Terms for subject Economy containing cheque

English	Chinese
a cheque payable at sight	见票即付的支票
a paid cheque	付讫支票
a rejected cheque	拒付支票
a slip affixed to a cheque	支票附笺
a sola cheque	单张支票
a stale cheque	过期支票
a traveller cheque	旅行支票
an uncrossed cheque	普通支票
an uncrossed cheque	非划线支票
antedated cheque	倒填日期的支票
bad cheque	空头支票 (check)
cash a cheque	兑支票
cashier's cheque	银行本票
certified cheque	保付支票
certified cheque register	保兑支票账簿
Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Law in Connection with Cheques Geneva, 19 March 1931 1931	年日内瓦关于解决支票法律冲突的公约
Convention on the Stamp Laws in Connection with Cheques	1931年日内瓦关于支票印花税法的公约 (Geneva, 19 March 1931)
Convention Providing a Uniform Law for Cheques	1931年日内瓦关于制定统一支票法的公约 (Geneva, 19 March 1931)
convert cheque	兑换支票
country cheque	英国地方银行支票
cross a cheque	把支票划上平行线
dishonoured cheque	退票
dishonoured cheque	不能兑现的支票
dishonoured cheque	拒付的支票
duplicate cheque	支票附联
forged cheque	伪造支票
Geneva Uniform Law on Cheque	日内瓦统一支票法规
gift cheques	赠与支票
law of bills of exchange and cheque	关于汇票和支票的法规
negotiate a cheque	按支票支付
negotiate a cheque	对换支票
nonnegotiable cheque	不可转让支票
order cheque	抬头人支票
personal cheque	私人支票
Please remit the balance of 20% by cheque	请以支票汇付所余的20%款项
postal cheque	邮政转财支票
protest cheque	拒绝支票
public cheque	政府部门支票
raised cheque	涂改过金额的支票
raised cheque	金额被涂改成大额的支票
returned cheque	退回的支票
stop payment of a cheque	支票的停止支付
sum stated on a cheque	票额
The cheque bears the signature of the chief accountant	这张支票上有主任会计师的签名
The cheque is waiting for the managing director's signature	此支票在等待总经理的签字
The cheque was dated Sept. 9,1992	这张支票是1992年9月9 日签的
The cheque will be honoured with your endorsement signature	有你背书签名的支票可以兑现
the rubber cheque	空头支票 (check)
They are informed by the Bank of England that their cheque has been dishonoured	接英格兰银行通知，他们的支票被拒付了
transfer by cheque	用支票转账
transfer by cheque	用支票转帐
travelers cheque	旅行支票
traveller's cheque	旅行支票
unpaid cheque	未付支票
voided cheque	作废支票
We are sending the cheque via our office in Tokyo	我们将支票通过我东京公司转给你们
We won't go to next stage of operation until we have your cheque for the amount of the enclosed statement	等到我们获取你方按所附账单款项开具的支票后，我们再进行下一步合作
worthless cheque	空头支票