Terms for subject China containing be in

English	Chinese
allocate the number of deputies to be elected in each electoral district	分配各选区应选代表的名额
be a man of integrity and always work in the public interest	廉洁奉公
be a top priority in all our work	是我们全部工作的重中之重
be an active player in the market economy	驾驭市场经济
be basically in conformity with the relevant provisions of the current laws	与现行法律的有关规定基本一致
be caught in the act and detained	现行犯被拘留
be conducted in steps and phases	有步骤、分阶段进行
be conscientious in	自觉 (doing)
be conscientious in subjecting itself to oversight by deputies and the people	常委会自觉地接受人大代表和人民群众的监督
be fair in handling matters	办事公道
be governed by the relevant provisions in this Chapter	适用本章的有关规定
be held in a peaceful manner	和平地进行
be held in custody	被拘留
be held in custody	被羁押
be held in custody according to law	依法被关押
be honest in performing one's official duties	廉洁奉公
be in conformity with the characteristics of the people's congress system	符合人民代表大会制度的特点
stipulations be in conformity with the present conditions	法律规定符合当前实际情况
be in contravention of the Constitution or laws or administrative regulations	同宪法、法律和行政法规相抵触
be in debt to each other	互负债务
be in essence different from	本质区别
be in excellent spirits	良好的精神风貌
be in imprisonment	被监禁
be put in jail	坐班房
be in keeping with the aim	符合其宗旨的
be in line with conditions in China	符合中国国情
be in line with specific situation of China	符合中国实际
be in line with the actual work situation of people's congresses	符合人大工作实际
be in line with the trend of the times in the world today	符合当今世界发展潮流
be in prison	坐牢
be in prison	蹲牢
be in session	举行会议
be in session	代表大会举行会议
be indolent in exercising natural creditor's rights	怠于行使到期债权
be involved in any of the following circumstances	有下列情形之一的
be involved in either of the following circumstances	有下列情形之一的
be made in writing	以书面形式订立
be not in conformity with what is stated in	所载不相符合
be of great significance for standing committees of people's congresses at all levels in the lawful exercise of their oversight functions and powers	对于各级人大常委会依法行使监督职权具有重大的意义
be proficient in	掌握
be promulgated by the Standing Committee in an announcement	由常务委员会发布公告予以公布
be promulgated in an announcement	发布公告予以公布
be punished in according with the law	依法予以惩戒
be reflected in	反映
be reflected in most of	集中反映
be strongly political in nature	政治性很强
be vested in power	被授予、被赋予、给予权力
be written in the annals of history	载入史册
fine shall, in addition, or shall only, be imposed on	并处或者单处罚金
system to be practised in the Hong Kong Special Administrative Region	香港特别行政区实行的制度
temporarily not be put in prison	暂不收监
the major principles that must be observed in the formulation work	立法工作中必须把握好的重大原则