| Subject | English | Chinese |
| adv. | A county | 美国A类县 |
| adv. | ABCD counties | 尼尔森公司按人口数量对县级的分类 |
| China, polit. | an ethnic autonomous county | 民族自治县 |
| econ., construct. | association county councils | 县省政会协会 |
| China, polit. | at or and above the county level | 县级以上 |
| China, polit. | at the municipal or county level | 市、县级 |
| China, polit. | autonomous county | 自治县 |
| gen. | Baltimore County | 巴尔的摩县分校 |
| commer. | Bay County | 美国对外贸易区贝城 |
| textile | Bolivar county cotton | 美国波利瓦棉 |
| China, law | chief at the county and division level | 县处级正职 |
| China, polit. | chief executive of the... county government | 县长 |
| tech. | clerk of county court | 县法院书记官 |
| anim.husb. | county agent | 县农业技术指导员美 |
| interntl.trade. | county agent office | 县办事处 |
| libr. | county and municipal portal | 县市门户网站 |
| busin. | county bank | 县银行 |
| busin. | county bank | 郡银行 |
| earth.sc. | county borough | 郡级市英国， 爱尔兰 |
| earth.sc. | county boundary | 郡界 |
| tech. | county boundary | 县界 |
| cartogr. | county boundary database | 县界数据库 |
| busin. | county court | 州郡法院 |
| busin. | county court | 地方法院 |
| crick. | county cricket | 郡际板球赛 |
| tech. | county diagram | 州县区划示意图 |
| el. | county emergency operating centre | 地区应急控制中心 |
| el. | county emergency operating centre | 区域应急控制中心 |
| busin. | county enterprise | 县办企业 |
| busin. | county fair | 州郡农产品展销会 |
| agric. | county forest | 区县林 |
| desert. | county forest | 区县林 (面积较小、所有权归区县级行政单位所有的森林) |
| libr. | county gazetteer | 县志 |
| econ. | county government | 县政府 |
| libr. | county government school imprint | 县学本 (Song dynasty) |
| libr. | county government school imprint | 县斋本 (Song dynasty) |
| busin. | county guild | 会馆 |
| tech. | county highway | 地方道路 |
| tech. | county highway | 县道 |
| econ. | county legislative assembly | 县议会 |
| China, polit. | county-level cities | 县级市 |
| libr. | county library | 县图书馆 |
| tech. | county line | 县界 |
| tech. | county manager | 县行政官 |
| tech. | county map | 县图 |
| tech. | county master plan | 县镇总体规划 |
| China, polit. | county mayor | 县长 |
| tech. | county planning | 县镇规划 |
| tech. | county-region planning | 县城规划 |
| tech. | county regional water quality control authority | 县给水质量管理局 |
| tech. | county road | 县道 |
| tech. | county road | 县镇地方道路 |
| tech. | county road | 县公路 (县道) |
| tech. | county road | 县级公路 |
| tech. | county road | 地方道路 |
| tech. | county road | 乡道 |
| China, law | county roads | 县道 |
| tech. | county route | 县镇地方道路 |
| ecol. | county scale | 县域尺度 |
| tech. | county seat | 县城 |
| tech. | county seat | 县级行政中心城市 |
| tech. | county seat | 县级政府所在城市 |
| tech. | county seat | 县政府所在地 |
| textile | county shoes | 乡村鞋 |
| adv. | county size | 尼尔森根据人口划分的美国县级规模 |
| busin. | county town | 州郡首府 |
| gen. | county town | 县城 |
| tech. | county water and sewer authority | 县给排水管理局 |
| tech. | county where consigned | 货物启运地 |
| tech. | county where consigned | 货物喻输出国 |
| ecol. | county zone | 县域 |
| adv. | D county | 美国D类县所有非A, B, C类的县 |
| China, law | deputy at the county and division level | 县处级副职 |
| China, law | deputy heads of counties | 副区长 |
| China, polit. | deputy heads of counties | 副县长 |
| China, polit. | elections of the new county and township people's congresses | 县、乡人大换届选举工作 |
| desert. | Fresno County | 费雷斯诺郡 (美国) |
| China, polit. | government authority at the county and township levels | 基层政权 |
| China, law | head of a county | 县长 |
| China, law | head of a county | 区长 |
| China, polit. | heads of counties | 县长 |
| tech. | hilly county with low mountains | 低山丘陵区 |
| gen. | Home Counties | 畿内各郡指英国伦敦周围的各郡 |
| adv. | home county | 本县 |
| chinese.lang. | Hsinchu County | 新竹縣 (Hsinchu County (Chinese: 新竹縣; pinyin: Xīnzhú Xiàn; Wade–Giles: Hsin1-chu2 Hsien4) is a county in north-western Taiwan. erelena) |
| busin. | intra-county allocation | 地区内分配 |
| China, polit. | local people's congresses at or above the county level | 县级以上的地方各级人民代表大会 |
| tech. | London County Council | 英国伦敦郡议会 |
| earth.sc. | Los Angeles County Museum of Natural History | 洛杉矶县自然历史博物馆美 |
| earth.sc. | Los Angeles County Museum of Natural History Invertebrate Paleontology Locality | 洛杉矶县自然历史博物馆无脊椎古生物馆 |
| libr. | maps of county or city | 舆图 |
| libr. | maps of county or city | 图考 |
| China, polit. | mayor of ... county | 县长 |
| anim.husb. | Mclean County system of swine sanitatio | 麦克令县猪卫生制美国伊利诺伊州麦克令县采用之卫生制，对防蛔虫等有效 |
| desert. | Millard County Dunes | 米拉徳县沙丘 (美国莫哈韦沙漠东缘) |
| geol. | Moore County limestone | 美国穆尔县灰岩 |
| textile | most underdeveloped counties | 最不发达国家 |
| tech. | municipally administered county | 市辖县 |
| tech. | municipally affiliated county | 市管县 |
| tech. | National Association of Counties | 全国各县联络协会 |
| earth.sc. | North County Reference and Research Resources Council | 北部县参照资源和研究资源委员会美 |
| desert. | nye county fishhook cactus | 尼氏琥玉 |
| China, law | on the county level | 县级 |
| expl. | Other counties had no inventor to compare with Edison last century. 20 | 世纪其他国家就没有可以与爱迪生相比的发明家 |
| China, polit. | people's congresses at the county and township levels across the country | 全国县、乡两级人大 |
| China, law | people's government at and above the county level | 县级以上人民政府 |
| agric. | pilot county | 试验县 |
| agric. | pilot county | 试点县 |
| agric. | pilot county for integrated rural energy development | 农村能源综合开发试点县 |
| agric. | pilot county for single rural energy project | 农村能源单项建设试点县 |
| China, law | plan for county roads | 县道规划 |
| China, polit. | Provisions of the Standing Committee of the National Peopled Congress for the Direct Election of Deputies to Pople's Congresses at or below the County Level | 全国人民代表大会常务委员会关于县级以下人民代表大会代表直接选举的若干规定 |
| China, polit. | reforms of county and township government institutions | 县乡机构改革 |
| el. | Santa Clara County Manufacturers Group | 圣克拉拉郡制造商集团美国 |
| China, polit. | secretary of CPC ... county committee | 县委书记 |
| China, law | serve documents on the country's citizens of the said county | 向该国公民送达文书 |
| busin. | sold inside the county | 内销 |
| anim.husb. | Southern Counties Agricultural Trading Society | 南方各郡农业贸易学会英 (UK) |
| ecol. | spatial forest information sharing system on county level | 县级林业空间信息共享系统 |
| China, law | temporarily readjust the use of grasslands between counties | 跨县临时调剂使用草原 |
| China, polit. | the council of chairmen of the standing committee of the local people's congress at or above the county level | 县级以上的地方各级人民代表大会常务委员会主任会议 |
| China, polit. | the people's congresses of autonomous county | 自治县人民代表大会 |
| China, polit. | the people's congresses of counties | 县人民代表大会 |
| China, polit. | the standing committee member of CPC ... county committee | 县委常委 |
| China, polit. | the three-tier rural health care service network at the county, township and village levels | 县、乡、村三级农村卫生服务网络 |
| China, polit. | vice secretary of CPC ... county committee | 县委副书记 |
| libr. | Yan'guan County imprint | 盐官县本 (Song dynasty) |
