| Subject | English | Chinese |
| tech. | a decline in price | 价格下降 |
| econ. | a decline in prices | 物价下跌 |
| securit. | advance-decline | 涨跌比率 |
| securit. | advance-decline index | 涨跌指数 |
| securit. | advance-decline line | 涨跌线 |
| busin. | advance-decline line | 升降比例 |
| fin. | advance/decline line | 腾落指数 |
| interntl.trade. | advance-decline line | 股票价格涨落线 |
| busin. | advance-decline line | 价格涨落线 |
| busin. | advance decline line | 股票行情涨跌线 |
| securit. | advance-decline line | 上升下降曲线 |
| securit. | advance-decline line | 涨跌趋势线 (ADL) |
| fin. | advance/decline ratio | 涨跌比率 |
| securit. | advance-decline ratio | 证券价格 涨落比率 |
| fin. | advance-decline theory | 涨跌理论 |
| securit. | advances versus declines | 股票涨跌比 |
| commer. | After a long decline, prices are firming again | 物价经长期跌落后重新回升 |
| tech. | age of decline | 衰朽阶段 |
| commer. | allowance for price declines | 降价备抵 (与涨价备抵(allowance for price increases) 相对) |
| tech. | allowance for price declines | 降价备抵 |
| econ. | allowances price declines | 降价备抵 |
| interntl.trade. | all-round decline | 一齐跌价 |
| busin. | all-round decline | 全面跌价 |
| securit. | all-round decline | 全部下跌 |
| sport., med. | anaerobic power decline | 无氧功率递减率 |
| tech. | analysis of price decline | 跌价分析 |
| oil | annual decline rate | 年递减率 |
| oil | Arps hyperbolic decline equation | 阿普斯双曲线递减方程 |
| eng.geol. | artesian-pressure decline | 自流压力降低 |
| agric. | autumn decline | 秋落日本水稻的一种生理病害现象 |
| agric. | autumn decline | 秋落日本水稻一种生理病害现象 |
| agric. | autumn decline | 秋衰 |
| agric. | autumn decline disease | 秋衰病 |
| agric. | autumn decline soils | 秋衰土 |
| bodybuild. | bar position in decline press | 下斜卧推时横杠位置 |
| securit. | cascading decline of the stock market | 股市连续下跌 |
| fin. | cascading declines in asset prices | 资产价格不断下跌 |
| fin. | cause GDP to decline | 导致国内生产总值下滑 |
| agric. | citrus decline | 柑橘衰老病 |
| agric. | citrus quick decline virus | 柑橘速衰病毒 |
| desert. | climatic decline | 气候衰退 |
| oil | composite decline curve | 综合递减曲线 |
| oil | constant percentage decline curve | 定率递减曲线 |
| agric. | continental forest decline | 大陆森林衰落 |
| nautic., econ. | continuing decline | 持续下降 |
| tech. | corrective price decline | 调整性降价 |
| agric. | course of decline | 枯萎过程 |
| agric. | course of decline | 衰老过程 |
| agric. | course of decline | 衰退过程 |
| oil | current decline limit | 当前递减界限 |
| oil | current decline rate | 当前递减率 |
| weightlift. | decline a lift | 下降 |
| sport, bask. | decline a penalty | 放弃罚球权利 |
| gen. | decline all responsibility for | 声明对…不负任何责任 |
| econ. | decline an agency | 拒绝代理 |
| busin. | decline an offer | 谢绝报盘 |
| tech. | decline an offer | 不接受报价 |
| econ. | decline an offer | 婉拒发盘 |
| busin. | decline an offer | 婉拒发价 |
| gen. | decline an offer | 拒绝一个提议 |
| interntl.trade. | decline an order | 拒绝订单 |
| busin. | decline an order | 拒受订单 |
| interntl.trade. | decline an order | 谢绝定货 |
| tech. | decline an order | 谢绝订货 |
| busin. | decline at an accelerated pace | 加速衰落 |
| bodybuild. | decline barbell bench press | 下斜杠铃卧推 |
| bodybuild. | decline bench | 可调式哑铃椅 |
| bodybuild. | decline bench press | 下斜卧推 |
| bodybuild. | decline bench press | 下斜卧举 |
| bodybuild. | decline bent knees sit up | 下斜屈膝仰卧起坐 |
| oil | decline characteristics | 递减特性 |
| China, law | decline conciliation | 不愿调解 |
| oil | decline curve | 下降曲线 |
| oil | decline curve | 递减曲线 |
| tech. | decline curve | 衰退曲线 |
| textile | decline draft | 拒付汇票 |
| econ. | decline draft | 拒付 |
| bodybuild. | decline dumbbell bench press | 下斜哑铃卧推 |
| bodybuild. | decline dumbbell flyer | 下斜哑铃扩胸 |
| bodybuild. | decline dumbbell flyer | 下斜哑铃飞鸟 |
| bodybuild. | decline dumbbell leg curl | 下斜哑铃腿弯举 |
| oil | decline exponent | 递减指数 |
| oil | decline factor | 递减系数 |
| oil | decline factor | 递减率 |
| oil | decline fraction | 递减段 |
| oil | decline history | 递减曲线 |
| tech. | decline in brightness | 亮度消减 |
| econ. | decline in dollar purchasing power | 货币购买力的低落 |
| interntl.trade. | decline in economic usefulness | 经济效用降低 |
| fin. | decline in economic usefulness | 经济效用减低 |
| tech. | decline in job | 就业率下降 |
| lab.law. | decline in jobs | 就业率下降 |
| tech. | decline in judgement | 判断力下降 |
| tech. | decline in ozone | 臭氧逐渐减少 |
| ecol. | decline in ozone | 臭氧减少 |
| athlet. | decline in performance | 成绩下降 |
| tech. | decline in pressure | 压力下降 |
| tech. | decline in price | 物价下跌 |
| tech. | decline in price | 跌价 |
| busin. | decline in price | 价格下跌 |
| shipb. | decline in price | 价格下降 |
| econ. | decline in prices | 物价下跌 |
| agric. | decline in prices | 价格下降 |
| busin. | decline in prices | 跌价 |
| agric. | decline in prices | 物价跌落 |
| econ. | decline in prices of inventories | 存货价格下跌 |
| econ. | decline in production | 生产衰退 |
| econ. | decline in purchasing power | 购买力的低落 |
| demogr. | decline in the birth-rate | 下降的出生率 |
| demogr. | decline in the birth-rate | 出生率下降 |
| econ. | decline in the living standard | 生活水平降低 |
| econ. | decline in the living standard | 降低生活水平 |
| econ. | decline in value | 减退 |
| busin. | decline in value | 减值 |
| China, law | decline indemnity | 拒绝赔偿 |
| oil | decline limit | 递减界限 |
| interntl.trade. | decline list | 拒保业务名单 |
| busin. | decline list | 拒绝业务清单 |
| tech. | decline loan | 拒绝贷款 |
| bodybuild. | decline lying style | 下斜卧式 |
| nautic., tech. | decline meter | 定位倾斜仪 |
| tech. | decline of a well | 油井衰竭〔减产〕 |
| agric. | decline of birth-rate | 出生率下降 |
| agric. | decline of citrus | 柑橘黄龙病 |
| busin. | decline of fictitious demand | 虚假需求衰退 |
| tech. | decline of groundwater level | 地下水位下降 |
| commer. | decline of growth rate | 增长率下降 |
| met. | decline of heat flux | 热流降低 |
| agric. | decline of lemon | 柠檬黄龙病 |
| econ. | decline of natural resources | 自然资源衰退 |
| eng.geol. | decline of piezometric surface | 水压面下降 |
| econ. | decline of production | 产量下降 |
| busin. | decline of production | 生产下降 |
| tech. | decline of real growth rate | 实际增长水平下降 |
| busin. | decline of real growth rate | 实际增长率下降 |
| securit. | decline of real growth rate | 实际增长水平的下降 |
| commer. | decline of sale | 销售衰退 |
| tech. | decline of sale | 销路不佳 |
| tech. | decline of stress | 应力下降 |
| eng.geol. | decline of underground water level | 地下水位下降 |
| eng.geol. | decline of water level | 水位下降 |
| tech. | decline of water table | 水位下落 |
| tech. | decline of water table | 地下水位下降 |
| bridg.constr. | decline of water table | 水位降低 |
| tech. | decline of water table | 潜水面下降 |
| desert. | decline of water table | 水位下降 |
| tech. | decline of water-level | 水位下降 |
| tech. | decline of well | 油井枯竭 |
| tech. | decline of well | 油井衰退 |
| tech. | decline offer | 谢绝发盘 |
| bodybuild. | Decline Olympic Bench | 奥林匹克下斜椅 |
| securit. | decline one's offer | 拒绝某方报盘 |
| oil | decline period | 下降阶段 |
| oil | decline period | 递减期 |
| eng.geol. | decline period of water table | 水位下降周期 |
| tech. | decline period of water table | 水位下降期 |
| busin. | decline phase | 后期阶段 |
| environ. | decline phase | 衰亡期指细胞生长曲线 |
| environ. | decline phase | 下降期指光合能力 |
| busin. | decline phase | 衰老阶段 |
| econ. | decline phase | 最后阶段局面 |
| econ. | decline phase | 衰退期 |
| life.sc. | decline phase | 衰亡期 |
| tech. | decline phase | 下落期 |
| securit. | decline phase | 衰败期 |
| securit. | decline phase | 蜕变期 |
| oil | decline rate | 递减速度 |
| oil | decline rate | 下降速度 |
| O&G | decline rate | 衰降率 |
| auto. | decline rate | 衰退率 |
| O&G | decline rate | 地层压力下降率 |
| tech. | decline rate | 衰退速度 |
| tech. | decline-rate filtration | 减速过滤 |
| railw. | decline rate of curve superelevation | 曲线超高递减率 |
| tech. | decline section | 下坡段 |
| commer. | decline stage | 产品衰老期 |
| econ. | decline stage | 衰老阶段 |
| adv. | decline stage | 衰退期 |
| tech. | decline stage of production | 产量递减期 |
| bodybuild. | decline straight leg sit up | 下斜直腿仰卧起坐 |
| sport, bask. | decline the penalty | 放弃罚球权 |
| fin. | decline to comment | 拒绝置评 |
| fin. | decline to label... as a "currency manipulator" | 拒绝将…列为"汇率操纵国" |
| securit. | decline to raise one's limit | 拒绝提高某方限额 |
| interntl.trade. | decline to raise your limit | 拒绝提高你方价格 |
| oil | decline trend | 下降趋势 |
| oil | decline trend | 递减趋势 |
| oil | decline well | 产量递减井 |
| interntl.trade. | decline your offer | 谢绝你方报盘 |
| fin. | demand decline | 需求下降 |
| tech. | differential declines | 不同衰减 |
| bridg.constr. | dip decline | 倾斜 |
| tech. | dramatic decline | 明显下降 |
| tech. | early decline | 初降 |
| commer. | Earnings were not affected by the decline because of the firm's recent diversification into other lines | 收入并不因衰微而受影响 |
| commer. | Earnings were not affected by the decline because of the firm's recent diversification into other lines | 由于公司最近对其他行业的分散投资 |
| tech. | economic decline | 经济衰退 |
| oil | effective decline rate | 有效递减率 |
| tech. | empiric exponential decline curve | 经验指数递减曲线 |
| oil | empirical exponential decline curve | 经验指数递减曲线 |
| oil | exponential decline | 指数递减 |
| tech. | exponential decline equation | 指数递减方程 |
| mining. | extended production decline analysis | 长时间产量递减分析 |
| gen. | fall into a decline | 在衰退中 |
| gen. | fall into a decline | 体力衰退尤指因患肺病而衰弱 |
| oil | family of decline curves | 递减曲线族 |
| oil | field decline performance | 油田递减动态 |
| tech. | final decline | 终降 |
| mil., air.def. | flat-top decline | 平顶降落 |
| avia. | flattop decline | 平顶降落 |
| tech. | flood decline | 退洪 |
| tech. | flood decline | 洪水退落 |
| tech. | flood decline | 洪水消落 |
| econ. | food availability decline | 食物实用性下降 |
| agric. | forest decline | 森林衰落 |
| agric. | functional declines | 功能下降 |
| busin. | gradual decline | 渐减 |
| econ. | gradual decline | 逐渐下降 |
| busin. | gradual decline | 渐降 |
| tech. | growth and decline | 消长 |
| econ. | guarantee against price decline | 保证价格不下降 |
| busin. | guarantee against price decline | 保证价格不下跌 |
| market. | guarantees against price decline | 抵制物价跌落的保证制度 |
| busin. | guaranty against price decline | 产品降价利益担保书 |
| oil | harmonic decline | 调和递减 |
| tech. | harmonic decline | 谐和衰减 |
| eng.geol. | head decline | 水位下降 |
| anim.husb. | heavy decline | 暴跌 |
| textile | heavy decline | 大跌 |
| textile | heavy decline | 暴落 |
| textile | heavy decline | 大跌价 |
| busin. | heavy decline | 大量减少 |
| oil | hyperbolic decline | 双曲线型衰减 |
| tech. | hyperbolic decline | 双曲型衰减 |
| oil | hyperbolic decline exponent | 双曲线递减指数 |
| oil | hyperbolic decline pattern | 双曲线递减型 |
| econ. | If you have any doubt about our financial responsibility, you may decline to make deliveries | 如果贵方对我方的财务责任有什么怀疑，贵方可以拒绝交货 |
| expl. | incline or decline | 巷道、平巷、横巷、平硐和斜坡的高度指开凿通道横截面的最大垂直距离 |
| oil | infinite-acting decline | 自然递减 |
| oil | instantaneous decline rate | 瞬时递减率 |
| mining. | inverted decline curve | 反递减曲线 |
| securit. | leading the decline | 领跌 |
| tech. | line of water-level decline | 水位下降线 |
| oil | logarithmic decline curve | 对数递减曲线 |
| econ. | loss and decline | 衰退 |
| fin. | loss from decline in market value of securities | 证券市价下跌损失 |
| securit. | loss from decline in market value of security | 证券跌价损失 |
| busin. | market decline | 行情下跌 |
| eng.geol. | maximum decline of water level | 最大水位降深 |
| fin. | modest declines in house prices | 房价适度回落 |
| genet. | mutation frequency decline | 突变频率下降 |
| oil | natural decline | 自然递减 |
| oil | natural decline rate | 自然递减率 |
| oil | natural production decline | 产量自然递减 |
| econ. | net decline | 下降净额 |
| econ. | net decline | 净下降 |
| environ. | "new type of forest decline" | "新森林衰落型" |
| oil | nominal decline rate | 额定递减率 |
| tech. | nominal decline rate | 标准递减率 |
| tech. | non-water level decline of recharge later | 补给层水位不下降 |
| agric. | novel forest decline | 新森林衰落 |
| mining. | oil decline/economic analysis | 原油产量递减经济分析 |
| oil | oil-production decline curve | 产油量递减曲线 |
| econ. | on the decline | 在衰退中 |
| gen. | on the decline | 在下坡路上 |
| sport. | on the decline | 走下坡路 |
| gen. | on the decline | 在低落 〔衰退〕中 |
| econ. | Our increase in profit is proportional to decline in overheads | 我们利润的增加与开支的下降是成比例的 |
| ecol. | ozone decline | 臭氧减少 |
| pest.contr. | pear decline | 梨衰退 |
| oil | percentage decline curve | 百分递减曲线 |
| oil | percentage production decline curve | 产量递减百分数曲线 |
| heavy.eq. | performance decline | 成绩下降 |
| tech. | period of water-level decline | 水位下降期 |
| tech. | phreatic decline | 潜水下降 |
| tech. | phreatic decline | 地下水位降低 |
| eng.geol. | phreatic decline | 潜水位下降 |
| desert. | phreatic decline | 地下水位下降 |
| econ. | politics of economic decline | 经济衰退的政治学 |
| demogr. | population decline | 人口下1/2 |
| demogr. | population decline | 人口下降 |
| desert. | population decline | 种群衰落 |
| oil | precipitous decline | 大幅下降 |
| eng.geol. | pressure decline | 压力衰减 |
| eng.geol. | pressure decline | 压力降落 |
| compr. | pressure decline | 压力递减 |
| eng.geol. | pressure decline test | 压降试验 |
| agric. | prices decline | 物价下跌 |
| oil | primary oil decline | 一次采油量递减 |
| oil | production decline | 产量递减 |
| oil | production decline curve | 产量递减曲线 |
| tech. | production-decline curve | 产量递减曲线 |
| tech. | production-decline curve | 生产下降曲线 |
| oil | production decline period | 产量递减期 |
| oil | production decline rate | 产量递减率 |
| oil | production rate decline | 产量递减 |
| mining. | program and method for decline analysis | 产量递减分析程序与方法 |
| pest.contr. | quick decline | 急性衰退病 |
| fin. | rapid decline in the greenback | 美元迅速贬值 |
| tech. | rate of decline | 下降率 |
| dril. | rate of pressure decline | 压力下降速率 |
| agric. | regional forest decline | 地区森林衰落 |
| fin. | relative decline | 相对衰落 |
| textile | reserve against decline in price | 跌价准备金 |
| tech. | reserve against decline in prices | 价格下降准备 |
| econ. | reserve for inventory price decline | 存货价格下降 |
| busin. | reserve for inventory price decline | 存货价格下降准备 |
| agric. | resistance to autumn decline | 抗秋衰性指水稻 |
| interntl.trade. | risk of price decline | 跌价风险 |
| market. | sales decline | 销售下降 |
| fin. | sharp decline | 急剧下滑 |
| tech. | sharp decline | 急剧下降 |
| agric. | show a tendency to decline | 物价跌落趋向 |
| gen. | sink into a decline | 在衰退中 |
| gen. | sink into a decline | 体力衰退尤指因患肺病而衰弱 |
| oil | size-decline curves | 最大粒径一递变层高度曲线 |
| tech. | size-decline curves | 粒度偏斜曲线 |
| securit. | space for further declines | 进一步下跌的空间股市 |
| tech. | spring ozone decline | 春季臭氧衰减 |
| fin. | steep decline | 暴跌 |
| mining. | straight line decline | 直线递减 |
| oil | straight-line decline | 直线下降 |
| oil | straight-line decline | 直线递减 |
| bridg.constr. | stress decline | 应力下降 |
| econ. | summer decline | 夏季下降衰落 |
| econ. | technical decline | 由市场等内部因素引起的跌价 |
| tech. | technical decline | 技术性下跌 |
| securit. | technical decline | 技术性下跌 (drop) |
| proj.manag. | The decline in the household saving rate and the current-account surplus would seem to be connected | 家庭储蓄率下降与国际收支经常项目顺差似乎有某种联系 |
| gen. | the decline of life | 暮年 |
| gen. | the decline of life | 晚年 |
| econ. | the decline risk | 拒受的保险业务 |
| proj.manag. | The decrease in foreign currency assets was mainly due to a decline in backing assets resulting from a drop in currency notes outstanding | 外币资产减少、 主要是已发行的钞票数量减少、 引致支持资产亦相对减少 |
| econ. | The output of coal has been on the decline in the country | 这个国家的煤产量在下降 |
| gen. | This hotel declines any private check | 本酒店恕不接受任何私人支票 |
| econ. | to decline offer | 谢绝发盘 |
| econ. | Under such circumstances, we have no choice but to decline your kind offer | 在这种情况下，本公司别无选择，只好拒绝贵方善意的报价 |
| commer. | underwriters decline to insure against inherent vice | 保险商拒绝承担货物内在缺陷 |
| genet. | variety decline | 品种衰退 |
| agric. | variety decline | 品种退化 |
| tech. | water quality decline | 水质恶化 |
| oil | water-flood decline curve | 注水产量递减曲线 |
| oil | water-level-decline contour map | 水位降等值线图 |
| tech. | water-level decline of recharge layer | 补给层水位下降 |
| tech. | water-table decline | 潜水面下降 |
| tech. | water-table decline | 水面下降 |
| eng.geol. | water-table decline | 水位下降 |
| tech. | water-table decline | 地下水面降落 |
| ecol. | water-table decline | 地下水面下降 |
| econ. | We feel that your quotation is not proper because the price for the travelling bag is on the decline at present | 我们认为你方报价不合适，因为这种手提包价格现在正在下跌 |
| commer. | We regret that we have to decline your offer dated the 18th instant | 我们不得不谢绝你方本月十八日报盘 |
| commer. | We regret that we have to decline your offer dated the 18th instant | 很抱歉 |
| fin. | western decline | 西方衰落 |
| fin. | widespread decline | 全面下跌 |
| securit. | widespread decline | 全面滑坡 |
| securit. | widespread decline | 股价全面下滑 |
| agric. | young tree decline | 幼［令］树衰退病 |
