Terms for subject China containing department

English	Chinese
a relevant department under the State Council	国务院有关部门
administration department for science and technology	科学技术行政部门
administrative department	行政主管部门
administrative department for standardization	标准化行政主管部门
administrative department for veterinary medicine	兽医主管部门
administrative department in charge of anti-money laundering	反洗钱行政主管部门
administrative department of education	教育行政部门
adviser to government department	政府部门的顾问
all departments under the State Council	国务院各部门
all localities and departments	各地区、各部门
animal and plant quarantine department	动植物检疫机关
appoint personnel in Central Government departments in accordance with the law	依法决定中央国家机构组成人员
call on all concerned departments to do	督促有关方面搞好 (smth)
carefully listen to the comments of concerned departments, members of the general public, experts and scholars	认真听取有关部门、基层群众和专家学者的意见
chief at the department and bureau level	厅局级正职
communications department	电信部门
competent administrative department for environmental protection	环境保护行政主管部门
competent administrative department for grasslands	草原行政主管部门
competent department	有权处理的部门
competent department concerned	有关主管部门
competent department of labour administration	劳动行政主管部门
competent department of surveying and mapping in the armed forces	军队测绘主管部门
competent department of the people's government	人民政府主管部门
competent departments of city planning administration	城市规划行政主管部门
construction administrative department	建设行政主管部门
department as authorized by the State Council	国务院授权的部门
department directly under the State Council	直属机构
department directly under the State Council that have administrative functions	国务院具有行政管理职能的直属机构
department empowered to handle	有权处理的部门
department for supervision over product quality	产品质量监督部门
department in charge of energy conservation	管理节能工作的部门
department in charge of foreign trade	对外贸易主管部门
department in charge of geology and mineral resources	地质矿产主管部门
department in charge of supervision and control over product quality	产品质量监督管理部门
department in charge of the coal industry	煤炭管理部门
department in charge of the specific industry	有关行业主管部门
department in charge of urban and rural planning	城乡规划主管部门
department in charge of urban and rural planning under the State Council	国务院城乡规划主管部门
department issuing qualification certificate	颁发资质证书的部门
department of farming and animal husbandry	农牧业部门
department of surveying and mapping administration	管理测绘工作的部门
department of the Central People's Government	中央人民政府所属各部门
department responsible for foreign trade administration	对外贸易管理工作部门
department that accepts an application	受理申请的部门
department under the State Council which is in charge of foreign economic relations and trade	对外经济贸易主管部门
departments and agencies of the Central Government	中央单位
Departments Directly under the State Council	国务院直属机构
deputy at the department and bureau level	厅局级副职
different departments	分部门
director-general of a department	司长
director-general of a department	厅长
discipline inspection departments	纪检部门
educational department	教育部门
elect personnel in Central Government departments in accordance with the law	依法选举中央国家机构组成人员
evaluation department	鉴定部门
exit-entry control department	出入境管理机构
financial supervision and regulation department	金融监督管理部门
functional departments	职能机构
General Department	总部
government departments	国家机关
government departments and public service institutions	机关事业单位
health administration department	卫生行政部门
International Liaison Department, CCCPC	中央对外联络部
judicial administration department	司法行政部门
legal evaluation department	法定鉴定部门
lower-level procuratorial, judicial and public security departments	基层政法部门
maintain a number of functional departments	设有若干职能机构
matters governed by the rules of departments	部门规章规定的事项
metrological administrative department	计量行政部门
national archives administration department	国家档案行政管理部门
notary department	公证部门
Organization Department, CCCPC	中央组织部
people from the central departments concerned	中央有关部门
police department	警察部门
positions of departments, offices, bureaux of ministries/commissions	各部委、办、局内职务名称
price departments	价格主管部门
price departments	价格部门
Propaganda Department CCCPC	中央宣传部
Protocol Department	礼宾司
public security department	公安部门
Publicity Department	中央宣传部
recruiting department	招录机关
regulations of departments and local governments	部门规章和地方政府规章
relevant department	相应部门
relevant government department	政府有关部门
remove personnel in Central Government departments in accordance with the law	依法罢免中央国家机构组成人员
responsible departments	有关各方面
responsible members of the departments in question	受质询机关的负责人
reviewing department	复议机关
river system administrative department	水系管理部门
rules and regulations of the departments under the State Council	国务院部门规章
rules of departments	部 门规章
rules of the departments under the State Council	国务院部门规章
scope of the department's authority	本部门的权限范围
set up a mechanism to coordinate the actions of government departments in approving and managing	建立管理的部门联动机制
state administrative department of marine affairs	国家海洋管理部门
state secret-guarding department	国家保密工作部门
statistical investigation items of a department	部门统计调査项目
subordinate department	所属部门
supervision departments and audit offices	监察、审计部门
supervisory department	督察部门
the department at the higher level	上级机关
the department in question	受质询机关
the departments concerned under the State Council	国务院有关部门
the General Departments, the various services and arms and the military commands of the Central Military Commission	中央军事委员会各总部、军兵种、军区
the Investigation and Research Department	调研室
the legislative affairs department under the State Council	国务院法制机构
the Legislative Department	法案室
the Legislative Department of the Agricultural & Rural Affairs Committee of the NPC	全国人大农业与农村委员会法案室
the relevant competent departments of the State Council	国务院有关主管部门
the State Council's departments	国务院各部门
United Front Work Department, CCCPC	中央统一战线部
urge concerned departments to do	督促有关方面搞好…… (smth)
urge concerned departments to do	督促有关方面搞好 (smth)
various departments	各部门
water conservancy administrative department	水行政主管部门
with regard to a matter that falls within the limits of power of two or more departments under the State Council	涉及两个以上国务院部门职权范围的事项
within the jurisdiction of their respective departments	在本部门的权限内