| Subject | English | Chinese |
| gen. | a chain of | 一系列的 |
| gen. | a chain of | 一连串的 |
| gen. | a chain of | 一连串 |
| gen. | a chain of mountains | 山系 |
| gen. | a chain of mountains | 山脉 |
| shipb. | accelerating chain | 加速链 |
| shipb. | accelerating chain | 力速链 |
| avia. | adjustable chain clutch | 可调链式离合器 |
| avia. | advanced chain home | 〔英〕先进导航系统 |
| securit. | affiliated chains | 附属连锁店 |
| shipb. | alloy-steel anchor chain | 合金钢锚链 |
| shipb. | anchor chain casting steel | 锚链包钢 |
| shipb. | anchor-chain casting steel | 锚链铸造钢 |
| shipb. | anchor chain certificate | 锚链合格证书 |
| shipb. | anchor chain fairleader | 锚链导向器 |
| shipb. | anchor chain hold | 锚链舱 |
| shipb. | anchor chain in continuous lengths | 不分节锚链 |
| shipb. | anchor-chain steel | 锚链钢 |
| shipb. | anchor gear, anchor, anchor chain and anchor rope | 锚机、锚、锚链和锚索 |
| sport., med. | antioxidant chain reaction | 抗氧化剂链式反应 |
| sport., med. | arbitrarily primed polymerase chain reaction | 随机引物聚合酶链反应 |
| comp.name. | Asia Council of Supply Chain | 亚洲物流与供应链管理协会 |
| tech. | automatic cross-cut chain saw | 自动横切割链锯 |
| avia. | automatic radar chain acquisition system | 自动雷达链捜索系统 |
| shipb. | automatic swinging chain cleaner | 链式摇摆自动清除器 |
| tech. | average side length of chains | 锁网平均边长 |
| tech. | balancing chain | 平衡链 |
| desert. | barchan chain | 新月形沙丘链 |
| desert. | barkhan chain | 新月形沙丘链 |
| tech. | beginning-of-chain | 链首 (部) |
| tech. | beginning-of-chain | 开始链 |
| tech. | beginning-of-chain | 链头 |
| shipb. | binary chain circuit | 二进链电路 |
| gen. | bleeder chain | 电阻链泄放电路 |
| shipb. | bow anchor chain | 船首锚锚链 |
| sport., med. | branch chain amino acid | 支链氨基酸 |
| gen. | branch-chain compound | 支链化合物 |
| sport., med. | branched chain amino acid | 支链氨基酸 |
| shipb. | break test for anchor chain | 锚链拉断试验 |
| ecol. | bromine in side chain | 支链溴 |
| gen. | bucket chain | 多斗挖土机的铲斗链 |
| shipb. | bucket-chain guide roller | 斗链导轮 |
| nautic., tech. | bucket chain tensioner | 斗链张紧装置 |
| tech. | buffer chain | 缓冲链 |
| shipb. | cam chain | 凸轮链 |
| securit. | capital chain | 资金链 |
| shipb. | cast steel anchor chain | 铸钢锚链 |
| nautic., tech. | cast steel chain | 铸钢锚链 |
| ecol. | catalytic chain | 催化循环 |
| fishery | causal chain analysis | 因果链分析 |
| securit. | causal chains | 因果链 |
| comp. | cause-and-effect chain digram | 因果链图 |
| tech. | central chain angle | 链条中心角 |
| nautic., tech. | certain short chain chlorinated paraffins | 某些短链氯化石蜡 |
| multimed. | certificate chain | 证书链 |
| gen. | chain address | 链锁地址 |
| CNC | chain adjuster | 链调节器 |
| avia. | chain-branching | 链支化 |
| gen. | chain-branching | 连锁分枝 |
| gen. | chain break | 连锁〔通道〕中断 |
| gen. | chain-breaking | 断链 |
| gen. | chain-breaking | 连锁中断 |
| gen. | chain-breaking inhibitor | 连锁反应抑制剂 |
| gen. | chain-carrier | 连锁载体 |
| gen. | chain-carrier | 反应活性中心 |
| gen. | chain-carrier | 传链子 |
| desert. | chain cholla | 锁链掌 |
| gen. | chain-circuit system | 链电路系统 |
| avia. | chain code | 链码 |
| gen. | chain-coiling | 分子链盘德 |
| gen. | chain conformation | 链构像 |
| gen. | chain-conveger | 链条输送机 |
| gen. | chain-conveger | 链条搬动机 |
| securit. | chain debt | 三角债 |
| shipb. | chain-drag-loop anchor | 制动链锚 |
| gen. | chain-drive | 链驱〔拖，传〕动 |
| nautic., tech. | chain drum | 舵链卷筒 |
| biol. | chain-fern | 狗脊狗脊蕨，Woodwardia japonica Smith |
| biol. | chain-fern | 狗脊属 (Woodwardia Smith，乌毛蕨科) |
| sport., med. | chain fibre | 链性纤维 |
| nautic., tech. | chain for rigging | 索具链 |
| desert. | chain-fruit cholla | 鳞团扇 |
| desert. | chain-fruit cholla | 链果仙人掌 |
| desert. | chain fruit cholla | 鳞珊瑚 |
| energ.ind. | chain grate | 链式炉箅 |
| avia. | chain gun | 链式炮 |
| gen. | chain, home extra low | 英国本土特低空搜索雷达网英 |
| gen. | chain, home extra low | 特低空飞机早期预警远程警戒雷达网 |
| gen. | chain, home high | 英国本土高空搜索雷达网英 |
| gen. | chain, home high | 高空飞机早期预警远程警戒雷达网 |
| gen. | chain, home low | 〔英国本土〕低空搜索雷达网 |
| avia. | chain home low | 海岸低空搜索网 |
| gen. | chain, home low | 低空飞机早期预警远程警戒雷达网 |
| gen. | chain home radar | 海岸警戒雷达 |
| gen. | Chain home station | 英国雷达站 |
| sport., med. | chain inertia matrix | 链惯性矩阵 |
| gen. | chain-initiation | 链引发作用 |
| gen. | chain-initiation | 连锁开始 |
| sport., med. | chain Jacobian | 链雅可比矩阵 |
| shipb. | chain leading after | 锚链朝后 |
| avia. | chain length | 链长 |
| gen. | chain-like | 链状的 |
| gen. | chain-link | 用钢丝编成网眼状的 |
| gen. | chain-link | 链节的 |
| gen. | chain-link | 链环的 |
| desert. | chain-link cactus | 鬼子阁 |
| desert. | chain link cactus | 锁链掌 |
| desert. | chain-link cholla | 瘤珊瑚 |
| desert. | chain link cholla | 瘤珊瑚 |
| desert. | chain link cholla | 结节仙人掌 |
| desert. | chain link cholla | 多刺仙人掌 |
| gen. | chain-mobility | 链迁移率 |
| desert. | chain of connected dune | 新月形沙丘链 |
| desert. | chain of connected dune | 连接沙丘链 |
| gen. | chain of custody | 全程监控 |
| gen. | chain of custody | 监管链 |
| desert. | chain of dunes in festoons | 花彩弧沙丘链 |
| ecol. | chain of food organisms | 食物链生物链 |
| gen. | chain of radiation decay | 辐射衰变系 |
| gen. | chain of relays | 继电器群 |
| shipb. | chain of responsibility | 连锁责任 |
| desert. | chain of star | 星状沙丘链 |
| avia. | chain of station | 台链 |
| securit. | chain of title | 所有权链条 |
| securit. | chain of title | 拥有权的持续性 |
| gen. | chain of tracking stations | 跟踪网 |
| ecol. | chain of transformer | 转化链 |
| ecol. | chain of transformer | 衍化链 |
| gen. | chain of variable drive | 无级变速传动链 |
| gen. | chain off | 用测链测 |
| shipb. | chain on the bow | 锚链在艏舷方向 |
| shipb. | chain on the quarter | 锚链在艉舷方向 |
| gen. | chain output | 链式通道输出 |
| avia. | chain overseas low | 〔英〕海岸低空搜索雷达网 |
| desert. | chain plant | 重扇 |
| port.facil. | chain post | 链柱 |
| shipb. | chain proved after survey | 锚链检验合格 |
| gen. | chain radar | 串列雷达 |
| gen. | chain-react | 发生连锁反应 |
| gen. | chain-reaction | 链式反应 |
| gen. | chain-reaction | 连锁反应 |
| sport., physiol. | chain reflex | 连锁反应 |
| shipb. | chain releaser | 弃链器 |
| desert. | chain rhipsalis | 玉柳 |
| shipb. | chain right ahead | 锚链正前方 |
| nautic., tech. | chain rod steering gear | 舵链传动操舵装置 |
| gen. | chain rule for differentiation | 链锁微分法 |
| gen. | chain-scraper | 链板式的 |
| avia. | chain segment | 链段 |
| port.facil. | chain slings | 吊链 |
| biol. | chain-spotted geometer | 链点尺蛾 (Cingilia catenaria Drury，尺蛾科) |
| biol. | chain-spotted looper | 链点尺蛾 (Cingilia catenaria Drury，尺蛾科) |
| shipb. | chain stoker | 链式炉算加煤机 |
| nautic., tech. | chain stopped chain cable compressor | 制链器 |
| nautic., tech. | chain stripper | 分链器 |
| nautic., tech. | chain tensioner | 链条张紧器 |
| gen. | chain-terminating | 完成衰变链的 |
| shipb. | chain too slack | 锚链太松 |
| shipb. | chain too taut | 锚链太紧 |
| fishery | chain traceability | 可追溯链 |
| gen. | chain-track | 链轨式的 |
| mil. | chain track | 履带轮距，轮迹 |
| gen. | chain-track | 履带式的 |
| gen. | chain-transformation | 链变换 |
| gen. | chain-type | 链式的 |
| shipb. | chain wheel for hawse pipe | 导链滚轮 |
| nautic., tech. | chain wheel for hawse pipe | 导链滚轮 (wildcat) |
| shipb. | chain-wheel steering gear | 链轮传动操舵装置 |
| shipb. | chain-wheel type skylight controlling gear | 链轮式天窗开关装置 |
| nautic., tech. | chain-wheel type skylight controlling gear | 链轮式天窗传动装置 |
| nautic., tech. | chain wheel type skylight controlling gear | 链轮式天窗传动装置 |
| shipb. | chain-wheel-type skylight controlling gear | 链轮式天窗开关装置 |
| shipb. | chain winch | 链条绞车 |
| nautic., tech. | chain wire diameter | 链径 (of common link) |
| shipb. | chains certificate | 锚链合格证书 |
| comp. | children chain | 子女链 |
| gen. | circle-chain method | 圆链法 |
| nautic., tech. | close connected bucker chain | 连续斗链 |
| refrig. | cold chain | 冷藏链 |
| biol. | common chain-fern | 淮州狗脊 (Woodwardia virginica，乌毛蕨科) |
| shipb. | connecting chain of pontoon | 浮筒连接链 |
| comp.name. | Council of Supply Chain Management Professionals | 美国供应链管理专业协会2005年美国物流管理协会 (CLM)更名而来 |
| desert. | crisscrossing barchan chain | 交叉新月形沙丘链 |
| gen. | crosslink chain | 聚合物中横耦合链 |
| polo. | curb chain | 马嚼链 |
| tech. | cutting chain | 割链 |
| tech. | cutting length of bucket chain | 斗链着底距 |
| nautic., tech. | cylindrical chain locker | 筒形锚链舱 |
| securit. | daisy chain | 雏菊花环 |
| securit. | daisy chain | 引诱交易链 (庄家或大投资者惯用的一种交易伎俩：先对某股票大量购人，使其成交量大增价格走强，等小投资者跟进时再卖出该股高价清仓，把所持股票以高价转至小额投资者手上) |
| avia. | daisy chain | 串联空投包 |
| avia. | daisy chain | 多机集体仪表进场 |
| securit. | debt chain | 债务链 |
| desert. | decay food chain | 腐食食物链 |
| tech. | detachable chain | 活络链 |
| tech. | detachable-hook chain | 钩头链 |
| tech. | detachable-link chain | 钩头链 |
| desert. | detrial food chain | 碎屑食物链 |
| desert. | detritus food chain | 食碎屑食物链 |
| desert. | detritus food chain | 食腐质食物链 |
| ecol. | detritus food chain | 破碎食物链 |
| avia. | Dewline chain | 远程预警线 |
| tech. | differential chain block | 差动绞辘 |
| tech. | differential chain block | 差动滑车组 |
| tech. | differential chain block | 差动链式滑车 |
| tech. | differential chain block | 差动式链滑车 |
| tech. | differential chain block | 神仙葫芦 |
| tech. | differential chain block | 差动滑轮组 |
| tech. | differential chain hoist | 差动链式吊车 |
| tech. | differential chain hoist | 差动链式起重机 |
| multimed. | digital supply chain | 数字供应链 |
| avia. | dimension chain for assembly | 装配尺寸链 |
| tech. | dimensional chain | 尺寸链 |
| avia. | dimensional-chain chart | 尺寸链图 |
| tech. | disintegration chain | 放射性系 |
| shipb. | dog type chain releaser | 横栓式弃链器 |
| gen. | dog-and-chain | 链式回柱器 |
| shipb. | dog-type chain releaser | 横栓式弃链器 |
| tech. | double chain | 双链 |
| tech. | double chain conveyer | 双链输送机 |
| tech. | double chain draw bench | 双链式拉拔机 |
| tech. | double chain grab | 双索抓斗 |
| tech. | double chain grab crane | 双索抓斗起重机 |
| tech. | double chain rehandling grab | 双链装载抓斗 |
| tech. | double chain sling | 双吊货套链 |
| tech. | double chain suspension bridge | 双链式悬索桥 |
| tech. | double slider crank chain | 双滑块曲柄链系 |
| tech. | double strand roller chain | 双股滚子链 |
| gen. | drag-chain | 妨害 |
| gen. | drag chain | 障碍 |
| gen. | drag-chain | 拉〔牵，拖，挂，刮〕链 |
| gen. | drag-chain | 障碍 |
| gen. | drag-chain | 运油车的接地拖链 |
| gen. | drag chain | 拉〔牵引,刹车〕链 |
| tech. | drawbench chain | 拉拔机链条 |
| tech. | dray-chain conveyer | 链板输送机 |
| nautic., tech. | drive endless chain | 传动循环链 |
| desert. | dune chain | 沙丘链 |
| ecol. | ecological food chain | 生态食物链 |
| comp. | elder chain | 兄链 |
| comp. | elder chain | 年长链 |
| tech. | electric chain | 电路链 |
| tech. | electric chain hoist | 电动链吊 |
| tech. | electric chain hoist with pendant rope control | 带吊索操纵器的电动链吊 |
| tech. | electric chain saw | 电动链锯 |
| tech. | electric driven chain block | 电动链滑车 |
| tech. | electric safety chain | 电气安全链 |
| tech. | electrical chain | 电路链 |
| tech. | electrical chain hoist | 电动链吊 |
| tech. | electrical chain hoist with pendant rope control | 带吊索操纵器的电动链吊 |
| tech. | electrical chain saw | 电动链锯 |
| tech. | electrical driven chain block | 电动链滑车 |
| tech. | electrical safety chain | 电气安全链 |
| nautic., tech. | electrically welded chain | 焊接锚链 |
| nautic., tech. | electrically welded chain | 电焊锚链 |
| nautic., tech. | electrically welded stud link chain | 有档焊接锚链 |
| sport., med. | electron transfer chain | 电子传递链 |
| sport., med. | electron transport chain | 电子传递链 |
| nautic., tech. | electronically welded chain | 焊接锚链 |
| nautic., tech. | electronically welded chain | 电焊锚链 |
| tech. | elevating chain | 输送链 |
| tech. | elevating chain | 升运链 |
| tech. | elevating chain | 提升链条 |
| tech. | elliptic curtain in the chain system | 椭圆花环形链幕 |
| tech. | elliptical curtain in the chain system | 椭圆花环形链幕 |
| comp. | embeddable chain | 可嵌 人 链 |
| comp. | embedded Markov chain | 嵌人马尔可夫链 |
| avia. | enabled supply chain management | 供应 商电子链管理 (这是指从波音公司的 BPN 网上下载资料) |
| avia. | enabled supply chain management | 供应商电子链管理 |
| gen. | excitation chain | 激振系统〔电路〕 |
| tech. | fairlead for rudder chain | 舵链导轮 |
| tech. | fairlead of rudder chain | 舵链导轮 |
| multimed. | film chain | 电视播放电影设备 |
| nautic., tech. | first island chain | 第一岛链 |
| shipb. | flash butt welded anchor chain | 闪光对接焊锚链 |
| shipb. | flash butt welded link stud anchor chain | 闪光对接焊有档锚链 |
| shipb. | flash welded anchor chain | 闪光焊锚链 |
| shipb. | flash welded anchor chain | 闪光焊接锚链 |
| gen. | fob-chain | 表链及饰物 |
| gen. | folded-chain | 折叠链 |
| desert. | folded mountain chain | 褶皱山脉 |
| refrig. | food chain | 食品链 |
| ecol. | food chain | 食物网 |
| fishery | food chain | 食物链 |
| shipb. | forged anchor chain | 锻制锚链 |
| gen. | fork-chain | 支链 |
| gen. | fork-chain | 叉链 |
| tech. | forward definition chain | 向定义链 |
| fishery | full-chain traceability | 全过程追踪 |
| tech. | gangway chain | 栏链 |
| tech. | gantry crane with chain hoist | 手动葫芦门式起重机 |
| tech. | gathering chain | 集茎夹送链 |
| biol. | golden-chain | 金链花 (Laburnum anagyroides Med.; Cytisus laburnum L.) |
| biol. | golden-chain | 金链花属 (Laburnum Medic.，豆科) |
| biol. | golden chain | 金链花 (Laburnum anagyroides Medic.; Cytisus laburnum L.; Laburnum vulgare Gris.) |
| desert. | golden chain tree | 金链树 (Laburnum alpinum) |
| desert. | golden chain tree | 苏格兰金链树 |
| desert. | golden chain tree | 沃特金链树 (Laburnum watereri) |
| desert. | golden chain tree | 高山金雀儿 |
| ecol. | grazing food chain | 放牧食物链 |
| tech. | green chain | 生材链 |
| tech. | green chain | 生材输送台 |
| shipb. | hand brake chain carrier | 手闸链架 |
| shipb. | hand brake chain roller | 手闸链滑轮 |
| shipb. | hand brake chain wheel | 手闸链轮 |
| sport., med. | heavy chain | 重链 |
| gen. | high-chain oils | 高碳链油类 |
| shipb. | hinged chain | 铰接链 |
| shipb. | home radar chain | 国内雷达网 |
| gen. | hotel chain | 连锁饭店 |
| gen. | hypernetted-chain | 超网链 |
| refrig. | insulated rectangular steel butterfly valve with chain | 拉链式矩形钢制保温蝶阀 |
| tech. | inversion of kinematic chain | 运动链换向 |
| comp. | irreducible Markov chain | 不可约马尔米夫链 |
| tech. | jack chain | 八字形链 |
| med. | kinematic chain | 运动链 |
| tech. | kinetic chain | 动力学链 |
| shipb. | lashing chain | 系固用链 |
| shipb. | leading block of chain | 导链滑车 |
| nautic., tech. | lever chain stopper | 闸刀止链器 |
| sport., med. | light chain | 轻链 |
| desert. | linear chain | 线形沙丘链 |
| avia. | linear triangulation chain | 【测】线形锁 |
| tech. | load chain | 承重链 |
| gen. | lock-chain | 锁轮链 |
| tech. | locked chain | 固定链系 |
| gen. | long-chain | 长链的 |
| sport., med. | long-chain carboxylic acid | 长链羧酸 |
| sport., med. | long-chain fatty acid | 长链脂肪酸 |
| avia. | Loran chain | 罗兰电路 |
| biol. | love chain | 吊灯花 (Ceropegia woodii Schleahter，萝藦科) |
| ecol. | marine food chain | 海洋生物链 |
| desert. | Markov chain analysis | 马尔可夫链分析 |
| tech. | Markovian chain | 马尔柯夫链 |
| gen. | measuring-chain | 测链 |
| sport., med. | medium chain fatty acid | 中链脂肪酸 |
| sport., med. | medium chain fatty acids | 中链脂肪酸 |
| sport., med. | medium chain triglyceride | 中链甘油三酯 |
| avia. | Mid Canada chain | 中期加拿大链 |
| desert. | migrating dune chain | 流动沙丘链 |
| tech. | monorail chain block | 单轨链滑轮组 |
| tech. | monorail chain block | 单轨链滑车 |
| gen. | moorse chain | 美式无声链 |
| avia. | motor chain | 马达链 |
| gen. | mu-chain | μ 链 |
| tech. | multiple chain | 复式链 |
| gen. | multiple-chain | 多重链 |
| tech. | multiple chain drag conveyer | 多链牵引式输送机 |
| tech. | multiple chain drag conveyor | 多链牵引式输送机 |
| tech. | multiple Markov chain | 多重马尔可夫链 |
| tech. | multiple strand chain | 多级链 |
| sport., med. | myosin heavy chain | 肌球蛋白重链 |
| sport., med. | myosin light chain | 肌球蛋白轻链 |
| ecol. | nested polymerase chain reaction | 巢式PCR (nested PCR) |
| ecol. | nested polymerase chain reaction | 巢式聚合酶链反应 (nested PCR) |
| avia. | non-sequenced chain | 非顺序链 |
| ecol. | normal food chain | 正常食物链 |
| sport., physiol. | nuclear chain fiber | 核链纤维 |
| ecol. | nuclear chain reaction | 核链式反应 |
| gen. | nuclear fission chain | 原子核链式〔链锁〕反应 |
| nautic., tech. | open connected bucker chain | 间隔斗链 |
| shipb. | operating-term for anchor and chain | 锚和锚链操作术语 |
| securit. | option chain | 期权种类 |
| securit. | option chain | 期权链 |
| port.facil. | overgate chain type lock gate | 绕门链式船闸门 |
| ecol. | overlap extension polymerase chain reaction | 交错延伸 PCR (PCR) |
| ecol. | overlap extension polymerase chain reaction | 交错延伸聚合酶链反应 (PCR) |
| tech. | pattern chain | 纹板链 |
| tech. | pintle chain | 扣钉链 |
| tech. | pintle chain | 扁环节链 |
| gen. | pitch chain | 节间链 |
| tech. | pneumatic chain saw | 风动链锯 |
| sport., med. | polymerase chain reaction | 多聚酶链式反应 |
| sport., med. | polymerase chain reaction | 聚合酶链式反应 |
| sport., med. | polymerase chain reaction | 聚合酶链反应 |
| ecol. | polymerase chain reaction diagnosis kit | PCR 检测试剂盒 |
| ecol. | polymerase chain reaction diagnosis kit | 聚合酶链反应检测试剂盒 |
| gen. | potentiometer chain | 电位计电路 |
| gen. | potentiometer chain | 分压链 |
| comp. | precursor chain | 前身链 |
| nautic., tech. | preventer chain | 稳索链 |
| multimed. | program chain | 节目链 |
| multimed. | program chain information | 节目链信息 |
| tech. | pulley chain | 轮带链系 |
| avia. | quality insurance chain | 质量保证系统 |
| sport., med. | quantitative polymerase chain reaction | 定量聚合酶链反应 |
| ecol. | random amplified microsatellite-polymerase chain reaction | 随机扩增微卫星多态性 PCR |
| ecol. | random amplified microsatellite-polymerase chain reaction | 随机扩增微卫星多态性聚合酶链反应 |
| refrig. | rectangular steel butterfly valve with chain | 拉链式矩形钢制蝶阀 |
| securit. | replacement chain | 代替链 |
| tech. | reporting chain | 通报系统 |
| tech. | request unit chain | 请求单元链 |
| sport., med. | respiratory chain oxidation | 呼吸链氧化作用 |
| plast.surg. | reverse transcriptase-polymerase chain reaction | 逆转录一聚合酶链反应 |
| ecol. | reverse transcription-polymerase chain reaction | 逆转录 PCR |
| ecol. | reverse transcription-polymerase chain reaction | 逆转录聚合酶链反应 |
| ecol. | reverse transcription-polymerase chain reaction | 反转录 PCR |
| ecol. | reverse transcription-polymerase chain reaction | 反转录聚合酶链反应 |
| refrig. | round steel butterfly valve with chain | 拉链式圆形钢制蝶阀 |
| shipb. | rule length anchor chain | 规范长度的锚链 |
| tech. | safeguard door chain | 防盗门链 |
| nautic., tech. | safety chain | 安全链备用链条 |
| nautic., tech. | SALM system with chain and rigid riser | 带锚链与刚性立管的 SALM 系统 |
| nautic., tech. | SALM system with chain leg | 带锚链腿的 SALM 系统 |
| tech. | scaffolding chain | 脚手架链条 |
| nautic., tech. | screw type chain cable compressor | 螺旋止链器 |
| shipb. | screw type chain releaser | 螺旋式弃链器 |
| shipb. | screw-type chain releaser | 螺旋式弃链器 |
| nautic., tech. | second island chain | 第二岛链 |
| desert. | Seif dune chain | 赛夫沙丘链 |
| comp. | sequenced chain | 有序链 |
| sport., med. | short-chain fatty acid | 短链脂肪酸 |
| gen. | side-chain | 侧链 |
| securit. | single transaction chain | 单一交易链 |
| gen. | slider crank chain | 滑块曲柄机构 |
| tech. | slinging chain | 吊链 |
| desert. | smooth chain fruit cholla | 鳞珊瑚 |
| ecol. | soil erosion chain | 土壤侵蚀链 |
| gen. | sprocket silent chain | 扁环节无声链 |
| gen. | square chain | 链2等于404.7米2 |
| nautic., tech. | stable chain | 稳索链 |
| desert. | star dune in chain | 星状沙丘链 |
| tech. | steel link chain | 钢链条 |
| tech. | steel short link chain | 短环链 |
| tech. | steel short link chain | 葡萄链 |
| nautic., tech. | steering chain | 操舵链 |
| shipb. | steering chain-wheel | 操舵链轮 |
| shipb. | stern anchor chain | 船尾锚链 |
| shipb. | stern anchor chain | 船尾锚锚链 |
| nautic., tech. | stud chain | 有档锚链 |
| shipb. | studded chain | 有档锚链 |
| shipb. | studded long-link chain | 有档长环链 |
| nautic., tech. | studless chain | 无档锚链 |
| ecol. | S-type chain | S 形链 |
| avia. | supply chain | 供给链 |
| avia. | supply chain | 供需链 |
| fishery | supply chain | 供应链 |
| fishery | supply chain | 生产链 |
| avia. | supply chain council | 供应链协会 |
| avia. | supply chain financing program | 供应链融资项目 (波音公司提出，通过美国进出口银行的担保参与供应链融资项目，以帮助小供应商获得可负担的融资。波音公司已经告知数百家总部设在美国并符合条件的供应商，他们可以由花旗银行运作的新融资项目签订合同，以保证公司资金的流通。) |
| avia. | Supply-Chain Management and | Procurement中航技总公司转包生产部 (成立于2004年7月 1日，其前身是中航技工贸公司的一部分，是直属于中国航空技术进出口总公司的一个主要业务单元) |
| avia. | Supply Chain Management and Procurement | 中航技总公司转包生产部 |
| avia. | supply chain management platform | 供应链管理平台 |
| avia. | supply chain management system | 供应链管理系统 |
| tech. | swivel chain | 斗链 |
| tech. | swivel chain | 转动链 |
| gen. | swivel-chain | 转动链 |
| tech. | swivels for anchor chain | 锚链转环 |
| biol. | Taiwan chain fern | 台湾镰狗脊 (Woodwfrdia orientalia Sw. var. formosana Ros.，乌毛蕨科) |
| comp.name. | Taiwan International Logistics and Supply Chain Association | 台湾国际物流暨供应链协会 |
| tech. | tandem chain drive | 串联链条驱动 |
| shipb. | tension test for anchor chain | 锚链拉力试验 |
| gen. | terminating chain | 有终止的链 |
| gen. | test chain | 链式砝码〔秤碇〕 |
| nautic., tech. | third island chain | 第三岛链 |
| tech. | throwing the chain | 甩链子 |
| fishery | tickler chain | 赶虾链 |
| tech. | tightening chain | 拉紧链 |
| tech. | tiller chain | 舵链 |
| gen. | tiller-chain | 转舵链 |
| tech. | timber cutting chain saw | 伐木链锯 |
| tech. | timber jack chain | 木材拖索 |
| gen. | timing-chain | 计时传动链 |
| gen. | timing-chain | 定时控制链 |
| gen. | Today, Chow Tai Seng has grown to a company with 35 branches and over 600 jewelry chain stores in more than 200 cities in the country | 如今，周大生公司拥有三十五个分公司，600多家珠宝连锁店遍布在全国200多个城市 |
| securit. | trading value chains | 交易价值链 |
| gen. | trigger a chain reaction | 引起连锁反应 |
| desert. | trophic chain | 营养链 |
| tech. | trough-chain conveyer | 槽形链板输送机 |
| tech. | trough chain conveyer | 溜槽运输链 |
| tech. | trough-chain conveyer | 刮链式输送机 |
| tech. | trough for steering chain | 舵链槽 |
| tech. | trunk chain | 主链 |
| tech. | twin camshaft chain drive | 双凸轮轴的链传动装置 |
| tech. | twin-chain elevator | 双链斗式升运器 |
| tech. | twin-roller chain | 双列套筒滚子链 |
| tech. | two-dot chain line | 双点划线 |
| tech. | two-dot chain line | 双点画线 |
| tech. | two-roll chain driven crusher | 链传动双辊破碎机 |
| tech. | two-strand roller chain | 双股滚柱链 |
| racing | tyre chain | 防滑链 |
| gen. | tyre-chain | 轮胎防滑链 |
| tech. | unconstrained chain | 不限定链系 |
| biol. | unigemmata chain fern | 单芽狗脊蕨 (Woodwardia unigemmata Nakai.，乌毛蕨科) |
| shipb. | unstudded short-link chain | 无档短环链 |
| tech. | up-chain | 上行链路 |
| avia. | value chain management | 价值链管理 |
| avia. | value-added chain | 增值链 |
| tech. | valve rod timing chain | 阀柱定时链 |
| biol. | Virginia chain-fern | 弗吉尼亚狗脊蕨 (Woodwardia virginia J.Sm.，乌毛蕨科) |
| desert. | volcanic chain | 火山山脉 |
| securit. | voluntary chain | 自愿联锁 (批发商与零售商之间签订的协议) |
| tech. | vortex structure chain | 连环式旋扭构造 |
| gen. | We have 14K and 18K gold necklaces, chains and earrings | 好的，我们店里有14K和18K的金项链、手链和耳环 |
| tech. | welded chain cable | 焊接锚链 |
| shipb. | welding anchor chain | 焊接锚链 |
| shipb. | wheel chain | 轮链 |
| tech. | winch chain | 绞车链 |
| tech. | winch chain and sprocket | 绞车链及链轮 |
| wushu. | Yue-style chain boxing | 岳式连拳 |
