| English | Chinese |
| absorption cost | 完全成本 |
| absorption of costs | 成本分配 |
| acceleration cost | 加速施工费 |
| accumulation cost | 累计成本 |
| actual additional cost | 实际附加成本 |
| actual cost | 实际成本 (AC) |
| actual cost of work performed | 已完工作实际成本 |
| adjustment for changes in cost | 对费用变动的调整 |
| all expected costs | 全部预期代价 |
| all expected costs | 全部预期费用 |
| All the costs not recoverable under the fixed fee shall be reimbursed by you at actuals | 所有不能从固定费用中收回的成本应由你方以现货加以补偿 |
| allowable cost | 允许成本 |
| analysis of cost variance | 成本差异分析 |
| And for me, as a service provider, I would never be able to provide you a car for an hour if the transaction cost was anything | 对于我、作为一个服务提供商、如果交易成本很高、我就不能在一个小时内给客户提供一辆汽车 |
| annual costs | 年度费用 |
| anticipated approved cost | 预计可批准的费用 |
| applied direct cost | 实际直接成本 |
| at cost | 按成本计算 |
| at factor cost | 按生产要素成本计算 |
| at factor cost | 按要素成本计算 |
| at the lower of cost or market | 按成本或市价孰低计价 |
| average cost of land production | 增辟土地平成本 |
| average cost per unit | 平均单位成本 |
| back stopping cost | 支助费用 |
| back-stopping cost | 资助费用 |
| base cost | 基准费用 |
| base cost estimate | 基本费用估计 |
| base cost estimate | 基本成本估计 |
| benefit cost study | 收益-成本分析 |
| benefits-costs ratio | 效益成本比率 |
| benefits-costs ratio | 效益成本率 |
| break-even cost | 盈亏平衡费 |
| budget and cost control | 预算与成本控制 |
| budgetary and cost control | 预算与成本管制 |
| budgeted cost of work performed | 已完工作预算成本 |
| budgeted cost of work scheduled | 计划工作预算成本 (BCWS) |
| building cost index | 建造成本指数 |
| capital cost | 建设费用 |
| capital cost | 建设成本 |
| capitalizable cost | 可资本化成本 |
| carrying cost of inventory | 库存置存成本 |
| cash cost | 现金成本 |
| cash cost | 直接费用 |
| Cathay Airlines estimates that climbing up and down the -wall costs airlines 100 000 tonnes in unnecessary fuel burn every year | 国泰航空预计、每年飞越这道墙的燃油成本高达10万吨、而这没有必要 |
| certified cost engineer | 注册成本工程师 |
| change in cost | 费用变更 |
| claim cost components | 索赔款的组成部分 |
| claim for extra cost | 额外费用索赔 |
| Clear this check box to accrue the actual cost edits to the end of the actual duration of the task | 若要累算到任务实际工期结束为止的实际成本编辑结果、 请清除该复选框 |
| clearance cost | 清拆成本 |
| commissioning costs | 试运行费用 |
| Company only receives the medicine cost price for the supplying basic medical services | 公司提供基本医疗服务、 公司仅收取药品成本价 |
| compensation of additional cost | 附加费用的补偿 |
| constant cost | 不变本体 |
| construction cost control | 施工成本控制 |
| construction cost estimating | 施工成本预算 |
| contingency cost | 应急费 |
| contingency cost | 不可预见费 |
| contract costs work sheet | 合同收人及有关成本分列表 |
| contract of cost and expense | 监督开支合同 |
| cost accounting-overview | 成本会计总观 |
| cost and commitment | 成本与承诺费 |
| cost and commitment program | 成本与承诺费用计划 |
| cost and freight | 离岸成本加运费价 |
| cost and insurance | 离岸成本加保险费价 |
| cost and percentage contracts | 成本加百分比合同 |
| cost-and-fee contract | 成本加酬金合同 |
| cost-and-fee contracts | 成本加费用合同 |
| cost-and-volume relationship | 成本一数量关系 |
| cost benefit | 成本收益 |
| cost-benefit evaluation | 成本效益评价 |
| cost-benefit ratio | 成本效益比 |
| cost-benefit study | 成本效益研究 |
| cost-book company | 以成本账原则组成的公司 |
| cost breakdown detail | 成本分类细则 |
| cost ceiling | 最高成本 |
| cost code system | 成本编码系统 |
| cost competitiveness | 成本竞争力 |
| cost consultant | 成本咨询顾问 |
| cost contribution | 成本分摊 |
| cost convention | 原值成本法 |
| cost effectiveness | 经济效益 |
| cost impact analysis | 成本影响分析 |
| cost input | 投人资金 |
| cost, insurance and freight | 保险费加运费 |
| cost, insurance and freight | 成本 |
| cost, insurance, freight and commission | 成本、保险费、运费加佣金价 |
| cost, insurance, freight and war-risks | 成本、保险费、运费加战争险价 |
| cost, insurance, freight, ex-ship's hold | 到岸轮船舱底交货价 |
| cost, insurance, freight, ex-ship's hold | 成本、保险费、运费加船舱底交货价 |
| cost, insurance, freight, landed | 到岸价格加卸货费 |
| cost, insurance, freight, landed | 成本、保险费、运费加卸货费价 |
| cost, insurance, freight, liner terms | 到岸价格加班轮条件价 |
| cost, insurance, freight, liner terms | 成本、保险费、运费加班轮条件价 |
| cost, insurance, freight under ship's tackle | 成本、保险费、运费加吊钩下交货价 |
| cost leadership strategy | 成本领先战略 |
| cost management information system | 成本管理资料系统 |
| cost monitoring | 费用监测 |
| cost of an asset | 资产成本 |
| cost of bond | 担保成本 |
| cost of capital | 资金成本 |
| cost of fire protection | 防火费用 |
| cost of good sold | 已售商品成本 |
| cost of goods sold | 产品销售成本 |
| cost of insurance | 保险费 |
| cost of issue | 发行股份费用 |
| cost of issue | 招股费用 |
| cost of money | 资金的成本 |
| cost of overhaul | 大修费用 |
| cost of repatriation | 遣散费 |
| cost of safety program | 安全计划费用 |
| cost of set-up | 开办费 |
| cost of site security | 现场安全费用 |
| cost of suspension | 暂时停工费用 |
| cost of transmitting | 传送费用 |
| cost of upkeep | 维护费用 |
| cost-of-living allowance | 生活津贴 |
| cost-of-living index | 生活指数 |
| cost-oriented pricing | 成本导向定价法 |
| cost overrun | 费用超支 |
| cost planning | 费用计划 |
| cost plus award fee contract | 成本加酬金合同 |
| cost plus incentive-fee contracts | 成本加奖金合同 |
| cost plus percentage-of-cost contract | 成本加成本百分率合同 |
| cost plus profit | 成本加利润 |
| cost-plus-fee contract | 成本加酬金合同 |
| cost plus-fixed-fee contract | 成本加固定费用合同 |
| cost-plus-fixed-fee contract | 成本加固定酬金合同 |
| cost-plus-fluctuating-fee contract | 成本加浮动酬金合同 |
| cost-plus-incentive-fee contract | 成本加奖金合同 |
| cost-plus-percentage-fee contract | 成本加定比酬金合同 |
| cost-plus-upset-maximum contract | 成本加固定最大酬金合同 |
| cost-push inflation | 成本推动的通货膨胀 |
| cost-recovery basis | 收回成本的原则 |
| cost reductions | 降低成本产品 |
| cost reimbursement | 费用补偿 |
| cost reimbursement-and-fee contract | 成本加酬金合同 |
| cost-related charges | 依成本而定的收费 |
| cost-related fee | 依成本而定的收费 |
| cost reports | 成本报表 |
| cost-sharing formula | 成本分摊公式或准则 |
| cost target contract | 成本目标合同 |
| cost to the revenue | 政府减少的收人 |
| cost to the revenue | 政府收人的损失 |
| cost variance | 成本偏差 |
| cost-volume-profit analysis | 成本、数量、利润分析 |
| costs accounting flow chart | 成本会计流程图 |
| costs accounting-overview | 成本会计总观 |
| costs accounts | 成本类账户 |
| costs accumulation accounts | 成本类账户 |
| costs and benefits of marketing functions | 营销职能的成本和效益 |
| costs and damages | 诉讼费加损害赔偿费 |
| costs and freight | 成本加运费 |
| costs and percentage contracts | 成本加百分比合同 |
| costs-and-fee contracts | 成本加费用合同 |
| costs benefit analysis | 成本效益分析 |
| costs clerk | 成本管理员 |
| costs code | 成本编码 |
| costs control | 成本控制 |
| costs control | 成本管理 |
| costs items | 成本项目 |
| costs of civil engineering works | 建筑工程造价 |
| costs of competitors | 竞争者成本 |
| costs of delay | 误期费用 |
| costs of distribution | 分销成本 |
| costs of maintenance | 维修费用 |
| costs of maintenance | 维护费用 |
| costs plus award fee contract | 成本加酬金合同 |
| costs plus-fixed-fee contract | 成本加固定费用合同 |
| costs recovery | 成本回收 |
| costs reduction | 降低成本 |
| costs reimbursement contract | 成本补偿合同 |
| costs reimbursement-and-fee contract | 成本加酬金合同 |
| costs reports | 成本报表 |
| costs target contracts | 成本目标合同 |
| court cost | 诉讼费 |
| crash costs | 赶工成本 |
| death duties and costs | 死亡税及费用 |
| demolition cost | 拆除费 |
| demurrage cost | 滞期费 |
| Depreciated cost calculated by subtracting the amount of depreciation claimed from the original cost of an asset | 折余成本、已折旧成本计算方法为从资产原来成本中扣除折旧额 |
| Detailed and accurate sales data can help to reduce stock level and thus the operating cost | 详尽与准确的销售资料将有助于减少存货、 以降低营运成本 |
| detailed cost | 详细费用 |
| determination of cost | 成本厘定 |
| direct method of allocation of cost | 成本直接分摊法 |
| disallowed cost | 拒付费用 |
| discharge cost | 装卸费用 |
| disposal cost | 清理费用 |
| distributable cost | 可分摊的成本 |
| domestic resources cost | 国内资源成本 |
| Early estimates suggested that the economic cost alone might be grievous | 早期的估计数字显示、 人们认为光是经济损失可能就相当严重 |
| elements of cost | 费用要素 |
| equipment cost estimating | 施工机械费预算 |
| equivalent annual cost method | 年值当量法 |
| escalation cost | 涨价后的费用 |
| estimated cost | 预算价 |
| estimated cost | 预计费用 |
| exchange cost | 换汇费用 |
| exchange cost | 换汇成本 |
| extraordinary cost | 临时费 |
| fabrication cost | 装配成本 |
| fabrication cost | 制造成本 |
| factory cost | 制成本 |
| financing cost | 集资费用 |
| fixed-percentage-of-cost method | 成本定率折旧法 (of depreciation) |
| forecast final cost | 预计最终成本 |
| freight forward cost | 货物发运费用 |
| full cost price | 十足成本价 |
| full year cost | 全年费用 |
| full year cost | 全年经费 |
| gang cost | 班组费用 |
| Greater weight has to be assigned to the gas price increase than to the cost of cars increase | 必须给汽油价格增长分配以比汽车价格增长较大的权数 |
| gross domestic product at factor cost | 按生产要素成本计算的本地生产总值 |
| guaranteed maximum cost contracts | 最高限价担保合同 |
| guaranteed maximum cost contracts | 最高成本限价合同 |
| hard costs | 工程直接费 |
| head office cost | 总部费用 |
| home office cost | 公司本部费用 |
| How much will your risk management strategies cost you? | 你的风险管理战略费用是多少？ |
| idle cost | 窝工费用 |
| If no actual duration has been entered, the actual cost is placed at the beginning of the task | 如果未输入实际工期、则实际成本将放置在任务的开始 |
| improvement cost | 改建费用 |
| improvement cost | 改进成本 |
| increased cost | 增加的费用 |
| incurred cost | 招致的费用 |
| index of construction costs | 建筑费用指数 |
| indirect material cost | 间接材料费用 |
| initial approved cost | 批准的控制估算 (IAC) |
| initial costs | 开办费 (expenses) |
| input cost | 投人资源成本 |
| insurance and freight cost | 成本、保险费加运费 |
| insurance and freight costs | 成本、保险费加运费 |
| irrelevant cost | 不相关成本 |
| job cost journals | 工程成本日记账 |
| job cost ledgers | 工程成本分类账 |
| job cost records | 工程成本账 |
| job cost records | 工程成本记录 |
| job overhead cost | 工程管理费 |
| labour and material cost index | 劳工及材料成本指数 |
| labour cost | 工人费用 |
| labour cost | 工人价格 |
| land cost element | 土地成本因素 |
| landed cost | 到岸成本 |
| landed cost | 抵岸价格 |
| law cost | 讼费 |
| legal cost | 讼费 |
| life-cycle cost | 生命周期成本 |
| local cost | 本地成本 |
| local cost financing | 国内费用筹措 |
| low-cost defender | 低成本防御型 |
| low-cost position | 低成本地位 |
| lump sum cost | 一次性支付 |
| lump sum cost | 一次性支出 |
| measurement and cost reimbursement | 检测分期付款合同和成本加酬金合同 |
| measurement and cost reimbursement contract | 测量与成本补偿合同 |
| method of fixed percentage on cost | 成本固定百分比折旧法 |
| net cost | 费用净额 |
| non-recurrent cost | 非经常费用 |
| non-recurring costs | 一次性成本 |
| normal cost | 正常费用 |
| notional annual salary cost at mid-point | 按薪级中点估计的年薪开支 |
| notional cost | 名义成本 |
| notional cost | 估计费用 |
| notional mid-point cost | 估计的中点费用 |
| occupancy costs | 房屋占用成本 |
| office overhead costs | 办公室管理费 |
| on-cost | 间接费用 |
| on-cost | 附加行政费用 |
| on-cost | 间接成本 |
| operating cost | 运作成本 |
| operation and maintenance cost | 操作和维修费用 |
| operation cost | 运营成本 |
| out-of-pocket cost | 实际开支成本 |
| overall cost leadership | 全面成本领先 |
| package cost | 包装费用 |
| pollution prevention cost | 环境保护费 |
| predicated cost | 预计成本 |
| predictability of cost | 成本的可预料性 |
| present value of costs | 成本现值 |
| prime cost | 进货价 |
| prime cost plus fixed fee | 主要成本加固定酬金 |
| prime cost plus percentage fee | 主要成本加定比酬金 |
| process cost | 加工成本 |
| project cost | 工程项目费用 |
| provisional cost | 临时成本 |
| purchasing cost | 购货成本 |
| quality and cost based selection | 基于质量和价格的选择 |
| record of costs | 费用记录 |
| recurrent cost | 经常费用 |
| reimbursable cost | 可补偿费用 |
| reinstatement cost | 复原费用 |
| relevant cost | 有关费用 |
| relocation settlement costs | 搬迁安置费用 |
| replacement cost | 迁建费用 |
| reproduction cost | 重置成本 |
| research and development cost | 研究开发费 |
| revenue cost | 收益成本 |
| revenue cost | 收人成本 |
| scheduled cost of work | 工作计划成本 |
| set-up cost | 生产准备费用 |
| set-up cost | 开办费用 |
| site overhead cost | 现场管理费 |
| social cost | 社会代价 |
| staff on-cost | 员工间接费用 |
| staff on-cost | 职员附加费用 |
| standby cost | 休闲维持成本 |
| startup cost | 筹备费用 |
| startup cost | 开办成本 |
| stockout cost | 缺料成本 |
| storage cost | 仓储费 |
| supplementary costs | 附加成本 |
| The conventional law firm billing system is a form of cost-plus pricing, which is considered wasteful | 律师事务所最常见的定价策略是成本加成定价、通常被认为是不经济的 |
| The remaining materials can be recycled during the finishing process to reduce the production cost for the sake of environmental protection | 加工过程中制品的废料、溢料可回收使用、以降低生产成本、更合乎环保原则 |
| total cost of realization | 变现的费用总额 |
| transaction cost analysis | 交易成本分析 |
| transportation cost | 运输费用 |
| types of costs | 成本种类 |
| unescapable cost | 不可避免的成本 |
| unit cost | 单位生产的成本 |
| unit cost basis | 以单位成本为基础 |
| value at cost | 成本值 |
| volume-cost-profit analysis | 量本利分析 |
| wear cost of tyre | 轮胎磨损费 |
| work cost budget | 工程成本预算 |
