| Subject | English | Chinese |
| gen. | A polyester shirt would be cheaper than a cotton one | 涤纶衬衫比棉衬衫便宜 |
| econ. | As a result of large-scale unemployment, there was an over-flow of cheap labour force on the market in some African countries | 某些非洲国家的大规模失业现象造成市场上廉价劳动力泛滥 |
| gen. | as cheap as dirt | 几乎毫无价值的 |
| gen. | as cheap as dirt | 非常便宜 |
| econ. | Before liberation the economic recession in the country forced an influx of cheap labour into cities | 解放前农村的经济衰退迫使大量廉价劳动力涌入城市 |
| econ. | better, faster, cheaper, easier | 更好、更快、价廉、易得 |
| exhib. | bulk-cheap | 薄利多销 |
| textile | buy cheap | 廉价买进 |
| tech. | buy cheap | 贱买 |
| interntl.trade. | buy cheap and sell dear | 贱买贵卖 |
| commer. | buy something cheap | 廉价买进某物 |
| busin. | buying cheap and selling dear | 贱买贵卖 |
| busin. | buying cheap and selling dear on the international market | 国际市场上贱买贵卖 |
| pulp.n.paper | Cardboard's cheaper than leather in the short run | 短期来看，硬纸板比皮革便宜 |
| space | cheap access to space | 低成本进入太空 |
| space | cheap access to space | 廉价地进入太空 |
| gen. | cheap and nasty | 不像样的 |
| gen. | cheap and nasty | 质量低劣 |
| gen. | cheap and nasty | 不值钱的 |
| interntl.trade. | cheap article | 便宜货 |
| textile | cheap article | 廉价品 |
| tech. | cheap article | 廉价货 |
| econ. | cheap car | 早晨一定时间内的减价电车 |
| econ. | cheap car | 早晨一定时间内减价的减价电车 |
| textile | cheap chic | 廉美装 |
| econ. | cheap clearance sale | 底货贱卖 |
| busin. | cheap clearance sale | 清货廉售 |
| busin. | cheap clearance sale | 清仓廉价销售 |
| interntl.trade. | cheap clearance sale | 寧货贱卖 |
| busin. | cheap clearance sale | 廉价推销底货 |
| fin. | cheap credit | 低息信贷 |
| busin. | cheap credit | 低利贷款 |
| econ. | cheap credit | 低息贷款 |
| econ. | cheap credit credit at a reduced rate of interest | 低息信贷 |
| tech. | cheap credit | 低利息贷款 |
| fin. | cheap dollar | 弱势美元 |
| econ. | cheap dollar | 贬值美元 |
| tech. | cheap dollar | 已贬值的美元 |
| econ. | cheap dollars | 贬值的美元 (money) |
| busin. | cheap dollars | 已贬值美元 |
| libr. | cheap edition | 平装本 |
| libr. | cheap edition | 普及版 |
| libr. | cheap edition | 普及本 |
| fin. | cheap exchange rate | 低廉汇率 |
| food.serv. | cheap food | 廉价食品 |
| footb. | cheap foul | 低级犯规 |
| footb. | cheap foul | 廉价的犯规 |
| fin. | cheap fund | 低息资金 |
| securit. | cheap funds | 低息资金 |
| textile | cheap goods | 廉价品 |
| textile | cheap goods | 低档货 |
| tech. | cheap goods bargain | 廉价交易 |
| interntl.trade. | cheap goods bargain | 廉价品 |
| textile | cheap goods bargain | 便宜货 |
| tech. | cheap goods bargain | 廉价商品 |
| econ. | cheap government | 廉价政府 (即支出节省的政府) |
| busin. | cheap government | 廉价政府 |
| el. | cheap high-speed Internet access | 廉价高速因特网接人方案 |
| baseb. | cheap home run | 刚刚打出栏外的本垒打 |
| baseb. | cheap home run | 球刚越过围网的本垒打 |
| securit. | cheap interest rate | 低利率 |
| met. | cheap iron ore | 廉价铁矿石 |
| interntl.trade. | cheap Jack | 流动小贩 (John) |
| interntl.trade. | cheap Jack | 廉价或劣质商品经售者 (John) |
| busin. | cheap-jack | 摊贩 (cheap-John) |
| econ. | cheap-Jack | 出售廉价货的流动摊贩 |
| busin. | cheap-jack | 小贩 (cheap-John) |
| busin. | cheap-jack | 廉价商品经销商 |
| busin. | cheap-jack | 廉价劣质商品经营者 (cheap-John) |
| econ. | cheap-Jack-John | 出售廉价货的流动摊贩 |
| interntl.trade. | cheap John | 叫卖小贩 |
| interntl.trade. | cheap John | 乱杀价的商人 |
| tech. | cheap John | 卖廉价商品的商人 |
| interntl.trade. | cheap labor | 廉价劳动力 |
| econ. | cheap labor | 廉价劳动 |
| busin. | cheap labor | 廉价劳动力 (force) |
| tech. | cheap labor force | 廉价劳动力 |
| commer. | cheap labour | 廉价劳动力 |
| econ. | cheap labour | 廉价劳动 (force, 力) |
| tech. | cheap labour | 廉价劳动 |
| tech. | cheap labour force | 廉价劳动力 |
| busin. | cheap labour policy | 低工资政策 |
| econ. | cheap labour power | 廉价劳动力 |
| consult. | cheap land and buildings | 廉价土地和建筑物 |
| textile | cheap market | 廉价市场 |
| interntl.trade. | cheap money | 低息借款 |
| interntl.trade. | cheap money | 低利率 |
| textile | cheap money | 低息资金 |
| textile | cheap money | 低息贷款 |
| econ. | cheap money | 银根低廉 |
| busin. | cheap money | 银根松 |
| interntl.trade. | cheap money | 低息货币 |
| tech. | cheap money | 廉价货币 |
| busin. | cheap-money policy | 放松银根政策 |
| busin. | cheap-money policy | 低息货币政策 |
| fin. | cheap money policy | 低息政策 |
| fin. | cheap money policy | 放松银根政策 |
| econ. | cheap money policy | 廉价货币政策 |
| interntl.trade. | cheap money policy | 低利率政策 |
| IMF. | cheap money policy | 宽松的货币政策 |
| IMF. | cheap money policy | 低息货币政策 |
| busin. | cheap money policy | 低息贷款政策 |
| tech. | cheap-money policy | 低息政策 |
| oil | cheap oil | 廉价石油 |
| chem. | cheap oil | 廉价石油 (已蒸去汽油或轻馏分的油) |
| textile | cheap price | 低价 |
| busin. | cheap price | 廉价 |
| textile | cheap rate | 折价率 |
| interntl.trade. | cheap rate | 廉价 |
| textile | cheap rate | 低费率 |
| textile | cheap rate | 减价率 |
| econ. | cheap rate | 低率 |
| tech. | cheap restaurant | 经济餐馆 |
| sport. | cheap shot | 故意的冲撞 |
| sport. | cheap-shot player | 故意犯规的运动员 |
| textile | cheap spare parts | 低值易耗品 |
| met. | cheap steel scrap | 廉价废钢 |
| fin. | cheap stock | 低价股 |
| securit. | cheap stock | 廉价股票 |
| busin. | cheap store | 廉价商店 |
| commer. | cheap stores | 索价低廉的商店 |
| busin. | cheap ticket | 廉价票 |
| econ. | cheap ticket | 折价车票 |
| busin. | cheap ticket | 折价票 |
| econ. | cheap trip | 车、船廉价旅行 |
| busin. | cheap trip | 廉价旅行 |
| textile | cheaper and better goods | 价廉物美 |
| met. | cheaper minimill products | 小钢厂廉价产品 |
| bridge. | cheaper minor | 较便宜的低花叫 |
| bridge. | cheaper minor | 经济的低花争叫 |
| securit. | cheaper-to-deliver issues | 较廉价交割的债券 |
| ecol. | cheapest available technology not involving prosecutionCATNIP | 不涉及诉讼的最廉价可行技术 |
| bridge. | cheapest bid | 最便宜的叫牌 |
| bridge. | cheapest bid | 最便宜叫牌 |
| proverb | cheapest is the dearest | 便宜无好货 |
| bridge. | cheapest minor overbid | 最便宜低花争叫 |
| bridge. | cheapest minor overcall | 最便宜低花争叫 |
| econ. | cheapest to deliver | 最廉送货 |
| securit. | cheapest to deliver | 最低价交割 |
| sport., cloth. | Churning out cheap toys, jeans and sneakers has done wonders | 大量生产廉价的玩具、牛仔裤、运动鞋创造了奇迹 |
| gen. | come off cheap | 占了便宜 |
| gen. | Did you buy it at a cheap price? | 你是低价买回来的吗？ |
| gen. | dirt as cheap as dirt | 便宜透顶 |
| interntl.trade. | dirt cheap | 俗极廉 |
| interntl.trade. | dirt cheap | 便宜透顶 |
| gen. | dirt-cheap | 几乎毫无价值的 |
| gen. | dirt-cheap | 非常便宜 |
| econ. | dirt cheap price | 极便宜的价格 |
| busin. | dirt cheap price | 极廉价格 |
| busin. | dirty cheap price | 便宜至极的价格 |
| busin. | dirty cheap price | 贱价 |
| gen. | dog-cheap | 非常便宜的〔地〕 |
| textile | fake cheap fashion | 顽世装 |
| proj.manag. | Flash memory, however, is generally cheaper and can service random reads up to 10 times faster than a typical hard disk | 不过、闪存通常较为便宜、它随机读取的速度最高可比典型硬盘快10倍 |
| gen. | get off cheap | 占了便宜 |
| textile | go cheap | 廉价出售 |
| interntl.trade. | go cheap | 转贱 |
| econ. | good and cheap | 价廉物美 |
| interntl.trade. | good cheap | 优质便宜货 |
| busin. | good cheap | 质优价廉 |
| econ. | He bought a shoe shop cheap | 他低价购进了一家鞋店 |
| gen. | hold sb. cheap | 看不起 |
| gen. | hold sb. cheap | 轻视 |
| gen. | hold cheap | 轻视 |
| gen. | hold sb. cheap | 低估某人，某物 |
| gen. | It looks like a greasy spoon, but the laver bread is great and cheap | 虽然那看上去不过是个小饭馆，但是那里的海藻面包超好吃，又便宜 |
| gen. | I've bought the ticket. We'll go to Rome. The plane ticket is not cheap, and we spend so much money on ticket just for one beautiful meal | 我已经订好机票了，去罗马。飞机票可不便宜呢，我们花那么多钱买机票，就为了好好吃一顿 |
| fin. | keep currency cheap | 压低货币汇率 |
| fin. | keep the renminbi artificially cheap to support exporters | 人为压低人民币汇率以支持出口商 |
| econ. | money being cheap | 金融缓慢 |
| securit. | money being cheap | 货币贬值 |
| gen. | on the cheap | 经济地 |
| gen. | on the cheap | 便宜地 |
| econ. | Our scope of business ranges from cheap pens to imported luxury cars | 我们的经营范围从廉价的钢笔到进口的豪华汽车 |
| fin. | reliance on a cheap currency | 对廉价货币的依赖 |
| fin. | rich cheap analysis | 价格高低分析 |
| commer. | sell cheap | 廉价卖岀 |
| econ. | sell cheap | 廉价销售 |
| textile | sell cheap | 廉价出售 |
| securit. | sell cheap | 低价卖出 |
| interntl.trade. | shipment by cheapest route | 货装运费最廉的船 |
| tech. | shipment by cheapest route | 以船运费最廉的航线装运 |
| shipb. | shipment by cheapest route | 选最便宜路线装运 |
| interntl.trade. | shipment by cheapest routes | 最廉价航路之船 |
| busin. | shipment by the cheapest route | 最省运费航线运货 |
| gen. | such machines are cheaper to construct | 这种机器造价较低 |
| busin. | take advantage of the present market conditions to buy at cheap prices | 利用当前市场情况以低价买进 |
| gen. | The leggings are way cheaper in the shop across the street | 对面店里打底裤便宜得多 |
| dentist. | The plastic plate denture is cheap, but it will be thicker than the metal plate denture and you can't feel the temperature of food as well as with the metal one | 塑料基托义齿相对便宜，但它较金属基托厚，您不能像戴金属基托义齿那样很好的感觉食物的温度 |
| econ. | The Representative has to compete with cheap imports from Southeast Asian countries | 代理人不得不与从东南亚国家进口的便宜商品竞争 |
| econ. | the shipment by cheapest route | 以运费最廉的航线装运 |
| econ. | the shipment by cheapest route | 最便宜的装运 |
| gen. | The watch was only plated gold, so it is cheap | 这块表只是镀金的，所以很便宜 |
| sport. | There's always the home workout option - check out the myriad of fitness appliances which will make you sweat but are cheap or free | 你可以选择在家锻炼——寻找各种能让你流汗，但便宜甚至免费的健身器材 |
| econ. | They are opening a new factory in the Far East because of the cheap local labour force | 由于当地有廉价的劳力，他们在远东开了一家新工厂 |
| gen. | This is a self-service station, and it's cheaper if you pay in cash | 这是自助加油站，付现金比较便宜 |
| proj.manag. | This was calculated on the basis of a cheap money market rate, plus a small administration fee and a lending margin | 这一利率水平是以货币市场上廉价的利率为基础、外加少量管理费用与贷款利润计算出来的 |
| busin. | ultra-cheap money policy | 超低利率政策 |
| gen. | Well, any bank will cash it at our present traveler's check buying rate, for which we're somewhere cheaper than hotels because of the service charge | 嗯，任何银行都会以我们现在的旅游支票购买率来兑换，我们在某些方面比酒店更便宜一点是因为服务费 |
