| Subject | English | Chinese |
| gen. | A black shawl is the most best versatile cover-up accessory for evening wear | 一条黑色的披肩是晚礼服的最佳搭配装饰 |
| avia. | access cover | 口盖 |
| gen. | accessories cover | 附件罩 (盖) |
| securit. | additional cover | 额外保证金 |
| avia. | aft cover | 尾盖 |
| gen. | air-cover | 空中掩护 |
| shipb. | air filter cover | 空气过滤器盖 |
| gen. | all-cover | 全罩式的 |
| desert. | alluvial cover | 冲积覆盖物 |
| gen. | antiaircraft cover | 对〔防〕空掩护 |
| shipb. | antistorm cover | 抗风暴盖 |
| shipb. | application valve cover | 控制阀盖 |
| gen. | Arrange the steak to a warm plate and cover tightly with aluminum foil | 把牛排盛入微温的盘子用锡纸包好保温 |
| securit. | assets cover | 资产保障率指资产与借款的比率 |
| securit. | assets cover | 资产保证 |
| shipb. | at the entrance of small hatch-cover, to install two footrests and handgrips. | 在小舱口盖的进口处安装两只搁脚板和拉手 |
| securit. | automatic cover | 自动偿还 |
| tech. | automatic hatch cover | 自动舱盖 |
| tech. | automatic hatch cover | 自动舱口盖 |
| tech. | automatic termination cover | 自动销保 (当战争爆发时) |
| tech. | automatic termination of cover clause | 保险自动中止条款 |
| avia. | backrest cover | 靠背罩 |
| shipb. | balance hatch-cover | 平衡舱盖 |
| avia. | balloon cover | 气球壳 |
| CNC | baring end cover | 轴承端盖 |
| desert. | basal cover | 植基盖度 (植物基部对地面的覆盖程度，多以百分数表示) |
| ecol. | basal cover | 基盖度 |
| shipb. | battery compartment cover | 电池盒盖 |
| racing | battery cover | 电瓶盖 |
| shipb. | battery cover joint | 电池盖密封 |
| securit. | bid to cover ratio | 报价成交比例 (报价与被接受的报价之比) |
| gen. | blade cover | 冰刀套 |
| sport. | body cover | 身体掩护 |
| avia. | bottom cover | 底盖 (仪器舱的) |
| shipb. | breadth of hatch-cover | 舱盖宽度 |
| gen. | break cover | 从隐藏处出 |
| securit. | broker's cover note | 经纪人投保通知书 |
| shipb. | bunker hole cover | 燃料舱盖 |
| shipb. | bunker hole cover | 煤舱盖 |
| securit. | buy to cover | 空单补回将股票买回来归还原股票持有人 |
| shipb. | cable lead-cover cutter | 切电缆铅皮用刀 |
| shipb. | cam case cover | 凸轮箱盖 |
| soil. | canopy cover | 林冠郁闭 |
| ecol. | canopy cover | 冠盖度 |
| securit. | capital cover | 资金保证 |
| securit. | capital cover | 资本保证 |
| avia. | capsule end cover | 密封容器端盖 |
| nautic., tech. | cargo hatch covers | 大舱盖 |
| desert. | cattle cover | 遮荫林 (草原上供牛遮荫的树木，多指大的灌丛) |
| shipb. | clashing test for small watertight hatch cover, door and window | 水密小舱口盖、门窗冲水试验 |
| shipb. | clashing test for small watertight hatch cover, watertight door and watertight window | 水密小舱口盖、水密门和水密窗冲水试验 |
| ecol. | clod cover | 砾石覆盖 |
| desert. | cloud cover | 云层覆盖 |
| refrig. | cloudy-cover factor | 遮挡系数 |
| nautic., tech. | coal hole cover | 煤舱盖 |
| avia. | cockpit cover | 座舱盖 |
| gen. | coil-end-cover | 汽轮发电机的线圈端罩 |
| avia. | communications-electronics cover and deception | 通信电子伪装与诱骗 |
| nautic., tech. | companionways cover | 舱棚出入口盖 |
| avia. | comparative cover | 比较性空中照相 (不同时间对同一目标所作的空中照相，用以发现该目标的变化) |
| nautic., tech. | condenser end cover | 冷凝器封头 |
| desert. | consolidated ice cover | 固结冰盖层 |
| brit., busin. | continental cover | 欧洲摩托车及货车意外责任事故保险 |
| desert. | continuous snow cover | 连续雪盖 |
| nautic., tech. | continuous tank cover | 连续凸形液舱盖 |
| nautic., tech. | corrugated hatch covers | 波形舱盖 |
| securit. | cost of cover | 弥补成本 |
| mil. | cover a flank | 掩护侧面 |
| gen. | cover against | 抵偿 |
| gen. | cover against | 为…进行保险 |
| desert. | cover crop | 覆盖作物 (指可防止土壤风蚀或水蚀的一种速生作物，以豆科绿肥作物居多) |
| biol. | cover crop moth | 黑点蚀叶螟覆盖作物斑螟，Nacoleia diemenalis Guen.; Lamprosema diemenalis Guen，野螟科 |
| gen. | cover crops | 保护作物 |
| gen. | cover crops | 覆盖作物 |
| desert. | cover degree | 覆盖度 (植被区面积占区域总面积的比例) |
| avia. | cover distance | 覆盖距离 |
| refrig. | cover flange | 阀盖法兰 |
| avia. | cover foil | 表面包覆膜 |
| securit. | cover for a draft | 票据抵补 |
| securit. | cover for dividend | 供支付红利的保证 |
| gen. | cover-gas | 覆盖气体 |
| avia. | cover gas pressure | 覆盖气体压力 |
| shipb. | cover glass | 玻璃罩 |
| desert. | cover glass | 盖玻片 |
| avia. | cover glass | 防护玻璃罩 |
| shipb. | cover glass of instrument | 仪表玻璃罩 |
| gen. | cover ground | 涉及 |
| gen. | cover ground | 包含 |
| gen. | cover ground | 完成一个作业 |
| gen. | cover ground | 处理一个题目 |
| gen. | cover ground | 很快地穿〔横，通〕过 |
| securit. | cover hedge | 偿债套期保值 |
| securit. | cover hedge | 偿债避险 |
| pack. | cover hook | 盖钩罐 |
| pack. | cover hook length | 罐盖钩边长度 |
| gen. | cover in | 盖〔填〕满 |
| gen. | cover in | 完全掩盖住 |
| nautic., tech. | cover keep lever | 支撑器 |
| gen. | cover 60km a day | 一天走 60 千米 |
| securit. | cover liability | 负债偿还 |
| gen. | cover-like | 盖状的 |
| securit. | cover loss | 弥补亏损 |
| securit. | cover loss | 补偿损失 |
| securit. | cover margin shortfall | 补齐保证金不足金额 |
| gen. | cover much ground | 涉及很大的范围 |
| gen. | cover much ground | 走不少路 |
| gen. | cover much ground | 包括很广 |
| nautic., tech. | cover of liquid tank | 液货舱罩 |
| securit. | cover/offset | 平仓 |
| gen. | cover over | 盖住 |
| desert. | cover plant | 地被物 |
| avia. | cover plate | 工艺垫片 (在满足工程图样按需加垫，以达到最终装配状态要求的前提下，由工艺人员根据实际生产情况而预先进行尺寸定义的垫片) |
| sport. | cover point | 防守点 |
| sport. | cover point | 防守位置 |
| securit. | cover position | 补空 |
| avia. | cover-pulse jamming | 覆盖脉冲干扰 |
| ecol. | cover ratio | 覆盖度 |
| CNC | cover sheet | 盖板 |
| CNC | cover sheet | 护板 |
| securit. | cover sheet | 汇总账 |
| securit. | cover sheet | 原始凭证汇总单 |
| securit. | cover short | 补进空头股数交易所 |
| securit. | cover short position | 填补空仓 |
| securit. | cover short position | 补仓 |
| securit. | cover short sale | 补进空头销售股数 (交易所) |
| avia. | cover slide | 盖板滑轨 |
| ecol. | cover spray | 树冠喷药 |
| shipb. | cover subject to franchise | 规定免赔率的保险 |
| gen. | Cover the bowl with plastic wrap or a damp towel | 把碗用保鲜膜或湿毛巾盖上 |
| securit. | cover the loss | 补偿亏损 |
| outd. | cover the prescribed course in its entirety | 跑游完规定的全程 |
| securit. | cover the risk | 外汇保值措施 |
| securit. | cover the risk | 保值 |
| gen. | cover the shortage | 弥补 M 的不足 (of M) |
| gen. | cover the walls with plaster | 给墙壁抹上灰 |
| gen. | cover theground | 涉及 |
| gen. | cover theground | 包含 |
| gen. | cover theground | 完成一个作业 |
| gen. | cover theground | 处理一个题目 |
| gen. | cover theground | 很快地穿〔横，通〕过 |
| gen. | cover up one's tracks | 隐藏自己的企图〔计划〕 |
| gen. | cover up one's tracks | 隐匿无踪 |
| gen. | cover transformation | 复叠变换 |
| gen. | cover transformation | 覆盖变换 |
| gen. | cover type | 覆盖类型 |
| gen. | cover-up | 掩盖蔽，饰方法，手段 |
| gen. | cover-up | 掩盖〔饰〕的 |
| gen. | cover up | 埋 |
| gen. | cover up | 包裹 |
| gen. | cover up | 在本防守区内盯人 |
| horticult. | cover up | 封行 |
| gen. | cover up | 包庇 (for) |
| gen. | cover up | 盖住 |
| gen. | cover up | 隐藏 |
| gen. | cover up | 掩饰 |
| nautic., tech. | cover uppermost | 顶篷 |
| gen. | cover with | 套 |
| shipb. | covers old and stained | 包装残旧沾污 |
| securit. | covers up an illegal registration | 包庇掩盖非法登记 |
| tech. | cowl cover | 风斗罩 |
| tech. | cowl cover | 通风斗罩 |
| shipb. | crank case inspection hole cover | 曲轴箱检查孔盖 |
| shipb. | crankcase front cover | 曲轴箱前盖 |
| shipb. | crankshaft bearing cover | 曲轴轴承盖 |
| desert. | creep of snow cover | 雪盖蠕动 |
| desert. | crown cover | 树冠层 |
| soil. | crown cover | 林冠郁闭 |
| gen. | cut-and-cover | 随挖随填的 |
| shipb. | cylinder cover fixing stud | 气缸盖固定螺栓 |
| shipb. | cylinder cover gasket | 气缸盖垫片 |
| shipb. | cylinder cover water inlet | 气缸盖进水口 |
| CNC | cylinder end cover | 气缸端盖 |
| securit. | dark cloud cover | 乌云压顶预示熊市来临技术分析 |
| securit. | days to cover | 还款期限 |
| securit. | days to cover | 还款天数 |
| desert. | dead plant cover | 死植被 |
| shipb. | deck hatch-cover | 甲板上舱盖 |
| avia. | decorative cover | 装饰罩 |
| gen. | degree of cover | 盖度 |
| gen. | degree of cover | 覆盖度 |
| tech. | differential housing cover | 差速器箱体盖 |
| gen. | dispatch M under separate cover | 将 M 另封寄发 |
| securit. | dividend cover | 净收益对股息比率 |
| securit. | dividend cover | 利润分配比 |
| securit. | dividend cover | 股息准备金 |
| gen. | do the rules cover all possible cases? | 这些规则是否适用于所有各种可能的情况？ |
| tech. | double cover butt joint | 双盖板对接 |
| tech. | double cover-coat enamel | 双搪 (瓷) |
| tech. | double seal manhole cover | 人孔复式封盖 |
| nautic., tech. | drum for roulette cover | 舱盖板卷筒 |
| desert. | duration of ice cover | 冰层持续时间 |
| desert. | duration of ice cover | 冰盖持续时间 |
| desert. | duration of snow cover | 积雪层持续时数 |
| ecol. | dust cover | 防尘罩家具 |
| tech. | electric lead cover wire | 铅皮电线 |
| tech. | electric rubber cover wire | 胶皮电线 |
| tech. | electrical lead cover wire | 铅皮电线 |
| tech. | electrical rubber cover wire | 胶皮电线 |
| avia. | electronic warfare cover and deception direction and coordination | 电子战隐蔽欺骗指导与协调 |
| shipb. | emergency opening-closing test for cargo hatch cover | 货舱盖应急启闭试验 |
| gen. | end cover | 端盖，头盖，脚套 |
| nautic., tech. | end cover gasket | 端盖垫料 |
| gen. | engine cover | 发动机罩 |
| tech. | epoxy coal floor cover | 环氧一煤地板涂层 |
| nautic., tech. | escape cover | 安全口盖逃口盖 |
| securit. | extended cover clause | 扩展责任条件 |
| avia. | fiberglass cover plate | 玻璃纤维表面覆层 |
| avia. | fighter cover | 战斗机歼击机掩护 |
| gen. | fighter cover | 战斗机掩护 |
| ecol. | final cover | 最终覆盖 |
| gen. | fire-mesh cover protected | 用防火网罩保炉的 |
| nautic., tech. | fish hatch cover | 鱼舱盖 |
| ecol. | floating cover | 浮盖 |
| tech. | floor cover | 楼面覆盖面层 |
| tech. | floor cover | 楼面护层 |
| shipb. | flush hatch-cover | 平式舱盖 |
| shipb. | flush manhole cover | 平式人孔盖 |
| nautic., tech. | flush manhole cover | 平置人孔盖齐平人孔盖 |
| nautic., tech. | folding hatch cover | 折叠式舱口盖 |
| soil. | folial cover | 叶片覆盖物 |
| desert. | forage cover | 饲料面积 |
| gen. | forest-cover | 森林〔树木〕植被 |
| soil. | forest cover | 树冠覆盖 |
| ecol. | forest cover | 林地覆被 |
| soil. | forest cover | 林冠郁闭 |
| gen. | forest-cover | 森林覆盖 |
| gen. | frame cover | 护板〔罩〕 |
| gen. | from cover to cover | 书从头到尾 |
| CNC | front bearing end cover | 前轴承端盖 |
| avia. | galley floor cover | 厨房地板覆盖层 |
| desert. | game-cover | 禁猎区 |
| desert. | game cover | 禁猎区 |
| soil. | grass cover | 草层 |
| ecol. | grass cover | 覆草 |
| ecol. | grass cover | 草地覆盖 |
| nautic., tech. | grating cover | 格子盖格栅盖 |
| nautic., tech. | gravity balanced hatch cover | 重力平衡舱盖 |
| shipb. | grinding wheel bearing protecting cover | 磨削砂轮轴承保护盖 |
| desert. | ground cover | 地被物 |
| desert. | ground cover | 地被层 |
| desert. | ground cover | 土被 |
| ecol. | ground cover | 地被 |
| shipb. | hatch-cover | 舱盖 |
| shipb. | hatch-cover controlling gear | 舱盖启闭装置 |
| nautic., tech. | hatch cover controlling gear | 舱盖启闭装置 |
| shipb. | hatch-cover dogging device | 舱盖压紧装置 |
| shipb. | hatch-cover gasket | 舱盖衬垫 |
| nautic., tech. | hatch cover gasket | 舱盖填料 |
| shipb. | hatch-cover hydraulic hinge | 舱盖液压铰链 |
| nautic., tech. | hatch cover jacking device | 舱盖起升装置 |
| nautic., tech. | hatch cover lifting and locking gear | 舱盖启闭装置 |
| nautic., tech. | hatch cover roll | 舱盖滚轮 |
| shipb. | hatch-cover roller | 舱盖滚轮 |
| shipb. | hatch-cover sealing device | 舱盖密封装置 |
| nautic., tech. | hatch cover handling winch | 舱口盖绞车 |
| avia. | head and cover | 头部和罩 |
| avia. | heat resistant cover | 阻燃、耐热的包覆层 |
| nautic., tech. | hinged flap hatch covers | 铰翻型舱盖 |
| shipb. | hinged folding hatch-cover | 铰链折叠舱盖 |
| shipb. | hinged folding hatch-cover | 折叠式铰链舱盖 |
| nautic., tech. | hinged folding hatch cover | 折叠型舱盖 |
| shipb. | hinged hatch-cover | 铰链舱盖 |
| nautic., tech. | hinged hatch covers | 铰链式舱盖 |
| shipb. | hinged manhole cover | 铰链式人孑盖 |
| nautic., tech. | hinged manhole cover | 铰链式人孔盖 |
| ecol. | hole and cover with grass | 打孔覆草 |
| tech. | horn spheric back cover | 喇叭球背罩 |
| tech. | horn spherical back cover | 喇叭球背罩 |
| shipb. | hub cover screw | 轮毂盖螺钉 |
| shipb. | hydraulically-operated hatch-cover | 液压操纵舱盖 |
| nautic., tech. | hydraulic-electric hatch cover | 电动液压舱口盖 |
| gen. | I am afraid it is not enough to cover the amount | 恐怕那不够付账 |
| desert. | ice cover | 表面结冰 |
| nautic., tech. | ice hole cover | 加冰孔盖 |
| gen. | I'm afraid the cash is not enough to cover the amount. I' d use the credit card | 我怕现金不够付这些费用了，我用信用卡吧 |
| sport. | In middle and long distance races, runners break for the inner lane to reduce the distance they cover | 在中、长跑比赛中、运动员争先进人内圈以缩短跑程距离 |
| tech. | indicator dial cover | 指示器标度盘壳 |
| tech. | indicator lamp cover | 指示灯罩 |
| shipb. | inspecting welding seam and dimension of cargo hatch cover | 检查货舱盖焊缝和尺度 |
| shipb. | inspecting welding seam and dimension of cargo hatch cover | 货舱盖焊缝和尺度检查 |
| shipb. | inspecting welding seam and dimension of cargo hatch cover | 检查货舱舱口盖焊缝和尺度 |
| nautic., tech. | insulated hatch cover | 冷藏舱口盖 |
| refrig. | insulation cover | 隔热套 |
| refrig. | insulation cover pipe | 管道保温层 |
| shipb. | integral hatch-cover | 整体式舱盖 |
| securit. | interest cover | 利息支付率 |
| avia. | lamp cover panels | 灯罩面板 |
| ecol. | land cover | 土地覆被 |
| ecol. | land cover classification | 土地覆被分类 |
| ecol. | land cover type | 土地覆被类型 |
| ecol. | land use and cover change | 土地利用和覆盖变化 |
| avia. | land use and cover change | 土地利用/土地覆盖变化 |
| ecol. | land use and land cover | 土地利用与土地覆被 |
| ecol. | land use and land cover change | 土地利用变化 |
| ecol. | land use and land cover change | 土地利用/覆盖变化 |
| ecol. | land use/cover | 土地利用/土地覆盖 |
| ecol. | land use/cover change | 土地利用/覆被变化 |
| desert. | land use & land cover change | 土地利用/ 土地覆盖变化 (LUCC) |
| nautic., tech. | large hatch covers | 大舱盖 |
| desert. | layer cover | 层盖度 |
| desert. | leaf-cover | ［枯枝］落叶层 |
| gen. | leaf-cover | 枯枝落叶层 |
| shipb. | length of hatch-cover | 舱盖长度 |
| nautic., tech. | length of hatch cover section | 舱盖分块长度 |
| desert. | lichen cover | 地衣层 |
| desert. | lichen cover | 地衣覆盖层 |
| shipb. | lifeboat cover | 救生艇罩 |
| nautic., tech. | lift-off covers | 拼装舱盖 |
| nautic., tech. | lift-rolling hatch cover | 层叠型舱盖 |
| desert. | litter cover | 凋落物 |
| desert. | litter cover | 死地被物 |
| desert. | litter cover | 枯枝落叶层 |
| nautic., tech. | lowing gear of hatch cover | 舱盖曳行装置 |
| avia. | lug of the cover | 罩的耳朵型突岀 |
| avia. | management of cover plate | 工艺垫片管理 |
| ecol. | manhole cover | 检査井井盖 |
| desert. | maximum depth of snow cover | 最深积雪深度 |
| desert. | maximum water equivalent of snow cover | 最大积雪水量 |
| desert. | mechanical cover | 机械覆盖层 |
| shipb. | mechanical hatch-cover | 机械舱盖 |
| avia. | medium-range cover | 中距离掩护 |
| gen. | mould-cover | 腐殖质层 |
| desert. | mulch-cover | 枯枝落层 |
| gen. | mulch-cover | 落叶〔覆盖〕层 |
| ecol. | natural vegetation cover | 天然林草植被 |
| refrig. | night cover | 夜间罩 |
| nautic., tech. | noise cover | 消声罩 |
| CNC | oil cylinder end cover | 油缸端盖 |
| CNC | oil distributor cover | 配油器外壳 |
| CNC | oil distributor end cover | 配油器端盖 |
| shipb. | oiltight hatch-cover | 油密舱盖 |
| nautic., tech. | oil-tight hatch cover | 油舱盖 |
| geol. | older sedimentary cover | 较老的沉积覆盖物【层】 |
| shipb. | opening-closing flexibility test for small watertight hatch cover, door and window | 水密小舱口盖、门和启闭灵活性试验 |
| shipb. | opening-closing flexibility test for small watertight hatch cover, watertight door and watertight window | 水密小舱口盖、水密门和水密窗启闭灵活性试验 |
| shipb. | opening-closing test for cargo hatch cover | 货舱盖启闭试验 |
| comp. | Our activities cover a wide range of computers, such as desktops, laptops and tablets | 我们的业务范围为计算机，比如台式机、笔记本电脑和平板电脑 |
| desert. | out and cover method | 明挖法 |
| nautic., tech. | over-lap type hatch cover | 层叠型舱盖 |
| nautic., tech. | PAM type single-pull hatch cover | 套置型舱盖 |
| avia. | passenger cover | 旅客人身安全保险 |
| tech. | pattern floor cover tile | 花式地面砖 |
| ecol. | permanent cover | 永久覆盖层 |
| ecol. | plants cover | 植物种盖度 |
| avia. | plastic cover | 塑料 |
| avia. | plastic cover | 塑料套 |
| avia. | polyacrylic cover | 聚丙烯外壳 |
| nautic., tech. | pontoon hatch cover | 箱形舱盖 |
| nautic., tech. | pontoon hatch cover | 吊装式舱口盖 |
| nautic., tech. | pontoon hatch covers | 箱形舱盖 |
| tech. | porcelain imitation mug with cover | 带盖仿瓷杯 |
| desert. | projective cover degree | 投影盖度 |
| desert. | projective total cover degree | 投影总盖度 |
| nautic., tech. | protective cover personal flotation device | 保护罩个人漂浮装置 |
| avia. | protective cover | 护盖 |
| avia. | protective cover | 〔支〕防护覆盖品 |
| avia. | protective cover | 防护覆盖品 (加工或装配过程中用来保护易碎零件用的金属、玻璃纤维或纺织物的覆盖品) |
| avia. | protective cover | 防护堵盖 |
| gen. | provide cover for | 给…打掩护 |
| gen. | put a cover on | 盖上盖子 |
| gen. | put a plastic cover over the thresher | 给脱粒机盖块塑料布 |
| geol. | Quaternary cover | 第四纪盖层 |
| nautic., tech. | quick closing hatch cover | 速闭舱盖 |
| shipb. | raised manhole cover | 凸起式人孑盖 |
| nautic., tech. | raised manhole cover | 升高人孔盖 |
| CNC | rear bearing end cover | 后轴承端盖 |
| CNC | rear end cover | 后端盖 |
| desert. | reestablishment of vegetation cover | 植被重建 |
| shipb. | refrigerating hatch-cover | 冷藏舱舱盖 |
| nautic., tech. | refrigerating hatch cover | 冷藏舱口盖 |
| gen. | Remember to cover yourself with a blanket when you sleep on the plane | 在飞机上睡觉的时候，记得盖毯子 |
| avia. | removable cover | 可拆卸盖板 |
| avia. | removable cover | 可拆卸口盖 |
| avia. | removable cover | 可卸口盖 |
| refrig. | removable end cover | 可拆卸端盖 |
| sport. | removal of helmet cover | 取下头盔 |
| shipb. | renewal wooden hatch-cover | 换新的木质舱盖 |
| shipb. | renewal wooden hatch-cover | 换新木质舱盖 |
| desert. | restoded plant cover | 复原植被 (被破坏后在天然或人工的干预条件下又恢复原状的植被) |
| securit. | reverse to cover | 反向回补 |
| shipb. | reversible hatch-cover | 可翻转舱盖 |
| nautic., tech. | rolling and tipping hatch cover | 翻滚式舱口盖 |
| shipb. | rolling hatch-cover | 滚动舱盖 |
| nautic., tech. | rolling hatch cover | 滚动式舱盖 |
| nautic., tech. | roll-up hatch cover | 滚卷式舱盖 |
| nautic., tech. | roulette cover drum | 舱盖板卷筒 |
| nautic., tech. | roulette hatch cover | 滚卷式舱盖 |
| securit. | round lot short/ cover ratio | 整手卖空/补进比率 |
| avia. | rubber cover | 橡胶罩 |
| nautic., tech. | safety cover | 保险帽护罩 |
| shipb. | sand box cover | 砂箱盖 |
| desert. | sand cover | 沙被 |
| shipb. | scuttle cover | 小舱盖 |
| avia. | seal cover | 密封罩 |
| avia. | seat cushion cover | 坐垫罩 |
| avia. | seat outer cover | 座椅外罩 |
| avia. | seat track cover | 座椅地轨盖板 |
| gen. | self-cover | 用书芯纸印的封面 |
| gen. | send M under separate cover | 将 M 另封寄发 |
| multimed. | set cover | 集合覆盖问题 |
| desert. | settlement force of snow cover | 积雪压力 |
| securit. | short cover | 补进 |
| securit. | short cover | 补空 |
| securit. | short cover | 补空仓 |
| securit. | short cover | 补仓 |
| desert. | shrub cover density | 灌丛植被密度 |
| racing | side cover damper rubber | 侧盖减震橡胶件 |
| racing | side cover emblem | 侧盖商标 |
| nautic., tech. | side-rolling hatch cover | 侧开式舱口盖 |
| avia. | signal cover | 信号覆盖范围 |
| gen. | Since the flight delay was our fault and you are continuing on with our airline, we will cover the cost of a hotel room | 飞机晚点是我们的责任，如果您继续搭乘我们的航班，您的住宿费用将由我们来承担 |
| ecol. | single stage floating-cover anaerobic digester | 单级浮盖厌气消化池 |
| nautic., tech. | single-pull hatch cover | 滚翻式舱盖 |
| shipb. | slab hatch-cover | 组合式舱盖 |
| CNC | slider end cover | 滑块端盖 |
| shipb. | sliding hatch-cover | 滑动舱盖 |
| nautic., tech. | small hatch cover | 小舱盖 |
| nautic., tech. | smoke cover | 防烟套 |
| desert. | soil cover | 土壤 |
| nautic., tech. | spring balanced hatch cover | 弹簧平衡舱盖 |
| tech. | stainless steel net-cover of axial fan | 不锈钢轴流风机网罩 |
| tech. | stair tread cover | 楼梯踏板面层 |
| gen. | steel cover can | 钢罩 |
| tech. | steel floor cover | 钢楼板覆盖物 |
| tech. | steel floor cover | 钢楼板覆面 |
| tech. | steel hatch cover | 钢质舱口盖 |
| shipb. | steel hatch-cover | 钢质舱盖 |
| shipb. | steel hatch-cover repair | 钢质舱盖修理 |
| tech. | steel manhole cover | 检查井钢盖 |
| tech. | steel roof cover | 钢制屋面层 |
| tech. | steel roof cover | 钢屋顶覆盖物 |
| tech. | steel sheet roof cover | 钢皮屋顶覆盖物 |
| tech. | steel-ribbed rim with rubber cover | 外包橡胶的钢肋轮缘 |
| securit. | stock cover | 股票抛补 |
| nautic., tech. | storm covers | 风暴盖 |
| shipb. | strainer cover | 粗滤器盖 |
| desert. | strata cover | 层盖度 |
| ecol. | straw cover | 秸秆覆盖 |
| desert. | structure of sedimentary cover | 盖层构造 |
| nautic., tech. | stud fixed manhole cover | 螺栓固定人孔盖 |
| tech. | substitution cover | 临时盖 |
| nautic., tech. | sunk manhole cover | 埋置人孔盖 |
| gen. | take cover | 躲避 |
| gen. | tank-cover | 加油用盖 |
| gen. | tank-cover | 油箱盖 |
| securit. | tender to contract cover | 投标合同保险 |
| shipb. | the commencement and termination of cover | 保险责任起讫 |
| gen. | The original function of argil is to cover land to support plant growth | 黏土本是大地铺盖地面，供应植物生长的材料 |
| gen. | the plan covers 5 years ahead of current date | 这计划包括今后的五年 |
| tech. | throat cover | 流液洞盖板砖 (block) |
| geol. | through-the-cover | 通过覆盖层的 |
| avia. | toilet cover | 马桶盖 |
| avia. | toilet seat and cover | 马桶座和盖 |
| avia. | toilet seat cover dispenser | 马桶坐垫罩纸盒子 |
| avia. | top cover | 上层掩护 |
| CNC | top end cover | 顶盖板 |
| comp. | touch keyboard cover | 触控式键盘保护套 |
| soil. | tree cover | 林冠郁闭 |
| CNC | turret back cover | 刀塔后盖 |
| CNC | turret top cover | 刀塔顶盖 |
| racing | tyre cover | 摩托车外胎 |
| gen. | under cover | 在屋顶下 |
| gen. | under cover | 把信封好 |
| gen. | under cover | 附在信中 |
| gen. | under cover | 在掩盖物之下 |
| gen. | under cover | 隐藏着 |
| gen. | under cover of | юр.,АУС 借…为口实 |
| gen. | under cover of | юр.,АУС 在…掩护下 |
| gen. | under cover of | юр.,АУС 趁着 |
| gen. | under the cover of night | 趁夜〔黑〕 |
| gen. | under cover to | 暗中 |
| gen. | under cover to | 在遮蔽处 |
| gen. | under cover to | 秘密地 |
| gen. | under cover to | 附在信中寄… |
| gen. | under plain cover | 在空白信皮没有注明寄发人姓名、地址等内容的信封或包裹内 |
| gen. | under the same cover | 在同一封信〔同一邮包〕中 |
| gen. | under the same cover | 用同一信封 |
| securit. | undoing cover or hedge | 解除抛补或对冲 |
| shipb. | uppermost cover of life-raft | 救生筏顶篷 |
| racing | valve cover | 气门盖 |
| desert. | varnish cover | 岩漆 |
| desert. | vegetation cover | 植被盖度 |
| ecol. | vegetation cover | 植被覆盖 |
| ecol. | vegetative cover | 植被盖度 |
| nautic., tech. | ventilation cover | 通风盖 |
| desert. | water equivalent of snow cover | 积雪水当量 |
| shipb. | water pump cover | 水泵盖 |
| shipb. | watertight hatch-cover | 水密舱盖 |
| shipb. | watertightness test of cargo hatch cover | 货舱盖水密性试验 |
| shipb. | watertightness test of caro hatch cover | 货舱盖水密性试验 |
| gen. | We ask the return of goods because of uneven cover | 由于布面不匀，我们要求退货 |
| nautic., tech. | welding equipment: weld shop protectors/burn covers | 焊接设备如焊接车间护罩/燃烧罩 |
| shipb. | wheel hub cover | 轮毂盖 |
| tech. | winch cover | 绞车罩 |
| tech. | winch worm bearing cover | 绞车蜗杆轴承盖 |
| tech. | winch worm housing cover | 绞车蜗杆壳盖 |
| nautic., tech. | wood board cover | 木质舱盖板 |
| nautic., tech. | wood hatch covers | 木质舱盖 |
| shipb. | wooden hatch-cover | 木质舱盖 |
| gen. | You can use a concealer to cover up the blemishes | 你可以用遮瑕膏来遮盖那些黑斑 |
