhead earnings | 承办费收入 |
| overhead earnings | 间接收入 |
| plow-back earnings | 再投资收益 |
| predictions of corporate earnings | 企业盈利预期 |
| preferred dividend as a percentage of earnings | 优先股股利收益倍数 |
| preferred dividend as a percentage of earnings | 优先股股利率 |
| price earnings growth ratio | 市盈增长比率 |
| price-earnings multiples | 股份收益倍数 |
| price-earnings relative | 相对市盈率比率 |
| price/earnings to growth and dividend yield ratio | 市盈率与增长及股息比率 |
| price to earnings ratio | 市盈率 |
| price-future earnings ratio | 股价对未来收益比率 |
| pro forma earnings | 备考盈利 |
| pro forma fully diluted price/earnings ratio | 备考全面摊薄市盈率 |
| quality of earnings | 盈利质量 |
| rate of earnings on stockholder's equity | 股权收益率 |
| rate of earnings on total capital | 资本总额收益率 |
| rate of earnings on total capital employed | 总资本利益率 |
| ratio of market price to earnings per share | 市价对每股收益比率 |
| report of earnings | 损益表 |
| required earnings rate | 需要的盈余率 |
| restricted retained earnings | 限定留存盈余 |
| retain earnings | 保留收益 |
| retained earnings | 未分配利润收益保留数 (undistributed profit) |
| retained earnings | 留存收益 (undistributed profit) |
| spot inspection system audit of operating earnings | 营运收人现场检查制度审计 |
| spot inspection system of operating earnings | 营运收人现场检查制度 |
| statement of change in retained earnings | 留存收益变动表 |
| statement of changes in retained earnings | 留存收益变动表 |
| statement of current and retained earnings | 本期收益及留存收益表 |
| statement of earnings and retained earnings | 收益与留存收益表 |
| statement of income and retained earnings | 收益与留存收益表 |
| statement of operating earnings | 营业收益表 |
| statement of retained earnings | 盈余表 |
| statement of retained earnings | 留存收益表 |
| stock price earnings ratio | 股票市盈率 |
| structure of earnings | 收入结构 |
| summary of earnings | 盈余汇总表 |
| time earnings | 定期收益 |
| unappropriated retained earnings | 未拨定用途留存收益 |
| unappropriated retained earnings | 未指拨盈余 |
| undistributed earnings of subsidiaries | 未分配子公司盈利 |
